2301 lines
132 KiB
Plaintext
2301 lines
132 KiB
Plaintext
#. extracted from scp2/source/accessories.oo
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&subcomponent=ui\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-05-16 11:39+0200\n"
|
|
"Last-Translator: Sandeep <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: mr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
|
msgid "Sample documents"
|
|
msgstr "नमुना दस्तऐवज"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text
|
|
msgid "Sample documents are good for learning."
|
|
msgstr "नमुना दस्तऐवज शिकण्यासाठी उपयुक्त आहेत."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
|
msgid "Documentations"
|
|
msgstr "दस्तऐवजीकरणे"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME documentations."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME दस्तऐवजीकरण."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
|
msgid "Advertisement"
|
|
msgstr "जाहिरात"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_ADVERTISEMENT.LngText.text
|
|
msgid "%PRODUCTNAME advertisement materials."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME जाहिरात माल."
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "इंग्रजी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "जर्मन "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जर्मन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "फ्रेंच"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फ्रेंच समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "इटालियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इटालियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "स्पॅनिश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्पॅनिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "स्विडिश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्विडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "पोर्तुगिज"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोर्तुगिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "पोर्तुगिज(ब्राझिल)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोर्तुगिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "जपानी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जपानी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "कोरियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कोरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "चिनी (सुलभ)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये चिनी (सुलभ) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "चिनी (पारंपारिक)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये चिनी (पारंपारिक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "डच्"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डच् समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "हंगेरियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हंगेरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "पोलिश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोलिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "रशियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रशियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "तुर्किश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तुर्किश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ग्रीक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ग्रीक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "थाई"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "झेक्"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये झेच समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "स्लोवाक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्लोवाक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "क्रॉटीयन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये क्रॉटीयन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "इस्टोनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इस्टोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "व्हिएतनामिज"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये व्हिएतनामिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "बल्गेरियन "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बल्गेरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "खमेर"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये खमेर समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "पंजाबी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पंजाबी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "गुजराती"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराथी समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "तामिळ"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "तामिळ"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "हिंदी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिंदी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "हिंदी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिंदी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "सदर्न सोथो (सुटु)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सदर्न सोथो (सुटु) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "स्वाना"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये Tswana समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "होसा"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये Xhosa समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "झुलु"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये झूलू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "आफ्रिकांस्"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अफ्रिकांस् समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "स्वाहिली"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाहिली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "स्वाहिली"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाहिली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "लाओ"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लाओ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "बर्मिज"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (बोकमल) समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "नॉर्दन सोथो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्दन सोथो समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "बंगाली "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "बंगाली (बांग्लादेश)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (बांग्लादेश) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "बंगाली (भारत) "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (भारत) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "ओरिया"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ओरिया समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "ओरिया"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ओरिया समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "मराठी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "मराठी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "नेपाळी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नेपाळी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "अरेबिक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अरेबिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "अरेबिक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अरेबिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "कॅटलान"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कॅटलान समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "डॅनिश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डॅनिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "फिन्निश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फिन्निश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "हिब्रू"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिब्रू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "आईसलॅन्डिक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आईसलॅन्डिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
|
msgstr "नॉर्वेजियन (बोकमल)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (बोकमल) समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "राएटो-रोमान्स "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये राएटो-रोमान्स समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "रोमानियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रोमानियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "अल्बानियन "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अल्बानियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "उर्दू"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये उर्दू समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "इन्डोनिशयन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बेलारूसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "युक्रेनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये युक्रेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "बेलारूसियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बेलारूसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "स्लोवेनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्लोवेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "लॅटव्हिएन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लॅटव्हिएन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "लिथुएनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लिथुएनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "आर्मेनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आर्मेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "बास्क्यू"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "मॅसेडोनियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "माल्टिज"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "वेल्श "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "गॅलिसियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "आयरीश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "बोस्नियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बोस्नियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "असामी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये असामी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "किन्यारवान्डा"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "संस्कृत"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "फार्सी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "फारोसे "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "सॉर्बियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉर्बियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "ततार"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ततार समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "सॉन्गा"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "यिड्डीश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "ब्रेटॉन "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "डिबेले साऊथ"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "स्वाझी"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाझी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "वेन्डा"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेन्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "कन्नड"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "मलाया (मलेशियन)"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मलाया (मलेशियन)समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "तजिक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तजिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "कुर्दीश"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कुर्दीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "डिझॉन्खा "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "जॉर्जियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जॉर्जियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "इस्पेरांटो"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इस्पेरान्टो समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "गुजराती"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराती समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr " इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr " इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) "
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "उर्दू"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये उर्दू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "मल्याळम"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मल्याळम समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "तेलगू"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तेलगू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "टिग्रिन्या"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "उझबेक"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये उझबेक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "मोन्गोलियन"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मोन्गोलियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "कजाख"
|
|
|
|
#: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कजाख समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
|
msgid "Templates"
|
|
msgstr "साचे"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text
|
|
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates."
|
|
msgstr "दस्तऐवज साच्यांसह काहिक सेकंदात परिपूर्ण दस्तऐवज निर्माण करा."
