81 lines
2.6 KiB
Plaintext
81 lines
2.6 KiB
Plaintext
#. extracted from helpcontent2/source/text/shared/07
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-03-04 14:15+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared07/ast/>\n"
|
|
"Language: ast\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1531064733.000000\n"
|
|
|
|
#. 6qu9B
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"tit\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "Web Pages"
|
|
msgstr "Páxines web"
|
|
|
|
#. B6vTG
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"hd_id3156014\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "<link href=\"text/shared/07/09000000.xhp\">Web Pages</link>"
|
|
msgstr "<link href=\"text/shared/07/09000000.xhp\">Páxines web</link>"
|
|
|
|
#. YuDvW
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"par_id3146946\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type=\"menuitem\">File - New</item>."
|
|
msgstr "Pa crear una páxina web nueva pa Internet, abri un <emph>Documentu HTML</emph> nuevu escoyendo <item type=\"menuitem\">Ficheru - Nuevu</item>."
|
|
|
|
#. GqZYp
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"par_id3143284\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type=\"menuitem\">View - Web</item>."
|
|
msgstr "El mou Diseñu web ye una ferramienta pa crear páxines web que pues activar con <item type=\"menuitem\">Ver - Web</item>."
|
|
|
|
#. TPf7Q
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"hd_id3147285\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "Creating a New Web Page"
|
|
msgstr "Crear una páxina web nueva"
|
|
|
|
#. NGME8
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"par_id3150808\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "Switch to the web layout mode by choosing <item type=\"menuitem\">View - Web</item> or by opening a new HTML document."
|
|
msgstr "Cambia al mou de diseñu web nel menú <item type=\"menuitem\">Ver - Web</item> o abriendo un documentu HTML nuevu."
|
|
|
|
#. veBKZ
|
|
#: 09000000.xhp
|
|
msgctxt ""
|
|
"09000000.xhp\n"
|
|
"par_id3145136\n"
|
|
"help.text"
|
|
msgid "To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the \"HTML Document\" file types."
|
|
msgstr "Pa crear una páxina HTML dende'l to documentu $[officename], guarda la páxina usando unu de los tipos de ficheru «Documentu HTML»."
|