2313 lines
117 KiB
Plaintext
2313 lines
117 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/accessories.oo
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&subcomponent=ui\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 22:05+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2011-04-12 00:22+0200\n"
|
||
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: he\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
||
msgid "Sample documents"
|
||
msgstr "מסמכים לדוגמה"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
||
msgid "Sample documents are good for learning."
|
||
msgstr "מסמכים לדוגמה הם טובים לצורכי למידה."
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
||
msgid "Documentations"
|
||
msgstr "מסמכי תיעוד"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
||
msgid "%PRODUCTNAME documentations."
|
||
msgstr "מסמכי תיעוד ל־%PRODUCTNAME."
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
||
msgid "Advertisement"
|
||
msgstr "פרסום"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
||
msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
|
||
msgstr "חומרי פרסום ל־%PRODUCTNAME."
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "אנגלית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באנגלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "גרמנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגרמנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "צרפתית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצרפתית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "איטלקית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באיטלקית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "ספרדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בספרדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "שוודית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשוודית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "פורטוגזית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "פוטוגזית (ברזיל)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "יפנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ביפנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "קוריאנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקוריאנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "סינית (עממית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסינית (עממית) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "סינית (מסורתית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסינית (מסורתית) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "הולנדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהולנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "הונגרית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהונגרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "פולנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפולנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "רוסית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ברוסית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "תורכית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בתורכית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "יוונית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ביוונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "תאילנדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בתאילנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "צ'כית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצ'כית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "סלובקית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסלובקית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "קרואטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקרואטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "אסטונית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באסטונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "ויטנאמית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בויטנמית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "בולגרית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבולגרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "חמרית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בחמרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "פונג'בית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפונג'בית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "גוג'רטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגוג'רטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "טמילית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בטמילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "טמילית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בטמילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "הינדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהינדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "הינדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהינדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "סותו דרומית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסותו דרומית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "צוואנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצוואנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "קסוסה"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקסוסה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "זולוית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בזולוית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "אפריקנז"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באפריקנז ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "סוהילית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "סוהילית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "לאו"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בלאו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
# 82%
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "סותו צפונית"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסותו צפונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "בנגאלית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
||
msgstr "בנגאלית (באנגלדש)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (באנגלדש) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (India)"
|
||
msgstr "בנגאלית (הודו)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (הודו) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "אוריה"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוריה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "אוריה"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוריה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "מארטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה במארטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "מארטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה במארטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "נפאלית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנפאלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "ערבית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בערבית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "ערבית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בערבית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "קטלנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקטלנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "דנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בדנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "פינית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפינית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "עברית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בעברית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "איסלנדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באיסלנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
||
msgstr "נורווגית (Bokmal)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "נורווגית (Nynorsk)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Nynorsk) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
||
msgid "Rhaeto-Romance"
|
||
msgstr "ראטו-רומית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בראטו-רומית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "רומנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ברומנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "אלבנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באלבנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "אורדו"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באורדו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "אינדונזית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באינדונזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "אוקראינית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוקראינית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "בלרוסית"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה לשפה הבלרוסית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "סלובנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסלובנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "לטבית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הלטבית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "ליטאית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בליטאית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "ארמנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הארמנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "בסקית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבסקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "מוקדונית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המוקדונית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "מלטיזית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המלטיזית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "וולשית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הוולשית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "גליציאנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הגליציאנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "סרבית (לטינית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (לטינית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "סרבית (לטינית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (לטינית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "אירית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האירית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "סרבית (קירילית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (קירילית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "סרבית (קירילית)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (קירילית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "בוסנית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבוסנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "אסמית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האסמית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "קינירוואנדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקינירוואנדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "סאנסקריטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסאנסקריטית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Farsi"
|
||
msgstr "פרסית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הפרסית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "פרואית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הפרואית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
||
msgid "Sorbian"
|
||
msgstr "סורבית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסורבית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "טטרית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטטרית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "צונגית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הצונגית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "יידיש"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה היידיש ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "בריטונית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבריטונית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "אנדאבילית הדרומית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנדאבילית הדרומית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "סוואזית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסוואזית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "וואנדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הוואנדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "קאנאדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקאנאדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
||
msgid "Malay (Malaysian)"
|
||
msgstr "מאילאית (מלסיה)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המאילאית (מלסיה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "טג'יקית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטג'יקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "קורדית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקורדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "דזונכית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הדזונכית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "גרוזינית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הגרוזינית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "אספרנטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האספרנטית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "גוג'רטית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגוג'רטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנגלית (דרום אפריקה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "אנגלית (של אנגליה)"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנגלית (של אנגליה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "אורדו"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באורדו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "מאלאיאלמית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המאלאיאלמית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "טלוגוית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטלוגוית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "טיגריניית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפת הטיגריניית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "עוזבקית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה העוזבקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "מונגולית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המונגולית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "קזחית"
|
||
|
||
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "התקנת תמיכה בקזחית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
||
msgid "Additional Gallery Themes"
|
||
msgstr "ערכות נושא נוספות לגלריה"
|
||
|
||
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
||
msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
|
||
msgstr "הגלריה של %PRODUCTNAME מכילה למעלה מ־3400 רכיבים במגוון ערכות נושא שונות."
|
||
|
||
#: module_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
||
msgid "Accessories"
|
||
msgstr "עזרים"
|
||
|
||
#: module_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
||
msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts."
|
||
msgstr "עזרים אחרים של %PRODUCTNAME לרבות מגוון גלריות, תבניות, מסמכים לדוגמה וגופנים."
