#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/01
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 17:44+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: Oromo <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/om/>\n"
"Language: om\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540153817.000000\n"

#. sZfWF
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Print Preview"
msgstr ""

#. 96ZMo
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"hd_id2013916\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Print Preview</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01120000.xhp\">Durargii Fuulaa</link>"

#. i2JBE
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"par_id1471907\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:PrintPreview\">Displays a preview of the printed page or closes the preview when in preview mode.</ahelp>"
msgstr ""

#. 6qGGk
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"par_id8697470\n"
"help.text"
msgid "Use the icons on the <link href=\"text/swriter/main0210.xhp\"><emph>Print Preview Bar</emph></link> to scroll through the pages of the document or to print the document."
msgstr ""

#. 5AeGZ
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"par_id4314706\n"
"help.text"
msgid "You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages."
msgstr "Furtuuwwan Fuulolee fi Fuulgadee dhiibuun fuuloota keessa maruu nidandeessa."

#. Xb4va
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"par_id4771874\n"
"help.text"
msgid "You cannot edit your document while you are in the print preview."
msgstr "Durargii Fuulaa keessaa Ossoo jirtuu galmee kee gulaaluu hindandeesu."

#. xZ9EX
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
"01120000.xhp\n"
"par_id5027008\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
msgstr ""

#. KvqYw
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge"
msgstr "Makiinsa Ergannoo"

#. JBBNB
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150757\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge"
msgstr "Makiinsa Ergannoo"

#. 9AvD2
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3151187\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"serienbrieftext\"><ahelp hid=\".\">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. 28cP8
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3154102\n"
"help.text"
msgid "During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>."
msgstr "Yamuu maxxansuu, odeeffannoon kuusadeetaa, dirreewwan kuusadeetaa walsimaaniin bakka buusa (iddooqoota). Dirreewwan kuusadeetaa saaguuf odeeffannoo itti dabaalataaf, caancala <link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\"><emph>Kuusa Deetaa</emph></link> jala fuulaa, <emph>Saagi - Dirree - Kabirroo</emph> wabeefadhu."

#. TUvZD
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id8186895\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a database and table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuusdeetaaf gabatee filadhu.</ahelp>"

#. CtVdH
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3154482\n"
"help.text"
msgid "Records"
msgstr "kuusaawwan"

#. RwmuC
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3154565\n"
"help.text"
msgid "Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record."
msgstr "Unka xalayoota kee gara maxxansaatti yk faayilii irratti olkaa'amuu sanii murteesaa.Xalayyaan tokkoon kuusaf maxxansama."

#. Z23sK
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3155896\n"
"help.text"
msgid "All"
msgstr "Mara"

#. A6Mgo
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149691\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\">Processes all the records from the database.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/all\">Kuusaawwan mara kuusadeetaa irraa hojeeta.</ahelp>"

#. ndLaw
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3155186\n"
"help.text"
msgid "Selected records"
msgstr "kuusaawwan filataman"

#. NCifY
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149483\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/selected\">Kuusaawwan malata'ee qofa kuusadeetaa irraa hojeeta. Dirqala kun kan jiraachu danda'uu yoo duraan kuusadeetaa keessatti qaabarreess barbaachisuu mallatteesite qofa.</ahelp>"

#. mVRdn
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3151260\n"
"help.text"
msgid "From:"
msgstr "Irraa:"

#. PFyeJ
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149034\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>"
msgstr ""

#. AQKFV
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3153631\n"
"help.text"
msgid "To:"
msgstr "Gara:"

#. qX4Jr
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3145758\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/to\">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>"
msgstr ""

#. Zjw9y
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3152772\n"
"help.text"
msgid "Output"
msgstr "Bahaa"

#. t9ECE
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3155138\n"
"help.text"
msgid "Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file."
msgstr "Unka xalayoota kee gara maxxansaatti yk faayilii irratti olkaa'amuu sanii murteesaa."

#. FhKYr
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150485\n"
"help.text"
msgid "Printer"
msgstr "Maxxansituu"

#. guFa6
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149167\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\">Prints the form letters.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/printer\">Unka  xalayoota maxxansa.</ahelp>"

#. NyMNd
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3145773\n"
"help.text"
msgid "File"
msgstr "Faayilii"

#. rApgv
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3155910\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\">Saves the form letters in files.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/file\">Unka  xalayoota faayiloota keessatti olkaa'a.</ahelp>"

#. pm5RP
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150109\n"
"help.text"
msgid "Save as single document"
msgstr ""

#. zEFxt
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3101901\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Create one big document containing all data records.</ahelp>"
msgstr ""

#. bWfGH
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Save as individual documents"
msgstr ""

#. xcfn7
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id5345011\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Create one document for every one data record.</ahelp>"
msgstr ""

#. GeTUX
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3145263\n"
"help.text"
msgid "Generate file name from database"
msgstr ""

#. TRFMS
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id5631580\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>"
msgstr ""

#. d8YSt
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150108\n"
"help.text"
msgid "Field"
msgstr ""

#. FYNbp
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/field\">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>"
msgstr ""

#. Eu4nU
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150111\n"
"help.text"
msgid "Path"
msgstr "Xurree"

#. JLRXC
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3150687\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/path\">Unka xalayoota kuusuuf xurree ifteessa.</ahelp>"

#. 4Uj67
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3147412\n"
"help.text"
msgid "..."
msgstr "..."

#. RfKS7
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id3149553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb\">Qaaqa<emph> Xurree Filadhu </emph>bana.</ahelp>"

#. WEPwT
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"hd_id3150112\n"
"help.text"
msgid "File format"
msgstr ""

#. REALo
#: 01150000.xhp
msgctxt ""
"01150000.xhp\n"
"par_id8992889\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>"
msgstr ""

#. gjswW
#: 01160100.xhp
msgctxt ""
"01160100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Outline to Presentation"
msgstr "Toorii Dhiheessaatti"

#. nK9xD
#: 01160100.xhp
msgctxt ""
"01160100.xhp\n"
"hd_id3154571\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\">Outline to Presentation</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160100.xhp\">Toorii Dhiheessaatti</link>"

#. GXZRx
#: 01160100.xhp
msgctxt ""
"01160100.xhp\n"
"par_id3155186\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToStarImpress\">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>"
msgstr ""

#. uE622
#: 01160200.xhp
msgctxt ""
"01160200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Outline to Clipboard"
msgstr "Toorii Gabatmuraatti"

#. g5cux
#: 01160200.xhp
msgctxt ""
"01160200.xhp\n"
"bm_id481537444644102\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>"
msgstr ""

#. oqc8G
#: 01160200.xhp
msgctxt ""
"01160200.xhp\n"
"hd_id3145241\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\">Outline to Clipboard</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160200.xhp\">Toorii Gabatmuraatti</link>"

#. UNDJK
#: 01160200.xhp
msgctxt ""
"01160200.xhp\n"
"par_id3150758\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:SendOutlineToClipboard\">Toorii galmee gara gabatmuraa Dhangii Barruu Ofga'aa (RTF) keessaatti erga.</ahelp>"

#. YRdFr
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Create AutoAbstract"
msgstr "AxeeraraUfmaa uumi"

#. CMFML
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"hd_id3148570\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\">Create AutoAbstract</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160300.xhp\">AxeeraraUfmaa uumi</link>"

#. oq5k2
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"autoabstracttext\"><ahelp hid=\".uno:CreateAbstract\">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>"
msgstr ""

#. Hi8kE
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"hd_id3147516\n"
"help.text"
msgid "Included Outline Levels"
msgstr "Sadarkaalee Tootii Dabalame"

#. czKyZ
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"par_id3149804\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines\">Hagammee sadarkaalee toorii galmee isa haaraatti garagalu saagi.</ahelp> Fakkeenyaaf, yoo sadarkaalee 4 filattee Mataduree 1 hama Mataduree 4tti kewwattooti dhangi'ame marii kewawattoota ifta'aan walfaanee waliin <emph>Qabxiixiqqaa Sadarkaa Sadarkaan</emph> itti dabalamu,"

#. YaC9i
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"hd_id3151316\n"
"help.text"
msgid "Subpoints per Level"
msgstr "Qabxiixiqqaa Sadarkaa Sadarkaan"

#. G8e7a
#: 01160300.xhp
msgctxt ""
"01160300.xhp\n"
"par_id3155892\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/abstractdialog/paras\">Lakkoofsa keewwatoota ittaanuu guddichi galmee  OfnaaHalanjiro keessatti tokkoon tokkoon matadureetti booda akka dabalamee ifteessi.</ahelp> Keewwatooti mari hamma keewwata itti aanee Akkaataa Mataduree waliin bira gahamuutti hiika guddichatti dabalamaniru."

#. UafWg
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "AutoAbstract to Presentation"
msgstr "OfnaaHalanjiro Dhiheessaatti"

#. jY3ma
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"hd_id3151183\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\">AutoAbstract to Presentation</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01160400.xhp\">OfnaaHalanjiro Dhiheessaatti</link>"

#. hNEPz
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"par_id3145412\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:SendAbstractToStarImpress\">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>"
msgstr ""

#. RQwem
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"hd_id3149801\n"
"help.text"
msgid "Included Outline Levels"
msgstr "Sadarkaalee Tootii Dabalame"

#. PWVrq
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"par_id3153667\n"
"help.text"
msgid "Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the \"Heading 1\" paragraph style are included."
msgstr "Dhiheessaa haaraa keessatti akka sadarkaaleen toorii dabalamuuf saagi. Fakkeenyaaf, yoo sadarkaa filatte, keewwatoota warra akkaataa keewwata \"Mataduree 1ffaa\" tti ananii qofaatu dabalama."

#. 56CUy
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"hd_id3154478\n"
"help.text"
msgid "Subpoints per Level"
msgstr "Qabxiixiqqaa Sadarkaa Sadarkaan"

#. ok5os
#: 01160400.xhp
msgctxt ""
"01160400.xhp\n"
"par_id3145580\n"
"help.text"
msgid "Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading)."
msgstr "Lakkoofsa keewwatoota tokkoon tokkoon sadarkaa  toorii (mataduree) kanan gadi irratti dabaluu barbaaddu galchi."

#. WyBGD
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Name and Path of HTML Documents"
msgstr "Maqaaf Xurree galmeewwan HTML"

#. bYeqp
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"hd_id3147171\n"
"help.text"
msgid "Name and Path of HTML Documents"
msgstr "Maqaaf Xurree galmeewwan HTML"

#. DhDCg
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"par_id3151175\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>"
msgstr ""

#. egW9H
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"par_id3149801\n"
"help.text"
msgid "Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading."
msgstr "Yoo galmee HTML tokkoon oli uumamee lakkoofsi ittaanuu maqaa faayiliitti ida'ama. Matadureen fuula HTML mataduree boqannaa dhumaa irraa irraatti uumamaa."

#. nFA6X
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"hd_id3153668\n"
"help.text"
msgid "File name"
msgstr "Maqaa faayilii"

#. TQohB
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"hd_id3155892\n"
"help.text"
msgid "separated by"
msgstr ""

#. rkdG5
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"par_id3149688\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document."
msgstr ""

#. 6XFAp
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"hd_id3155187\n"
"help.text"
msgid "File type"
msgstr "Akaakuu faayilii"

#. EVyku
#: 01160500.xhp
msgctxt ""
"01160500.xhp\n"
"hd_id3143277\n"
"help.text"
msgid "Save"
msgstr "Olkaa'i"

#. yzNBP
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Navigator"
msgstr "Naanna'aa"

#. K76qr
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3151177\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"Navigator\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link></variable>"
msgstr ""

#. dY8Wi
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149802\n"
"help.text"
msgid "Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document."
msgstr ""

#. 7LGoz
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id381683893440519\n"
"help.text"
msgid "Use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents."
msgstr ""

#. cwzrh
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id461683893449872\n"
"help.text"
msgid "To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu."
msgstr ""

#. B6b7G
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id261683893475316\n"
"help.text"
msgid "You can <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace."
msgstr ""

#. 38NwD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id31683893560323\n"
"help.text"
msgid "To move the Navigator, drag its title bar."
msgstr ""

#. rCpDc
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id361683893571693\n"
"help.text"
msgid "To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a grey area of the Navigator."
msgstr ""

#. qR2xo
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149490\n"
"help.text"
msgid "Click the expander icon (+) next to a category in the Navigator to view the items in the category. Click on an expanded category to collapse it."
msgstr ""

#. ufK9e
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id611683893638800\n"
"help.text"
msgid "To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator."
msgstr ""

#. 9cSGD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id941683893643631\n"
"help.text"
msgid "To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator."
msgstr ""

#. WD2Zz
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "To jump to the next or previous item in a document, use the <emph>Navigate by</emph> box to select the item category, and then click the up or down arrows."
msgstr ""

#. S4kDa
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id571655653825780\n"
"help.text"
msgid "The navigator shows the correspondence between the current document cursor location element and the navigator view, according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and more. The element is displayed and highlighted in the Navigator content view. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards."
msgstr ""

#. Q8DSJ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id221683895608399\n"
"help.text"
msgid "Document elements are highlighted by inverting their colour on displayed page when hovering their entry name in the Navigator. This allows to draw attention to the element hovered in the Navigator."
msgstr ""

#. 87cKG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id321603114930016\n"
"help.text"
msgid "Navigate By"
msgstr ""

#. rBGnd
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id171603114951991\n"
"help.text"
msgid "Use selection box to choose which type of item should be navigated, when using the Previous and Next buttons."
msgstr ""

#. GVCyP
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3150096\n"
"help.text"
msgid "Previous"
msgstr "Kan Darbe"

#. gsvDZ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3148784\n"
"help.text"
msgid "Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, \"Images\"."
msgstr ""

#. C89cM
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154616\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154622\" src=\"cmd/lc_upsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154622\">Icon Previous Object</alt></image>"
msgstr ""

#. z3HC5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150659\n"
"help.text"
msgid "Previous Item"
msgstr ""

#. fBDbi
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3150675\n"
"help.text"
msgid "Next"
msgstr "Itti aanee"

#. oMGbw
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154028\n"
"help.text"
msgid "Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigate By</emph> list, and then click an item category - for example, \"Images\"."
msgstr ""

#. b29WS
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150767\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150773\" src=\"cmd/lc_downsearch.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150773\">Icon Next Object</alt></image>"
msgstr ""

#. xyGWM
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155359\n"
"help.text"
msgid "Next Item"
msgstr ""

#. EdFsn
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3148715\n"
"help.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa"

#. FAhrE
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155548\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield\">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.</ahelp>"
msgstr ""

#. vXqRA
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3146891\n"
"help.text"
msgid "Content Navigation View"
msgstr ""

#. gJtyF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3145596\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/root\">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>"
msgstr ""

#. XtZG9
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154133\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154140\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154140\">Icon Switch Content Navigation View</alt></image>"
msgstr ""

#. kHFkW
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3156067\n"
"help.text"
msgid "Switch Content Navigation View"
msgstr ""

#. jPkHa
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id471603110016087\n"
"help.text"
msgid "Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected."
msgstr ""

#. SMFgG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155136\n"
"help.text"
msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes."
msgstr ""

#. G9U2S
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3149176\n"
"help.text"
msgid "Toggle Master View"
msgstr ""

#. eY3J5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155917\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">master view</link> and normal view if a <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">master document</link> is open."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yoo galmeen hundataa banaa tahe, mul,ata hundataaf mul,ata baratamoo giduu jiru jijjiira.</ahelp> <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\">Mul’ata hundataaf</link> mul’ata baratamoo giduu jiru jijjiira yoo  <link href=\"text/shared/01/01010001.xhp\">galmeen hundataa</link> banaa tahe."

