1680 lines
62 KiB
Plaintext
1680 lines
62 KiB
Plaintext
#. extracted from wizards/com/sun/star/wizards/common
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:45+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Prasanta Hembram <prasantahembram720@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: Santali (Ol Chiki) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/sat-Olck/>\n"
|
|
"Language: sat-Olck\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
|
|
|
#. gbiMx
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:32
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_0"
|
|
msgid "The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. zrtRZ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:33
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_1"
|
|
msgid "The text document could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Writer' is installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. m9CbQ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:34
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_2"
|
|
msgid "The spreadsheet could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Calc' is installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. ZCzrE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:35
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_3"
|
|
msgid "The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. s45vT
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:36
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_4"
|
|
msgid "The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. YzHou
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:37
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_5"
|
|
msgid "The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. EcX4n
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_6"
|
|
msgid "The files required could not be found.<BR>Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. tDe6R
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:39
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_7"
|
|
msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the existing file?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. cBvPx
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:40
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_8"
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "ᱦᱮᱸᱦᱚᱭ"
|
|
|
|
#. 2FDDE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:41
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_9"
|
|
msgid "Yes to All"
|
|
msgstr "ᱦᱮᱸ ᱡᱚᱛᱚᱦᱚᱭ ᱡᱚᱛᱚ ᱜᱮ ᱾"
|
|
|
|
#. DA7Ex
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:42
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_10"
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "ᱵᱟᱝᱵᱟᱝ"
|
|
|
|
#. Bj7fX
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:43
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_11"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ᱾"
|
|
|
|
#. qA4hF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:44
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_12"
|
|
msgid "~Finish"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱫ (~F)ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ (~F)"
|
|
|
|
#. 5wgzB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:45
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_13"
|
|
msgid "< ~Back"
|
|
msgstr "< ᱛᱟᱭᱚᱢ (~B)ᱫᱮᱭᱟ (~B)"
|
|
|
|
#. 8tQ6Y
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:46
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_14"
|
|
msgid "~Next >"
|
|
msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ (~N) >ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ >(~N)"
|
|
|
|
#. rGMDu
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:47
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_15"
|
|
msgid "~Help"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Fwi3p
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:48
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_16"
|
|
msgid "Steps"
|
|
msgstr "ᱡᱷᱟᱸᱯ"
|
|
|
|
#. Dwrqq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:49
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_17"
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "ᱵᱚᱸᱫᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. DNAyQ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:50
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_18"
|
|
msgid "OK"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. CGNe5
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:51
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_19"
|
|
msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"
|
|
msgstr "ᱨᱮᱛ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱳᱱᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?"
|
|
|
|
#. PAQXq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:52
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_20"
|
|
msgid "Template created via <wizard_name> on <current_date>."
|
|
msgstr "<wizard_name> सेत् ते <current_date> नामुना तेयार एना.<विजार्ड _ञुतुम > सेत् ते <नितोगाक् _मा़हित्> ना़मुना तेयार एना."
|
|
|
|
#. HoGJx
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:53
|
|
msgctxt "RID_COMMON_START_21"
|
|
msgid ""
|
|
"The wizard could not be run, because important files were not found.\n"
|
|
"Under 'Tools - Options - %PRODUCTNAME - Paths' click the 'Default' button to reset the paths to the original default settings.\n"
|
|
"Then run the wizard again."
