4638 lines
134 KiB
Plaintext
4638 lines
134 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/ooo
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: ooo\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2018-05-23 23:20+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 23:58+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
|
||
"Language: km\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||
"X-Language: km-KH\n"
|
||
"X-POOTLE-MTIME: 1462147113.000000\n"
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"folderitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "From Template"
|
||
msgstr "ពីពុម្ព"
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"folderitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Open Document"
|
||
msgstr "បើកឯកសារ"
|
||
|
||
#: folderitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"folderitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See http://www.documentfoundation.org"
|
||
msgstr "LibreOffice ឈុតកម្មវិធីការិយាល័យដែលបានផ្ដល់ដោយ The Document Foundation ។ សូមមើល http://www.documentfoundation.org"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Additional help packs"
|
||
msgstr "កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Additional help packs"
|
||
msgstr "កញ្ចប់ជំនួយបន្ថែម"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (United States)"
|
||
msgstr "អង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "អាល្លឺម៉ង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "បារាំង"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបារាំងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "អ៊ីតាលី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ីតាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "អេស៉្បាញ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្ប៉ាញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "ស៊ុយអែដ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីយអែដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ីល)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "ជប៉ុន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយជប៉ុននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "កូរ៉េ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកេរ៉េនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "ចិន (សាមញ្ញ)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយចិន (សម័យ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "ចិន (បុរាណ)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយចិន (បូរាណ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "ហុល្លង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហុល្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "ហុងគ្រី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហុងគ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "ប៉ូឡូញ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយប៊ូឡូញនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "រុស្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយរុស្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "ទួរគី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយទួរគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "ក្រិក"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយក្រិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "ថៃ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយថៃនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "ឆេក"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឆេកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ាគី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ាគីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "ក្រូអាត"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយក្រូអាតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "អេស្តូនី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្កូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "វៀតណាម"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយវៀតណាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "ប៊ុលហ្គារី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយប៊ុលហ្ការីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "ខ្មែរ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយខ្មែរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "ពូនយ៉ាប៊ី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយផានយ៉ាបីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "តាមីល"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយតាមីលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "ហិណ្ឌូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហិណ្ឌូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "សូធូខាងត្បូង (ស៊ូធូ)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសូធូខាងត្បូង (សូធូ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "វ៉ាន់ណា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយវ៉ាន់ណានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "ឃសា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឃសានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "ហ្ស៊ូលូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្ស៊ូលូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអាហ្វ្រីកាអាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "ស្វាហ៊ីលី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស្វាហ៊ីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "ឡាវ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឡាវនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "សូធូខាងជើង"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសូធូខាងជើងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
||
msgstr "បេន្កាលី (បង់ក្លាដេស)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបេន្កាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (India)"
|
||
msgstr "បេន្កាលី (ឥណ្ឌា)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបេន្កាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "អូឌៀ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "ម៉ារាធី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ារាធីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "នេប៉ាល់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយនេប៉ាល់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "អារ៉ាប់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអារ៉ាប់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "កាតាឡាន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកាតាឡាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan (Valencian)"
|
||
msgstr "កាតាឡាន (វ៉ាឡិនសៀ)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកាតាឡាន (កាតាឡាន) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "ដាណឺម៉ាក"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយដាណឺម៉ាកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "ហ្វាំងឡង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្វាំងឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "ហេប្រូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហេប្រូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "អ៊ីស្លង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ីស្លង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
||
msgstr "ន័រវែស (បុកម៉ាល)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយន័រវែស (បូមាល) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "ន័រវែស (នីណ័ស)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយន័រវែស (នីនូស) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "រ៉ូម៉ានី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយរ៉ូម៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "អាល់បានី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអាល់បានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "ឥណ្ឌូនេស៊ី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឥណ្ឌូនេស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "អ៊ុយក្រែន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ុយក្រែននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "បេឡារុស្ស"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបេឡារុស្សនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ានី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស្លូវ៉ានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "ឡាតវីយ៉ា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឡាតវីយ៉ានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "លីទុយអានី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយលីទុយអានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "បាស្កេ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបាស្កេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "ម៉ាសេដូនី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាសេដូនីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "វែល"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយវែលនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "ហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្គាលីស្យាននៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "សែប៊ី (ឡាតាំង)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ឡាតាំង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "អៀរឡង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអៀរឡង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "សែប៊ី (ស៊ីរីលីក)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសែប៊ី (ស៊ីរីលីច) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "បូស្នី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបូស្នីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "អាស្តុយរីយ៉ុង"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអាស្កុយរីយ៉ុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "គីនយ៉ាវាន់ដា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយគីនយ៉ារ៉ាន់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "ភឺសៀន"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយភឺសៀនក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "តាតារ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយតាតារនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "សុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "ប្រេតុង"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយប្រេតុងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "នដិបិលិ ខាងត្បូង"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយនដិបិលិត្បូងនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "ស្វាហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស្វាស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "វង់ដា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយវង់ដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "កិណាដា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកិណាដានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "តាដហ្ស៊ីគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយតាដហ្ស៊ីគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "ឃឺដ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយឃឺដនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "ដុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយដុងហ្កានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "ហ្សកហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្សកហ្ស៊ីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "អេស្ពេរ៉ាន់តូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអេស្ពេរ៉ាន់តូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្កុយ៉ារាទីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "ភាសាអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "អង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេស (សហរាជាណាចក្រ) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "អ៊ូហ្សបេគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអ៊ូហ្សបេគីស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "ម៉ុងហ្គោលី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ុងហ្គោលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "ភូមា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា) នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "ទីបេ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយទីបេនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "អុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអុកស៊ីតង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "អុរុមុ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអុរុមុនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "ស៊ីនហាឡា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "យូហ្គឺ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយយូហ្គឺនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "អាសាមីស"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអាសាមីសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "បូដូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយបូដូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "ដូហ្គ្រី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយដូហ្គ្រីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយហ្គាអេលិកនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "កាហ្សាក់ស្តង់"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកាហ្សាក់ស្តង់នៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "កុងកានី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកុងកានីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "កាស្មៀរ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយកាស្មៀរនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "ម៉ាអ៊ីទីលី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាអ៊ីទីលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ាឡាយ៉ាឡាមនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "ម៉ានីពូរី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយម៉ានីពូរីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit (India)"
|
||
msgstr "សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា)"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសំស្ក្រឹតនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "សង់តាលី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយសង់តាលីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "ស៊ីន្តី"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីន្ដីនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "តេលូហ្គូ"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយតេលូហ្គូនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sidama"
|
||
msgstr "ស៊ីដាម៉ា"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយស៊ីនហាឡានៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "KeyID"
|
||
msgstr "KeyID"
|
||
|
||
#: module_helppack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_helppack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"
|
||
msgstr "ដំឡើងជំនួយអង់គ្លេសនៅក្នុង %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ជាមួយនឹងលេខសម្គាល់ពាក្យគន្លឹះមុនកថាខណ្ឌនីមួយៗ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Additional user interface languages"
|
||
msgstr "ភាសាចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើបន្ថែមផ្សេងទៀត"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Additional user interface languages"
|
||
msgstr "ភាសាចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើបន្ថែមផ្សេងទៀត"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (United States)"
|
||
msgstr "អង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the English (United States) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "អាល្លឺម៉ង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the German user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអាល្លឺម៉ង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "បារាំង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the French user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបារាំង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Frisian"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Frisian user interface"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "អ៊ីតាលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Italian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអ៊ីតាលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "អេស៉្បាញ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Spanish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអេស្ប៉ាញ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "ស៊ុយអែដ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Swedish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស៊ុយអែដ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាព័រទុយហ្គាល់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ីល)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Portuguese user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាព័រទុយហ្គាល់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Japanese"
|
||
msgstr "ជប៉ុន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Japanese user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាជប៉ុន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Korean"
|
||
msgstr "កូរ៉េ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Korean user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកូរ៉េ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (simplified)"
|
||
msgstr "ចិន (សាមញ្ញ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាចិន (សាមញ្ញ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Chinese (traditional)"
|
||
msgstr "ចិន (បុរាណ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាចិន (បុរាណ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "ហុល្លង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Dutch user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហុល្លង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Upper Sorbian"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HSB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Upper Sorbian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "ហុងគ្រី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Hungarian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហុងគ្រី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "ប៉ូឡូញ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Polish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាប៉ូឡូញ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "រុស្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Russian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសារុស្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Turkish"
|
||