#. Tutfu
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150689\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150695\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150695\">Icon Toggle Master View</alt></image>"
msgstr ""

#. 9STbB
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149568\n"
"help.text"
msgid "Toggle Master View"
msgstr ""

#. 7kk6X
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3153070\n"
"help.text"
msgid "Header"
msgstr "Irraantoo"

#. XtE89
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3159242\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/header\">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>"
msgstr ""

#. Vq7Aq
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153900\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/res/sc20179.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153911\">Icon Header</alt></image>"
msgstr ""

#. SPDHG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3147104\n"
"help.text"
msgid "Header"
msgstr "Irraantoo"

#. CE8ED
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3147120\n"
"help.text"
msgid "Footer"
msgstr "Jalaantoo"

#. DhLrc
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3147137\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer\">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>"
msgstr ""

#. ZCu8N
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150217\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150224\" src=\"sw/res/sc20177.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150224\">Icon Footer</alt></image>"
msgstr ""

#. DxkG4
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3145220\n"
"help.text"
msgid "Footer"
msgstr "Jalaantoo"

#. FRJBa
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3145237\n"
"help.text"
msgid "Anchor <-> Text"
msgstr "korkoddii <-> Barruu"

#. Ac8o3
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150314\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor\">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>"
msgstr ""

#. GVbtG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153100\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153108\" src=\"sw/res/sc20182.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153108\">Icon Anchor <-> Text</alt></image>"
msgstr ""

#. DnZEQ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150650\n"
"help.text"
msgid "Anchor <-> Text"
msgstr "korkoddii <-> Barruu"

#. zsieD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3155381\n"
"help.text"
msgid "Set Reminder"
msgstr "Yaadachiisaa Qindeessi"

#. eDZZh
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153011\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yaadachiisaa gara qubannoo qaree ammaatti qindeessaaf iddoo kana cuqaasi. Hammaa yaadachiisawwan shanitti qindeessuu ni dandeessa. Gara qindeessaatti utaaluuf, sajoo <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\"><emph>Naanna'iinsaa</emph></link> cuqaasitii, foddaa <emph>Naanna'iinsaa</emph>sajoo <emph>Reminder</emph> keessa cuqaasitii kana booda, qabduu<emph>Duraani</emph> yk <emph>Itti aanee</emph> cuqaasi.</ahelp> Yaadachiisaa gara qubannoo qaree ammaatti qindeessaaf iddoo kana cuqaasi. Hammaa yaadachiisawwan shanitti qindeessuu ni dandeessa. Gara qindeessaatti utaaluuf, sajoo <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Naanna'iinsaa</link> cuqaasitii, foddaa Naanna'iinsaa sajoo Reminder keessa cuqaasitii kana booda, qabduu Duraani yk Itti aanee cuqaasi."

#. j2jDL
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154608\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154904\" src=\"sw/res/sr20014.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154904\">Icon Set Reminder</alt></image>"
msgstr ""

#. 5ArS8
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153054\n"
"help.text"
msgid "Set Reminder"
msgstr "Yaadachiisaa Qindeessi"

#. GpFmn
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3495381\n"
"help.text"
msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed."
msgstr ""

#. FAACB
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3150507\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"outlinelvl\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl\">Show Up to Outline Level</link></variable>"
msgstr ""

#. z6hTe
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150529\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings\">Click the icon at the top of Navigator or right-click a heading in the Navigator window, then choose how many levels of headings to show in the <emph>Headings</emph> section of the Navigator window.</ahelp>"
msgstr ""

#. p82Ci
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3148826\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_OUTLINES\">For example, choose <emph>1</emph> to only show headings with outline level 1. Choose <emph>3</emph> to show headings up to outline level 3; choose <emph>10</emph> to show all headings.</ahelp>"
msgstr ""

#. rFyGM
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153588\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153595\" src=\"sw/res/sc20236.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153595\">Icon Show Up to Outline Level</alt></image>"
msgstr ""

#. mmCK3
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3145554\n"
"help.text"
msgid "Show Up to Outline Level"
msgstr ""

#. M5VFF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3155308\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ListBoxh1\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#ListBoxh1\">List Box</link></variable>"
msgstr ""

#. bkwZ7
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155325\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox\">Shows or hides the <emph>Navigator</emph> list.</ahelp>"
msgstr ""

#. ys6tB
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154949\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154955\" src=\"sw/res/sc20233.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154955\">Icon List box on/off</alt></image>"
msgstr ""

#. 8uyJF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3146874\n"
"help.text"
msgid "List box on/off"
msgstr "Sanduuqa tarree banaa/dhamaa"

#. eyqJm
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3151338\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"promotelevel\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel\">Promote Outline Level</link></variable>"
msgstr ""

#. YBbij
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3151354\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote\">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
msgstr ""

#. 6ApAp
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155414\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3155420\" src=\"sw/res/sc20172.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155420\">Icon Promote Outline Level</alt></image>"
msgstr ""

#. ABsjJ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153697\n"
"help.text"
msgid "Promote Outline Level"
msgstr ""

#. JMQZN
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3153714\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"demotelevel\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel\">Demote Outline Level</link></variable>"
msgstr ""

#. 62CNE
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150707\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote\">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
msgstr ""

#. BPZWh
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3148414\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3148420\" src=\"sw/res/sc20173.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148420\">Icon Demote Outline Level</alt></image>"
msgstr ""

#. Kk8ib
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3147324\n"
"help.text"
msgid "Demote Outline Level"
msgstr ""

#. 9k5Qg
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3145571\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"promotechap\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap\">Move Chapter Up</link></variable>"
msgstr ""

#. M92CK
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3145587\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup\">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
msgstr ""

#. wFAiM
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153268\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153275\" src=\"sw/res/sc20174.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153275\">Icon Move Chapter Up</alt></image>"
msgstr ""

#. 3bgXj
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149147\n"
"help.text"
msgid "Move Chapter Up"
msgstr ""

#. eh2NA
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3154424\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"demotechap\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap\">Move Chapter Down</link></variable>"
msgstr ""

#. b84qh
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154440\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown\">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>"
msgstr ""

#. b7CEr
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3153768\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150828\" src=\"sw/res/sc20171.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150828\">Icon Move Chapter Down</alt></image>"
msgstr ""

#. AQBpQ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150870\n"
"help.text"
msgid "Move Chapter Down"
msgstr ""

#. R8cwF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155932\n"
"help.text"
msgid "To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the \"Headings\" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents."
msgstr "Mataduree fi barruu isa faana wal qabatan ariitiidhaan galmee kee keessatti tartiibessuuf, tarree keessaa akaakuu \"Mataduree\" fili, kana booda sajoo <emph> Mul'annoo Qabiyyee</emph> cuqaasi. Amma qabeentota tartiibessuudhaaf harkiftee kaa'uu ni dandeessa."

#. DjLW2
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3154292\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"dragmode\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode\">Drag Mode</link></variable>"
msgstr ""

#. G5FvJ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155828\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode\">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>"
msgstr ""

#. Lzao9
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155120\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3155126\" src=\"sw/res/sc20235.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155126\">Icon Drag mode</alt></image>"
msgstr ""

#. zDXiV
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3147042\n"
"help.text"
msgid "Drag mode"
msgstr "Haalata harkisuu"

#. aB6Ex
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3150938\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insertashyperlink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertashyperlink\">Insert As Hyperlink</link></variable>"
msgstr ""

#. 8BVxG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3150954\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_HYP\">Yammuu galmee ammaa keessatti maalimaa harkistee keesu, geessituu siif uuma. Gara maalimaa akeeki geessituutti utaaluuf, geessituu galmee keessaa irra cuqaasi.</ahelp>"

#. WVwBR
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3154354\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insertaslink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertaslink\">Insert As Link</link></variable>"
msgstr ""

#. Q8EAG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3154371\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_LINK\">Galmee ammaa keessatti iddoo akka geessituutti harkistee keesuuf maalimaa filataame saaga. Barruun akka kutaalee hayyisatti saagameera. Maddi yammuu jijjiamu, qabeentootii geessituu ofumaan haaromu. Geessituu galmee keessa hujeekaan haaromsuf, <emph>Meeshaale - Haaromsi - Geessitoota</emph>filadhu. Saxaatoof, miseensota OLE, wabiif kasooleef; geessituu uumuu hindandeesu.</ahelp>"

#. SGQ9j
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3155572\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"insertascopy\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#insertascopy\">Insert As Copy</link></variable>"
msgstr ""

#. GFSCB
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3155589\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_DRAG_COPY\">Galmee ammaa keessatti iddoo akka geessituutti harkistee keesuuf maalimaa filataame siif garagalcha. Saxaatoof, miseensota OLE, wabiif kasooleef; harkistee ka'uu hindandeesu.</ahelp>"

#. cnNrm
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id3147340\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"opendocuments\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#opendocuments\">Open Documents</link></variable>"
msgstr ""

#. rZmAa
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3148999\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word \"active\" after its name in the list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVIGATOR_LISTBOX\">Maqaalee galmeewwan barruu banamanii mara tarreesa.  Qabeentaa galmee foddaa Nanna'aa keessaa mulisuuf,  maqaa galmee tarree keessaa filadhu. Nanna'aa keessatti galmeen ammaa agarsiifame kun tarree keessaa maqaasaa booda jecha \"ka'aa\" jedhuun agarsiisama.</ahelp>"

#. 4n7a5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id541603882412689\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"outlinetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking\">Outline Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. nrCtR
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id501603882441409\n"
"help.text"
msgid "Set Navigator’s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document."
msgstr ""

#. XxJB2
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id161603966072360\n"
"help.text"
msgid "In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document."
msgstr ""

#. 85sNR
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id571603887044019\n"
"help.text"
msgid "In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected."
msgstr ""

#. GoL6Y
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id201603965501777\n"
"help.text"
msgid "In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed."
msgstr ""

#. aehES
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id81603965538425\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking."
msgstr ""

#. 4xFFC
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id911683912584456\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"copychapter\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#copychapter\">Copy</link></variable>"
msgstr ""

#. 9ipGr
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id921683912738232\n"
"help.text"
msgid "Copies the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the copied heading level. Sibling headings, with same heading level, are not copied. You can paste the contents in another place in the document."
msgstr ""

#. MbZVf
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id771683910814918\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletechapter\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletechapter\">Delete Chapter</link></variable>"
msgstr ""

#. sjZqR
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id611683911156747\n"
"help.text"
msgid "Deletes the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the deleted heading level. Sibling headings, with same heading level, are not deleted."
msgstr ""

#. RjyMk
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id941683913330764\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"select\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#select\">Select</link></variable>"
msgstr ""

#. BbQzD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id541683913384922\n"
"help.text"
msgid "Selects the heading and all contents that belongs to the chapter, including level-less contents and headings with levels above the selected heading level. Sibling headings, with same heading level, are not selected."
msgstr ""

#. Fy2er
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id501683914222249\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"display\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#display\">Display</link></variable>"
msgstr ""

#. FpYGX
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id3149025\n"
"help.text"
msgid "Select the document that you want to view."
msgstr ""

#. sBGsH
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id11683919143308\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"edit\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#edit\">Edit</link></variable>"
msgstr ""

#. ck62e
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id821683919186741\n"
"help.text"
msgid "Edit the properties of the selected object."
msgstr ""

#. YSEEW
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id151683919484583\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"rename\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#rename\">Rename</link></variable>"
msgstr ""

#. DcJLx
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id231683919638264\n"
"help.text"
msgid "Renames the selected object. At object creation time, %PRODUCTNAME assigns a unique name to the object within the document."
msgstr ""

#. k2Xii
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id481683919951849\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletetable\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletetable\">Delete Table</link></variable>"
msgstr ""

#. q2sXA
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id241683919972627\n"
"help.text"
msgid "Deletes the selected table."
msgstr ""

#. X6A9S
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id431683844186701\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tabletracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#tabletracking\">Table Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. J74q5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id161683980423914\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include tables when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. vAcyy
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id641683980142337\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deleteframe\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteframe\">Delete Frame</link></variable>"
msgstr ""

#. mESeG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id391683980193867\n"
"help.text"
msgid "Deletes the frame and all its contents."
msgstr ""

#. 9PCbd
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id811683844136624\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"frametracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#frametracking\">Frame Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. eJujg
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id921683980417895\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include frames when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. QT77R
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id941683843035521\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sectiontracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#sectiontracking\">Section Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. y9XC5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id911683980109402\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include sections when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. CrHCD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id231683980306706\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deleteimage\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteimage\">Delete Image</link></variable>"
msgstr ""

#. 9rBrF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id101683980385919\n"
"help.text"
msgid "Deletes the image."
msgstr ""

#. pRa7R
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id661683841618002\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imagetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#imagetracking\">Image Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. gyVf8
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id321683980405779\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include images when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. 6CGEt
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id181683980526476\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deleteoleobject\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteoleobject\">Delete OLE Object</link></variable>"
msgstr ""

#. WwCii
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id881683980540620\n"
"help.text"
msgid "Deletes the OLE object."
msgstr ""