|
|
msgstr ""
|
|
"ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾\n"
|
|
"ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ- ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ %PRODUCTNAME - ᱦᱚᱨ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ 'Default' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱰᱟᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ᱾\n"
|
|
"ᱛᱚᱵᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱵᱟᱭ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ, ᱪᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ᱾\n"
|
|
" ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ- ᱮᱯᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱨᱮ %PRODUCTNAME - ᱦᱚᱨ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ 'ᱦᱩᱲᱟᱠ' ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱦᱚᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱥᱚᱞ ᱦᱩᱲᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ᱾\n"
|
|
" ᱛᱚᱵᱮ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭᱟ᱾"
|
|
|
|
#. PZ7yz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:56
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
|
|
msgid "Letter Wizard"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ"
|
|
|
|
#. evGjG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:57
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
|
|
msgid "Label9"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ 9"
|
|
|
|
#. isxnF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:58
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_3"
|
|
msgid "~Business Letter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 6giKm
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:59
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_4"
|
|
msgid "~Formal Personal Letter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. JWyzn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:60
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_5"
|
|
msgid "~Personal Letter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. PEsFA
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
|
|
msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱸᱣ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱠ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ᱾ (~U)"
|
|
|
|
#. VCpSG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
|
|
msgid "~Logo"
|
|
msgstr "ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)"
|
|
|
|
#. k9mU7
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:63
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_8"
|
|
msgid "Return address"
|
|
msgstr "ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾"
|
|
|
|
#. vAgUQ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:64
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_9"
|
|
msgid "~Include footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱥᱟᱹᱢᱤᱞ ᱢᱮ (~I)"
|
|
|
|
#. Gsz9u
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:65
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_10"
|
|
msgid "~Return address in envelope window"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)"
|
|
|
|
#. sEKpq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:66
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
|
|
msgid "~Logo"
|
|
msgstr "ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)"
|
|
|
|
#. WWBec
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:67
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_12"
|
|
msgid "~Return address in envelope window"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱠᱷᱚᱞ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ᱾ (~R)"
|
|
|
|
#. cnnfv
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:68
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_13"
|
|
msgid "Letter signs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. gErf6
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:69
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_14"
|
|
msgid "S~ubject line"
|
|
msgstr "ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱜᱟᱨ (~u)"
|
|
|
|
#. rxihY
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:70
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_15"
|
|
msgid "Salu~tation"
|
|
msgstr "ᱡᱚᱦᱟᱨ (~t)"
|
|
|
|
#. FCjnE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:71
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_16"
|
|
msgid "Fold ~marks"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱴᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~m)"
|
|
|
|
#. SngqG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:72
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_17"
|
|
msgid "~Complimentary close"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱨᱦᱟᱹᱣ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫ (~C)"
|
|
|
|
#. wZFLu
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:73
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
|
|
msgid "~Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ (~F)ᱯᱷᱮᱴᱟᱛ (~F)"
|
|
|
|
#. SGv2k
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:74
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_19"
|
|
msgid "~Use user data for return address"
|
|
msgstr "ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)"
|
|
|
|
#. 24XGJ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:75
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_20"
|
|
msgid "~New sender address:"
|
|
msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ (~N):ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ (~N):"
|
|
|
|
#. uDppM
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:76
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_21"
|
|
msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
|
|
msgstr "ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)"
|
|
|
|
#. AkZCA
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:77
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_22"
|
|
msgid "Use address database for ~mail merge"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱰᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)"
|
|
|
|
#. VKfXe
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:78
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_23"
|
|
msgid "Include ~only on second and following pages"
|
|
msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~o)"
|
|
|
|
#. uwLyZ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:79
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_24"
|
|
msgid "~Include page number"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I) ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I)"
|
|
|
|
#. 3E8JG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:80
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_25"
|
|
msgid "Letter Template"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ᱾ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾"
|
|
|
|
#. CDuy7
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:81
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_26"
|
|
msgid "Create a ~letter from this template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~l)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~l)"
|
|
|
|
#. sZhk5
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:82
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_27"
|
|
msgid "Make ~manual changes to this letter template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ (~m)"
|
|
|
|
#. BRSmc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:83
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
|
|
msgid "Page design"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ"
|
|
|
|
#. GsEGH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:84
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
|
|
msgid "Page design"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ"
|
|
|
|
#. jHVif
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:85
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
|
|
msgid "Page design"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ"
|
|
|
|
#. 2JKh5
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:86
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_31"
|
|
msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."
|
|
msgstr "ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱟᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱚᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. akv7q
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:87
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_32"
|
|
msgid "~Height:"
|
|
msgstr "ᱩᱥᱩᱞ (~H):"
|
|
|
|
#. EEiBz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:88
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
|
|
msgid "~Width:"
|
|
msgstr "ᱳᱥᱟᱨ (~W):"
|
|
|
|
#. 6xJQn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:89
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_34"
|
|
msgid "S~pacing to left margin:"
|
|
msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~p):"
|
|
|
|
#. 9FpA3
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:90
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_35"
|
|
msgid "Spacing ~to top margin:"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~t):"
|
|
|
|
#. dTwib
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:91
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
|
|
msgid "Height:"
|
|
msgstr "ᱩᱥᱩᱞ"
|
|
|
|
#. 99LRq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:92
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_37"
|
|
msgid "Width:"
|
|
msgstr "ᱳᱥᱟᱨ"
|
|
|
|
#. ZDVjd
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:93
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_38"
|
|
msgid "S~pacing to left margin:"
|
|
msgstr "ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~p):"
|
|
|
|
#. 5iMWo
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:94
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_39"
|
|
msgid "Spacing ~to top margin:"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱷᱟᱸᱠ (~t):"
|
|
|
|
#. rcMTJ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:95
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
|
|
msgid "Height:"
|
|
msgstr "ᱩᱥᱩᱞ"
|
|
|
|
#. HjHXQ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:96
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_42"
|
|
msgid "Sender's address"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ"
|
|
|
|
#. Y4XMj
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:97
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_43"
|
|
msgid "Name:"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾"
|
|
|
|
#. oRiGP
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:98
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
|
|
msgid "Street:"
|
|
msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ"
|
|
|
|
#. g6UXt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:99
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
|
|
msgid "ZIP code/State/City:"
|
|
msgstr "ZIP ᱠᱚᱰ/ᱯᱚᱱᱚᱛ /ᱥᱚᱦᱚᱨ:"
|
|
|
|
#. CEFNE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:100
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_46"
|
|
msgid "Recipient's address"
|
|
msgstr "ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ"
|
|
|
|
#. BgERg
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:101
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_47"
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ"
|
|
|
|
#. Pgcir
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:102
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_48"
|
|
msgid "This wizard creates a letter template which enables you to create multiple letters with the same layout and settings."
