Files
libreoffice-translations-we…/source/sr/sccomp/source/solver.po
Andras Timar a1da2c880c pomigrate2 sr and sr-Latn translations (related: fdo#86550)
l10ntools do not tolerate missing files

Change-Id: I45547fe19e6230d4eb6f48e241310af3ff3ba8c3
2014-11-22 22:43:57 +01:00

113 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#. extracted from sccomp/source/solver
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-21 22:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_SOLVER_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "Линеарни решавач за %PRODUCTNAME"
#: solver.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"
msgstr "Линеарни решавач за %PRODUCTNAME"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_NONNEGATIVE\n"
"string.text"
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "Променљиве нису негативне"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_INTEGER\n"
"string.text"
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "Променљиве су целобројне"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "Време за решавање (сек.)"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL\n"
"string.text"
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "Дозвољена грешка (0-3)"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH\n"
"string.text"
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "Ограничена дубина претраге"
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_NONLINEAR\n"
"string.text"
msgid "The model is not linear."
msgstr "Модел није линеаран."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_EPSILONLEVEL\n"
"string.text"
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "Дозвољена грешка није исправна."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_INFEASIBLE\n"
"string.text"
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "Модел није изводљив. Проверите услове ограничења."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_UNBOUNDED\n"
"string.text"
msgid "The model is unbounded."
msgstr "Модел нема ограничења."
#: solver.src
msgctxt ""
"solver.src\n"
"RID_ERROR_TIMEOUT\n"
"string.text"
msgid "The time limit was reached."
msgstr "Достигнуто је временско ограничење."