116 lines
2.3 KiB
Plaintext
116 lines
2.3 KiB
Plaintext
#. extracted from basctl/uiconfig/basicide/ui
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:39+0100\n"
|
||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||
"Language-Team: none\n"
|
||
"Language: sr\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"BasicMacroDialog\n"
|
||
"title\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "%PRODUCTNAME Basic Macros"
|
||
msgstr "%PRODUCTNAME бејзик макрои"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"run\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Run"
|
||
msgstr "Покрени"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"assign\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Assign..."
|
||
msgstr "Додели..."
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"edit\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Уреди"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"organize\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Organizer..."
|
||
msgstr "Планер..."
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"newlibrary\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "New Library"
|
||
msgstr "Нова библиотека"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"newmodule\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "New Module"
|
||
msgstr "Нови модул"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"existingmacrosft\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Existing macros in:"
|
||
msgstr "Постојећи макрои у:"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"macrofromft\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Macro from"
|
||
msgstr "Макро из"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"macrotoft\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Save macro in"
|
||
msgstr "Сачувај макро у"
|
||
|
||
#: basicmacrodialog.ui
|
||
msgctxt ""
|
||
"basicmacrodialog.ui\n"
|
||
"libraryft1\n"
|
||
"label\n"
|
||
"string.text"
|
||
msgid "Macro name"
|
||
msgstr "Макро име"
|