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
|
msgid "Common templates"
|
|
msgstr "सामान्य साचे"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES_COMMON.LngText.text
|
|
msgid "Create perfect documents within seconds with document templates. Common templates contain language independent templates."
|
|
msgstr "दस्तऐवज साच्यांसह काहिक सेकंदात परिपूर्ण दस्तऐवज निर्माण करा. सामान्य साचांमध्ये भाषा स्वतंत्र साचे समाविष्टीत असतात."
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "English"
|
|
msgstr "इंग्रजी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "जर्मन "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जर्मन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "French"
|
|
msgstr "फ्रेंच"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फ्रेंच समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "इटालियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इटालियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Spanish"
|
|
msgstr "स्पॅनिश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्पॅनिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Swedish"
|
|
msgstr "स्विडिश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्विडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese"
|
|
msgstr "पोर्तुगिज"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोर्तुगिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
|
msgstr "पोर्तुगिज(ब्राझिल)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोर्तुगिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "जपानी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जपानी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "कोरियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कोरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (simplified)"
|
|
msgstr "चिनी (सुलभ)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये चिनी (सुलभ) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Chinese (traditional)"
|
|
msgstr "चिनी (पारंपारिक)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये चिनी (पारंपारिक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Dutch"
|
|
msgstr "डच्"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डच् समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Hungarian"
|
|
msgstr "हंगेरियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हंगेरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Polish"
|
|
msgstr "पोलिश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पोलिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Russian"
|
|
msgstr "रशियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रशियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Turkish"
|
|
msgstr "तुर्किश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तुर्किश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Greek"
|
|
msgstr "ग्रीक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ग्रीक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Thai"
|
|
msgstr "थाई"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Czech"
|
|
msgstr "झेक्"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये झेच समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Slovak"
|
|
msgstr "स्लोवाक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्लोवाक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Croatian"
|
|
msgstr "क्रॉटीयन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये क्रॉटीयन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Estonian"
|
|
msgstr "इस्टोनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इस्टोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Vietnamese"
|
|
msgstr "व्हिएतनामिज"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये व्हिएतनामिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Bulgarian"
|
|
msgstr "बल्गेरियन "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बल्गेरियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Khmer"
|
|
msgstr "खमेर"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये खमेर समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Punjabi"
|
|
msgstr "पंजाबी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये पंजाबी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "गुजराथी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराथी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "तामिळ"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Tamil"
|
|
msgstr "तामिळ"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr " हिंदी "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिंदी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Hindi"
|
|
msgstr "हिंदी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिंदी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Southern Sotho (Sutu)"
|
|
msgstr "सदर्न सोथो (सुटु)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सदर्न सोथो (सुटु) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Tswana"
|
|
msgstr "स्वाना"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये Tswana समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Xhosa"
|
|
msgstr "होसा"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये Xhosa समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Zulu"
|
|
msgstr "झुलु"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये झूलू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Afrikaans"
|
|
msgstr "आफ्रिकांस्"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अफ्रिकांस् समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "स्वाहिली"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाहिली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Swahili"
|
|
msgstr "स्वाहिली"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाहिली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Lao"
|
|
msgstr "लाओ"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लाओ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Burmese"
|
|
msgstr "बर्मिज"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बर्मिज (म्यांमार) समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Northern Sotho"
|
|
msgstr "नॉर्दन सोर्थो"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्दन सोर्थो समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali"
|
|
msgstr "बंगाली "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (Bangladesh)"
|
|
msgstr "बंगाली (बांग्लादेश)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (बांग्लादेश) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Bengali (India)"
|
|
msgstr "बंगाली (भारत) "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (भारत) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "ओरिया"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ओरिया समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Oriya"
|
|
msgstr "ओरिया"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ओरिया समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "मराठी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Marathi"
|
|
msgstr "मराठी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Nepali"
|
|
msgstr "नेपाळी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नेपाळी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "अरेबिक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अरेबिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Arabic"
|
|
msgstr "अरेबिक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अरेबिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Catalan"
|
|
msgstr "कॅटलान"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कॅटलान समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Danish"
|
|
msgstr "डॅनिश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डॅनिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Finnish"
|
|
msgstr "फिन्निश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फिन्निश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Hebrew"
|
|
msgstr "हिब्रू"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये हिब्रू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Icelandic"
