2988 lines
110 KiB
Plaintext
2988 lines
110 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/ooo.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 22:05+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 07:54+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Rhoslyn <rprys@yahoo.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: cy\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
|
|
msgid "&New"
|
|
msgstr "&Newydd"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_INSTALL.LngText.text
|
|
msgid "&Install"
|
|
msgstr "&Gosod"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE.LngText.text
|
|
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
|
|
msgstr "Ffeil Ffurfweddu %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO.LngText.text
|
|
msgid "StarOffice 5.0 Template"
|
|
msgstr "Templed StarOffice 5.0"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice"
|
|
msgstr "LibreOffice"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
|
|
msgstr "Modiwlau Rhaglen %PRODUCTNAME"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
|
|
msgstr "Rhestr o holl fodiwlau %PRODUCTNAME gosodadwy."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Optional Components"
|
|
msgstr "Cydrannau Dewisol"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
|
|
msgstr "Cydrannau cyffredinol a rhaglenni ychwanegol sy'n cael eu rhannu gan holl raglenni %PRODUCTNAME."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
msgid "Dictionaries"
|
|
msgstr "Geiriaduron"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
msgid "Spelling and hyphenation dictionaries and thesauri."
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikaans"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
msgid "Afrikaans spell checker"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu Afrikaans"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Llydaweg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
msgid "Breton spell checker"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu Llydaweg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Catalaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
msgid "Spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus for Catalan language (general)"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau ar gyfer yr iaith Gatalaneg (cyffredinol)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Tsiec"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
msgid "Czech thesaurus"
|
|
msgstr "Thesawrws Tsiec"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Daneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
msgid "Spelling and hyphenation dictionary for Danish"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi Daneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_AT.LngText.text
|
|
msgid "German (Austria)"
|
|
msgstr "Almaeneg (Awstria)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_AT.LngText.text
|
|
msgid "German (AT-frami) spelling, hyphenation, thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Almaeneg (AT-frami)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_CH.LngText.text
|
|
msgid "German (Switzerland)"
|
|
msgstr "Almaeneg (Y Swistir)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_CH.LngText.text
|
|
msgid "German (CH-frami) spelling, hyphenation, thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Almaeneg (CH-frami)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_DE.LngText.text
|
|
msgid "German (Germany)"
|
|
msgstr "Almaeneg (Yr Almaen)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE_DE.LngText.text
|
|
msgid "German (DE-frami) spelling, hyphenation, thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Almaeneg (DE-frami)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Saesneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgid "English spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Saesneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Sbaeneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgid "Spanish spelling dictionary"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu Sbaeneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estoneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
msgid "Estonian spelling and hyphenation dictionaries"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi Estoneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Ffrangeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
msgid "French 'Classic and Reform 1990' spelling, thesaurus and hyphenation"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu 'Clasurol a Adolygedig 1990' a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Ffrangeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galisieg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
msgid "Galician spellchecker dictionary for %PRODUCTNAME"
|
|
msgstr "Geiriadur gwirydd sillafu Galicieg %PRODUCTNAME"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebraeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
msgid "Hebrew spell check dictionary"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu Hebraeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Hwngareg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation patterns, and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Hwngareg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Croatieg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
msgid "Croatian spelling dictionary and hyphenation patterns"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu a phatrymau cysylltnodi Croatieg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Eidaleg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
msgid "Italian spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Eidaleg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey)"
|
|
msgstr "Cwrdeg (Twrci)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey) spell check dictionary"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu Cwrdaidd (Twrci)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Lithwaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
msgid "Lithuanian spelling and hyphenation dictionaries"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi Lithiwaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepali"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
msgid "Nepali spelling dictionary and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a thesawrysau Nepaleg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Iseldireg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
msgid "Dutch spelling and hyphenation dictionaries"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi a thesawrysau Is Almaenig"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian"
|
|
msgstr "Norwyeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian dictionaries (Nynorsk and Bokmal)"
|
|
msgstr "Geiriaduron Norwyeg (Nynorsk a Bokmal)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Occitaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
msgid "Occitan spell check dictionary"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu Ocitan"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Pwyleg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
msgid "Polish spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Pwyleg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese"
|
|
msgstr "Portiwgaleg Brasil"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese Spelling Dictionary - 1990 Spelling Agreement"
|
|
msgstr "Geiriadur Sillafu Portiwgaleg Brasil - Cytundeb Sillafu 1990"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rwmaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
msgid "Romanian Dictionaries"
|
|
msgstr "Geiriaduron Rwmaneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Rwsieg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
msgid "Russian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu, rheolau cysylltnodi a thesawrws Rwsieg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovac"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
msgid "Slovak spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu, rheolau cyplysnodi a thesawrysau Slofaceg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slofeneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
msgid "Slovenian dictionary pack"
|
|
msgstr "Pecyn geiriadur Slofaceg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian"
|
|
msgstr "Serbaidd"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian spelling and hyphenation dictionaries"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron cyplysnodi Serbaidd"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Swedeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
msgid "Swedish Dictionary"
|
|
msgstr "Geiriadur Swedeg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgid "Swahili spelling dictionary"
|
|
msgstr "Geiriadur sillafu Swahili"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thai"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgid "Thai spelling dictionary"
|
|
msgstr "Geiriadur sillafu Thai"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Wcraneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
msgid "Ukrainian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
|
|
msgstr "Gwirydd sillafu, rheolau cysylltnodi a thesawrws Wcraneg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Fietnameg"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
msgid "Vietnamese spellchecker dictionary"
|
|
msgstr "Gwirio sillafu a geiriaduron Fietnamaidd"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Zulu hyphenation dictionary"
|
|
msgstr "Geiriaduron cyplysnodi Zulu"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration"
|
|
msgstr "Intigreiddio'r bwrdd gwaith"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
|
msgstr "Intigreiddio bwrdd gwaith %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE.LngText.text
|
|