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱮᱢ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. C9EDv
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:103
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_49"
|
|
msgid "To create another new letter out of the template just navigate to the template location and double-click it."
|
|
msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
|
|
|
|
#. 2mzob
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:104
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_50"
|
|
msgid "Template name:"
|
|
msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:"
|
|
|
|
#. YChhB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:105
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_51"
|
|
msgid "Location and file name:"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:"
|
|
|
|
#. vYEGn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:106
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_52"
|
|
msgid "How do you want to proceed?"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?"
|
|
|
|
#. DDBef
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:107
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_53"
|
|
msgid "Please choose the type of letter and page design"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱤᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱪᱷᱤᱴᱷᱤ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. pFFLg
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:108
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_54"
|
|
msgid "Select the items to be printed"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. 8FYw4
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:109
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_55"
|
|
msgid "Specify items already on your letterhead paper"
|
|
msgstr "ᱚᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱪᱤᱴᱷᱤ ᱵᱚᱦᱚᱜ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱨᱮ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. RECUL
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:110
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_56"
|
|
msgid "Specify the sender and recipient information"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. 5f9zG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:111
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_57"
|
|
msgid "Fill in the information you would like in the footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱮᱡ ᱢᱮ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱯᱟᱨᱮᱡ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. hHreD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:112
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_58"
|
|
msgid "Please specify last settings"
|
|
msgstr "ᱢᱩᱪᱟᱹᱛ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. CeUvi
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:113
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
|
|
msgid "Subject:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. hbTAj
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:114
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_60"
|
|
msgid "Elegant"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. eDsBH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:115
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
|
|
msgid "Modern"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 3DbUx
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:116
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
|
|
msgid "Office"
|
|
msgstr "ᱳᱯᱷᱤᱥᱟᱹᱯᱷᱤᱥ"
|
|
|
|
#. C86GB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:117
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_63"
|
|
msgid "Bottle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. farXN
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:118
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
|
|
msgid "Mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 6YXv2
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:119
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_65"
|
|
msgid "Marine"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ"
|
|
|
|
#. QdyaD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:120
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
|
|
msgid "Red Line"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. ULU4V
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:123
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_1"
|
|
msgid "To Whom it May Concern"
|
|
msgstr "ᱳᱠᱚᱭ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. TcsLz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:124
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_2"
|
|
msgid "Dear Sir or Madam"
|
|
msgstr "ᱦᱩᱞᱤ़ᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟᱫᱩᱞᱟᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮᱸ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟ"
|
|
|
|
#. 6HtBZ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:125
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
|
|
msgid "Hello"
|
|
msgstr "ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ"
|
|
|
|
#. kFwFo
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:128
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_1"
|
|
msgid "Sincerely"
|
|
msgstr "ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱣᱟᱹᱱᱤᱡ"
|
|
|
|
#. ArtjY
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:129
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_2"
|
|
msgid "Best regards"
|
|
msgstr "ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱤᱨᱞᱟᱹ"
|
|
|
|
#. xLdAz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:130
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDGREETING_START_3"
|
|
msgid "Cheers"
|
|
msgstr "ᱠᱩᱥᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. zSG9q
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:133
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
|
|
msgid "Page Design"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. vezch
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:134
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_2"
|
|
msgid "Letterhead Layout"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. pbqyP
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:135
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
|
|
msgid "Printed Items"
|
|
msgstr "ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. XUjGa
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:136
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
|
|
msgid "Recipient and Sender"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. mV7hr
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:137
