2584 lines
95 KiB
Plaintext
2584 lines
95 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/ooo.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:19+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: hr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration"
|
|
msgstr "Integracija radne površine"
|
|
|
|
#: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text
|
|
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
|
msgstr "Integracija radne površine u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Dodatni paketi pomoći"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional help packs"
|
|
msgstr "Dodatni paketi pomoći"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Engleski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na engleskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Njemački"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na njemačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francuski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na francuskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Talijanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na talijanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španjolski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na španjolskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švedski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na švedskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na portugalskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalski (Brazil)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na portugalskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na japanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Korejski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na korejskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Pojednostavljeni kineski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kineskom (pojednostavljeni) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Kineski (tradicionalni)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kineskom (tradicionalnom) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Nizozemski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na danskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Mađarski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na mađarskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Poljski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na poljskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na ruskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na turskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Grčki"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na grčkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Tai"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na tajlandskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Češki"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na češkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovački"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na slovačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Hrvatski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na hrvatskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na estonskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na vijetnamskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bugarski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bugarskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kmerski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kmerskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Punjabi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Punjabi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na tamilskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Hindi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Južno sotski (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku južni Sotho (Sutu) za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na Tswana jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Xhosa za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Zulu za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na afrikanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahili"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Swahili za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Lao za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Sjeverno sotski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku sjevernog Sotho-a za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengalski (Bangladeš)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bengalskom jeziku (Bangladeš) za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengalski (Indija)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bengalskom jeziku (Bangladeš) za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Oriya za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Marathi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepalski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na nepalskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na arapskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalonski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na katalonskiom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Katalonski (Valencijski)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira sustav pomoći za Katalonski (Valencijski) u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Danski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na danskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na finskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na hebrejskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na islandskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norveški (Bokmål)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na norveškom (Bokmål) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norveški (Nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na norveškom (Nynorsk) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunjski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na rumunjskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na albanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonezijski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na indonezijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na ukrainskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Bjeloruski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bjeloruskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovenski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na slovenskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latvijski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na latvijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litvanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na litvanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskijski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na baskijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na makedonskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Welški"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na velškom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na galicijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na srpskom (latinski) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Isrki"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na irskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na srpskom (čirilica) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bošnjački"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bošnjačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturijanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira sustav pomoći za Asturijski u %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Kinyareanda za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Farsi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Farsi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatar"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na tatarskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Tsonga za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretanjski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na bretosnkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebele jug"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Ndbele South za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Swazi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Swazi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Venda za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kanada"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Kannada za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tađik"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Tajik za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kurdskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Dzonghka za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzijski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na gruzijskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku esperanto za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Gujarati za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Engleski (Južna Afrika)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na engleskom jeziku (južna Afrika) za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Engleski (Ujedinjeno kraljevstvo)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na engleskom (velika britanija) jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbekistanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na uzbečkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mogolski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na mongolskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Burmanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na burmskom jeziku (Mianmar) za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibetski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na tibetanskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Occitan"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Occitan za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromo"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Oromo za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhala"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Sinhala za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Uyghur"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Uyghur za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Asamski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na asamskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodo"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Bodo za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dogri"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Dogri za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Škotski keltski "
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na škotskom keltskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazahtanski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kazačkom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Konkani"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Konkani za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kašmirski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na kašmirskom jeziku za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithili"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Maithii za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malajski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Malayalam za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipuri"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Manipuri za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sanskrit (Indija)"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Sanskrit za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santali"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Santali za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhi"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Sindhi za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Teluguski"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "Instalira pomoć na jeziku Telugu za %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text"
|
|
msgid "KeyID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text
|
|
msgid "Information"
|
|
msgstr "Informacije"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INTERNET.LngText.text
|
|
msgid "Internet"
|
|
msgstr "internet"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_JAVA.LngText.text
|
|
msgid "Java"
|
|
msgstr "Java"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_FREIZEIT.LngText.text
|
|
msgid "Fun&More"
|
|
msgstr "Više zabave"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_STARONE.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME API"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME API"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_TOURISMUS.LngText.text
|
|
msgid "Travel"
|
|
msgstr "Putovanje"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_KAPITEL.LngText.text
|
|
msgid "Chapters"
|
|
msgstr "Poglavlja"
|
|
|
|
#: directory_ooo.ulf#STR_DIR_DATEIEN.LngText.text
|
|
msgid "Files"
|
|
msgstr "Datoteke"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
|
|
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME programski moduli"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG.LngText.text
|
|
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
|
|
msgstr "Prikaži sve module %PRODUCTNAME koje je moguće instalirati."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Optional Components"
|
|
msgstr "Neobavezne komponente"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL.LngText.text
|
|
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
|
|
msgstr "Zajedničke komponente i dodatni programi koje dijele svi %PRODUCTNAME programi."