msgstr "ទួរគី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Turkish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាទួរគី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "ក្រិក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Greek user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាក្រិក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "ថៃ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Thai user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាថៃ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "ឆេក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Czech user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឆេក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ាគី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Slovak user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស្លូវ៉ាគី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "ក្រូអាត"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Croatian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាក្រូអាត"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "អេស្តូនី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Estonian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអេស្តូនី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "វៀតណាម"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Vietnamese user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាវៀតណាម"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "ប៊ុលហ្គារី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Bulgarian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាប៊ុលហ្ការី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Khmer"
|
||
msgstr "ខ្មែរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Khmer user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាខ្មែរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Punjabi"
|
||
msgstr "ពូនយ៉ាប៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Punjabi user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាពូនយ៉ាប៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tamil"
|
||
msgstr "តាមីល"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tamil user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាតាមីល"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "ហិណ្ឌូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Hindi user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហិណ្ឌូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
||
msgstr "សូធូខាងត្បូង (ស៊ូធូ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសូធូខាងត្បូង (ស៊ូធូ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tswana"
|
||
msgstr "វ៉ាន់ណា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tswana user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាវ៉ាន់ណា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Xhosa"
|
||
msgstr "ឃសា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Xhosa user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឃសា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "ហ្ស៊ូលូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Zulu user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្ស៊ូលូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Afrikaans user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអាហ្វ្រីកាអាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "ស្វាហ៊ីលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Swahili user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស្វាហ៊ីលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "ឡាវ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Lao user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឡាវ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Burmese"
|
||
msgstr "ភូមា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាភូមា (មីយ៉ាន់ម៉ា)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Northern Sotho"
|
||
msgstr "សូធូខាងជើង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Northern Sotho user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសូធូខាងជើង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
||
msgstr "បេន្កាលី (បង់ក្លាដេស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបេន្កាលី (បង់ក្លាដេស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali (India)"
|
||
msgstr "បេន្កាលី (ឥណ្ឌា)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Bengali (India) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបេន្កាលី (ឥណ្ឌា)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Odia"
|
||
msgstr "អូឌៀ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Odia user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Marathi"
|
||
msgstr "ម៉ារាធី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Marathi user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ារាធី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "នេប៉ាល់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Nepali user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសានេប៉ាល់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "អារ៉ាប់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Arabic user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអារ៉ាប់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "កាតាឡាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Catalan user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកាតាឡាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan (Valencian)"
|
||
msgstr "កាតាឡាន (វ៉ាឡិនសៀ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកាតាឡាន (វ៉ាឡិនសៀ)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "ដាណឺម៉ាក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Danish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាដាណឺម៉ាក"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Finnish"
|
||
msgstr "ហ្វាំងឡង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Finnish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្វាំងឡង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "ហេប្រូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Hebrew user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហេប្រូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "អ៊ីស្លង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Icelandic user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអ៊ីស្លង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Bokmål)"
|
||
msgstr "ន័រវែស (បុកម៉ាល)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាន័រវែស (បុកម៉ាល)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
||
msgstr "ន័រវែស (នីណ័ស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាន័រវែស (នីណ័ស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "រ៉ូម៉ានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Romanian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសារ៉ូម៉ានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "អាល់បានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Albanian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអាល់បានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Indonesian"
|
||
msgstr "ឥណ្ឌូនេស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Indonesian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "អ៊ុយក្រែន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Ukrainian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអ៊ុយក្រែន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "បេឡារុស្ស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Belarusian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបេឡារុស្ស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Slovenian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស្លូវ៉ានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "ឡាតវីយ៉ា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Latvian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឡាតវីយ៉ា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "លីទុយអានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Lithuanian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាលីទុយអានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Basque"
|
||
msgstr "បាស្កេ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Basque user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបាស្កេ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Macedonian"
|
||
msgstr "ម៉ាសេដូនី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Macedonian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ាសេដូនី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Welsh"
|
||
msgstr "វែល"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Welsh user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាវែល"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "ហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Galician user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Latin)"
|
||
msgstr "សែប៊ី (ឡាតាំង)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសែប៊ី (ឡាតាំង)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Irish"
|
||
msgstr "អៀរឡង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Irish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអៀរឡង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
||
msgstr "សែប៊ី (ស៊ីរីលីក)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសែប៊ី (ស៊ីរីលីក)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "បូស្នី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Bosnian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបូស្នី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Asturian"
|
||