msgid "From Template"
|
|
msgstr "O Dempled"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT.LngText.text
|
|
msgid "Open Document"
|
|
msgstr "Agor Dogfen"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
|
|
msgstr "LibreOffice, y casgliad rhaglenni swyddfa gan The Document Foundation. Gweler http://www.documentfoundation.org"
|
|
|
|
#: module_java.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVA.LngText.text
|
|
msgid "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
|
|
msgstr "Java Runtime Environment (%JAVAVERSION)"
|
|
|
|
#: module_java.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVA.LngText.text
|
|
msgid "Component for setting up the Java Environment"
|
|
msgstr "Cydrannau ar gyfer gosod y Java Environment"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Saesneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Almaeneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the German user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Ffrangeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the French user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Eidaleg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Italian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Sbaeneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Spanish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Swedeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swedish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portiwgaleg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portiwgaleg (Brasil)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Siapanëeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Corêeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Korean user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Tsieniêeg (syml)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Tsieinêeg (traddodiadol)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Iseldireg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Hwngareg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hungarian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Pwyleg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Polish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Rwsieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Russian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Twrceg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Turkish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Groeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Greek user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thai"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Thai user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Tsiec"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Czech user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovac"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovak user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Croatieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Croatian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estoneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Estonian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Fietnameg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bwlgareg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Khmer"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Khmer user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Punjabi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Punjabi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamil"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamil"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tswana user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Xhosa user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Zulu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikaans"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lao user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Burmeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
|
|
msgstr "Gosod rhyngwyneb defnyddiwr Burmeg (Myanmar)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Gogledd Sotho"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengali"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengali (Bangladesh)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengali (India)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Oriya user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Oriya user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepali"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Nepali user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Catalaneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Catalaneg (Valencia)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Daneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Danish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Ffinneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Finnish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebraeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hebrew user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Eislandeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Icelandic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norwyeg (Bokmal)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norwyeg (Nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "Raeto-Romance"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Rhaeto-Romance user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rwmaneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Romanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albanieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Albanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Urdu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonesieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Indonesian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Wcraneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Belarwsieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Belarusian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Sloveneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovenian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latfieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Latvian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Lithwaneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "Armeneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Armenian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Basgeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Basque user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Macedoneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Macedonian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "Malteg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Maltese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Cymraeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Welsh user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galisieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Galician user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Serbieg (Lladin)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Serbeg (Lladin)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Gwyddeleg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Irish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Serbieg (Cyrillig)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Serbeg (Cyrilig)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosnieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bosnian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Assameg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Asturian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "Sanskrit"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farsi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Farsi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "Ffaroeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Faroese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "Sorbieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sorbian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatar"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tatar user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tsonga user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "Iddeweg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Yiddish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Llydaweg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Breton user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebele Deheuol"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Swazi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swazi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Venda user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannada"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kannada user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "Malay (Malaysia)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Malay (Malaysian) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tajik"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tajik user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kurdish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Georgeg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Georgian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Esperanto user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Saesneg (De Affrica)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Saesneg (Lloegr)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Urdu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Tigrinya user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbek"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uzbek user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongoleg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Mongolian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibeteg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tibetan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Ocsitaneg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Occitan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromo"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Oromo user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhala"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sinhala user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Uyghur"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uyghur user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Assameg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodo"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bodo user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dogri"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dogri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Gaeleg yr Alban"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazakh"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kazakh user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Konkani"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Konkani user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kashmiri"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text"