|
|
msgstr "आईसलॅन्डिक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आईसलॅन्डिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Bokmal)"
|
|
msgstr "नॉर्वेजियन (बोकमल)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (बोकमल) समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Norwegian (Nynorsk)"
|
|
msgstr "नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Rhaeto-Romance"
|
|
msgstr "राएटो-रोमान्स "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये राएटो-रोमान्स समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Romanian"
|
|
msgstr "रोमानियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रोमानियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Albanian"
|
|
msgstr "अल्बानियन "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये अल्बानियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "उर्दू"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इन्डोनिशयन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "इन्डोनिशयन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बेलारूसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Ukrainian"
|
|
msgstr "युक्रेनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये युक्रेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Belarusian"
|
|
msgstr "बेलारूसियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बेलारूसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Slovenian"
|
|
msgstr "स्लोवेनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्लोवेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Latvian"
|
|
msgstr "लॅटव्हिएन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लॅटव्हिएन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Lithuanian"
|
|
msgstr "लिथुएनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये लिथुएनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Armenian"
|
|
msgstr "आर्मेनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आर्मेनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Basque"
|
|
msgstr "बास्क्यू"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Macedonian"
|
|
msgstr "मॅसेडोनियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Maltese"
|
|
msgstr "माल्टिज"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Welsh"
|
|
msgstr "वेल्श "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Galician"
|
|
msgstr "गॅलिसियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Latin)"
|
|
msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Irish"
|
|
msgstr "आयरीश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Serbian (Cyrillic)"
|
|
msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Bosnian"
|
|
msgstr "बोस्नियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बोस्नियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Assamese"
|
|
msgstr "असामी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये असामी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Kinyarwanda"
|
|
msgstr "किन्यारवान्डा"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Sanskrit"
|
|
msgstr "संस्कृत"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Farsi"
|
|
msgstr "फार्सी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Faroese"
|
|
msgstr "फारोसे "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Sorbian"
|
|
msgstr "सॉर्बियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉर्बियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Tatar"
|
|
msgstr "ततार"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ततार समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Tsonga"
|
|
msgstr "सॉन्गा"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Yiddish"
|
|
msgstr "यिड्डीश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Breton"
|
|
msgstr "ब्रेटॉन "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Ndebele South"
|
|
msgstr "डिबेले साऊथ"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Swazi"
|
|
msgstr "स्वाझी"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये स्वाझी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Venda"
|
|
msgstr "वेन्डा"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेन्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Kannada"
|
|
msgstr "कन्नड"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Malay (Malaysian)"
|
|
msgstr "मलाया (मलेशियन)"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मलाया (मलेशियन)समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Tajik"
|
|
msgstr "तजिक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तजिक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Kurdish"
|
|
msgstr "कुर्दीश"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कुर्दीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Dzongkha"
|
|
msgstr "डिझॉन्खा "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Georgian"
|
|
msgstr "जॉर्जियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये जॉर्जियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr "इस्पेरांटो"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इस्पेरान्टो समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Gujarati"
|
|
msgstr "गुजराती"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराती समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "English (South Africa)"
|
|
msgstr " इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "English (United Kingdom)"
|
|
msgstr " इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) "
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"
|
|
msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) आधारास स्थापित करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Urdu"
|
|
msgstr "उर्दू"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये उर्दू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Malayalam"
|
|
msgstr "मल्याळम"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मल्याळम समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Telugu"
|
|
msgstr "तेलगू"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तेलगू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Tigrinya"
|
|
msgstr "टिग्रिन्या"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Uzbek"
|
|
msgstr "उझबेक"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये उझबेक समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Mongolian"
|
|
msgstr "मोन्गोलियन"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मोन्गोलियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Kazakh"
|
|
msgstr "कजाख"
|
|
|
|
#: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text
|
|
msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"
|
|
msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कजाख समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"
|
|
|
|
#: module_font_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
|
msgid "Fonts"
|
|
msgstr "फॉन्ट्स्"
|
|
|
|
#: module_font_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text
|
|
msgid "Additional fonts for %PRODUCTNAME and other applications."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME व इतर ॲप्लिकेशन्स्करीता अगाऊ फाँट्स्."
|
|
|
|
#: module_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
|
msgid "Accessories"
|
|
msgstr "ॲक्सेसरिज्"
|
|
|
|
#: module_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES.LngText.text
|
|
msgid "Useful %PRODUCTNAME accessories including various Galleries, Templates, Sample documents and Fonts."
|
|
msgstr "विविध कलादालन, साचे, नमुना दस्तऐवज व फाँट्स् समाविष्टीत असलेले उपयोगी %PRODUCTNAME ॲक्सेसरिज्."
|
|
|
|
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
|
msgid "Additional Gallery Themes"
|
|
msgstr "अगाऊ कलादालन दृष्य कल्पना"
|
|
|
|
#: module_gallery_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_GALLERY.LngText.text
|
|
msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various themes."
|
|
msgstr "%PRODUCTNAME कलादालनात विविध सुत्रयोजनांमधील 3400 घटकांपेक्षा जास्त घटके समाविष्टीत आहे."
|