25 lines
1.9 KiB
Plaintext
25 lines
1.9 KiB
Plaintext
#. extracted from reportbuilder/util.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportbuilder%2Futil.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 22:30+0530\n"
|
|
"Last-Translator: Sayak Sarkar <sayak.bugsmith@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Bengali (India) <anubad@lists.ankur.org.in>\n"
|
|
"Language: bn_IN\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: description.xml#dispname.dispname.description.text
|
|
msgid "Report Builder"
|
|
msgstr "রিপোর্ট বিল্ডার"
|
|
|
|
#: description.xml#extdesc.extdesc.description.text
|
|
msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"
|
|
msgstr "রিপোর্ট বিল্ডারের সাহায্যে কিতাদুরস্ত, স্মার্ট সুদর্শন ডাটাবেস রিপোর্ট নির্মাণ করুন।নমনীয় রিপোর্ট সম্পাদক গ্রুপ এবং পৃষ্ঠার শীর্ষচরণ নির্ধারণের সাথেগ্রুপ এবং পৃষ্ঠা পাদচরনও নির্ধারণ করতে পারে। উপরন্তু, গণনা ক্ষেত্রগুলিও উপলব্ধ আছেজটিল ডাটাবেসের প্রতিবেদন সাধন করার জন্যে। \n"
|