2524 lines
101 KiB
Plaintext
2524 lines
101 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/ooo.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 17:33+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: cs\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration"
|
|
msgstr "Integrace s desktopem"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
|
msgstr "Integrace %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION s desktopem."
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Další balíčky nápovědy"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Další balíčky nápovědy"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Angličtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION anglickou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Němčina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION německou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francouzština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION francouzskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION italskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španělština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION španělskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švédština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION švédskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION portugalskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalština (Brazílie)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v brazilské portugalštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japonština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION japonskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Korejština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION korejskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Čínština (zjednodušená)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu ve zjednodušené čínštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Čínština (tradiční)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v tradiční čínštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Holandština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION holandskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Maďarština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION maďarskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Polština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION polskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ruskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turečtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tureckou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Řečtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION řeckou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thajština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION thajskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Čeština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION českou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovenština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION slovenskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Chorvatština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION chorvatskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION estonskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vietnamština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION vietnamskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bulharština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bulharskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kambodžština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kambodžskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Paňdžábština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION paňdžábskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tamilskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hindskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Jihosotština (sutu)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION jihosotskou (sutu) nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Čwanština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION čwanskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhoština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION xhoskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION zulskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION afrikánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahilština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION svahilskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Laoština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION laoskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Severosotština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION severostoskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengálština (Bangladéš)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bengálskou (Bangladéš) nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengálština (Indie)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bengálskou (Indie) nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Urijština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION urijskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Maráthština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION maráthskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepálština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nepálskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION arabskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION katalánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Katalánština (valencijská)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu ve valencijské katalánštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Dánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION dánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION finskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION hebrejskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION islandskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norština (bokmål)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v bokmål norštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norština (nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v nynorsk norštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION rumunskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION albánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonéština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION indonéskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ukrajinskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Běloruština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION běloruskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovinština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION slovinskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Lotyština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION lotyšskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litevština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION litevskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskičtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION baskickou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION makedonskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Velština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION velšskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION galicijskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srbština (latinka)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION srbskou nápovědu psanou latinkou"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Irština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION irskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srbština (cyrilice)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION srbskou nápovědu psanou cyrilicí"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosenština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bosenskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION asturskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Rwandština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION rwandskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Perština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION perskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatarština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tatarskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsongština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tsongskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretonština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bretonskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebelština (jižní)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v jižní ndebelštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Svazijština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION svazijskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Luvendština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION luvendkou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannadština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kannadskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tádžičtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tádžickou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kurdskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkä"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v dzongkä"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzínština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION gruzínskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v esperantu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gudžarátština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION gudžarátskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Angličtina (Jižní Afrika)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v jihoafrické angličtině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Angličtina (Spojené Království)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v britské angličtině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbečtina"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uzbeckou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongolština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION mongolskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Barmština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION barmskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibetština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION tibetskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Okcitánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION okcitánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION oromskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhálština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sinhálskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Ujgurština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ujgurskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Ásámština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ásámskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodoština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION bodoskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dógrí"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v dógrí"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Skotská gaelština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu ve skotské gaelštině"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazaština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kazašskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Kónkánština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kónkánskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kašmírština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION kašmírskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithiliština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION maithiliskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malabarština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION malabarskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipurština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION manipuskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sanskrt (Indie)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v indickém sanskrtu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santálí"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nápovědu v santálí"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION sindhskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugština"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION telugskou nápovědu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text"
|
|
msgid "KeyID"
|
|
msgstr "KeyID"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
|
|
msgstr "Nainstaluje do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION anglickou nápovědu s KeyID před každým odstavcem"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text
|
|
msgid "Information"
|
|
msgstr "Informace"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INTERNET.LngText.text
|
|
msgid "Internet"
|
|
msgstr "Internet"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_JAVA.LngText.text
|
|
msgid "Java"
|
|
msgstr "Java"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_FREIZEIT.LngText.text
|
|
msgid "Fun&More"
|
|
msgstr "Zábava a více"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME API"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME API"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS.LngText.text
|
|
msgid "Travel"
|
|
msgstr "Cestovat"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_KAPITEL.LngText.text
|
|
msgid "Chapters"
|
|
msgstr "Kapitoly"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_DATEIEN.LngText.text
|
|
msgid "Files"
|
|
msgstr "Soubory"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
|
|
msgstr "Programové moduly %PRODUCTNAME"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
|
|
msgstr "Seznam instalovatelných modulů %PRODUCTNAME."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Optional Components"
|
|
msgstr "Volitelné součásti"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
|
|
msgstr "Obecné komponenty a další programy sdílené všemi aplikacemi %PRODUCTNAME."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
msgid "Dictionaries"
|
|
msgstr "Slovníky"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri."