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_5"
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ"
|
|
|
|
#. qT5pG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:138
|
|
msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_6"
|
|
msgid "Name and Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. AZSy8
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:141
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
|
|
msgid "Fax Wizard"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ"
|
|
|
|
#. DZhsU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:142
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
|
|
msgid "Label9"
|
|
msgstr "ᱪᱤᱠᱷᱱᱟ 9"
|
|
|
|
#. rwpLs
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:143
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_3"
|
|
msgid "~Business Fax"
|
|
msgstr "ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱯᱷᱮᱠᱥ (~B)"
|
|
|
|
#. vga5J
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:144
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
|
|
msgid "~Personal Fax"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱯᱷᱮᱠᱥ (~P)"
|
|
|
|
#. NfJjw
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:145
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
|
|
msgid "~Logo"
|
|
msgstr "ᱞᱚᱜᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (~L)"
|
|
|
|
#. GoGhW
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:146
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_6"
|
|
msgid "S~ubject line"
|
|
msgstr "ᱣᱤᱥᱚᱭ ᱜᱟᱨ (~u)"
|
|
|
|
#. LEVvS
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:147
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_7"
|
|
msgid "S~alutation"
|
|
msgstr "ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱩᱫᱩᱠ (~a)"
|
|
|
|
#. yCrAe
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:148
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_8"
|
|
msgid "~Complimentary close"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱨᱦᱟᱹᱣ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫ (~C)"
|
|
|
|
#. RJBJc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:149
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
|
|
msgid "~Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱞ (~F)ᱯᱷᱮᱴᱟᱛ (~F)"
|
|
|
|
#. K2ysF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:150
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_10"
|
|
msgid "~Use user data for return address"
|
|
msgstr "ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)ᱨᱩᱣᱟᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡᱟᱠ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~U)"
|
|
|
|
#. 7uFfZ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:151
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_11"
|
|
msgid "~New return address"
|
|
msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ (~N)"
|
|
|
|
#. efBSo
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:152
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_12"
|
|
msgid "My Fax Template"
|
|
msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱤᱧᱟᱜ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ"
|
|
|
|
#. sQqFH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:153
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_13"
|
|
msgid "Create a ~fax from this template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~f)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ (~f)"
|
|
|
|
#. YdfgK
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:154
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_14"
|
|
msgid "Make ~manual changes to this fax template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~m)"
|
|
|
|
#. feuFe
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:155
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
|
|
msgid "Page design"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ"
|
|
|
|
#. VyP8j
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:156
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
|
|
msgid "Page design"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ"
|
|
|
|
#. u7oAX
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:157
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_17"
|
|
msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱟ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. 3zpAU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:158
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_18"
|
|
msgid "Return address"
|
|
msgstr "ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾ᱧᱟᱢ ᱨᱩᱣᱟᱹᱰ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ᱾"
|
|
|
|
#. mNzqb
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:159
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_19"
|
|
msgid "Name:"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾"
|
|
|
|
#. dKJDD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:160
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
|
|
msgid "Street:"
|
|
msgstr "ᱰᱟᱦᱟᱨ"
|
|
|
|
#. EFPdr
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:161
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
|
|
msgid "ZIP code/State/City:"
|
|
msgstr "ZIP ᱠᱚᱰ/ᱯᱚᱱᱚᱛ /ᱥᱚᱦᱚᱨ:"
|
|
|
|
#. n5WG4
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:162
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_22"
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ"
|
|
|
|
#. 4r9Bt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:163
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_23"
|
|
msgid "This wizard creates a fax template which enables you to create multiple faxes with the same layout and settings."
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱳᱠᱟ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ᱾"
|
|
|
|
#. 58yuF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:164
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_24"
|
|
msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
|
|
msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱳᱰᱚᱠ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱨᱮᱫ ᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
|
|
|
|
#. keXXU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:165
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_25"
|
|
msgid "Template name:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. SAmkQ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:166
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_26"
|
|
msgid "Location and file name:"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:"
|
|
|
|
#. RgqPC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:167
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_27"
|
|
msgid "What do you want to do next?"
|
|
msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?"
