6928867911
Conflicts: source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po source/es/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po Change-Id: Idca6785a6118de29c2b48a22ecb1452c74ff84da
98 lines
2.7 KiB
Plaintext
98 lines
2.7 KiB
Plaintext
#. extracted from desktop/source/deployment/unopkg
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-01-25 22:03+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Ákos <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: ro\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1359151412.0\n"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Extension Software License Agreement of $NAME:"
|
|
msgstr "Acord de licențiere a extensiei $NAME:"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."
|
|
msgstr "Citiți în întregime acordul de licențiere afișat mai sus. Acceptați acordul de licențiere tastând „yes” în consolă apoi apăsați tasta Enter. Tastați „no” în consolă în caz că nu sunteți de acord și doriți să abandonați instalarea extensiei."
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"
|
|
msgstr "[Introduceți „da” sau „nu”]:"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_4\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Your input was not correct. Please enter \"yes\" or \"no\":"
|
|
msgstr "Ceea ce ați introdus nu este corect. Introduceți „da” sau „nu”:"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_YES\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "YES"
|
|
msgstr "DA"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Y"
|
|
msgstr "D"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "NO"
|
|
msgstr "NU"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "N"
|
|
msgstr "N"
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_CONCURRENTINSTANCE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running. If this does not apply, delete the lock file at:"
|
|
msgstr "Trebuie să închideți Gestionarul de extensii pentru a continua."
|
|
|
|
#: unopkg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"unopkg.src\n"
|
|
"RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "ERROR: "
|
|
msgstr "EROARE: "
|