060c2dd2f8
and force-fix errors using pocheck (based on 5-0 templates) Change-Id: Ia5f050e72d6aa24ae5ec73898e7c05ca2d4103cb
83 lines
2.2 KiB
Plaintext
83 lines
2.2 KiB
Plaintext
#. extracted from sw/source/ui/dochdl
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:40+0000\n"
|
||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||
"Language: mk\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
|
||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
"X-POOTLE-MTIME: 1431477659.000000\n"
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_NOGLOS\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_NO_TABLE\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table."
|
||
msgstr "Не може да се вметне табела во друга табела. Сепак, можете да ги вметнете податоците во документот кога покажувачот не е во табела."
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_ERR_INSERT_GLOS\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "AutoText could not be created."
|
||
msgstr "Автоматскиот текст не можеше да се создаде."
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Requested clipboard format is not available."
|
||
msgstr "Бараниот формат на таблата со исечоци не е достапен."
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_PRIVATETEXT\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
#, fuzzy
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_PRIVATEGRAPHIC\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Image [%PRODUCTNAME Writer]"
|
||
msgstr "Објект [%PRODUCTNAME Writer]"
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_PRIVATEOLE\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Object [%PRODUCTNAME Writer]"
|
||
msgstr "Објект [%PRODUCTNAME Writer]"
|
||
|
||
#: dochdl.src
|
||
msgctxt ""
|
||
"dochdl.src\n"
|
||
"STR_DDEFORMAT\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "DDE link"
|
||
msgstr "DDE-врска"
|