#. J7vvC
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id741683841759790\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"oleobjecttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#oleobjecttracking\">OLE Object Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. Gf6fQ
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id791683980556734\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include OLE objects when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. CXoT2
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id901683980594188\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletebookmark\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletebookmark\">Delete Bookmark</link></variable>"
msgstr ""

#. uAwPx
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id971683980619549\n"
"help.text"
msgid "Deletes the bookmark."
msgstr ""

#. dYAKz
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id281683841874228\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bookmarktracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#bookmarktracking\">Bookmark Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. yrrn5
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id611683980630793\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include bookmarks when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. b6PkP
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id441683980662728\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletehyperlink\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletehyperlink\">Delete Hyperlink</link></variable>"
msgstr ""

#. vYQN9
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id801683980678191\n"
"help.text"
msgid "Deletes the hyperlink."
msgstr ""

#. CHAwA
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id661683841940372\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"hyperlinktracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#hyperlinktracking\">Hyperlink Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. SCUad
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id601683980778762\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include hyperlinks when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. Rc3hr
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id661683980806096\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletereference\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletereference\">Delete Reference</link></variable>"
msgstr ""

#. RwhWz
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id91683980841097\n"
"help.text"
msgid "Deletes the reference."
msgstr ""

#. BomPF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id981683842091029\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"referencetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#referencetracking\">Reference Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. 7Dyaj
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id661683980846185\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include references when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. YDzVT
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id521683981584628\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"update\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#update\">Update</link></variable>"
msgstr ""

#. D3Zo9
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id271683981607144\n"
"help.text"
msgid "Updates the index."
msgstr ""

#. rHKXT
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id881683981367691\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"remove\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#remove\">Remove</link></variable>"
msgstr ""

#. 9u74U
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id631683981385011\n"
"help.text"
msgid "Removes the index. The contents of the index is not deleted but is not treated as an index anymore."
msgstr ""

#. EGpKW
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id231683981439746\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"readonly\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#readonly\">Read only</link></variable>"
msgstr ""

#. WsCWD
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id581683981540942\n"
"help.text"
msgid "Check this box to prevent manual editing of the index content."
msgstr ""

#. X6So9
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id971683980909048\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deleteindex\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deleteindex\">Delete Index</link></variable>"
msgstr ""

#. Xwre3
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id701683980930568\n"
"help.text"
msgid "Deletes the index."
msgstr ""

#. EzESp
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id711683842157471\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"indextracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#indextracking\">Index Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. CFm7E
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id361683981640655\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include indexes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. JGqPk
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id221683981711133\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletecomment\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletecomment\">Delete Comment</link></variable>"
msgstr ""

#. iCU7z
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id321683981750977\n"
"help.text"
msgid "Deletes the comment."
msgstr ""

#. fPEME
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id81683842235974\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"commenttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#commenttracking\">Comment Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. aCAVw
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id921683982231094\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include comments when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. mZWbo
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id151683981799154\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletedrawingobject\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletedrawingobject\">Delete Drawing Object</link></variable>"
msgstr ""

#. KBBpG
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id31683981815246\n"
"help.text"
msgid "Deletes the drawing object."
msgstr ""

#. nhnFF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id401683842309527\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"drawingobjecttracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#drawingobjecttracking\">Drawing Object Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. RDohw
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id911683981959147\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include drawing objects when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. drtyC
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id971683981891629\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletefield\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletefield\">Delete Field</link></variable>"
msgstr ""

#. mQuAi
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id21683981906703\n"
"help.text"
msgid "Deletes the field."
msgstr ""

#. i2qFg
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id181683842409756\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fieldtracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#fieldtracking\">Field Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. 9nF3C
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id961683981952501\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include fields when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. PcXCz
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id951683981944526\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"deletefootnote\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#deletefootnote\">Delete Footnote</link></variable>"
msgstr ""

#. X6DQC
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id201683982301451\n"
"help.text"
msgid "Deletes the footnote."
msgstr ""

#. egHVc
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id211683842933055\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"footnotetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#footnotetracking\">Footnote Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. w34Gd
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id601683981978185\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include footnotes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. sSnki
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id651683982009645\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"delete endnote\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#delete endnote\">Delete Endnote</link></variable>"
msgstr ""

#. wAUMF
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id361683982023583\n"
"help.text"
msgid "Deletes the endnote."
msgstr ""

#. uyXQ7
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id711683842984566\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"endnotetracking\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#endnotetracking\">Endnote Tracking</link></variable>"
msgstr ""

#. BXCZb
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id431683982034349\n"
"help.text"
msgid "Mark this checkbox to include endnotes when <link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\">tracking changes</link>."
msgstr ""

#. FR9xw
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id941683843031521\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"SortAlphabeticallyh1\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#SortAlphabeticallyh1\">Sort Alphabetically</link></variable>"
msgstr ""

#. 73b7k
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id741683843331039\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"collapseallcategories\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#collapseallcategories\">Expand or Collapse All Categories</link></variable>"
msgstr ""

#. DWNTq
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id331683911879531\n"
"help.text"
msgid "Expands or collapse the display of objects under the selected category. Document objects names are displayed under the category entry. Click on an entry to jump to the object in the document."
msgstr ""

#. NpBf6
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"hd_id441683844937009\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"goto\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp#goto\">Go to</link></variable>"
msgstr ""

#. FTwAE
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id521683983453125\n"
"help.text"
msgid "Jumps to the selected object in the document."
msgstr ""

#. HH4Rj
#: 02110000.xhp
msgctxt ""
"02110000.xhp\n"
"par_id1001603575103843\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\">Using Navigator to Arrange Headings</link>"
msgstr ""

#. QGQEs
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Navigation"
msgstr "Naanna'iinsa"

#. ebkRD
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"hd_id3147745\n"
"help.text"
msgid "Navigation"
msgstr "Naanna'iinsa"

#. MyxSq
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3149844\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_NAVI\">Nanna'aa yk mirga gadii kan foddaa galmee keessaa, saajo kana yoo cuqaastee, galmee keessaa kamshaa galteewwan keessaa filachuu sidndeesiissuutu mul'atta.</ahelp> Kana boodaa, saajolee xiyya oliif gadii fayyadamtee gara qubannoo qaree barruu galtee duranii yk itti aanuu irraa, galmee keessaa fayyadamuu nidandeessa."

#. 9YmHX
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3153293\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEUP\">Gara fuula yk wantaa  duraanitti maruuf qabduu olii cuqaasi.</ahelp>"

#. LRkiM
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3156098\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_SCRL_PAGEDOWN\">Gara fuula yk wantaa  duraanitti maruuf qabduu gadii cuqaasi.</ahelp>"

#. i7oMP
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3155076\n"
"help.text"
msgid "By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects."
msgstr "Duraantoon, galfata kabiirroo hamma ati hinfilaaneetti, qabduuleen xiyyaa gara fuulaa durraanii yk itti aanuu galmee keessatti utaala. Fuuloota keessaa yammuu sakattaatuu, qabduuleen xiyyaa gurraacha ta'a, wantaa kabiirrootti yammuu utaaltuu immoo cuquliisa ta'a."

#. Ep9Po
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3154330\n"
"help.text"
msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."
msgstr ""

#. gVFCS
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3148330\n"
"help.text"
msgid "Reminders are navigated in the order in which they are set."
msgstr ""

#. BiC9u
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3148783\n"
"help.text"
msgid "For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas)."
msgstr "Formulaawwan(unkulaawwan) gabateef, gara formulaawwan gabatee mara galmee keessatti qubattani ykn gara dogoggoraa ta'aan qofatti utaaluu nidandeessa. Formulaawwan dogoggoraaf, formulaawwan wara dogoggoraa uumanii qofatti utaalta. Sagantaan formulaawwan wara dogoggoraa uumani dhiisa (formulaawwan dogoggoraa wabii ta'aan)."

#. qFaCc
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"hd_id3150031\n"
"help.text"
msgid "Working With the Navigation Toolbar"
msgstr "Kamshaa Naanna'insa Waliin Hojeechu"

#. KASRf
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3150045\n"
"help.text"
msgid "Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its top left icon located on the top of the Navigator display area. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen."
msgstr ""

#. sg88n
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3153141\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the \"Previous Object\" or \"Next Object\" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_NAVI_VS\">Akaakuu wantaalee wara keessa sakattaa'uu barbaaddu sajoo issa cuqaasi. kana bodda qabdoota xiyya \"Wanta Durraanii\" ykn \"Wanta Itti aanuu\" tokkoon saani cuqaasi. Maqaawwanii xiyyoota kanaa Akaakuu wanta filattee eera. Qareen barruu wanta filatte irra ta'uu nidanda'a.</ahelp>"

#. miGt4
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3149968\n"
"help.text"
msgid "You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">menus</link>, <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the \"Navigate\" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the \"To Next/Previous Index Tag\" functions."
msgstr "Naanna'insa galmee keessaaf, fedhiilee gooree akka $[officename] qindeessuu nidandeessa. Kana gochuuf, <link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\"><emph>Meeshaalee - Qindaa'ina</emph></link> filadhu. Gabatee addaa addaa <link href=\"text/shared/01/06140100.xhp\">baafatoota</link>, <link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\">naqa gabatee cuqoo</link> amanfachuu yk Kamshaaleen, galmee isa dugdoo \"Naanna'a\" jala keessatti nanaaneesuuf dalagalee hedduu of keessaa qabu. Akaataa kanaan, dalagalee \"Gara Iyyaatoo Kaasa Ittaanaa/Duraanii\" fayyadamuudhaan gara iyyaatoo kasaatti utaaluu nidandeessa."

#. gh75t
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"bm_id3155338\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>barbaachaa; barbaachuti irradeebiitti</bookmark_value>"

#. zAA7F
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"hd_id3155338\n"
"help.text"
msgid "Repeat Search"
msgstr "Barbaadi Irra deebi'i"

#. 8ZsLT
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_id3155361\n"
"help.text"
msgid "With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog."
msgstr "Sajoo <emph>Barbaadi irradeebi'i</emph> waliin kamshaa <emph>Naanna'insa</emph> irraa barbaachaa eegaltte qaaqa <emph>Barbaadi fi Irradeebi'i</emph> dhan irradeebi'u nidandeessa. kana gochuuf, sajoocha cuqaasi. Qabduulee xiyyaa cuquliisii issa kabala marfataa sarjaa irra jiru ammaa dalaga <emph>Barbaacha fuulduratti itti fufi</emph> and <emph>Barbaacha duubaatti itti fufi</emph> fudhachu jalqaba. Yoo amma diriirtoo xiyyaa tokko cuqaastee, barbaachii jecha qaaqa Barbaadi fi Bakkabuusi saagameef itti fufa"

#. btxLq
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN106DD\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Toorbarruu keessaa sakatta’uf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. k6dpo
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN106F4\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dirreewwan toowannaa keessaa sakatta’uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. PCCE7
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN1070B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wantoota fakkasaa keessaa sakatta’uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. QvVDK
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10722\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through frames.</ahelp>"
msgstr ""

#. Bdjqb
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10739\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Miiljaloota keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. Bhjx6
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10750\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Saxaatoo keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. pagmJ
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10767\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Galiinsa kasaa keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. DP8Go
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN1077E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yaadachiisoota keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. sMrEG
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10795\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Akaakuu filataman keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. 2TvXV
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN107AF\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wantoota OLE keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. W5AsG
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN107C6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through headings.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Matadureewwan keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. ruLgd
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN107DD\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through pages.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Fuuloota keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. s4EJv
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN107F4\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through comments.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Yaadawwan keessaa sakattaa'uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. iVMZi
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN1080B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Akaakuu wantaa duraan filatamaniif qaree qindeessa.</ahelp>"

#. Ud2HN
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through sections.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kutaalee keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. DMhrp
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10840\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through selections.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Filannoota keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. dUdhd
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10857\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through search results.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Bu'aalee barbaacha keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. CGgax
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN1086E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Formuloota gabatee keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. nRUw3
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN10885\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Formuloota gabatee dogoggoraa keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. 8Hvud
#: 02110100.xhp
msgctxt ""
"02110100.xhp\n"
"par_idN1089C\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through tables.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gabateewwan keessaa sakattaa,uuf sajoo kana filadhu.</ahelp>"

#. hEEu6
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa"

#. Pc4SM
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3147512\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">AutoText</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02120000.xhp\">BarruuUfmaa</link>"

#. YDBoV
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154571\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"autotexttext\"><ahelp hid=\".uno:EditGlossary\">BarruuUfmaa uumaa, gulaala, saaga. Akka  BarruuUfmaatti barruu dhangeeffame, barruu saxaatoo waliin, gabateewwan fi dirreewwan kuusuu ni dandeessa. Atattammaan BarruuUfmaa saaguuf, BarruuUfmaa galmee kee keessatiif qaxxaamura barreessiitii, kana booda F3 dhiibi.</ahelp></variable>"

#. PSGA5
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3143277\n"
"help.text"
msgid "You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert."
msgstr "Akkasuumas, xiyya <emph>BarruuUfmaa</emph> saajootti <emph>Saagi</emph> irra cuqaasitii, kana booda, BarruuUfmaa issa saaguuf barbaaddu filadhu."

#. kmcCE
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3148982\n"
"help.text"
msgid "AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa"

#. E8EtV
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3153640\n"
"help.text"
msgid "The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries."
msgstr "Qaaqni kun <emph>BarruuUfmaa</emph>Akaakuuf galfatoota BarruuUfmaa tarreessa."