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
msgid "Dictionaries"
|
|
msgstr "Rječnici"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri."
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za slovački jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikanski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
|
msgid "Aragonese"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Aragonese spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa i rječnik sinonima za nepalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Bjeloruski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Belarusian spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za svahili jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bugarski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za mađarski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "Bengalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Bengali spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretanjski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Breton spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalonski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za mađarski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Češki"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za poljski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Danski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za poljski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Njemački"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text
|
|
msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Engleski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text
|
|
msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Grčki"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španjolski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text
|
|
msgid "Spanish spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za španjolski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francuski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za poljski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Škotski keltski "
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text
|
|
msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Galician spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za svahili jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Gujarati spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Hebrew spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za hebrejski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Hindi spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Mađarski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za mađarski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Hrvatski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Talijanski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za mađarski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
msgid "Kurdish (Turkey)"
|
|
msgstr "Kurdski (Turska)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za kurdski (turski jezik)"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litvanski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latvijski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa i rječnik sinonima za nepalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Nizozemski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian"
|
|
msgstr "Norveški"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Occitan"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Occitan spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za Occitan"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Poljski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za poljski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese"
|
|
msgstr "Brazilski Portugalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text
|
|
msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text
|
|
msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunjski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za mađarski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Ruski rječnik za provjeru pravopisa, pravlia za rastavljanje riječi i sinonimi"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhala"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Sinhala spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovački"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za slovački jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovenski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanje riječi te rječnik sinonima za slovački jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian"
|
|
msgstr "Srpski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švedski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa i rječnik sinonima za nepalski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahili"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text
|
|
msgid "Swahili spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za svahili jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Teluguski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
|
msgstr "Rječnici za provjeru pravopisa i rastavljanja riječi za hrvatski jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Tai"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text
|
|
msgid "Thai spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za tai jezik"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
|
msgstr "Ukrajinski rječnik za provjeru pravopisa, pravlia za rastavljanje riječi i sinonimi"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Vietnamese spelling dictionary"
|
|
msgstr "Rječnik za provjeru pravopisa za vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Zulu hyphenation rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
|
|
msgid "&New"
|
|
msgstr "&Novi"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_INSTALL.LngText.text
|
|
msgid "&Install"
|
|
msgstr "&Instaliraj"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE.LngText.text
|
|
msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Configuration File"
|
|
msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION konfiguracijska datoteka"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO.LngText.text
|
|
msgid "StarOffice 5.0 Template"
|
|
msgstr "StarOffice 5.0 predložak"
|
|
|
|
#: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice"
|
|
msgstr "LibreOffice"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE.LngText.text
|
|
msgid "From Template"
|
|
msgstr "Iz predloška"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT.LngText.text
|
|
msgid "Open Document"
|
|
msgstr "Otvaranje dokumenta"
|
|
|
|
#: folderitem_ooo.ulf#STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE.LngText.text
|
|
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
|
|
msgstr "LibreOffice, uredski paket programa omogućen od The Document Foundation. Pogledajte http://www.documentfoundation.org"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"
|
|
msgid "Additional user interface languages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "Engleski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "Njemački"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the German user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "Francuski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the French user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Talijanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Italian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "Španjolski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Spanish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "Švedski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swedish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "Portugalski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "Portugalski (Brazil)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Korejski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Korean user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "Pojednostavljeni kineski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "Kineski (tradicionalni)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "Nizozemski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "Mađarski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hungarian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "Poljski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Polish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "Ruski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Russian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "Turski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Turkish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "Grčki"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Greek user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "Tai"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Thai user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "Češki"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Czech user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "Slovački"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovak user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "Hrvatski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Croatian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "Estonski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Estonian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "Vijetnamski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "Bugarski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "Kmerski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Khmer user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "Punjabi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Punjabi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "Tamilski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "Hindu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "Južno sotski (Sutu)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "Tswana"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tswana user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "Xhosa"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Xhosa user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "Zulu"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Zulu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "Afrikanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "Svahili"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "Lao"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lao user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "Burmanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
