Files
libreoffice-translations-we…/translations/source/bn/sccomp/source/solver.po
2012-03-04 21:57:22 +01:00

61 lines
2.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#. extracted from sccomp/source/solver.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sccomp%2Fsource%2Fsolver.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Israt <isratjahan.ry@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: bn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: solver.src#RID_SOLVER_COMPONENT.string.text
msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
msgstr "%PRODUCTNAME রৈখিক সমাধানকারী"
#: solver.src#RID_PROPERTY_NONNEGATIVE.string.text
msgid "Assume variables as non-negative"
msgstr "চলককে অ-ঋনাত্মক হিসেবে বিবেচনা করা হবে"
#: solver.src#RID_PROPERTY_INTEGER.string.text
msgid "Assume variables as integer"
msgstr "চলককে পূর্ণসংখ্যা হিসেবে বিবেচনা করা হবে"
#: solver.src#RID_PROPERTY_TIMEOUT.string.text
msgid "Solving time limit (seconds)"
msgstr "সমাধানের সময়সীমা (সেকেন্ড)"
#: solver.src#RID_PROPERTY_EPSILONLEVEL.string.text
msgid "Epsilon level (0-3)"
msgstr "এপসিলন স্তর (-৩)"
#: solver.src#RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH.string.text
msgid "Limit branch-and-bound depth"
msgstr "ব্রাঞ্চ-এবং-বাউন্ড গভীরতা সীমিত করা হবে"
#: solver.src#RID_ERROR_NONLINEAR.string.text
msgid "The model is not linear."
msgstr "মডেলটি রৈখিক নয়।"
#: solver.src#RID_ERROR_EPSILONLEVEL.string.text
msgid "The epsilon level is invalid."
msgstr "এপসিলন স্তরটি অকার্যকর।"
#: solver.src#RID_ERROR_INFEASIBLE.string.text
msgid "The model is infeasible. Check limiting conditions."
msgstr "মডেলটি বাস্তবায়নযোগ্য নয়। সীমাবদ্ধকরণ শর্তসমূহ পরীক্ষা করুন।"
#: solver.src#RID_ERROR_UNBOUNDED.string.text
msgid "The model is unbounded."
msgstr "মডেলটি সীমাবদ্ধ নয়।"
#: solver.src#RID_ERROR_TIMEOUT.string.text
msgid "The time limit was reached."
msgstr "সময়সীমা শেষ হয়ে গিয়েছিল।"