#. reg7a
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3152766\n"
"help.text"
msgid "Display remainder of name as a suggestion while typing"
msgstr "Yaddachiisan agarsiissaa maqaa, yammuu barreessiitu akka yaddaati"

#. FG6zz
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3145758\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/insert\">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type \"Dum\", and then press Enter."
msgstr ""

#. VhVNW
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3149177\n"
"help.text"
msgid "To display the list in reverse order, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Tab</keycode>."
msgstr ""

#. 23v8E
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3151378\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. uFCEf
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3155862\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/name\">Maqaa galfata BarruuUfmaa ammaa filataamanii tarreesa. Yoo galmee keessaa barruu filattee, qabduu <emph>BarruuUfmaa </emph>cuqaasitii, kana booda <emph>Haaraa</emph>filadhu.</ahelp>"

#. gFwEw
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3150113\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
msgstr "Qaxxaamura"

#. wh38e
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3147413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/shortname\">Qaxxaamura galfata BarruuUfmaa filataamaniif agarsiisa. Yoo galfata BarruuUfmaa haaraa uumaa jirta tahe, galfataaf qaxxaamura fayyadamuu barbaaddu barreessi.</ahelp>"

#. bsBYH
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3149558\n"
"help.text"
msgid "List box"
msgstr "Sanduuqa tarree"

#. CPwpF
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3145257\n"
"help.text"
msgid "Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>."
msgstr "Akaakuuwwan BarruuUfmaa tarreesa. Akaakuu keessaa galiinsa BarruuUfmaa Mul'isuuf, Akaakuu irra yk fuuldura Akaakuutii mallattoo idaatii (+) lama cuqaasi. Galmee ammaa keessatti galfata BarruuUfmaa saaguuf, tarree keessaa galfata filadhuutii, kana booda, <emph>Saagi</emph> irra cuqaasi."

#. C3uDS
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3153300\n"
"help.text"
msgid "You can drag and drop AutoText entries from one category to another."
msgstr "Galfatoota BarruuUfmaa tarree tokkoo irraa gara taree birraatti harkistee kaa'u ni dandesa."

#. MUADe
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3156124\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. WyJDU
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3156094\n"
"help.text"
msgid "Inserts the selected AutoText into the current document."
msgstr "BarruuUfmaa filatame gallimee ammaatti galcha."

#. WkJcK
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3148788\n"
"help.text"
msgid "If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style."
msgstr "Kewwattaa keessatti galfata BarruuUfmaa hin dhangi'amne yoo saagde, galfatii haalataa kewwattaa ammaatiin dhangi'ama."

#. RG7RZ
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3150039\n"
"help.text"
msgid "AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa"

#. k4QpP
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3153127\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/autotext\">Ajajoota BarruuUfmaa dabalataa agarsiisuuf, fakkeenyaaf, filaannoo barruu galmee ammaa keessatti galfata BarruuUfmaa haaraa uumuuf cuqaasi.</ahelp>"

#. fDb9r
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3154618\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. YAnTc
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154635\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/new\">Filannoo atti galmee ammaa keessatti goote irraa galfata BarruuUfmaa haaraa uuma. Galfatii kuniis Akaakuu BarruuUfmaa amma filatamaan irraatti ida'aama. Ajaja kana arguu kee dura, maqaa saagi.</ahelp>"

#. tRBeU
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3149643\n"
"help.text"
msgid "New (text only)"
msgstr "Haaraa (barru qofaaf)"

#. eoBHu
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3150668\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/newtext\">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>"
msgstr ""

#. 8SDaB
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3154025\n"
"help.text"
msgid "Copy"
msgstr "Garagalchi"

#. kihu6
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154043\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/copy\">BarruuUfmaa filatame gabatee muraatti garagalcha.</ahelp>"

#. 8GPqs
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3149965\n"
"help.text"
msgid "Replace"
msgstr "Bakkabuusi"

#. AcAYU
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3149607\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/replace\">Qabeentaa galfata BarruuUfmaa filatamee, galmee ammaa keessatti filaannoo ta'een bakkabuusa.</ahelp>"

#. mRYbT
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3150768\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr "Maqaa jijjiiri"

#. e5rwx
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3150786\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Qaaqa iddoo galfata BarruuUfmaa filatameef maqaa itti jijjiiruu dandeessu bana.</ahelp> Qaaqa, <link href=\"text/swriter/01/02120100.xhp\">BarruuUfmaa Maqaa Jijjiiri</link> iddoo galfata BarruuUfmaa filatameef maqaa itti jijjiiruu dandeessu bana."

#. LtoYh
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3155341\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. gdyzH
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3155358\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/edit\">Galmee addaa keessatti galfata BarruuUfmaa filatamee gulaaluuf bana, akkasumaas, jijjirami akka ta'uu  barabaaduuf, <emph>Faayilii - BarruuUfmaa Olkaa'i</emph> filadhuutii, kana booda, <emph>Faayilii - Cufi</emph>filadhu.</ahelp>"

#. bDxjA
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3155555\n"
"help.text"
msgid "Macro"
msgstr "Maakroo"

#. BFBo5
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3145106\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Iddoo galfata BarruuUfmaa filatameetti maakroo itti milteesituu, Qaaqa Maakroo Rammadii bana.</ahelp> Qaaqa, <link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Maakroo Rammadii</link> iddoo galfata BarruuUfmaa filatameetti maakroo itti milteesituu bana."

#. qxtvA
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3149583\n"
"help.text"
msgid "You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the \"text only\" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field."
msgstr "Galfatoota BarruUfmaa isa ati uumte keessatti, maakroowwan warra galfatoota BarruUfmaa kenname wal qabatan fayyadamuu dandeessa. Galfatoota BarruUfmaa kan uumamuu, dirqala \"barruu qofa\" qofa. Fakkeenyaaf, galfata BarruUfmaa keessatti <field:company> diraa saagitii, kana booda diraa $[officename] qabeentota dirree kuusdeetaa wal fakkaataniin bakka buusa."

#. nRzLD
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3149597\n"
"help.text"
msgid "Import"
msgstr "Alaagi"

#. UkFAa
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3148937\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/import\">Opens a dialog where you can select the 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>"
msgstr ""

#. twDAW
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3156038\n"
"help.text"
msgid "Categories"
msgstr "Akaakuuwwan"

#. dgAGC
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3156055\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/categories\">Akaakuuwwan BarruuUfmaa Ida'aa, maqaa jijjiira, yk BarruuUfmaaor haqa.</ahelp>"

#. 3x63p
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3159217\n"
"help.text"
msgid "Edit Categories"
msgstr "Akaakuuwwan Gulaali"

#. DeMH7
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3145173\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog\">Akaakuuwwan BarruuUfmaa Ida'aa, maqaa jijjiira, yk BarruuUfmaaor haqa.</ahelp>"

#. odkoY
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3145192\n"
"help.text"
msgid "Category"
msgstr "Garsuu"

#. D6wyG
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3150802\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/name\">Maqaa Akaakuu Barruu Ufmaa filatame agarsiisa. Maqaa Akaakuu jijjiiruuf, maqaa haaraa barreessiitti <emph>Maqaa Jijjiiri</emph>irra cuqaasi. Maqaa haaraa uummuf, maqaa barreessiitii <emph>Haaraa</emph>irra cuqaasi.</ahelp>"

#. ALZvh
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3155318\n"
"help.text"
msgid "Path"
msgstr "Xurree"

#. ZbXPb
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3155335\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/pathlb\">Xurree ammaa isa galeeloo faayiloonni Akaakuu Barruu Ufmaa keessatti kuufamanii agarsiisa. Yoo Akaakuu Barruu Ufmaa tokko uumuu feete, Akaakuu faayiloota kanaa bakka itti kuusuu barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. XwXDG
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3154410\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. JFBJJ
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154933\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/new\">Akaakuu Barruu Ufmaa haaraa sanduuqa keessaa <emph> Maqaa</emph>keessa galfate fayyadamuun.</ahelp>"

#. 96FRE
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3154959\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr "Maqaa jijjiiri"

#. VZJjb
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3153379\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/rename\">Maqaa Akaakuu BarruuUfmaa filataamee keessaa, gara <emph>Maqaa </emph> sanduuqa galfatatti jijjiira.</ahelp>"

#. eCw7M
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3154120\n"
"help.text"
msgid "Selection list"
msgstr "Tarree filannoo"

#. B8Dbc
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154137\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editcategories/group\">Akaakuuwwan BarruuUfmaa jirraaf xurreewwan walgittaan tarreessa.</ahelp>"

#. SAFRC
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3145615\n"
"help.text"
msgid "Path"
msgstr "Xurree"

#. Azxm3
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3154852\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Qaaqa Gulaalii Xurreewwanii, akka BarruuUfmaa kuufachuuf galeeloo filachuu dandeessu siif bana.</ahelp> Qaaqa kana<link href=\"text/shared/optionen/01010301.xhp\">Gulaalii Xurree</link> akka BarruuUfmaa kuufachuuf galeeloo filachuu dandeessu siif bana."

#. 2uAPt
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3156064\n"
"help.text"
msgid "To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog."
msgstr "Galeeloo BarruuUfmaa tti xurree haaraa ida'uuf, qabduu <emph>Xurree</emph>qaaqa <emph>BarruuUfmaa </emph>keessaa cuqaasi."

#. Kn6Gu
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3155383\n"
"help.text"
msgid "Save links relative to"
msgstr "Geessituu walfakatan irraatti olkaa'i"

#. CCGu3
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3155396\n"
"help.text"
msgid "Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory."
msgstr "Galeeloo BarruuUfmaatti geessituuwwan saagaa akka karraa $[officename] siif qindeessuuf iddoo kana fayyadami."

#. Xa8by
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3148743\n"
"help.text"
msgid "File system"
msgstr "Sirna faayilii"

#. CAGD6
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3148762\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relfile\">Geessituuwwan gara galeeloo BarruuUfmaa kompitaroota kee irraa walfakkaatuu.</ahelp>"

#. ekaix
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"hd_id3153020\n"
"help.text"
msgid "Internet"
msgstr "Intarneetii"

#. C6SiF
#: 02120000.xhp
msgctxt ""
"02120000.xhp\n"
"par_id3153037\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autotext/relnet\">Geessituuwwan gara faayiloota interneetii irraa walfakkaatuu.</ahelp>"

#. zRsEz
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Rename AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa Maqaa jijjiiri"

#. EDMhR
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"hd_id3155144\n"
"help.text"
msgid "Rename AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa Maqaa jijjiiri"

#. BFFbx
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"par_id3149171\n"
"help.text"
msgid "Allows you to change the name of an AutoText entry."
msgstr "Maqaa galfata BarruuUfmaa jijjiiruu siif hayyama."

#. WbYRE
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"hd_id3155910\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. MUYGC
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"par_id3151372\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname\" visibility=\"visible\">Maalimaa maqaa BarruuUfmaa ammaa kan filataamee agarsiisa.</ahelp>"

#. 6i9XP
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"hd_id3155858\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. G3hCp
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"par_id3150686\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname\" visibility=\"visible\">Maqaa haaraa qaama BarruuUfmaaf filataamee barreessi.</ahelp>"

#. BX6Rg
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"hd_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Shortcut"
msgstr "Qaxxaamura"

#. svuPe
#: 02120100.xhp
msgctxt ""
"02120100.xhp\n"
"par_id3145583\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc\" visibility=\"visible\">Galafata BarruuUfmaa filataameef qaxxaamura ramada.</ahelp>"

#. wtWGR
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit Bibliography Entry"
msgstr "Galfata Moorquusa Gulaali"

#. DtmdW
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3147434\n"
"help.text"
msgid "Edit Bibliography Entry"
msgstr "Galfata Moorquusa Gulaali"

#. eaGC3
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3145253\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bibliography_entry_text\"><variable id=\"litvz\"><ahelp hid=\".uno:AuthoritiesEntryDialog\">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>"
msgstr ""

#. C7di6
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3147340\n"
"help.text"
msgid "Entry"
msgstr "Galfata"

#. BBDEm
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3155961\n"
"help.text"
msgid "Short name"
msgstr "Maqaa gabaabaa"

#. RGAta
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3154657\n"
"help.text"
msgid "Displays the abbreviation for the bibliography entry."
msgstr "Galfata Moorquusaf gabaabbiilee agarsiisa."

#. xDEKz
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3148837\n"
"help.text"
msgid "Author, Title"
msgstr "Barreessaa, Mataduree"

#. JCyWp
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3152741\n"
"help.text"
msgid "Displays the author and title information contained in the bibliography entry."
msgstr "Galfata moorquusaa keessatti oddeeffannoo jiraniif barreessaaf mataduree mul'isa."

#. wxiBi
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3150214\n"
"help.text"
msgid "Apply"
msgstr "Fayyadami"

#. F9TwU
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3154766\n"
"help.text"
msgid "Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog."
msgstr "Jijjiirama ati goote hojii irra erga olchee booda, qaaqa <emph>Galfata Moorquusaa Gulaali </emph>cufa."

#. gq7x2
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3146968\n"
"help.text"
msgid "Close"
msgstr "Cufi"

#. UWaCM
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3166468\n"
"help.text"
msgid "Closes the dialog."
msgstr "Qaaqa cufa."

#. UXnkX
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3147299\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. VvYca
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3151389\n"
"help.text"
msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry."
msgstr "Iddoo galfata haaraa itti uumuu danddesu siif bana akkasuumaas, qaaqa<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusa Qindeessi</link> bana."

#. MDGAn
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"hd_id3150534\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. U6KLb
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3155620\n"
"help.text"
msgid "Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry."
msgstr "Iddoo galfata ammaa itti gulaaluu dandeesu siif bana akkasuumas, qaaqa<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusa Qindeessi</link> bana."

#. yiBdr
#: 02130000.xhp
msgctxt ""
"02130000.xhp\n"
"par_id3154560\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Tips for working with bibliography entries</link>."
msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Qacceelen galafatoota  moorquusa waliin hojeechuuf</link>."

#. kERFw
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit Fields"
msgstr "Dirree Gulaali"

#. neC2W
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3150493\n"
"help.text"
msgid "Edit Fields"
msgstr "Dirree Gulaali"

#. APCwH
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3151184\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:FieldDialog\">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>"
msgstr "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:FieldDialog\">Iddoo qaaqa amaloota dirree itti gulaalu dandeessu  siif bana. Dirree fuula durraa cuqaasitii kana booda ajaja kana fili.</ahelp> Qaaqa kan keessaatti, qabduu xiyya dirree kan duraa yk itti aanuu akka siif siqsu fayyadaamu ni dandeesa.</variable>"

#. 25o6K
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3151168\n"
"help.text"
msgid "You can also double-click a field in your document to open the field for editing."
msgstr "Dirree galmee kee irraa bantee gulaaluuf dirree irra lama cuqaasuu ni dandeesa."

#. 9U9ki
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3153668\n"
"help.text"
msgid "To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>."
msgstr ""

#. HpWj4
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "If you select a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link in your document, and then choose <item type=\"menuitem\">Edit - Fields</item>, the <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens."
msgstr "Yoo walqabsiisaa <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> galmee kee keessaa filattee, kana boodaa, qaaqa <emph>Gulaali - Dirreewwan, </emph>kana <link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\"><emph>Walqabsiisaa Gulaali</emph></link> bana."