msgstr "អាស្តុយរីយ៉ុង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Asturian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអាស្តុយរីយ៉ង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kinyarwanda"
|
||
msgstr "គីនយ៉ាវាន់ដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាគីនយ៉ាវាន់ដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Persian"
|
||
msgstr "ភឺសៀន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Persian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាភឺសៀន"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tatar"
|
||
msgstr "តាតារ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tatar user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាតាតារ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tsonga"
|
||
msgstr "សុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tsonga user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "ប្រេតុង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Breton user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាប្រេតុង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ndebele South"
|
||
msgstr "នដិបិលិ ខាងត្បូង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Ndebele South user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសានដិបិលិខាងត្បូង"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swazi"
|
||
msgstr "ស្វាហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Swazi user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស្វាហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Venda"
|
||
msgstr "វង់ដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Venda user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាវង់ដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Venetian"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Venetian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាវង់ដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kannada"
|
||
msgstr "កិណាដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Kannada user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកិណាដា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tajik"
|
||
msgstr "តាដហ្ស៊ីគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tajik user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាតាដហ្ស៊ីគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish"
|
||
msgstr "ឃឺដ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Kurdish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាឃឺដ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dzongkha"
|
||
msgstr "ដុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Dzongkha user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាដុងហ្កា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Georgian"
|
||
msgstr "ហ្សកហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Georgian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្សកហ្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Esperanto"
|
||
msgstr "អេស្ពេរ៉ាន់តូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Esperanto user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអេស្ពេរ៉ាន់តូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Gujarati user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Guarani"
|
||
msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Guarani user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (South Africa)"
|
||
msgstr "ភាសាអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the English (South Africa) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអង់គ្លេស (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English (United Kingdom)"
|
||
msgstr "អង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Uzbek"
|
||
msgstr "អ៊ូហ្សបេគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Uzbek user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអ៊ូហ្សបេគីស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Mongolian"
|
||
msgstr "ម៉ុងហ្គោលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Mongolian user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ុងហ្គោលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Tibetan"
|
||
msgstr "ទីបេ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Tibetan user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាទីបេ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "អុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Occitan user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Oromo"
|
||
msgstr "អុរុមុ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Oromo user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអុរុមុ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "ស៊ីនហាឡា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Sinhala user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស៊ីនហាឡា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Uyghur"
|
||
msgstr "យូហ្គឺ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Uyghur user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាយូហ្គឺ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Assamese"
|
||
msgstr "អាសាមីស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Assamese user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអាសាមីស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bodo"
|
||
msgstr "បូដូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Bodo user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាបូដូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dogri"
|
||
msgstr "ដូហ្គ្រី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Dogri user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាដូហ្គ្រី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាហ្គាអេលិក ស្កុតទីស"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kazakh"
|
||
msgstr "កាហ្សាក់ស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Kazakh user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកាហ្សាក់ស្តង់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Konkani"
|
||
msgstr "កុងកានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Konkani user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកុងកានី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kashmiri"
|
||
msgstr "កាស្មៀរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Kashmiri user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាកាស្មៀរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Maithili"
|
||
msgstr "ម៉ាអ៊ីទីលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Maithili user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ាអ៊ីទីលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Malayalam"
|
||
msgstr "ម៉ាឡាយ៉ាឡាម"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Malayalam user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ាឡាយ៉ាឡាម"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Manipuri"
|
||
msgstr "ម៉ានីពូរី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Manipuri user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាម៉ានីពូរី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sanskrit (India)"
|
||
msgstr "សំស្ក្រឹត (ឥណ្ឌា)"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Sanskrit user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសំស្ក្រឹត"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Santali"
|
||
msgstr "សង់តាលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Santali user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាសង់តាលី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sindhi"
|
||
msgstr "ស៊ីន្តី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Sindhi user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស៊ីន្តី"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "តេលូហ្គូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Telugu user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាតេលូហ្គូ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Luxembourgish"
|
||
msgstr "លុចហ្សំបួរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Luxembourgish user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាលុចហ្សំបួរ"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Amharic"
|
||
msgstr "អាមហារីច"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Amharic user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអារ៉ាប់"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sidama"
|
||
msgstr "ស៊ីដាម៉ា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the Sidama user interface"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាស៊ីនហាឡា"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "KeyID"
|
||
msgstr "KeyID"
|
||
|
||
#: module_langpack.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_langpack.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"
|
||
msgstr "ដំឡើងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើជាភាសាអង់គ្លេស ជាមួយនឹងលេខសម្គាល់ពាក្យគន្លឹះមុនធាតុចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើនីមួយៗ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_PRG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
|
||
msgstr "ម៉ូឌុលកម្មវិធី %PRODUCTNAME"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_PRG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "List of all installable %PRODUCTNAME modules."