|
|
|
|
#. bc9Rt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:168
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_28"
|
|
msgid "Choose the type of fax and a page design"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾"
|
|
|
|
#. FR29z
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:169
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_29"
|
|
msgid "Select items to include in the fax template"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱮᱭᱠᱥ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. MpY3M
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:170
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_30"
|
|
msgid "Specify sender and recipient information"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾"
|
|
|
|
#. vDdmJ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:171
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_31"
|
|
msgid "Enter text for the footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱱᱚᱞ ᱟᱫᱮᱨ᱾"
|
|
|
|
#. RceCM
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:172
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_32"
|
|
msgid "Choose a name and save the template"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. q2EeC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:173
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_33"
|
|
msgid "Include ~only on second and following pages"
|
|
msgstr "ᱮᱠᱮᱱ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟᱠᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~o)"
|
|
|
|
#. p4XqG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:174
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_34"
|
|
msgid "~Include page number"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I) ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞ (~I)"
|
|
|
|
#. 2FBzM
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:175
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
|
|
msgid "~Date"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ(~D)ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ(~D)"
|
|
|
|
#. T6DPe
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:176
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
|
|
msgid "~Type of message"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ (~T)"
|
|
|
|
#. BAKHS
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:177
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_37"
|
|
msgid "Fax Number:"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ:"
|
|
|
|
#. NuY9E
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:178
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_38"
|
|
msgid "Use placeholders for ~recipient's address"
|
|
msgstr "ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)ᱧᱟᱢᱤᱡᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ (~r)"
|
|
|
|
#. gqzFF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:179
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_39"
|
|
msgid "Use address database for ~mail merge"
|
|
msgstr "ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱰᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱴᱷᱤᱠᱟᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)ᱢᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱰᱟᱴᱟᱵᱮᱥ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ (~m)"
|
|
|
|
#. rBKKD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:180
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_40"
|
|
msgid "~New return address"
|
|
msgstr "ᱱᱟᱣᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟᱹ (~N)"
|
|
|
|
#. jqF7R
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:181
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_41"
|
|
msgid "To:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. uTdFt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:182
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_42"
|
|
msgid "From:"
|
|
msgstr "From:"
|
|
|
|
#. tGSTD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:183
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
|
|
msgid "Fax:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. RGEE3
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:184
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_44"
|
|
msgid "Tel:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Cpknu
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:185
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
|
|
msgid "Email:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. o7E32
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:186
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_46"
|
|
msgid "This template consists of"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. BatGE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:187
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_47"
|
|
msgid "page"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ"
|
|
|
|
#. tARDK
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:188
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_48"
|
|
msgid "Please inform us if transmission errors occur."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. FVaFV
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:189
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_49"
|
|
msgid "Bottle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. rV8hB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:190
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_50"
|
|
msgid "Lines"
|
|
msgstr "ᱜᱟᱨᱜᱟᱨ ᱠᱚ᱾"
|
|
|
|
#. BurVc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:191
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_51"
|
|
msgid "Marine"
|
|
msgstr "ᱫᱚᱨᱭᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ"
|
|
|
|
#. SAhLc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:192
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_52"
|
|
msgid "Classic Fax"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. NsjQw
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:193
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_53"
|
|
msgid "Classic Fax from Private"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 8D3Fo
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:194
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
|
|
msgid "Modern Fax"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. GbpmY
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:195
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_55"
|
|
msgid "Modern Fax from Private"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 92KXy
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:196
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
|
|
msgid "Fax"
|
|
msgstr "ᱯᱷᱮᱠᱥᱯᱷᱮᱭᱠᱥ"
|
|
|
|
#. nvzmZ
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:199
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_1"
|
|
msgid "Important Information!"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ᱾"
|
|
|
|
#. m28A3
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:200
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_2"
|
|
msgid "For your information"
|
|
msgstr "ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱾"
|
|
|
|
#. CqfVA
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:201
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
|
|
msgid "News!"
|
|
msgstr "ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ!"
|
|
|
|
#. wmwqS
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:204
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_1"
|
|
msgid "To whom it may concern,"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾ᱡᱟᱸᱦᱟᱸᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱢᱵᱚᱱᱫᱷ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. qFub6
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:205
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_2"
|
|
msgid "Dear Sir or Madam,"
|
|
msgstr "ᱯᱦᱩᱞᱟᱹᱲ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱥᱮ ᱜᱚᱢᱠᱮ ᱮᱨᱟ,"
|
|
|
|
#. Wj4BU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:206
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_3"
|
|
msgid "Hello,"
|
|
msgstr "ᱢᱟ ᱡᱚᱦᱟᱨ,"
|
|
|
|
#. F9BRv
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:207
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDSALUTATION_START_4"
|
|
msgid "Hi,"
|
|
msgstr "ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱦᱚ,"
|
|
|
|
#. HSnqu
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:210
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_1"
|
|
msgid "Sincerely"
|
|
msgstr "ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱣᱟᱹᱱᱤᱡ"
|
|
|
|
#. iAXD7
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:211
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_2"
|
|
msgid "Yours faithfully"
|
|
msgstr "ᱟᱢᱤᱡ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱹᱱᱤᱡ"
|
|
|
|
#. isKNt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:212
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_3"
|
|
msgid "Regards"
|
|
msgstr "ᱦᱤᱨᱞᱟ"
|
|
|
|
#. uoAfE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:213
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDGREETING_START_4"
|
|
msgid "Love"
|
|
msgstr "ᱫᱩᱞᱟᱲ"
|
|
|
|
#. 3XsPc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:216
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
|
|
msgid "Page Design"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. u3Sj9
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:217
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_2"
|
|
msgid "Items to Include"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 9vMk6
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:218
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
|
|
msgid "Sender and Recipient"
|
|
msgstr "ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱤᱡ ᱟᱨ ᱧᱟᱢᱤᱡ"
|
|
|
|
#. 7naC3
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:219
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_4"
|
|
msgid "Footer"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱞᱯᱷᱮᱰᱟᱫ"
|
|
|
|
#. CDajE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:220
|
|
msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_5"
|
|
msgid "Name and Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. N6985
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:223
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
|
|
msgid "Agenda Wizard"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ"
|
|
|
|
#. AV2GE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:224
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_2"
|
|
msgid "Make ~manual changes to this agenda template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~m)ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ (~m)"
|
|
|
|
#. LoA9c
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:225
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_3"
|
|
msgid "Template name:"
|
|
msgstr "ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ:"
|
|
|
|
#. oCobD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:226
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_4"
|
|
msgid "Location and file name:"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ:"
|
|
|
|
#. ye9pG
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:227
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_5"
|
|
msgid "What do you want to do next?"
