81 lines
1.7 KiB
Plaintext
81 lines
1.7 KiB
Plaintext
#. extracted from sw/source/uibase/misc
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-12-13 15:34+0200\n"
|
|
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: ll.org\n"
|
|
"Language: fr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Project-Style: openoffice\n"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP\n"
|
|
"MN_EDIT_COMMENT\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Edit Comment..."
|
|
msgstr "Éditer le commentaire..."
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
|
|
"MN_SORT_ACTION\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Action"
|
|
msgstr "Action"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
|
|
"MN_SORT_AUTHOR\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Author"
|
|
msgstr "Auteur"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
|
|
"MN_SORT_DATE\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "Date"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
|
|
"MN_SORT_COMMENT\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr "Commentaire"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
|
|
"MN_SORT_POSITION\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Document position"
|
|
msgstr "Emplacement dans le document"
|
|
|
|
#: redlndlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"redlndlg.src\n"
|
|
"MN_REDLINE_POPUP\n"
|
|
"MN_SUB_SORT\n"
|
|
"menuitem.text"
|
|
msgid "Sort By"
|
|
msgstr "Trier par"
|