|
||
msgstr "បញ្ជីនៃគ្រប់ម៉ូឌុល %PRODUCTNAME ដែលអាចដំឡើងបាន ។"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Optional Components"
|
||
msgstr "សមាសភាគស្រេចចិត្ត"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs."
|
||
msgstr "សមាសភាគទូទៅ និងកម្មវិធីបន្ថែមទៀត ដែលបានចែករំលែកដោយកម្មវិធី %PRODUCTNAME ទាំងអស់ ។"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dictionaries"
|
||
msgstr "វចនានុក្រម"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers."
|
||
msgstr "វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស ក្បួនដាក់សហសញ្ញា វេចនស័ព្ទ និងកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans"
|
||
msgstr "អាហ្វ្រីកាអាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអាហ្វ្រីកាអាន និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Aragonese"
|
||
msgstr "Aragonese"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Aragonese spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ Aragonese"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Arabic"
|
||
msgstr "អារ៉ាប់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអារ៉ាប់ និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian"
|
||
msgstr "បេឡារុស្ស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Belarusian spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាបេឡារុស្ស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian"
|
||
msgstr "ប៊ុលហ្គារី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប៊ុលហ្ការី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali"
|
||
msgstr "បេន្កាលី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bengali spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាបេន្កាលី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Classical Tibetan"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Classical Tibetan syllable spelling dictionary"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Breton"
|
||
msgstr "ប្រេតុង"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Breton spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប្រេតុង"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian"
|
||
msgstr "បូស្នី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Bosnian spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan"
|
||
msgstr "កាតាឡាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាកាតាឡាន ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Czech"
|
||
msgstr "ឆេក"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាឆេក ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Danish"
|
||
msgstr "ដាណឺម៉ាក"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាដាណឺម៉ាក ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "German"
|
||
msgstr "អាល្លឺម៉ង់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអាល្លឺម៉ង (អូទ្រីស អាល្លឺម៉ង់ ស្វីស) ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English"
|
||
msgstr "អង់គ្លេស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេស ក្បួនដាក់សហសញ្ញា វេចនស័ព្ទ និងកម្មវិធីពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Greek"
|
||
msgstr "ក្រិក"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាក្រិក និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Spanish"
|
||
msgstr "អេស៉្បាញ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាដាណឺម៉ាក ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Estonian"
|
||
msgstr "អេស្តូនី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអេស្តូនី និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "French"
|
||
msgstr "បារាំង"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាបារាំង ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic"
|
||
msgstr "ហ្គាអេលិក ស្កុតទីស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហ្គាអេលិក ស្កុតទីស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Galician"
|
||
msgstr "ហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Galician spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati"
|
||
msgstr "ហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Gujarati spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហ្កុយ៉ារាទី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew"
|
||
msgstr "ហេប្រូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hebrew spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហេប្រូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hindi"
|
||
msgstr "ហិណ្ឌូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hindi spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហិណ្ឌូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian"
|
||
msgstr "ហុងគ្រី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហុងគ្រី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Croatian"
|
||
msgstr "ក្រូអាត"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាក្រូអាត និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic"
|
||
msgstr "អ៊ីស្លង់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអ៊ីស្លង់ និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Italian"
|
||
msgstr "អ៊ីតាលី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអ៊ីតាលី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish, Northern, Latin script"
|
||
msgstr "ស្គ្រីបឡាតាំងឃឺដ, ភាគខាងជើង"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធស្គ្រីបឡាតាំង ឃឺដ ភាគខាងជើង"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lao"
|
||
msgstr "ឡាវ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lao spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាឡាវ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian"
|
||
msgstr "លីទុយអានី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាលីទុយអានី និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Latvian"