|
|
msgstr "ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?"
|
|
|
|
#. CDpkF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:228
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_6"
|
|
msgid "Please choose the page design for the agenda"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱤᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚᱦ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚᱦ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. GrttH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:229
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_7"
|
|
msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"
|
|
msgstr "ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. EPBuf
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:230
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_8"
|
|
msgid "Please enter general information for the event"
|
|
msgstr "ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱥᱟᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱨᱚᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. 66asU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:231
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_9"
|
|
msgid "Please specify items for the agenda"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. tRVBT
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:232
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_10"
|
|
msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"
|
|
msgstr "ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱨᱮ ᱳᱠᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱥᱟᱱᱟ ᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. jEmHD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:233
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_11"
|
|
msgid "Choose a name and save the template"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. CGnuL
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:234
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_12"
|
|
msgid "Include form for recording minutes"
|
|
msgstr "ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱨᱮᱠᱚᱨᱲ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱢ ᱥᱟᱢᱤᱞ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. r3FDF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:235
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_13"
|
|
msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱚᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱟᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱟᱢᱟ᱾ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱞᱟᱠᱛᱤᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱩᱱ ᱨᱮ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱚᱭᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. Crj5S
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:236
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_14"
|
|
msgid "Time:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. BbdSb
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:237
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_15"
|
|
msgid "Name:"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ:ᱧᱩᱛᱩᱢ᱾"
|
|
|
|
#. MLLAs
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:238
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
|
|
msgid "Location:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. WdYDt
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:239
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_17"
|
|
msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."
|
|
msgstr "ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱚᱱᱚᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱾"
|
|
|
|
#. raUGn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:240
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_18"
|
|
msgid "..."
|
|
msgstr "᱾᱾᱾᱾᱾᱾᱾"
|
|
|
|
#. QgtRY
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:241
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_19"
|
|
msgid "Create an ~agenda from this template"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ (~a)ᱱᱚᱣᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ ᱾ (~a)"
|
|
|
|
#. TUJyC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:242
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_20"
|
|
msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."
|
|
msgstr "ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱪᱷᱟᱲᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱳᱱᱟ ᱴᱷᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱡ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱨᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱪᱷᱟᱲᱟ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ᱾ ᱳᱱᱟ ᱴᱷᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱡ ᱢᱮ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟᱢ ᱥᱟᱸᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱨᱫᱷᱟᱣ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. GbdcR
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:243
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_21"
|
|
msgid "Agenda item"
|
|
msgstr "ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ"
|
|
|
|
#. SDSFD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:244
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_22"
|
|
msgid "Responsible"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. F3Adz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:245
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
|
|
msgid "Duration"
|
|
msgstr "ᱳᱠᱛᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱳᱠᱟᱛᱚ"
|
|
|
|
#. HYNHN
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:246
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_24"
|
|
msgid "Meeting called by"
|
|
msgstr "ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱦᱚᱦᱚ"
|
|
|
|
#. TbMxN
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:247
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_25"
|
|
msgid "Chairperson"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱡᱷᱤ"
|
|
|
|
#. ufPrd
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:248
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_26"
|
|
msgid "Minute keeper"
|
|
msgstr "ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ"
|
|
|
|
#. fAtJw
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:249
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_27"
|
|
msgid "Moderator"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱹᱣᱭᱤᱡ"
|
|
|
|
#. YR9Je
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:250
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_28"
|
|
msgid "Attendees"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱡᱚᱢ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. qCFqz
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:251
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_29"
|
|
msgid "Observers"
|
|
msgstr "ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. ro92A
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:252
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_30"
|
|
msgid "Facility personnel"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱩᱣᱤᱫᱟ"
|
|
|
|
#. jrfhT
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:253
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_31"
|
|
msgid "The agenda template will include placeholders for the names of the selected people. When creating an agenda from the template, you can replace these placeholder with the appropriate names."