#. pJGco
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3149036\n"
"help.text"
msgid "If you click in front of a \"sender\" type field, and then choose <item type=\"menuitem\">Edit - Fields</item>, the <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><emph>User data</emph></link> dialog opens."
msgstr "Yoo dirree Akaakuu kan \"Ergaa\" dura erga cuqaastee booda <emph>Gulaali - Dirreewwan</emph> filattee, qaaqa <link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><emph>Deetaa fayyadammaa</emph></link> kana bana."

#. Yikj8
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3145765\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. bvSw5
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3155142\n"
"help.text"
msgid "Lists the type of field that you are editing."
msgstr "Akaakuu dirree atti gulaaluutuu tarreesaa."

#. qPvDs
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3151371\n"
"help.text"
msgid "The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected."
msgstr "Miseensi qaaqa kanani gadii kan mul'ataan yammuu Akaakuu dirree filataamee wal gitaan qofa."

#. YHXBC
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3150687\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. G8yZS
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Lists the field options, for example, \"fixed\". If you want, you can click another option for the selected field type."
msgstr "Dirree filaatameen tarreessa, fakkeenyaaf, \"fixed\". Yoo barbaadee, Akaakuu dirree filataameef dirqala kabiroo cuqaasu ni dandeesssa."

#. C4eTx
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3155854\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. 7gCVA
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3147409\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click \"Additional formats\" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat\">Qabeentoota dirreettif dhangii fili.Deetaaf, sa'aatii, akasuumas hiika fayyadamaa dirree, tarree keessa \"Dhangii dabalataa\" cuqaasuu ni dandeessa , isa booda dhangii addaa fili.</ahelp> Dhangiin jiruu Akaakuu dirree atti gulaaluu irratti hunha'aa."

#. QgFxo
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3149556\n"
"help.text"
msgid "Offset"
msgstr "Iddooda"

#. TX3VG
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3145256\n"
"help.text"
msgid "Displays the offset for the selected field type, for example, for \"Next Page,\" \"Page Numbers\" or \"Previous Page\". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number."
msgstr "Akaakuu dirree filataameef iddoodaa agarsiisa,  fakkeenyaaf, \"Fuula Itti aanuu ,\" \" Lakkoofsas Fuula\" yk \"Fuula Duraanii\". Gatii iddoodaa haaraa kan lakkoofsa fuula agarsiisaamee irratti ida'amuu saaguu ni dandeessa."

#. Etric
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id5081637\n"
"help.text"
msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide."
msgstr "Lakkoofsa fuulaa mul'atuu osoo hintaanee, lakkoofsa fuulaa isa dhugaa jijjiiruu yoo barbaade, gatii <emph>Iddoodaa</emph> hinfayyadamiin. Lakkoofsoota fuulaa jijjiiruu yoo barbaade, qajeelfama <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Lakkoofsa Fuulaa</emph></link> kana duubisi."

#. WiTUi
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3145269\n"
"help.text"
msgid "Up to level"
msgstr ""

#. xgCJD
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3150559\n"
"help.text"
msgid "Selects the heading to display according to the specified format. The first heading before the field whose outline level is equal to or less than the specified outline level is selected. This option is available only for field types <menuitem>Heading</menuitem> (document) and <menuitem>Number range</menuitem> (variable)."
msgstr ""

#. ayo4c
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3147744\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. 4arvz
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3149834\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name."
msgstr "Jijjiiramaa maqaa dirree agarsiisaa. Yoo barbaadee, maqaa haaraa galchuu ni dandeessa."

#. GCAGs
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3148844\n"
"help.text"
msgid "Value"
msgstr "Gatii"

#. CbGAJ
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3148857\n"
"help.text"
msgid "Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value."
msgstr "Jijjiiramaa gatii dirree ammaa agarsiisaa. Yoo barbaadee, gatii haaraa galchuu ni dandeessa."

#. q4Q5B
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3153306\n"
"help.text"
msgid "Condition"
msgstr "Haala"

#. Aj68C
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3156124\n"
"help.text"
msgid "Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link>."
msgstr "Haala akka dirreen kaka'uuf ta'uu qabu agarsiisa.yoo barbaade, <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">haala</link>haaraa saaguu ni dandeessa."

#. Tcj4R
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3156103\n"
"help.text"
msgid "Then, Else"
msgstr "Sanabooda, Kanamalee"

#. sB6KA
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3155073\n"
"help.text"
msgid "Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not."
msgstr "Haalii dirree ta'uus ta'uu batuus irratti hunda'ee qabeentoota dirree agarsiisame jijjiiri."

#. wBgvj
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3154326\n"
"help.text"
msgid "Reference"
msgstr "Wabii"

#. cjvWa
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3154339\n"
"help.text"
msgid "Insert or modify the reference text for the selected field."
msgstr "Dirree filataameef barruu wabii saaga yk ifteessa."

#. Ah7vE
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3148785\n"
"help.text"
msgid "Macro name"
msgstr "Maqaa maakroo"

#. 2F6Vk
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3148798\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of the macro assigned to the selected field."
msgstr "Maqaa maakroo, dirree filatame ramadame agarsiisa."

#. yrEZ4
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3150097\n"
"help.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Iddooqa"

#. QhLLG
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3150027\n"
"help.text"
msgid "Displays the placeholder text of the selected field."
msgstr "Iddooqa barruu kan dirree filataamee agarsiisa."

#. 3YBFK
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3150041\n"
"help.text"
msgid "Insert Text"
msgstr "Barruu Saagi"

#. NiBFC
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3153126\n"
"help.text"
msgid "Displays the text that is linked to a condition."
msgstr "Barruu haalatti walqabate agarsiisa."

#. ptryK
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3153140\n"
"help.text"
msgid "Formula"
msgstr "Foormulaa"

#. bbEHB
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3154624\n"
"help.text"
msgid "Displays the formula of a formula field."
msgstr "Foormulaa dirree foormulaa agarsiisa."

#. wiKmK
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3150658\n"
"help.text"
msgid "Database selection"
msgstr "Filmaata Kuusa Deetaa"

#. XNFxF
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3150671\n"
"help.text"
msgid "Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to."
msgstr "Uunka dirree filataamee kan kuusadeetaa irratti galma'ee saaguu barbaaddu fili. Gabatee yk gaafataa kan dirree filaatamee agarsisuu akasumaa jijjiiru ni dandeesssa."

#. 3hZsF
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3154025\n"
"help.text"
msgid "Record number"
msgstr "Lakkoofsa kuusaa"

#. tCU9L
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3154039\n"
"help.text"
msgid "Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the \"Any record\" field type is met."
msgstr "Haali ifta'ee Akaakuu dirree iddoo gahee kan \"Kuusaa kami'u\" Kuusadeetaa lakkoofsa Kuusaaf agarsiisa."

#. CBprG
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3149960\n"
"help.text"
msgid "Left Arrow"
msgstr "Xiyya Bitaa"

#. TVZtM
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3149602\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Gara dirree duraanii galmee keessaa Akaakuun walfakkataanitti utaala.</ahelp> Qabduun kun kan ka'uu danda'uu, yammuu galmeen dirree akkaakuu tokko ol ofkeessaa qabatee dha."

#. ADGv2
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3155341\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon Previous Field</alt></image>"
msgstr ""

#. 8DYxg
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3148728\n"
"help.text"
msgid "Previous Field"
msgstr "Dirree Duraani"

#. rcTmG
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"hd_id3155541\n"
"help.text"
msgid "Right Arrow"
msgstr "Xiyya Mirga"

#. LfBK4
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3146846\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Gara dirree itti aanuu galmee keessaa Akaakuun walfakkataanitti utaala.</ahelp> qabduun kun kan ka'uu yoo galmeen dirree Akaakuun wal fakakataan tokkoo ol of keessa qabaate qofa."

#. mMRVP
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3145117\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon Next Field</alt></image>"
msgstr ""

#. 8ZUxu
#: 02140000.xhp
msgctxt ""
"02140000.xhp\n"
"par_id3146891\n"
"help.text"
msgid "Next Field"
msgstr "Dirree Itti Aanuu"

#. HBA8L
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit Footnote or Endnote"
msgstr ""

#. GUKCd
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3143276\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\">Edit Footnote or Endnote</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\">Miiljaloota/Ibsadabalataa</link>"

#. ewzYY
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3149097\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"footnote_endnote_text\"><variable id=\"fusstext\"><ahelp hid=\".uno:EditFootnote\">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>"
msgstr "<variable id=\"fusstext\"><ahelp hid=\".uno:EditFootnote\">Korkoddii miiljalee yk Ibsadabalataa filataamee gulaala. Duura miiljalee ykn Ibsadabalataa cuqaasitii isa booda ajaja kana filadhu.</ahelp></variable>"

#. 46z3t
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3149035\n"
"help.text"
msgid "To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document."
msgstr "Miiljalee yk Ibsadabalataa kan barruu gulaaluuf,  Naannoo miiljalee fuula jala cuqaasi, yk dhumaa galmee cuqaasi."

#. HBAUP
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3145776\n"
"help.text"
msgid "To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PgDn</keycode>. To jump back to the anchor for the note, press <keycode>PgUp</keycode>."
msgstr ""

#. TN7ER
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3155916\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. bRfr6
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3151373\n"
"help.text"
msgid "Select the numbering type for the footnote or endnote."
msgstr "Miiljalee yk Ibsadabalataa Akaakuu lakkaawwii fili."

#. HJDon
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3150685\n"
"help.text"
msgid "Auto"
msgstr "Ofnaa"

#. aJhD6
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3155858\n"
"help.text"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"

#. Em3Ea
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3150113\n"
"help.text"
msgid "Choose"
msgstr ""

#. 4G7TN
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3149849\n"
"help.text"
msgid "To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Character</item>. You can press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style."
msgstr ""

#. fb5Fh
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3153296\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. wrtZe
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3153308\n"
"help.text"
msgid "Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document."
msgstr "Akaakuu yaadannoo, jechuun miiljalee yk ibsadabalataa saaguuf barbaaddu fili. Miiljaleen jala fuula ammaatti yammuu galu, ibsii dabalataa immoo dhuma galmeetti gala."

#. Po5Wb
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3156130\n"
"help.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Miiljalee"

#. tQaKG
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3156098\n"
"help.text"
msgid "Converts an endnote to a footnote."
msgstr "Ibsadabalataa miiljaleetti jijjiira."

#. sDCDg
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3156111\n"
"help.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Ibsadabalataa"

#. NRJAC
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3155079\n"
"help.text"
msgid "Converts a footnote to an endnote."
msgstr "Miiljalee ibsadabalataatti jijjiira."

#. Uw98Z
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3154323\n"
"help.text"
msgid "Arrow left"
msgstr "Bitaa xiyyaa"

#. VtCUD
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3154341\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Galmicha keessaa gara korkoddii miiljalee yk ibsadabalataa duraaniiti siqsa.</ahelp>"

#. fnvCC
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3150023\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon Previous footnote</alt></image>"
msgstr ""

#. AFFAN
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3154614\n"
"help.text"
msgid "Previous footnote"
msgstr "Miiljalee duraanii"

#. etzh9
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"hd_id3154630\n"
"help.text"
msgid "Arrow right"
msgstr "Mirga xiyyaa"

#. 5PtSr
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3149638\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Galmicha keessaa gara korkoddii miiljalee yk ibsadabalataa itti aanantii siqsa.</ahelp>"

#. 4ETqr
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3154029\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon Next footnote</alt></image>"
msgstr ""

#. yKfqA
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3149606\n"
"help.text"
msgid "Next footnote"
msgstr "Miiljalee itti aanuu"

#. Y7AgF
#: 02150000.xhp
msgctxt ""
"02150000.xhp\n"
"par_id3150772\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Insert Footnote/Endnote</link> dialog."
msgstr "Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Miiljaloota/Ibsadabalataa Saagi</link>."

#. CC64s
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit Sections"
msgstr "Kutaalee Gulaali"

#. v53bw
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"hd_id3153673\n"
"help.text"
msgid "Edit Sections"
msgstr "Kutaalee Gulaali"

#. 5SDLi
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3155902\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"bereichetext\"><ahelp hid=\".uno:EditRegion\">Amalawwan kutaalee galmee kee keessatti moggaafamanii jijjira.</ahelp> Kutaa saaguuf, barruu filadhu yk galmee kee keessaa cuqaasitii, kana booda, <emph>Saagi - Kutaa</emph>filadhu.</variable>"

#. QkAqn
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3143275\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:"
msgstr "Qaaqan <emph>Kutaalee Gulaali</emph> qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\"><emph>Saagi - Kutaa</emph></link> dhaan walfakkata, akkasumaas, filannoota itti dabalataa kanaan gadii siif kenna:"

#. w27PP
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"hd_id3149820\n"
"help.text"
msgid "Section"
msgstr "Kutaa"

#. t7ZoG
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3149104\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Maqaa kutaa gulaaluuf barbaadduu barreessi, yk tarree keessaa maqaa <emph>Kutaa </emph>irra cuqaasi.</ahelp> Yoo qareen amma kutaa keessa jira tahe, maqaan kutaa kabala haalojii moggaa mirgatti foddaa galmee jalatti agarsiisa."

#. Gm7fw
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3149040\n"
"help.text"
msgid "The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol."
msgstr "Kutaan haalojii hayyisa barreessaa ammaa mallattoo cufaatu, tarree maqaa keessaa duratti agarsiifame. Cufaa banaan hineegamu, cufaa dhammaan eegammaa dha. Akkasumaas, kutaaleen mul'atan mallattoo kalaalaatiin agarsiifame."

#. AsGFs
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"hd_id3153638\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. eQGUF
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3152773\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree\">Qaaqa, <link href=\"text/swriter/01/05040501.xhp\"><emph>Filannoo</emph></link>iddoo akkaataa kutaa filatameef, teessumaa tarjaa, duubee, miiljaleef ibsadabalataa itti gulaaluu dandeessu bana.</ahelp> Yoo kutaan Iggitaan kan eegame tahe, jalqaba, iggitaa saaguu qabda."

