33 lines
1.4 KiB
Plaintext
33 lines
1.4 KiB
Plaintext
#. extracted from reportbuilder/util
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-11-13 18:28+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: cy\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: description.xml
|
|
msgctxt ""
|
|
"description.xml\n"
|
|
"dispname\n"
|
|
"description.text"
|
|
msgid "Report Builder"
|
|
msgstr "Adeiladu Adroddiad"
|
|
|
|
#: description.xml
|
|
msgctxt ""
|
|
"description.xml\n"
|
|
"extdesc\n"
|
|
"description.text"
|
|
msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
|
|
msgstr "Defnyddiwch Adeiladydd Adroddiadau u greu adroddiadau cronfa ddata deniadol. Mae'r golygydd hyblyg hwn yn gallu diffinio grwpiau a darparu pennyn tudalen yn ogystal â throedyn grŵp a thudalen. Yn ychwanegol mae meysydd cyfrifo ar gael i gyflawni adroddiadau cronfa ddata cymhleth.\n"
|