|
|
msgstr "Instalira korisničko sučelje za Burmski (Mianmar) jezik"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "Sjeverno sotski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "Bengalski (Bangladeš)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "Bengalski (Indija)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "Oriya"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Oriya user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "Marathi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "Nepalski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Nepali user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "Arapski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "Katalonski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan (Valencian)"
|
|
msgstr "Katalonski (Valencijski)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "Danski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Danish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "Finski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Finnish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "Hebrejski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Hebrew user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "Islandski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Icelandic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
|
msgstr "Norveški (Bokmål)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "Norveški (Nynorsk)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "Rumunjski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Romanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "Albanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Albanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonezijski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Indonesian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "Ukrajinski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "Bjeloruski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Belarusian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "Slovenski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Slovenian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "Latvijski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Latvian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "Litvanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "Baskijski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Basque user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "Makedonski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Macedonian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "Welški"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Welsh user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "Galicijski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Galician user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "Srpski (latinica)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "Isrki"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Irish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "Srpski (ćirilica)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "Bošnjački"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bosnian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"
|
|
msgid "Asturian"
|
|
msgstr "Asturijanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Asturian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "Kinyarwanda"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "Farski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Farsi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "Tatar"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tatar user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "Tsonga"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tsonga user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "Bretanjski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Breton user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "Ndebele jug"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "Swazi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Swazi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "Venda"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Venda user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "Kanada"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kannada user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "Tađik"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tajik user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "Kurdski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kurdish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "Dzongkha"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "Gruzijski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Georgian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "Esperanto"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Esperanto user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "Gujarati"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr "Engleski (Južna Afrika)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr "Engleski (Ujedinjeno kraljevstvo)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "Uzbekistanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uzbek user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "Mogolski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Mongolian user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"
|
|
msgid "Tibetan"
|
|
msgstr "Tibetski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Tibetan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"
|
|
msgid "Occitan"
|
|
msgstr "Occitan"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Occitan user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"
|
|
msgid "Oromo"
|
|
msgstr "Oromo"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Oromo user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"
|
|
msgid "Sinhala"
|
|
msgstr "Sinhala"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sinhala user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"
|
|
msgid "Uyghur"
|
|
msgstr "Uyghur"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Uyghur user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "Asamski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"
|
|
msgid "Bodo"
|
|
msgstr "Bodo"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Bodo user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"
|
|
msgid "Dogri"
|
|
msgstr "Dogri"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Dogri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"
|
|
msgid "Scottish Gaelic"
|
|
msgstr "Škotski keltski "
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "Kazahtanski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kazakh user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"
|
|
msgid "Konkani"
|
|
msgstr "Konkani"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Konkani user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"
|
|
msgid "Kashmiri"
|
|
msgstr "Kašmirski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"
|
|
msgid "Maithili"
|
|
msgstr "Maithili"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Maithili user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "Malajski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"
|
|
msgid "Manipuri"
|
|
msgstr "Manipuri"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Manipuri user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit (India)"
|
|
msgstr "Sanskrit (Indija)"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"
|
|
msgid "Santali"
|
|
msgstr "Santali"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Santali user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"
|
|
msgid "Sindhi"
|
|
msgstr "Sindhi"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Sindhi user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "Teluguski"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
|
msgid "Luxembourgish"
|
|
msgstr "Luksemburški"
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text
|
|
msgid "Amharic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text
|
|
msgid "Installs the Amharic user interface"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text"
|
|
msgid "KeyID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text
|
|
msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
|
|
msgstr ""
|