#. moNZF
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"hd_id3155143\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. DStAD
#: 02170000.xhp
msgctxt ""
"02170000.xhp\n"
"par_id3145413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove\">Galmee irra kutaa filatame haqa. Akkasuumaas,  qabeentaa kutaa, galmee keessatti saaga.</ahelp>"

#. 9wGBS
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Rulers"
msgstr "Sarartuu"

#. 87KQD
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"hd_id3149287\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Rulers</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03050000.xhp\">Sarartuu</link>"

#. 4CZcY
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"par_id3147514\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>"
msgstr ""

#. knLsq
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"hd_id110120150347243313\n"
"help.text"
msgid "Rulers"
msgstr "Sarartuu"

#. HqkF4
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"par_id3147517\n"
"help.text"
msgid "Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page."
msgstr ""

#. kkWvk
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"hd_id110120150347244029\n"
"help.text"
msgid "Vertical Ruler"
msgstr ""

#. Aeydu
#: 03050000.xhp
msgctxt ""
"03050000.xhp\n"
"par_id110120150347249577\n"
"help.text"
msgid "Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page."
msgstr ""

#. puGjH
#: 03070000.xhp
msgctxt ""
"03070000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Text Boundaries"
msgstr "Daangaalee Barruu"

#. PewCe
#: 03070000.xhp
msgctxt ""
"03070000.xhp\n"
"hd_id3145418\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Text Boundaries</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03070000.xhp\">Daangaalee Barruu</link>"

#. MvG2T
#: 03070000.xhp
msgctxt ""
"03070000.xhp\n"
"par_id3151310\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:ViewBounds\">Fuulaa irraa iddoo daangaalee maxxanfamu agarsiisa yk dhoksa. Sarari daangaa hin maxxanfamu.</ahelp>"

#. C8ozK
#: 03080000.xhp
msgctxt ""
"03080000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Field Shadings"
msgstr "Gaaddiddeessaa Dirree"

#. SoGwj
#: 03080000.xhp
msgctxt ""
"03080000.xhp\n"
"hd_id3151177\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Field Shadings</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03080000.xhp\">Gaaddiddeessaa Dirree</link>"

#. 42Emb
#: 03080000.xhp
msgctxt ""
"03080000.xhp\n"
"par_id3147513\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. GnaGC
#: 03080000.xhp
msgctxt ""
"03080000.xhp\n"
"par_id3153540\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks On/Off</link>"
msgstr ""

#. 7YNzw
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Field Names"
msgstr "Maqaa dirree"

#. tu7gA
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"hd_id3154505\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03090000.xhp\">Field Names</link>"
msgstr ""

#. j4HCh
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"par_id3147171\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed."
msgstr ""

#. t6YzS
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"par_id3149287\n"
"help.text"
msgid "To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area."
msgstr ""

#. fYwtA
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"par_id3154098\n"
"help.text"
msgid "When you print a document with <item type=\"menuitem\">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out."
msgstr "Yammuu <emph>Mul,annoo - Maqaalee Dirree</emph> dandeessifamee waliin galmee maxxansiituu,  maqaaleen dirree maxxanfamaa keessatti akka dabalachuudhaaf dandeessu sidandeessisa."

#. q7P2a
#: 03090000.xhp
msgctxt ""
"03090000.xhp\n"
"par_id102720151029387618\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Insert - Field</link>."
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Saagi - Dirreewwan</link>."

#. kXv5P
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
"03100000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Formatting Marks"
msgstr ""

#. PrAZB
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
"03100000.xhp\n"
"hd_id3154507\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\">Formatting Marks</link>"
msgstr ""

#. Ui6Am
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
"03100000.xhp\n"
"par_id3154646\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:ControlCodes\">Barruu kee keessaa arfiiwwan maxxansalaa akka kudhangii keewwataa, cita sararaa, dhaabduu caancalaaf iddoowwanii mul'isa.</ahelp>"

#. x5S3g
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
"03100000.xhp\n"
"par_id3145410\n"
"help.text"
msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in."
msgstr "Yammuu kudhangii keewwataa tokkoo haqtuu, keewwatii makamee sun dhangeessuu keewwatiichaa isa qareen irra jirutti darba."

#. P8GSH
#: 03100000.xhp
msgctxt ""
"03100000.xhp\n"
"par_id3147511\n"
"help.text"
msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area."
msgstr ""

#. k2VJk
#: 03120000.xhp
msgctxt ""
"03120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Web Layout"
msgstr "Teessuma Saphaphuu"

#. W6Z9R
#: 03120000.xhp
msgctxt ""
"03120000.xhp\n"
"hd_id3145243\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Web Layout</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\">Teessuma Saphaphuu</link>"

#. LCpF5
#: 03120000.xhp
msgctxt ""
"03120000.xhp\n"
"par_id3154646\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"web_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>"
msgstr ""

#. Fz9EL
#: 03130000.xhp
msgctxt ""
"03130000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Normal Layout"
msgstr ""

#. BhCiL
#: 03130000.xhp
msgctxt ""
"03130000.xhp\n"
"hd_id3150018\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Normal Layout</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/03130000.xhp\">Teessuma Maxxansaa</link>"

#. vHE82
#: 03130000.xhp
msgctxt ""
"03130000.xhp\n"
"par_id3145249\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"normal_layout_text\"><ahelp hid=\".\">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. XffAc
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Field Hidden Paragraphs"
msgstr ""

#. eNASg
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"hd_id3155959\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\">Field Hidden Paragraphs</link>"
msgstr ""

#. CUGiA
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"par_id3150251\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowHiddenParagraphs\">Keewwatoota dhokatoo agarisisa yk dhoksa.</ahelp> Filaannoon kun agarsiisa argii keewwatoota dhokatoo qofa irratti malee maxxansa keewwatoota dhokatoo irratti dhiibbaa hinqabaatu."

#. aFMem
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"par_id3157875\n"
"help.text"
msgid "To enable this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected."
msgstr ""

#. X42XM
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"par_id3154501\n"
"help.text"
msgid "Use the <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">field command</link> \"Hidden Paragraph\" to assign a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed."
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">ajaja dirree</link> \"Keewwata Dhokata\" fayyadamtee, <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">haala</link> keewwata tokko dhoksuuf barbaachisu ramaduu ni dandeesa. Yoo haali kun hinmijaayin hafe, keewwatichatu mul'ata."

#. 4rDgn
#: 03140000.xhp
msgctxt ""
"03140000.xhp\n"
"par_id3083451\n"
"help.text"
msgid "When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden."
msgstr "Yammuu keewwata tokko dhoksitu, miiljalootaaf goodayyaalee arfiiwwantti korkodaamanis ni dhokatu."

#. rZpcg
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Manual Break"
msgstr "Qurxiinsa Hujeeka Saagi"

#. HFYWT
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"bm_id991649682491332\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>manual break;next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break;right</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break;left</bookmark_value><bookmark_value>clear left;manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break;next line</bookmark_value>"
msgstr ""

#. crDsc
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3145827\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ManualBreak_h1\"><link href=\"text/swriter/01/04010000.xhp\">Insert Manual Break</link></variable>"
msgstr ""

#. BMEC5
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3147176\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"manual_break_text\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>"
msgstr "<variable id=\"umbruch\"><ahelp hid=\".uno:InsertBreak\">Bakka qubannoo qaree ammaatti cita sararaa hujeeka , cita tarjaa yk xumuura fuulaa tokko saaga.</ahelp></variable>"

#. R6ZwA
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3151176\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. hsmiw
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3145420\n"
"help.text"
msgid "Select the type of break that you want to insert."
msgstr "Akaakuu qurxiinsa saaguf barbaaddu filadhu."

#. 6zFNs
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3154097\n"
"help.text"
msgid "Line Break"
msgstr "Cita sararaa"

#. TsXRf
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3149805\n"
"help.text"
msgid "Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph."
msgstr ""

#. dG28G
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3149806\n"
"help.text"
msgid "The restart location specifies where the next line will start after a line break."
msgstr ""

#. dAvpm
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id781648827677698\n"
"help.text"
msgid "Possible values are below."
msgstr ""

#. Tvnkg
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id251648822718602\n"
"help.text"
msgid "Original text layout:"
msgstr ""

#. Y2mYP
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id341648819712404\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_orig.png\" id=\"img_id941648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712406\">Original text layout</alt></image>"
msgstr ""

#. GhVWf
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id191648813862661\n"
"help.text"
msgid "Value"
msgstr ""

#. dmg79
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id251648813862662\n"
"help.text"
msgid "Formatting Mark"
msgstr ""

#. fjDym
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id61648813862663\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr ""

#. GgweD
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id141648813862664\n"
"help.text"
msgid "[None]"
msgstr ""

#. MhD6q
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id71648813862665\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_none.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break none</alt></image>"
msgstr ""

#. C3oyH
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id811648813862667\n"
"help.text"
msgid "Continue right after the current line."
msgstr ""

#. xRLYA
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id346648819712404\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Example of line break None (default)</alt></image>"
msgstr ""

#. gmKv3
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id991648813999363\n"
"help.text"
msgid "Next Full Line"
msgstr ""

#. 5jXBF
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id401648813999364\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_full.png\" id=\"img_id71638815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815501905\">Line break full</alt></image>"
msgstr ""

#. yP6GD
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id871648813999365\n"
"help.text"
msgid "Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line."
msgstr ""

#. GjEmy
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id341641819712404\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Example of line break Next full line</alt></image>"
msgstr ""

#. M4cmF
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id161648814025099\n"
"help.text"
msgid "Left"
msgstr ""

#. pD6fu
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id731748814025100\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_left.png\" id=\"img_id71647815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break left</alt></image>"
msgstr ""

#. jrVKp
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id791648814025101\n"
"help.text"
msgid "Continue at the next line which is unblocked on the left hand side."
msgstr ""

#. FGsCh
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id351648819712404\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Example of Line break left</alt></image>"
msgstr ""

#. hRhpk
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id271648814369416\n"
"help.text"
msgid "Right"
msgstr ""

#. 2BFuP
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id801648814369418\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_right.png\" id=\"img_id71648815500904\" width=\"25px\" height=\"44px\"><alt id=\"alt_id121648815500905\">Line break right</alt></image>"
msgstr ""

#. RE7s8
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id671648814369419\n"
"help.text"
msgid "Continue at the next line which is unblocked on the right hand side."
msgstr ""

#. Kd7EQ
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id341648819715404\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Example of Line break right</alt></image>"
msgstr ""

#. HjTa9
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id961648814424612\n"
"help.text"
msgid "The default value for the line break is none."
msgstr ""

#. L77Xt
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3149685\n"
"help.text"
msgid "You can also insert a default line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>."
msgstr ""

#. CZccf
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3148566\n"
"help.text"
msgid "Column Break"
msgstr "Muraa Tarjaa"

#. RoFAB
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column."
msgstr ""

#. G9g6z
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id61601653541581\n"
"help.text"
msgid "Insert a column break by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Enter</keycode>"
msgstr ""

#. P7DHK
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3149487\n"
"help.text"
msgid "Page Break"
msgstr "Xumuura Fuulaa"

#. mHBEG
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3149102\n"
"help.text"
msgid "Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page."
msgstr ""

#. bAwS6
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3145758\n"
"help.text"
msgid "You can also insert a page break by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break."
msgstr ""

#. cDBHn
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3149175\n"
"help.text"
msgid "Page Style"
msgstr ""

#. E3CxE
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3156275\n"
"help.text"
msgid "Select the page style for the page that follows the manual page break."
msgstr ""

#. VGFcT
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id71633464502255\n"
"help.text"
msgid "To switch between landscape and portrait orientation, choose the <emph>Default Page Style</emph> to apply portrait orientation or the <emph>Landscape</emph> style to apply landscape orientation."
msgstr ""

#. iEpne
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3145782\n"
"help.text"
msgid "Change page number"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa jijjiiri"

#. G55MH
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3155917\n"
"help.text"
msgid "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break."
msgstr ""

#. EZk6A
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"hd_id3151384\n"
"help.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa"

#. GEj9d
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Enter the new page number for the page that follows the manual page break."
msgstr ""

#. xiSAL
#: 04010000.xhp
msgctxt ""
"04010000.xhp\n"
"par_id3150554\n"
"help.text"
msgid "To display manual breaks, choose <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>."
msgstr ""

#. YTDkt
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Section"
msgstr "Kutaa Galchi"

#. cnHNX
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"hd_id3154108\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insert Section</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Kutaa Saagi</link></variable>"

#. BGrBT
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3154480\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. DrsAC
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3152955\n"
"help.text"
msgid "You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link."
msgstr "Galmee guutummaa kutaa tokkotti, yk kutaa biroo keessaa kutaa moggaafame tokko saaguu nidandeessa. Akkasumaas, kutaa tokko akka geessituu <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>tti saaguu nidandeessa."

#. saGBB
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3149684\n"
"help.text"
msgid "To edit a section, choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format - Sections</emph></link>."
msgstr "Kutaa gulaaluf, <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Dhangii - Kutaalee</emph></link> filadhu."

#. DqPAE
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3155183\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:"
msgstr "Qaaqan <emph>Kutaa Saagi</emph> caancalawwan kanan gadii of keessa qaba:"

#. MtCjx
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"hd_id3151257\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. fR56Z
#: 04020000.xhp
msgctxt ""
"04020000.xhp\n"
"par_id3149102\n"
"help.text"
msgid "Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document."
msgstr "Kutaa isa ati qubaannoo qaree ammaatti qindeesiitte galmicha keessatti saaga."

#. qdSb9
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Section"
msgstr "Kutaa"

#. Auho8
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"bm_id5941038\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>"

#. EawwV
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3157557\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Section</link>"
msgstr ""

#. 66Dws
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3154644\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Sets the properties of the section.</ahelp>"
msgstr ""

#. PHNU9
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3151170\n"
"help.text"
msgid "New Section"
msgstr "Kutaa Haaraa"

#. vpKyU
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3145420\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number."
msgstr ""

#. hCR5y
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3154102\n"
"help.text"
msgid "Link"
msgstr "Geessituu"

#. EnEUL
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3149806\n"
"help.text"
msgid "Link"
msgstr "Geessituu"

#. UNZ3L
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3154472\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>"
msgstr ""

#. tS2jq
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3153672\n"
"help.text"
msgid "DDE"
msgstr "DDE"

#. nDSWd
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3151310\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>"
msgstr ""

#. BoeE2
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3143280\n"
"help.text"
msgid "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object."
msgstr "Caasimmi waliigalaa kan ajajii DDE tokkoo: \"<Server> <Topic> <Item>\" ta'a, yammuu kaadima/server jechuun maqaa DDE fayyadama isa deetaa sana qabatee; mataduree/Topic jechuun bakka Maalimichaa(irracaala maqaa faayilaa); akkasumaas Maalimaa/Item jechuun ammoo wanta qabatamaa jechuu bakka bu'a."

