171 lines
3.7 KiB
Plaintext
171 lines
3.7 KiB
Plaintext
#. extracted from sc/source/core/src
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:07+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: nr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"1\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Database"
|
|
msgstr ""
|
|
"#-#-#-#-# dlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Iziko ledatha\n"
|
|
"#-#-#-#-# app.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Iziko ledatha\n"
|
|
"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Ibuthelelo lekhompyutha\n"
|
|
"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Ibuthelelo\n"
|
|
"#-#-#-#-# UI.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Buthelelo lekhompyutha"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"2\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Date&Time"
|
|
msgstr "Langa&Sikhathi"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"3\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Financial"
|
|
msgstr "Zeemali"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"4\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Information"
|
|
msgstr "Ilwazi"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"5\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Logical"
|
|
msgstr "Ngokwebanga"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"6\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Mathematical"
|
|
msgstr "Yeembalo"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"7\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Array"
|
|
msgstr "Ukutjengisa"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"8\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Statistical"
|
|
msgstr "Yeembalobalo"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"9\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Spreadsheet"
|
|
msgstr ""
|
|
"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Spredtjhiti\n"
|
|
"#-#-#-#-# doc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Ispreditjhiti\n"
|
|
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Ispredtjhiti\n"
|
|
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Spredtjhiti\n"
|
|
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Spredtjhiti"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"10\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr ""
|
|
"#-#-#-#-# shells.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# dbui.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksithi\n"
|
|
"#-#-#-#-# index.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksithi\n"
|
|
"#-#-#-#-# misc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Theksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# appl.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# Office.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheskti\n"
|
|
"#-#-#-#-# options.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksithi\n"
|
|
"#-#-#-#-# core.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksithi\n"
|
|
"#-#-#-#-# html.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksithi\n"
|
|
"#-#-#-#-# datefunc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Theksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti\n"
|
|
"#-#-#-#-# filters.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Itheksti"
|
|
|
|
#: compiler.src
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt ""
|
|
"compiler.src\n"
|
|
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
|
|
"11\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Add-in"
|
|
msgstr ""
|
|
"#-#-#-#-# formdlg.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Ngezelela ngaphakathi kwe\n"
|
|
"#-#-#-#-# calc.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
|
"Okungezelelwako"
|