Files
libreoffice-translations-we…/source/gd/sccomp/source/solver.po
Christian Lohmaier b1ee9c9e15 update translations for 4.3.0 beta1
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I158f19ccf03f49a3669763f157c02e6dde106aa5
2014-05-21 16:38:44 +02:00

114 lines
2.8 KiB
Plaintext

#. extracted from sccomp/source/solver
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-19 18:12+0000\n"
"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gd\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1400523176.000000\n"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_SOLVER_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "Fuasglair loidhneach %PRODUCTNAME"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"
msgstr "Fuasglair loidhneach %PRODUCTNAME CoinMP"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_NONNEGATIVE\n"
"string.text"
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "Cuir mar fhiacham nach eil na caochladairean àicheach"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_INTEGER\n"
"string.text"
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "Cuir mar fhiacham gur e àireamh shlàn a tha anns na caochladairean"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "Cuingeachadh ama airson fuasgladh (ann an diogan)"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL\n"
"string.text"
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "Leibheil epsilon (0-3)"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH\n"
"string.text"
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "Cuingich doimhneachd air geugadh is ceangladh"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_NONLINEAR\n"
"string.text"
msgid "The model is not linear."
msgstr "Chan e modail loidhneach a tha seo."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_EPSILONLEVEL\n"
"string.text"
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "Tha an leibheil epsilon seo mì-dhligheach."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_INFEASIBLE\n"
"string.text"
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "Cha ghabh am modail seo fhuasgladh. Cuir sùil air na cumhaichean cuingeachaidh."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_UNBOUNDED\n"
"string.text"
msgid "The model is unbounded."
msgstr "Tha am modail seo gun chuingeachadh."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "The time limit was reached."
msgstr "Ràinigeadh an cuingeachadh ùine."