#. kpGeJ
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3149098\n"
"help.text"
msgid "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>."
msgstr ""

#. SV7df
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3153640\n"
"help.text"
msgid "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>"
msgstr ""

#. HFttL
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3145754\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>"
msgstr ""

#. SBRTF
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3155136\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. 2rEEu
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3156274\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. EGZDJ
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3149180\n"
"help.text"
msgid "Section"
msgstr "Kutaa"

#. v4f4V
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3155910\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>"
msgstr ""

#. WuJDa
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3151373\n"
"help.text"
msgid "When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links."
msgstr "Galmee kutaalee koronyatan of keessaa qaban yammuu bantu, qoronyoowwan sana haaroomsuuf mirga siif laatu."

#. gPpjk
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3150687\n"
"help.text"
msgid "Write Protection"
msgstr "Hayyisaa Barreessaa"

#. NwQMA
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Protect"
msgstr "Eegi"

#. 6dwhJ
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3150110\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>"
msgstr ""

#. mG7PE
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3145261\n"
"help.text"
msgid "With password"
msgstr "Iggitaa waliin"

#. 9RXy6
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3149555\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>"
msgstr ""

#. uciGn
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3150549\n"
"help.text"
msgid "Password"
msgstr ""

#. An8TC
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3147742\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>"
msgstr ""

#. g7Rcr
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3146333\n"
"help.text"
msgid "Hide"
msgstr "Dhoksi"

#. xoPWA
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3149830\n"
"help.text"
msgid "Hide"
msgstr "Dhoksi"

#. EZthG
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3148849\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed."
msgstr ""

#. UaiNQ
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3155074\n"
"help.text"
msgid "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell."
msgstr "Kutaan tokkoo; yoo fuulli, irraantoon, jalaantoon, ibsi dabalataa, goodayyaan, yk man'een gabatee tokko isa malee damee kan biraa hinqabaatiin, dhooksuuf hin danda'amu."

#. TmAhd
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"hd_id3154323\n"
"help.text"
msgid "With condition"
msgstr "Haalaan"

#. GkVws
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3154343\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"."
msgstr ""

#. NSYCM
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3150086\n"
"help.text"
msgid "Another example would be to create the field variable \"x\" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: \"x eq 1\". If you want to display the section, set the value of the variable \"x\" to \"0\"."
msgstr "Fakkeenyii kan birraan, gegeeddaramaa dirree \"x\" n uummachuu fi gatii isaa 1tti qixxeessuudha. Sana booda, kutaa warra akka \"x qi 1\" dhooksuuf, gegeeddaramaa kana irratti hundaa'uun mala tokko ifteessi. Yoo kuticha mul'isuu feetes, gegeeddaramicha \"x\" gatii isaa \"0\"tti qixxeessi."

#. SFuYt
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_idN108DF\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr "Amalawwan"

#. j34CE
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_idN108E3\n"
"help.text"
msgid "You see this area of the dialog when the current document is an XForms document."
msgstr "Galmeen ammaa galmee unkaalee X yoo tahe, iddoo qaaqa kanaa argiita. ."

#. z8Moz
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_idN108E6\n"
"help.text"
msgid "Editable in read-only document"
msgstr "Galmee dubbisqofaa keessaatti kan gulaalamuu danda'u."

#. kdATA
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_idN108EA\n"
"help.text"
msgid "Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode."
msgstr "Galmichi halaataa dubbisqofaatiin yoo baname illee, qabiiyyee kutichaa gulaaluuf akka hayyamamu filadhu."

#. Ws6Fx
#: 04020100.xhp
msgctxt ""
"04020100.xhp\n"
"par_id3158420\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Syntax for conditions</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Caasima kan haalawwanii </link>"

#. P8Vme
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Indents (Sections)"
msgstr ""

#. uPQDK
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"hd_id3155898\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\">Indents</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04020200.xhp\">Galumsoota</link>"

#. i46ga
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"par_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Indents the section with a left and right margin."
msgstr "Mudanaa bitaa fi mirga waliin kutaa galcha."

#. BXhv5
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"hd_id3149488\n"
"help.text"
msgid "Before section"
msgstr "Kutaa dura"

#. pr2HD
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"par_id3149824\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/before\">Gara makiinsa bitaatti galumsoota kutaa duratti Ifteessa.</ahelp>"

#. s72D3
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"hd_id3149108\n"
"help.text"
msgid "After section"
msgstr "Kutaa booda"

#. SXCn5
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"par_id3148970\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indentpage/after\">Gara makiinsa bitaatti galumsoota kutaa boodaatti Ifteessa.</ahelp>"

#. ZS7tx
#: 04020200.xhp
msgctxt ""
"04020200.xhp\n"
"par_id3149032\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Field commands</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Ajajoota Dirree</link>"

#. YKHpH
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footnote/Endnote"
msgstr "Miiljaloota/Ibsadabalataa"

#. HAGpY
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3145241\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Footnote/Endnote</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04030000.xhp\">Footnote/Endnote</link>"

#. gsdd3
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3147167\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fussnoteein\"><ahelp hid=\".uno:InsertFootnote\">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>"
msgstr ""

#. ogEtt
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3154645\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"endnoten\">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>"
msgstr ""

#. nMBWW
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3151175\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"endnotetext\">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>"
msgstr ""

#. 6sxBh
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3154106\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. JyYGt
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3149812\n"
"help.text"
msgid "Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes."
msgstr "Miiljaleef ibsadabalataatiif gosa lakkaawwii fayyadaamu barbaaddu filadhu."

#. SgBHA
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"

#. SARgK
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3153670\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>"
msgstr "<variable id=\"bearbeitenautomatisch\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic\">Miiljalee fi ibsadabalataa ati saagdetti ufmaan lakkoofsoota tarree ramada.</ahelp> Lakkaawwii ufmaaf ijaarsa jijjiiruu yoo barbaadde, <link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\"><emph>Meeshaalee - Miiljaloota/Ibsadabalataa</emph></link>. </variable>"

#. bRDn5
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3152952\n"
"help.text"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"

#. 9GVCs
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3155901\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>"
msgstr ""

#. nNcCJ
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3155185\n"
"help.text"
msgid "Choose"
msgstr ""

#. tKD9j
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3153526\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Inserts a <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"bearbeitensonderzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter\">Akka korkoddii miiljalee yk ibsadabalataatti <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Arfiiwwan Addayaa </link> saaga.</ahelp></variable>"

#. CqdLB
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3149493\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. dEuEh
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3151256\n"
"help.text"
msgid "Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering."
msgstr "Miiljalee yk ibsadabalataa keessa kam akka saagdu filadhu. Lakkaawwiin miiljalee Lakkaawwii ibsadabalataa irra adda."

#. YNgy3
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3149104\n"
"help.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Miiljalee"

#. EoYDB
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3148981\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote\">Galmee keessaa qubannoo qaree ammaatti, korkoddii miiljalee saaga, akkasumas, fuulaa jalatti miiljalee ida'a.</ahelp>"

#. bHSgs
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"hd_id3153644\n"
"help.text"
msgid "Endnote"
msgstr "Ibsadabalataa"

#. KBmnh
#: 04030000.xhp
msgctxt ""
"04030000.xhp\n"
"par_id3152770\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Galmee keessaa qubannoo qaree ammaatti, korkoddii ibsadabalataa saaga, akkasumaas, dhuma galmeetti ibsadabalataa ida'a.</ahelp>"

#. fCB3Q
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "Toorbarruu Saagi"

#. FuA3L
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"bm_id4974211\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>toorbarruu;saaguuti</bookmark_value>"

#. g6MXd
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id3147506\n"
"help.text"
msgid "Insert Bookmark"
msgstr "Toorbarruu Saagi"

#. csZJN
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3149806\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bookmark\">bookmark</link> at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>"
msgstr ""

#. NHiG3
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark."
msgstr ""

#. ATBbv
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3151308\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>"
msgstr ""

#. KdpJp
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id3154143\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr ""

#. wsww3
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3155178\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create. Then, click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. s7rfA
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3149483\n"
"help.text"
msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
msgstr "Maqaa toorbarruu keessatti arfiiwwan kanaan gadii fayyadamuu hindandeesu: / \\ @ : * ? \" ; , . #"

#. GZrtc
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id3154188\n"
"help.text"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Toorbarroota"

#. MjEEc
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id171581934040077\n"
"help.text"
msgid "Lists all the bookmarks in the current document."
msgstr ""

#. ZyeAw
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id32341878\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr ""

#. 9B5gm
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id971581935166865\n"
"help.text"
msgid "To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box."
msgstr ""

#. aLuDE
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id3149817\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. oHMfQ
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id3151251\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
msgstr ""

#. zfGWi
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id231581943669611\n"
"help.text"
msgid "If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed."
msgstr ""

#. caM6E
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"hd_id3149838\n"
"help.text"
msgid "Go to"
msgstr ""

#. ABDnD
#: 04040000.xhp
msgctxt ""
"04040000.xhp\n"
"par_id511581935446495\n"
"help.text"
msgid "To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>."
msgstr ""

#. ifBCD
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Caption"
msgstr "Qabii"

#. 4mpMM
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3147173\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Caption</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060000.xhp\">Qabii</link>"

#. ciBED
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3149288\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"beschrifttext\"><ahelp hid=\".\">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>"
msgstr ""

#. vn862
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3155893\n"
"help.text"
msgid "Caption"
msgstr "Qabii"

#. gMuCQ
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3149688\n"
"help.text"
msgid "Type the text that you want to appear after the caption category and caption number."
msgstr ""

#. fUKh2
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3154098\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr "Amalawwan"

#. amHnH
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3149804\n"
"help.text"
msgid "Set the caption options for the current selection."
msgstr "Filmaata ammaaf filannoo qabii qindeessa."

#. 7t995
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3153533\n"
"help.text"
msgid "Category"
msgstr "Garsuu"

#. myQ93
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3154574\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/category\">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before or after the caption number, depending on the <menuitem>Caption order</menuitem> setting in <link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Options</link>. Captions made with a predefined caption category are formatted with a paragraph style with the same name as the category. </ahelp> For example, captions made with the “Illustration” caption category are formatted with the “Illustration” paragraph style."
msgstr ""

#. nFocV
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3153675\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. GtgAE
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3152962\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/numbering\">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp> The selection is also applied to any previous captions in the category."
msgstr ""

#. Qtg2X
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id661675732010450\n"
"help.text"
msgid "After number"
msgstr ""

#. 5nCqg
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id871675733307406\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit\">Enter optional text characters to appear between numbering and category.</ahelp> Only active when <menuitem>Numbering first</menuitem> is selected for <menuitem>Caption order</menuitem> in <link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Options</link>."
msgstr ""

#. gTLmN
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_idN1068A\n"
"help.text"
msgid "Before caption"
msgstr ""

#. c7CLA
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_idN10690\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter optional text characters to appear after the caption category and number and before the caption text. These characters are not inserted if no caption text is given.</ahelp>"
msgstr ""

#. saodu
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3154199\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. PWZPs
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id3149486\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/position\">Maalimaa filatamee jalatti ykn irratti qabii dabala. Filannoon kun wanta murta'aaf qofa.</ahelp>"

#. Hu5xy
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"hd_id3149043\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Options</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04060100.xhp\">Filannoo</link>"

#. aCCVV
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_id51677247311637\n"
"help.text"
msgid "Opens the Options dialog, where it is possible to customize the appearance of the caption label. <embedvar href=\"text/swriter/01/04060100.xhp#optionentext\"/>"
msgstr ""

#. aGbBK
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_idN10744\n"
"help.text"
msgid "AutoCaption"
msgstr "QabiiOfnaa"

#. kPfAd
#: 04060000.xhp
msgctxt ""
"04060000.xhp\n"
"par_idN1074A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the AutoCaption dialog. This is the same dialog you get by <menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</menuitem>.</ahelp> Changes to this dialog do not affect the inserted caption for the current selection."
msgstr ""

#. ZedFw
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options (caption)"
msgstr ""

#. FJExT
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id3149287\n"
"help.text"
msgid "Options (caption)"
msgstr ""

#. dgsEP
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id3151177\n"
"help.text"
msgid "Customize the appearance of the caption label. <variable id=\"optionentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertcaption/options\">You can choose to add a heading number to the caption number, add a character style to the caption category and number, and choose the order of the caption category and caption number.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. eQhDw
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id151675734641196\n"
"help.text"
msgid "Category and caption number"
msgstr ""

#. FdCvG
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id751675734666407\n"
"help.text"
msgid "Caption order"
msgstr ""

#. BvaYe
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id241675734682855\n"
"help.text"
msgid "Select ordering of caption category and caption number."
msgstr ""

#. RyKnz
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_idN10639\n"
"help.text"
msgid "Character style"
msgstr "Akkaataa Arfii"

#. jEmn6
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_idN1063F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the character style of the caption category and caption number.</ahelp>"
msgstr ""

#. i8AxN
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_idN10633\n"
"help.text"
msgid "Frame format"
msgstr ""

#. DUVFm
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id3143280\n"
"help.text"
msgid "Apply border and shadow"
msgstr "Handaaraaf gaaddidduu fayyadami"

#. hhgEi
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id3149826\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow\">Handaaraa fi gaaddidduu waantaa goodayyaa irratti raawwata.</ahelp>"

#. KaKDq
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id3149805\n"
"help.text"
msgid "Heading Number before Caption Number"
msgstr ""

#. skACZ
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id3153532\n"
"help.text"
msgid "If heading numbers are enabled, then use this option to prepend a heading number to the caption number. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to enable heading numbering."
msgstr ""

#. 9qNR4
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id3154574\n"
"help.text"
msgid "Up to level"
msgstr ""

#. NqHuA
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id3152954\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/level\"><embedvar href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp#uptolevel\"/></ahelp>"
msgstr ""

#. 2ZBvD
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"hd_id3151316\n"
"help.text"
msgid "Separator"
msgstr "Gargareessaa"

#. QdV9G
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id3155892\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/captionoptions/separator\">Enter the character to  display between the heading number and the caption number.</ahelp>"
msgstr ""

#. nDEEx
#: 04060100.xhp
msgctxt ""
"04060100.xhp\n"
"par_id731680344781153\n"
"help.text"
msgid "Changes to <menuitem>Up to level</menuitem> or <menuitem>separator</menuitem> are also applied to any existing captions."
msgstr ""

#. gpHWC
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Batergaa"

#. HdfFu
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"bm_id7094027\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>saaguu;batergaalee</bookmark_value>      <bookmark_value>xalayyoota;batergaalee saaguu</bookmark_value>      <bookmark_value>batergaalee</bookmark_value>"

#. uiRTw
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"hd_id3145245\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\">Envelope</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\">Batergaa</link>"

#. 76gXj
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id3149289\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"briefum\"><ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>"
msgstr "<variable id=\"briefum\"><ahelp hid=\".uno:InsertEnvelope\">Batergaa uuma.</ahelp> Fuuloota caancalaa sadii irratti, teessoottaaf ergaa, teessoota lachuuf qubannoof dhangii, akkasuumaas, hamamtaaf qaabachiisa batergaa ifteessuu ni dandeessa. </variable>"

#. 8CAxZ
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"hd_id3153540\n"
"help.text"
msgid "New doc."
msgstr "Galmee haaraa"

#. 26cZG
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id3154473\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_PRINT\">Galmee haaraa uumeetu, batergaa saaga.</ahelp>"

#. iBWJU
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"hd_id3152959\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. 6ryVK
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id3151320\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENVELOP_INSERT\">Galmee keessaa batergaa fuulaa ammaa dura saaga.</ahelp> Batergaan kan dhangeeffame, akkaataa fuulaa <emph>Batergaa</emph> waliini."

