241 lines
4.5 KiB
Plaintext
241 lines
4.5 KiB
Plaintext
#. extracted from sc/source/ui/styleui
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:25+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: gu_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
"Language: gu\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1356521104.0\n"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER\n"
|
|
"Cell Styles\n"
|
|
"sfxstylefamilyitem.text"
|
|
msgid "Cell Styles"
|
|
msgstr "ખાના શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
|
|
"1\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "All Styles"
|
|
msgstr "બધી શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
|
|
"2\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "Hidden Styles"
|
|
msgstr "છુપાયેલ શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
|
|
"3\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "Applied Styles"
|
|
msgstr "શૈલીઓ લાગુ પાડો"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
|
|
"4\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "Custom Styles"
|
|
msgstr "વૈવિધ્ય શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER\n"
|
|
"Page Styles\n"
|
|
"sfxstylefamilyitem.text"
|
|
msgid "Page Styles"
|
|
msgstr "પાના શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
|
|
"1\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "All Styles"
|
|
msgstr "બધી શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
|
|
"2\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "Hidden Styles"
|
|
msgstr "છુપાયેલ શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: scstyles.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"scstyles.src\n"
|
|
"DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
|
|
"3\n"
|
|
"filterlist.text"
|
|
msgid "Custom Styles"
|
|
msgstr "વૈવિધ્ય શૈલીઓ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_NUMBER\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Numbers"
|
|
msgstr "સંખ્યાઓ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_FONT\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Font"
|
|
msgstr "ફોન્ટ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_FONTEFF\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Font Effects"
|
|
msgstr "ફોન્ટ અસરો"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_ALIGNMENT\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Alignment"
|
|
msgstr "ગોઠવણી"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_ASIAN\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Asian Typography"
|
|
msgstr "એશિયન લખવાની પદ્ધતિ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_BORDER\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Borders"
|
|
msgstr "સીમાઓ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_BACKGROUND\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Background"
|
|
msgstr "પાશ્ર્વ ભાગ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR.1\n"
|
|
"TP_PROTECTION\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Cell Protection"
|
|
msgstr "ખાનાનું રક્ષણ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAR\n"
|
|
"tabdialog.text"
|
|
msgid "Cell Style"
|
|
msgstr "ખાનાની શૈલી"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_PAGE_STD\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Page"
|
|
msgstr "પાનું"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_BORDER\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Borders"
|
|
msgstr "સીમાઓ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_BACKGROUND\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Background"
|
|
msgstr "પાશ્ર્વ ભાગ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_PAGE_HEADER\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Header"
|
|
msgstr "હેડર"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_PAGE_FOOTER\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "ફુટર"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1\n"
|
|
"TP_TABLE\n"
|
|
"pageitem.text"
|
|
msgid "Sheet"
|
|
msgstr "શીટ"
|
|
|
|
#: styledlg.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"styledlg.src\n"
|
|
"RID_SCDLG_STYLES_PAGE\n"
|
|
"tabdialog.text"
|
|
msgid "Page Style"
|
|
msgstr "પાનાની રીત"
|