|
|
msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜ ᱟ᱾ ᱟᱢ ᱵᱮᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱸᱣ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟᱢ ᱥᱟᱦᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾"
|
|
|
|
#. F4f4a
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:254
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_32"
|
|
msgid "Type of meeting"
|
|
msgstr "ᱫᱩᱯᱩᱲᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾"
|
|
|
|
#. ESsKC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:255
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_33"
|
|
msgid "Please read"
|
|
msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. wLBAB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:256
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_34"
|
|
msgid "Please bring"
|
|
msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. GhLVq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:257
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
|
|
msgid "Notes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Fmprn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:258
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_36"
|
|
msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
|
|
msgstr "ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱟᱢᱤᱞᱟ᱾"
|
|
|
|
#. bCFEm
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:259
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
|
|
msgid "Date:"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ:"
|
|
|
|
#. ZzHUC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:260
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_39"
|
|
msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multiple agendas with the same layout and settings."
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱢᱟᱭ ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱤᱡᱟᱨᱰ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟ ᱳᱠᱟᱨᱮ ᱟᱢ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱳᱰᱚᱠ ᱧᱮᱸᱞ ᱟᱨ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱸᱣ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱢᱟᱭ ᱾"
|
|
|
|
#. CS6WP
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:261
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
|
|
msgid "Page design:"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱡᱚᱦ:"
|
|
|
|
#. jy3wH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:262
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_41"
|
|
msgid "myAgendaTemplate.stw"
|
|
msgstr "ᱤᱧᱟᱜ AgendaTemplate᱾stwᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟᱜ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾stw"
|
|
|
|
#. YpeTB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:263
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_42"
|
|
msgid "My Agenda Template"
|
|
msgstr "ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱢᱩᱱᱟ᱾ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱹᱢᱩᱱᱟ᱾"
|
|
|
|
#. ZK3nA
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:264
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_43"
|
|
msgid "An error occurred while saving the agenda template."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. kFgjn
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:265
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢᱧᱩᱛᱩᱢ᱾"
|
|
|
|
#. CxHbd
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:266
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱢᱟᱹᱦᱤᱫ"
|
|
|
|
#. tatFa
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:267
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
|
|
msgid "Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. NF7DK
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:268
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
|
|
msgid "Location"
|
|
msgstr "ᱡᱟᱭᱜᱟᱴᱷᱟᱸᱣ"
|
|
|
|
#. AHnSd
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:269
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_48"
|
|
msgid "Click to replace this text"
|
|
msgstr "ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱳᱪᱟᱭ ᱢᱮ᱾ᱱᱚᱣᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱳᱪᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳᱪᱟᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. s34pT
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:270
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
|
|
msgid "Page Design"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. pAEvU
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:271
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
|
|
msgid "General Information"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. SmygH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:272
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_52"
|
|
msgid "Headings to Include"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. QU872
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:273
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
|
|
msgid "Names"
|
|
msgstr "ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. u2Sqc
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:274
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_54"
|
|
msgid "Agenda Items"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. rSC3E
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:275
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_55"
|
|
msgid "Name and Location"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. VNixB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:276
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_56"
|
|
msgid "An error occurred while opening the agenda template."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. N49Hk
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:277
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_57"
|
|
msgid "Type of meeting"
|
|
msgstr "ᱫᱩᱯᱩᱲᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ᱾"
|
|
|
|
#. 3f6B3
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:278
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_58"
|
|
msgid "Please bring"
|
|
msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩᱭ ᱢᱮ᱾"
|
|
|
|
#. WpCxA
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:279
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_59"
|
|
msgid "Please read"
|
|
msgstr "ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. DaJoE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:280
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
|
|
msgid "Notes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. nPBgD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:281
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_61"
|
|
msgid "Meeting called by"
|
|
msgstr "ᱦᱚᱛᱮ ᱛᱮ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱦᱚᱦᱚ"
|
|
|
|
#. UD4br
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:282
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_62"
|
|
msgid "Chairperson"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱡᱷᱤ"
|
|
|
|
#. wGDBD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:283
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_63"
|
|
msgid "Attendees"
|
|
msgstr "ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱟᱡᱚᱢ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. Es3Fq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:284
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_64"
|
|
msgid "Minute keeper"
|
|
msgstr "ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ ᱣᱤᱣᱚᱨᱱ ᱫᱚᱦᱚᱭᱤᱡ"
|
|
|
|
#. m4CU7
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:285
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_65"
|
|
msgid "Moderator"
|
|
