33 lines
2.1 KiB
Plaintext
33 lines
2.1 KiB
Plaintext
#. extracted from reportbuilder/util
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 17:44+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar@redhat.com>\n"
|
|
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
"Language: ta\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: description.xml
|
|
msgctxt ""
|
|
"description.xml\n"
|
|
"dispname\n"
|
|
"description.text"
|
|
msgid "Report Builder"
|
|
msgstr "அறிக்கை அமைப்பான்"
|
|
|
|
#: description.xml
|
|
msgctxt ""
|
|
"description.xml\n"
|
|
"extdesc\n"
|
|
"description.text"
|
|
msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
|
|
msgstr "அழகிய நடையுடன், நேர்த்தியான தோற்றத்துடன் காணப்படும் தரவுத்தள அறிக்கைகளை உருவாக்க அறிக்கை அமைப்பானைப் பயன்படுத்துங்கள். நெகிழ்தன்மை கொண்ட அறிக்கைத் திடுத்தியானது குழுக்களையும் பக்க மேற்குறிப்புகளையும் மட்டுமின்றி குழுக்களையும் அடிக்குறிப்புகளையும் வரையறுக்கக்கூடியது. அத்துடன், சிக்கலான தரவுத்தள அறிக்கைகளுக்கு கணக்கீடு புலங்களும் உள்ளன.\n"
|