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
||
msgid "Templates"
|
||
msgstr "תבניות"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
||
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates."
|
||
msgstr "יצירת מסמכים מושלמים תוך שניות באמצעות תבניות מסמכים."
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
||
msgid "Common templates"
|
||
msgstr "תבניות משותפות"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
||
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates."
|
||
msgstr "יצירת מסמכים מושלמים תוך שניות באמצעות תבניות מסמכים. התבניות המשותפות מכילות תבניות שאינן תלויות שפה."
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "אנגלית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באנגלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "גרמנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגרמנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "צרפתית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצרפתית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "איטלקית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באיטלקית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "ספרדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בספרדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "שוודית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשוודית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "פורטוגזית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "פוטוגזית (ברזיל)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפורטוגזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "יפנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ביפנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "קוריאנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקוריאנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "סינית (עממית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסינית (עממית) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "סינית (מסורתית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסינית (מסורתית) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "הולנדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהולנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "הונגרית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהונגרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "פולנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפולנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "רוסית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ברוסית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "תורכית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בתורכית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "יוונית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ביוונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "תאילנדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בתאילנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "צ'כית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצ'כית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "סלובקית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסלובקית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "קרואטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקרואטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "אסטונית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באסטונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "ויטנאמית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בויטנמית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "בולגרית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבולגרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "חמרית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בחמרית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "פונג'בית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפונג'בית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "גוג'רטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגוג'רטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "טמילית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בטמילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "טמילית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בטמילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "הינדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהינדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "הינדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בהינדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "סותו דרומית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסותו דרומית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "צוואנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בצוואנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "קסוסה"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקסוסה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "זולוית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בזולוית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "אפריקנז"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באפריקנז ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "סוהילית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "סוהילית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסוהילית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "לאו"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בלאו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
# 82%
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "סותו צפונית"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בסותו צפונית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "בנגאלית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
||
msgstr "בנגאלית (באנגלדש)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (באנגלדש) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (India)"
|
||
msgstr "בנגאלית (הודו)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בבנגאלית (הודו) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "אוריה"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוריה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Oriya"
|
||
msgstr "אוריה"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוריה ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "מארטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה במארטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "מארטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה במארטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "נפאלית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנפאלית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "ערבית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בערבית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "ערבית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בערבית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "קטלנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בקטלנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "דנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בדנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "פינית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בפינית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "עברית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בעברית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "איסלנדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באיסלנדית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
||
msgstr "נורווגית (Bokmal)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Bokmal) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "נורווגית (Nynorsk)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בנורווגית (Nynorsk) ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
||
msgid "Rhaeto-Romance"
|
||
msgstr "ראטו-רומית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בראטו-רומית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "רומנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה ברומנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "אלבנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באלבנית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "אורדו"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באורדו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "אינדונזית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באינדונזית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "אוקראינית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באוקראינית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "בלרוסית"
|
||
|
||
# 100%
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה לשפה הבלרוסית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "סלובנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסלובנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "לטבית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הלטבית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "ליטאית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בליטאית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
||
msgid "Armenian"
|
||
msgstr "ארמנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הארמנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "בסקית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבסקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "מוקדונית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המוקדונית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
||
msgid "Maltese"
|
||
msgstr "מלטיזית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המלטיזית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "וולשית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הוולשית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "גליציאנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הגליציאנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "סרבית (לטינית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (לטינית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "סרבית (לטינית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (לטינית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "אירית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האירית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "סרבית (קירילית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (קירילית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "סרבית (קירילית)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסרבית (קירילית) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "בוסנית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבוסנית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "אסמית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האסמית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "קינירוואנדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקינירוואנדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit"
|
||
msgstr "סאנסקריטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסאנסקריטית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Farsi"
|
||
msgstr "פרסית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הפרסית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
||
msgid "Faroese"
|
||
msgstr "פרואית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הפרואית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
||
msgid "Sorbian"
|
||
msgstr "סורבית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסורבית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "טטרית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטטרית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "צונגית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הצונגית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
||
msgid "Yiddish"
|
||
msgstr "יידיש"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה היידיש ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "בריטונית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הבריטונית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "אנדאבילית הדרומית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנדאבילית הדרומית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "סוואזית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הסוואזית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "וואנדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הוואנדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "קאנאדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקאנאדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
||
msgid "Malay (Malaysian)"
|
||
msgstr "מאילאית (מלסיה)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המאילאית (מלסיה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "טג'יקית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטג'יקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "קורדית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הקורדית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "דזונכית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הדזונכית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "גרוזינית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הגרוזינית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "אספרנטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האספרנטית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "גוג'רטית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בגוג'רטית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "אנגלית (דרום אפריקה)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנגלית (דרום אפריקה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "אנגלית (של אנגליה)"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה האנגלית (של אנגליה) ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Urdu"
|
||
msgstr "אורדו"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה באורדו ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "מאלאיאלמית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המאלאיאלמית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "טלוגוית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה הטלוגוית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
||
msgid "Tigrinya"
|
||
msgstr "טיגריניית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפת הטיגריניית ב %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "עוזבקית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה העוזבקית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "מונגולית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "מתקין תמיכה בשפה המונגולית ב%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "קזחית"
|
||
|
||
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
||
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "התקנת תמיכה בקזחית ב־%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_font_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
||
msgid "Fonts"
|
||
msgstr "גופנים"
|
||
|
||
#: module_font_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
||
msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications."
|
||
msgstr "גופנים נוספים עבור %PRODUCTNAME ויישומים אחרים."
|