msgstr "ᱟᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱹᱣᱭᱤᱡ"
|
|
|
|
#. gDUai
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:286
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_66"
|
|
msgid "Observers"
|
|
msgstr "ᱧᱮᱧᱮᱞ ᱠᱚ"
|
|
|
|
#. gmLrv
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:287
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_67"
|
|
msgid "Facility personnel"
|
|
msgstr "ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱥᱩᱣᱤᱫᱟ"
|
|
|
|
#. vqMwf
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:288
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
|
|
msgid "Insert"
|
|
msgstr "ᱟᱫᱮᱨᱵᱷᱤᱛᱤᱨ"
|
|
|
|
#. 8tmWD
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:289
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
|
|
msgid "Remove"
|
|
msgstr "ᱳᱪᱚᱜᱥᱟᱦᱟ"
|
|
|
|
#. n9RuF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:290
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
|
|
msgid "Move up"
|
|
msgstr "ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱪᱟᱞᱟᱣᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱫ ᱥᱟᱦᱟ"
|
|
|
|
#. 8uZEg
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:291
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
|
|
msgid "Move down"
|
|
msgstr "ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱣᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱟᱦᱟ"
|
|
|
|
#. wEi4D
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:292
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
|
|
msgid "Date:"
|
|
msgstr "ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ:"
|
|
|
|
#. M5kGV
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:293
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_73"
|
|
msgid "Time:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. tBdwg
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:294
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
|
|
msgid "Location:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 3CGDF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:295
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_75"
|
|
msgid "Topics"
|
|
msgstr "Topics"
|
|
|
|
#. AoNjk
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:296
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_76"
|
|
msgid "Num."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. CCvzr
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:297
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_77"
|
|
msgid "Topic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. dfSBC
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:298
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_78"
|
|
msgid "Responsible"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. kAATa
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:299
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
|
|
msgid "Time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. qbFeF
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:300
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_80"
|
|
msgid "Additional information"
|
|
msgstr "ᱵᱟᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ"
|
|
|
|
#. eNKuq
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:301
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_81"
|
|
msgid "Minutes for"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 5JYYE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:302
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_82"
|
|
msgid "Discussion:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. VFngE
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:303
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_83"
|
|
msgid "Conclusion:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 5W9i7
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:304
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_84"
|
|
msgid "To do:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. FRhyg
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:305
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_85"
|
|
msgid "Responsible party:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. yqeru
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:306
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_86"
|
|
msgid "Deadline:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. L5Eso
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:307
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
|
|
msgid "Blue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. AHeXK
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:308
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
|
|
msgid "Classic"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 7DoeB
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:309
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
|
|
msgid "Colorful"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 4GDXH
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:310
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_90"
|
|
msgid "Elegant"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. KgwSV
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:311
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_91"
|
|
msgid "Green"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. dfFxv
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:312
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
|
|
msgid "Grey"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. TgsQK
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:313
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
|
|
msgid "Modern"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. G45tP
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:314
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
|
|
msgid "Orange"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. AFeWr
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:315
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
|
|
msgid "Red"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. 9hNNV
|
|
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:316
|
|
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
|
|
msgid "Simple"
|
|
msgstr "ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ"
|
|
|
|
#. wH3TZ
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Add"
|
|
msgstr "_ᱥᱮᱞᱮᱫ"
|
|
|
|
#. S9dsC
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Apply"
|
|
msgstr "_ᱮᱢ ᱪᱷᱚ"
|
|
|
|
#. TMo6G
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Cancel"
|
|
msgstr "_ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ"
|
|
|
|
#. MRCkv
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Close"
|
|
msgstr "_ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. nvx5t
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Delete"
|
|
msgstr "_ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ"
|
|
|
|
#. YspCj
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Edit"
|
|
msgstr "_ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ"
|
|
|
|
#. imQxr
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Help"
|
|
msgstr "_ᱜᱚᱲᱚ"
|
|
|
|
#. RbjyB
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_New"
|
|
msgstr "_ᱱᱟᱶᱟ"
|
|
|
|
#. dx2yy
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_No"
|
|
msgstr "_ᱵᱟᱝ"
|
|
|
|
#. M9DsL
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_OK"
|
|
msgstr "_ᱴᱷᱤᱠ"
|
|
|
|
#. VtJS9
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Remove"
|
|
msgstr "_ᱚᱪᱚᱜᱽ"
|
|
|
|
#. C69Fy
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Reset"
|
|
msgstr "_ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ"
|
|
|
|
#. mgpxh
|
|
msgctxt "stock"
|
|
msgid "_Yes"
|
|
msgstr "_ᱦᱚᱭ"
|