|
|
msgstr "Slovníky kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikánština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu a pravidla dělení slov pro afrikánštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
|
msgid "Aragonese"
|
|
msgstr "Aragonská španělština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
|
msgid "Aragonese spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro aragonskou španělštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
|
msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu a slovník synonym pro arabštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Běloruština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
|
msgid "Belarusian spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro běloruštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bulharština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
|
msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro bulharštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengálština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
|
msgid "Bengali spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro bengálštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretonština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
msgid "Breton spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro bretonštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalánština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro katalánštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Čeština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro češtinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Dánština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro dánštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Němčina"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
|
msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro němčinu (Rakousko, Německo, Švýcarsko)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Angličtina"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov, slovník synonym a kontrola gramatiky pro angličtinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Řečtina"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
|
msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro řečtinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španělština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgid "Spanish spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro španělštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro estonštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francouzština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro francouzštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Skotská gaelština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
|
msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro skotskou gaelštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
msgid "Galician spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro galicijštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gudžarátština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
|
msgid "Gujarati spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro gudžarátštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
msgid "Hebrew spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro hebrejštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
|
msgid "Hindi spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro hindštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Maďarština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov, slovník synonym a kontrola gramatiky pro maďarštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Chorvatština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro chorvatštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro italštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey)"
|
|
msgstr "Kurdština (Turecko)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro kurdštinu (Turecko)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litevština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro litevštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Lotyština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
|
msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro lotyštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepálština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu a slovník synonym pro nepálštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Holandština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro holandštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian"
|
|
msgstr "Norština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro norštinu (nynorsk a bokmål)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Okcitánština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
msgid "Occitan spelling dictionary"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu pro okcitánštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Polština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro polštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese"
|
|
msgstr "Brazilská portugalština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu (dle dohody z roku 1990) a pravidla dělení slov pro brazilskou portugalštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
|
msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, pravidla dělení slov a slovník synonym pro evropskou portugalštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro rumunštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro ruštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhálština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
|
msgid "Sinhala spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro sinhálštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovenština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro slovenštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovinština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro slovinštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian"
|
|
msgstr "Srbština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a slovník synonym pro srbštinu (cyrilice a latinka)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švédština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu a slovník synonym pro švédštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahilština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgid "Swahili spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro svahilštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
|
msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu a dělení slov pro telugštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thajština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgid "Thai spelling dictionary"
|
|
msgstr "Kontrola pravopisu pro thajštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu, dělení slov a slovník synonym pro ukrajinštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vietnamština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
msgid "Vietnamese spelling dictionary"
|
|
msgstr "Slovník kontroly pravopisu pro vietnamštinu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulština"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Zulu hyphenation rules"
|
|
msgstr "Slovník dělení slov pro zulštinu"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
|
|
msgid "&New"
|
|
msgstr "Nový"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_INSTALL.LngText.text
|
|
msgid "&Install"
|
|
msgstr "Instalovat"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE.LngText.text
|
|
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
|
|
msgstr "Konfigurační soubor %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION "
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO.LngText.text
|
|
msgid "StarOffice 5.0 Template"
|
|
msgstr "Šablona StarOffice 5.0"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice"
|
|
msgstr "LibreOffice"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE.LngText.text
|
|
msgid "From Template"
|
|
msgstr "Ze šablony"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT.LngText.text
|
|
msgid "Open Document"
|
|
msgstr "Otevřít dokument"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
|
|
msgstr "LibreOffice, kancelářský balík vytvářený The Document Foundation. Navštivte http://www.documentfoundation.org"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr "Další jazyky uživatelského rozhraní"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr "Další jazyky uživatelského rozhraní"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Angličtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v angličtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Němčina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the German user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v němčině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francouzština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the French user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve francouzštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Italian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v italštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španělština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Spanish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve španělštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švédština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swedish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve švédštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v portugalštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalština (Brazílie)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v brazilské portugalštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japonština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v japonštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Korejština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Korean user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v korejštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Čínština (zjedn.)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve zjednodušené čínštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Čínština (tradiční)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tradiční čínštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Holandština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v holandštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Maďarština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hungarian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v maďarštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Polština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Polish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v polštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Russian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v ruštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turečtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Turkish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v turečtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Řečtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Greek user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v řečtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Thajština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Thai user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v thajštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Čeština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Czech user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v češtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovenština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovak user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve slovenštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Chorvatština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Croatian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v chorvatštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Estonian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v estonštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vietnamština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve vietnamštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bulharština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bulharštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kambodžština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Khmer user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kambodžštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Paňdžábština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Punjabi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v paňdžábštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tamilštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v hindštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Jihosotština (sutu)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jihosotštině (sutu)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Čwanština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tswana user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve čwanštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhoština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Xhosa user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v xhoštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Zulu user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v zulštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v afrikánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahilština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve svahilštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Laoština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lao user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v laoštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Barmština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v barmštině (myanmarštině)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Severosotština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v severosotštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengálština (Bangladéš)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bengálštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengálština (Indie)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bengálštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Urijština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Oriya user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v urijštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Maráthština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v maráthštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepálština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Nepali user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v nepálštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arabština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v arabštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v katalánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Katalánština (valencijská)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve valencijské katalánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Dánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Danish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v dánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Finnish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve finštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hebrew user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v hebrejštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Icelandic user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v islandštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norština (bokmål)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bokmål norštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norština (nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v nynorsk norštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Romanian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v rumunštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Albanian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v albánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonéština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Indonesian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v indonéštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v ukrajinštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Běloruština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Belarusian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v běloruštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovinština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovenian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve slovinštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Lotyština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Latvian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v lotyštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litevština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v litevštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskičtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Basque user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v baskičtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Macedonian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v makedonštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Velština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Welsh user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve velštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Galician user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v galicijštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srbština (latinka)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v srbštině (latinka)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Irština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Irish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v irštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srbština (cyrilice)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v srbštině (cyrilice)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bosenština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bosnian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bosenštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Asturian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v asturštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Rwandština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve rwandštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Perština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Farsi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v perštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatarština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tatar user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tatarštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsongština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tsonga user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tsongštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretonština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Breton user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bretonštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebelština (jižní)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jižní ndebelštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Svazijština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swazi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve svazijštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Luvendština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Venda user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v luvendštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kannadština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kannada user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kannadštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tádžičtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tajik user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tádžičtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kurdish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kurdštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkä"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v dzongkä"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzínština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Georgian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v gruzínštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Esperanto user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v esperantu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gudžarátština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v gudžarátštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Angličtina (Jižní Afrika)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v jihoafrické angličtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Angličtina (Velká Británie)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v britské angličtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbečtina"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uzbek user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v uzbečtině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mongolština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Mongolian user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v mongolštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibetština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tibetan user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v tibetštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Okcitánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Occitan user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v okcitánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Oromo user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v oromštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhálština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sinhala user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v sinhálštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Ujgurština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uyghur user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v ujgurštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Ásámština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v ásámštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodoština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bodo user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v bodoštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dógrí"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dogri user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v dógrí"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Skotská gaelština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní ve skotské gaelštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazaština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kazakh user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kazaštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Kónkánština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Konkani user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kónkánštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kašmírština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v kašmírštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithiliština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Maithili user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v maithilištině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malabarština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v malabarštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipurština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Manipuri user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v manipurštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sanskrt (Indie)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v sanskrtu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santálí"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Santali user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v santálí"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sindhi user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v sindhštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Telugština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v telugštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
|
msgid "Luxembourgish"
|
|
msgstr "Lucemburština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v lucemburštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr "Amharština"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Amharic user interface"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v amharštině"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text"
|
|
msgid "KeyID"
|
|
msgstr "KeyID"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
|
|
msgstr "Nainstaluje uživatelské rozhraní v angličtině s KeyID před každým elementem uživatelského rozhraní"
|