|
||
msgstr "ឡាតវីយ៉ា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាឡាតរីយ៉ា និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Nepali"
|
||
msgstr "នេប៉ាល់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសានេប៉ាល់ និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dutch"
|
||
msgstr "ហុល្លង់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហុល្លង់ និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian"
|
||
msgstr "ន័រវែស"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាន័រវែស (នីណ័ស និងប៊ុកម៉ាល់) ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Occitan"
|
||
msgstr "អុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Occitan spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអុកស៊ីតង់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Polish"
|
||
msgstr "ប៉ូឡូញ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាប៉ូឡូញ ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់ (ប្រេស៊ីល)"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាព័រទុយហ្គាល់ប្រេស៊ីល (កិច្ចព្រមព្រៀងអក្ខរាវិរុទ្ធឆ្នាំ ១៩៩០) និងគោលការណ៍ដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Portuguese"
|
||
msgstr "ព័រទុយហ្គាល់"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាព័រទុយហ្គាល់ អឺរ៉ុប ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Romanian"
|
||
msgstr "រ៉ូម៉ានី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសារ៉ូម៉ានី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Russian"
|
||
msgstr "រុស្ស៊ី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសារុស្ស៊ី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala"
|
||
msgstr "ស៊ីនហាឡា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Sinhala spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសា Sinhala"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovak"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ាគី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាស្លូវ៉ាគី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian"
|
||
msgstr "ស្លូវ៉ានី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាស្លូវ៉ានី ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Albanian"
|
||
msgstr "អាល់បានី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Albanian spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាហ្គាលីស្យាន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian"
|
||
msgstr "សែប៊ី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាសែប៊ី (ស៊ីរីលីក និងឡាតាំង) និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swedish"
|
||
msgstr "ស៊ុយអែដ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាស៊ុយអែដ និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swahili"
|
||
msgstr "ស្វាហ៊ីលី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Swahili spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាស្វាហ៊ីលី"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Telugu"
|
||
msgstr "តេលូហ្គូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាតេលូហ្គូ និងក្បួនដាក់សហសញ្ញា"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Thai"
|
||
msgstr "ថៃ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Thai spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាថៃ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian"
|
||
msgstr "អ៊ុយក្រែន"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអ៊ុយក្រែន ក្បួនដាក់សហសញ្ញា និងកម្រងវេវចនសព្ទ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese"
|
||
msgstr "វៀតណាម"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Vietnamese spelling dictionary"
|
||
msgstr "វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាវៀតណាម"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Zulu"
|
||
msgstr "ហ្ស៊ូលូ"
|
||
|
||
#: module_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Zulu hyphenation rules"
|
||
msgstr "ក្បួនដាក់សហសញ្ញាភាសាហ្ស៊ូលូ"
|
||
|
||
#: module_reportbuilder.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_reportbuilder.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Report Builder"
|
||
msgstr "កម្មវិធីស្ថាបនារបាយការណ៍"
|
||
|
||
#: module_reportbuilder.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_reportbuilder.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Report Builder helps to design database reports. It requires Java."
|
||
msgstr "ជំនួយកម្មវិធីបង្កើតរបាយការណ៍ដើម្បីបង្កើតរបាយការណ៍មូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ វាទាមទារ Java។"
|
||
|
||
#: module_systemint.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_systemint.ulf\n"
|
||
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Desktop integration"
|
||
msgstr "ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុ"
|
||
|
||
#: module_systemint.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"module_systemint.ulf\n"
|
||
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
||
msgstr "ការរួមបញ្ចូលផ្ទៃតុរបស់ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ។"
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"registryitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_REG_VAL_INSTALL\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "&Install"
|
||
msgstr "ដំឡើង "
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"registryitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME Configuration File"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: registryitem_ooo.ulf
|
||
msgctxt ""
|
||
"registryitem_ooo.ulf\n"
|
||
"STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO\n"
|
||
"LngText.text"
|
||
msgid "LibreOffice"
|
||
msgstr "LibreOffice"
|