79 lines
2.5 KiB
Plaintext
79 lines
2.5 KiB
Plaintext
#. extracted from editeng/source/misc
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:36+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Shankar <svenkate@redhat.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: kn\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#. ;GN0
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXQB_CONTINUE\n"
|
|
"querybox.text"
|
|
msgid "Continue checking at beginning of document?"
|
|
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಾರಂಭದವರೆಗೆ ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆ?"
|
|
|
|
#. (XiS
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
|
|
"querybox.text"
|
|
msgid "Continue checking at end of document?"
|
|
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆ?"
|
|
|
|
#. Dg\]
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ""
|
|
"No thesaurus is available for the selected language. \n"
|
|
"Please check your installation and install the desired language\n"
|
|
msgstr ""
|
|
"ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಕೋಶವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು \n"
|
|
"ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ\n"
|
|
|
|
#. F]n]
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid ""
|
|
"Word cannot be added to dictionary\n"
|
|
"due to unknown reason."
|
|
msgstr ""
|
|
"ಅಜ್ಞಾನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಶಬ್ಧಕೋಶಕ್ಕೆ ಪದವನ್ನು\n"
|
|
"ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."
|
|
|
|
#. q)8|
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "The dictionary is already full."
|
|
msgstr "ಶಬ್ಧಕೋಶವು ಈಗಾಗಲೆ ತುಂಬಿದೆ."
|
|
|
|
#. 4a]{
|
|
#: lingu.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"lingu.src\n"
|
|
"RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "The dictionary is read-only."
|
|
msgstr "ಶಬ್ಧಕೋಶವು ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆ."
|