155 lines
2.6 KiB
Plaintext
155 lines
2.6 KiB
Plaintext
#. extracted from sc/source/ui/navipi
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 06:32+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: mk\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
|
"X-POOTLE-MTIME: 1416378760.000000\n"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_ROOT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Contents"
|
|
msgstr "Содржина"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_TABLE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Sheets"
|
|
msgstr "Листови"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_RANGENAME\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Range names"
|
|
msgstr "Имиња на опсези"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Database ranges"
|
|
msgstr "Опсези на базите на податоци"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_GRAPHIC\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Images"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "OLE objects"
|
|
msgstr "OLE-објекти"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_NOTE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Comments"
|
|
msgstr "Белешки"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_AREALINK\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Linked areas"
|
|
msgstr "Поврзани области"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_CONTENT_DRAWING\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Drawing objects"
|
|
msgstr "Нацртани објекти"
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_DRAGMODE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Drag Mode"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_DISPLAY\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Display"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_ACTIVE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_NOTACTIVE\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "inactive"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_HIDDEN\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "hidden"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_ACTIVEWIN\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Active Window"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Scenario Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: navipi.src
|
|
msgctxt ""
|
|
"navipi.src\n"
|
|
"SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT\n"
|
|
"string.text"
|
|
msgid "Comment"
|
|
msgstr ""
|