|
|
msgid "Kyrgyz"
|
|
msgstr "Kyrgyz"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kyrgyz user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithili"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Maithili user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipuri"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Manipuri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text"
|
|
msgid "Papiamento"
|
|
msgstr "Papiamento"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PAP.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Papiamento user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text"
|
|
msgid "Pashto"
|
|
msgstr "Pashto"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Pashto user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sansgrit (India)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santali"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Santali user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text"
|
|
msgid "Sardinian"
|
|
msgstr "Sardinieg"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SC.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sardinian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sindhi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Tigrinya user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text
|
|
msgid "Information"
|
|
msgstr "Gwybodaeth"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INTERNET.LngText.text
|
|
msgid "Internet"
|
|
msgstr "Rhyngrwyd"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_JAVA.LngText.text
|
|
msgid "Java"
|
|
msgstr "Java"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_FREIZEIT.LngText.text
|
|
msgid "Fun&More"
|
|
msgstr "Hwyl a Mwy"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME API"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME API"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS.LngText.text
|
|
msgid "Travel"
|
|
msgstr "Teithio"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_KAPITEL.LngText.text
|
|
msgid "Chapters"
|
|
msgstr "Penawdau"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_DATEIEN.LngText.text
|
|
msgid "Files"
|
|
msgstr "Ffeiliau"
|
|
|
|
#: module_headless.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
|
|
msgid "Headless application support"
|
|
msgstr "Cynnal rhaglen heb bennawd"
|
|
|
|
#: module_headless.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
|
|
msgid "Component for enabling use %PRODUCTNAME without a display"
|
|
msgstr "Cydran ar gyfer galluogi'r defnydd o %PRODUCTNAME heb ddangosydd"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Pecynnau cymorth ychwanegol"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Pecynnau cymorth ychwanegol"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Sesneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Saesneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Almaeneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Almaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Ffrangeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Ffrangeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Eidaleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Eidaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Sbaeneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sbaeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Swedeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Swedeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portiwgaleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Portiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portiwgaleg (Brasil)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Portiwgaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Siapaneeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Siapanaeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Corëeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Coreeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Tseinieeg (syml)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tseineeg (Syml) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Tsieinëeg (traddodiadol)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tseineeg (traddodiadol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Iseldireg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Iseldireg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Hwngareg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Hwngareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Pwyleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Pwyleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Rwsieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Rwsieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Twrceg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Twrceg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Groeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Groeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thai"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Thai yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Tsiec"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tsiec yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slofacieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Slofac yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Croatieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Croasieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estoneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Estonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Fietnameg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Fietnameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bwlgareg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bwlgareg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Khmer"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Khmer yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Punjabi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Punjabi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gwjarati"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Gujurati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamil"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamil"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tamil yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Hindi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Sotho Deheuol (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sotho Deheuol (Sutu) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tswana yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Xhosa yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Zulu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Affricaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Affricans yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Swahili"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Swahili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Lao yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Gogledd Sotho"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Gogledd Sotho yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengaleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bengali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bengaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengaleg (Bangladesh)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bengaleg (Bangladesh) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengaleg (India)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bengaleg (India) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Oriya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Marathi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepaleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Nepaleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Arabeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Catalaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Catalaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Catalaneg (Valencia)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Catalaneg (Valencia) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Daneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Daneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Ffineg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Ffineg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebraeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Hebraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Islandeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norwyeg (Bokmål)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Norwyeg (Bokmål) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norwyeg (Nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Norwyeg (Nynorsk) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "Rhaeto-Romáwns"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Rhaeto-Romance help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Rhaeto-Rhomaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rwmaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Rhiwmaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Albanieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Urdu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonesieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Indonesieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Wcraneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Wcraneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Belarwseg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Belarwseg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slofenieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Slofeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latfieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Latfieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Lithwaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Lithiwaneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "Armeneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Armenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Armeneg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Basgeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Basg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Macedoneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Macedonieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "Malteg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Maltese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Malteg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Cymraeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Cymraeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galiseg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Galisieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Serbeg (Lladin)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Serbeg (Lladin)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Lladin) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Gwyddeleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Gwyddeleg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Serbeg (Cyrillig)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Serbeg (Cyrillig)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Serbieg (Cyrillig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosnieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bosnieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Assameg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Asameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Asturieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kinyarwanda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "Sansgrit"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sanskrit yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farsi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Farsi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "Ffaroeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Faroese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Ffaroeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "Serbeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SB.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sorbian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sorbieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatareg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tatar yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tsonga yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "Iddeweg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_YI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Yiddish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Ideg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Llydaweg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Llydaweg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "De Ndebele"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth De Ndebele yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Swazi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Swazi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Venda yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannada"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kannada yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "Malay (Malaysia)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Malay (Malaysian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Malay (Malaysia) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tajik"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tajik yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kwrdeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kwrdeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Dzongkha yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Georgeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Georgeg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Esperanto yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gwjarati"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Gujurati yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Saesneg (De Affrica)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Saesneg (De Affrig) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Saesneg (y Deyrnas Unedig)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Saesneg (Teyrnas Gyfunol) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "Urdu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Urdu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Malayalam yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Telugu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tigrinya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Wsbeceg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Uzbek yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongoleg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Mongolieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Burmeg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Byrmeg (Myanmar) yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibeteg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tibeteg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Ocsitaneg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Occitan yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromo"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Oromo yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhala"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sinhala yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Uyghur"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Uyghur yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Assameg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Asameg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodo"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Bodo yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dogri"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Dogri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Gaeleg yr Alban"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Gaeleg yr Alban yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazakh"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kazakh yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Konkani"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Konkani yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kashmiri"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kashmiri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text"
|
|
msgid "Kyrgyz"
|
|
msgstr "Kyrgyz"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kyrgyz help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Kyrgyz yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithili"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Maithili yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malayalam"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Malayalam yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipuri"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Manipuri yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text"
|
|
msgid "Papiamento"
|
|
msgstr "Papiamento"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PAP.LngText.text
|
|
msgid "Installs Papiamento help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Papiamento yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text"
|
|
msgid "Pashto"
|
|
msgstr "Pashto"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Pashto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Pashto yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sansgrit (India)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sanskrit yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santali"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Santali yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text"
|
|
msgid "Sardinian"
|
|
msgstr "Sardinieg"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SC.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sardinian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sardinieg yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Sindhi yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Telugu yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "Tigrinya"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Gosod Cymorth Tigrinya yn %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|