#. HxvVj
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"hd_id8208563\n"
"help.text"
msgid "To delete an envelope from a document"
msgstr "Batergaa Galmee irraa haquuf"

#. Cji5e
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id396130\n"
"help.text"
msgid "Click into the envelope page to make it the current page."
msgstr "Fuula ammaa gochuuf fuulaa batergaa keessa cuqaasi."

#. WpPCG
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id7174596\n"
"help.text"
msgid "Right-click the field on the status line that shows \"Envelope\"."
msgstr "Dirree sarara haalojii isa \"Batergaa\" mul'isu irra mirga cuqaasi."

#. SUCEa
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id7657704\n"
"help.text"
msgid "A submenu opens showing some page styles."
msgstr "baafata xiqqaan akaataalee fuulaa mul'isaa bana."

#. xckvs
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id5187536\n"
"help.text"
msgid "Choose the \"Default\" page style from the submenu."
msgstr "Baafata xiqqaa irraa \"Durtii\" haalataa fuulaa filadhu."

#. JyxEQ
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id6952726\n"
"help.text"
msgid "This removes the special \"Envelope\" page formatting."
msgstr "Kun dhanga'ina fuulaa \"Batergaa\" addaa haqa."

#. 3iAPy
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
"04070000.xhp\n"
"par_id1777092\n"
"help.text"
msgid "Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key."
msgstr "Goodayyaalee ergaaf fudhataa haqi. Daangaalee goodayyaa tokko tokkoon cuqaasitii, qabduu Del dhiibi."

#. g6Bgv
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Envelope"
msgstr "Batergaa"

#. CkEG3
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3145243\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\">Envelope</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070100.xhp\">Batergaa</link>"

#. C4ewN
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3147172\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage\" visibility=\"visible\">Batergaaf teessoolee kennaaf deebii saagi. Kuusadeetaa irraa dirreewwan teessoo saaguu ni dandeessa.</ahelp>"

#. Bk8HG
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3149295\n"
"help.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Teessoo"

#. Fn322
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3145415\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit\" visibility=\"visible\">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text."
msgstr ""

#. 2ZUt3
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3154102\n"
"help.text"
msgid "Sender"
msgstr "Ergaa"

#. Z5PEG
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3153527\n"
"help.text"
msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit\">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want."
msgstr ""

#. gEC9H
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3154571\n"
"help.text"
msgid "Database"
msgstr "Kuusa Deetaa"

#. Eop9y
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3154480\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/database\" visibility=\"visible\">Kuusadeetaa, deetaa teessoo galchuuf barbaaddu of keessaa qabuu filadhu.</ahelp>"

#. 8QutV
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3151310\n"
"help.text"
msgid "Table"
msgstr "Gabatee"

#. Cm4Xd
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3155898\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/table\" visibility=\"visible\">Gabatee kuusadeetaa, deetaa teessoo galchuuf barbaaddu of keessaa qabuu filadhu.</ahelp>"

#. PE7ty
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"hd_id3149695\n"
"help.text"
msgid "Database field"
msgstr "Dirree kuusadeetaa"

#. VXzWA
#: 04070100.xhp
msgctxt ""
"04070100.xhp\n"
"par_id3155180\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envaddresspage/insert\" visibility=\"visible\">Dirree kuusadeetaa, deetaa teessoo galchuuf barbaaddu of keessaa qabuu filadhuutii, kana booda, qabduu xiyyaa gara bitaa cuqaasi. Deetaan, sanduuqaa teessoo qaree of keessaa qabuutti dabalama.</ahelp>"

#. Jp937
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. uBd7F
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3151180\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Format</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070200.xhp\">Dhangii</link>"

#. RXAXE
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149295\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage\">Teessumaaf roga batergaa ifteessa.</ahelp>"

#. j2MXF
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3147515\n"
"help.text"
msgid "Addressee"
msgstr "Teessoo"

#. eSCG6
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3154105\n"
"help.text"
msgid "Sets the position and the text formatting options of the addressee field."
msgstr "Filaannoo qubannoof dhanga'ina barruu kan dirree teessootaa qindeessa."

#. 45MCC
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3153527\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. uKBnB
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3154563\n"
"help.text"
msgid "Sets the position of the recipient's address on the envelope."
msgstr "Qubannoo kan teessoo fudhatootaa batergaa irraa qindeessa."

#. PSsRB
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3154471\n"
"help.text"
msgid "from left"
msgstr "Bitaa irraa"

#. bphFy
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3152957\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr\">Qarreewwan bitaa batergaaf dirree teessoolee giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu saagi.</ahelp>"

#. rQDfR
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3151319\n"
"help.text"
msgid "from top"
msgstr "Gubbaa irraa"

#. Dy6cq
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3155895\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr\">Qarreewwan irra batergaaf dirree teessoolee giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu saagi.</ahelp>"

#. inDrK
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3149692\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. qWVvr
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3154201\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/addredit\">Dirree teessoolee gulaaluu barbaadduuf, haalataa dhanga'ina barruu cuqaasitii, filadhu.</ahelp>"

#. c7pEE
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3143272\n"
"help.text"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"

#. 5DXo5
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149481\n"
"help.text"
msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field."
msgstr "Qaaqa iddoo itti dhanga'ina arfii dirree teessoolee keessaa gulaaluu dandeessu sifayyadu bana."

#. MB6Eu
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3149815\n"
"help.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Keewwata"

#. HHtyG
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149828\n"
"help.text"
msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field."
msgstr "Qaaqa iddoo itti dhanga'ina keewwataa dirree teessoolee keessaa gulaaluu dandeessu sifayyadu bana."

#. gqgEB
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3151262\n"
"help.text"
msgid "Sender"
msgstr "Ergaa"

#. i7LdG
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149107\n"
"help.text"
msgid "Sets the position and the text formatting options of the sender field."
msgstr "Filaannoo qubannoof dhanga'ina barruu kan dirree ergaa qindeessa."

#. tmC26
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3148980\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. CGWC9
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149041\n"
"help.text"
msgid "Sets the position of the sender's address on the envelope."
msgstr "Batergaa irratti qubannoo teessoo ergiitoota  qindeessa."

#. GLSyK
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3153636\n"
"help.text"
msgid "from left"
msgstr "Bitaa irraa"

#. Wm5Hc
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3152776\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender\">Qarree bitaa batergaaf dirree ergaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu saagi.</ahelp>"

#. BCtJW
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3145766\n"
"help.text"
msgid "from top"
msgstr "Gubbaa irraa"

#. hcod6
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3155149\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/topsender\">Qarree irra batergaaf dirree ergaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu saagi.</ahelp>"

#. PMHBD
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3149179\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. CLedF
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3156281\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit\">Dirree ergaa gulaaluu barbaadduuf, haalataa dhanga'ina barruu cuqaasitii, filadhu.</ahelp>"

#. 5sLvK
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3145787\n"
"help.text"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"

#. BzhWw
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3155918\n"
"help.text"
msgid "Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field."
msgstr "Qaaqa iddoo itti dhanga'ina arfii dirree ergaa keessaa gulaaluu dandeessu sifayyadu bana."

#. imkdw
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3151378\n"
"help.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Keewwata"

#. iRmLL
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3150112\n"
"help.text"
msgid "Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field."
msgstr "Qaaqa iddoo itti dhanga'ina keewwataa dirree ergaa keessaa gulaaluu dandeessu sifayyadu bana."

#. 69RRc
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3150687\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr "Hammamtaa"

#. EKuVD
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size."
msgstr "Dhangii hammaamtaa batergaa fayyadamtuuf, yk hammaamtaa mammiloo uumuu barbaadduu, filadhu."

#. 8B7EB
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3155868\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. fTvFo
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3147422\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Select the envelope size that want, or select \"User Defined\", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/format\">Hammaamtaa batergaa isa barbaaddu, yk \"Hiika Fayyadamaa\" filadhuutii, kana booda, bal'naaf hojjaa kan hammaamtaa mammiloo galchi.</ahelp>"

#. 4tCnS
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3145256\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. oEKR5
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3149551\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Enter the width of the envelope.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/width\">Bal'ina batergaa saagi.</ahelp>"

#. cqkRw
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"hd_id3149567\n"
"help.text"
msgid "Height"
msgstr "Hojjaa"

#. ua2fn
#: 04070200.xhp
msgctxt ""
"04070200.xhp\n"
"par_id3150561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Enter the height of the envelope.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envformatpage/height\">Hojjaa batergaa saagi.</ahelp>"

#. hGWvq
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Printer"
msgstr "Maxxansituu"

#. X6Nah
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3154104\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Printer</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04070300.xhp\">Maxxansituu</link>"

#. EVtFy
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3153531\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Set the print options for the envelope.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage\">Batergaaf filannoo maxxansaa qindeessi.</ahelp>"

#. DwAAM
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3152960\n"
"help.text"
msgid "Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down."
msgstr "Maxxansituu batergaa waliin qindeessuuf, galmee ibsaa isa maxxansituu kee waliin dhufe daawadhu. Akkayyaa maxxansituu irratti hundaa'uun, batergaaleen gara bitaa, gara mirga y gara gidduutti qubachiifamuu, akkasumaa, ol yk gadi gargalchamuuf malu."

#. WAgG5
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3153665\n"
"help.text"
msgid "Horizontal left"
msgstr "Bitaa sardalaa"

#. sRRtG
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3154564\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft\">Qaree bitaa irkootii maxxansituu irraa batergaa sardalaan soorachiisa.</ahelp>"

#. BztGH
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3155898\n"
"help.text"
msgid "Horizontal center"
msgstr "wiirtuu sardalaa"

#. gAUjv
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3149694\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter\">Qaree bantii irkootii maxxansituu irraa batergaa sardalaan soorachiisa.</ahelp>"

#. BrXZX
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3155174\n"
"help.text"
msgid "Horizontal right"
msgstr "Mirga Sardalaa"

#. uCyoN
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3143273\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright\">Qaree mirga irkootii maxxansituu irraa batergaa sardalaan soorachiisa.</ahelp>"

#. dZq5D
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3149488\n"
"help.text"
msgid "Vertical left"
msgstr "Bitaa Sarjaa"

#. EFAAK
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3149823\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft\">Qaree bitaa irkootii maxxansaa irraa batergaa sarjinaan soorachiisa.</ahelp>"

#. BSJav
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3151260\n"
"help.text"
msgid "Vertical center"
msgstr "Wiirtuu Sarjaa"

#. AdFPG
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3148968\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter\">Qaree bantii irkootii maxxansaa irraa batergaa sarjinaan soorachiisa.</ahelp>"

#. PdUTY
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3153633\n"
"help.text"
msgid "Vertical right"
msgstr "Mirga Sarjaa"

#. yfXtq
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3149037\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright\">Qaree mirga irkootii maxxansaa irraa batergaa sarjinaan soorachiisa.</ahelp>"

#. AGkx5
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3152773\n"
"help.text"
msgid "Print from top"
msgstr "Gubbarraa maxxansi"

#. SLGdz
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3145763\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/top\">Irkootii maxxansaa keessaa gara maxxansatti ol gargalchee batergaa soorachiisa.</ahelp>"

#. VFnmq
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3155146\n"
"help.text"
msgid "Print from bottom"
msgstr "Jala irra maxxansi"

#. W5QdW
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3149178\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom\">Irkootii maxxansaa keessaa gara maxxansatti gad gargalchee batergaa soorachiisa.</ahelp>"

#. ukiAr
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3156279\n"
"help.text"
msgid "Shift right"
msgstr "Jijjiirraa mirgaa"

#. qsER5
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3145784\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/right\">Jijjiirraa iddoo maxxanssaa gara mirgaatii hammassaa saagi.</ahelp>"

#. DYARU
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3155921\n"
"help.text"
msgid "Shift down"
msgstr "Jijjiirraa gadii"

#. ZVVTa
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3151383\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/down\">Jijjiirraa iddoo maxxanssaa gara gadiitii hammassaa saagi.</ahelp>"

#. RC3hE
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3150123\n"
"help.text"
msgid "Current printer"
msgstr "Maxxansituu ammaa"

#. zhQkM
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3150696\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of the current printer."
msgstr "Maqaa maxxansaa ammaa agarsiisa."

#. fyKEh
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"hd_id3155862\n"
"help.text"
msgid "Setup"
msgstr "Qindaa'ina"

#. 5tRJs
#: 04070300.xhp
msgctxt ""
"04070300.xhp\n"
"par_id3147418\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/setup\">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/envprinterpage/setup\">Iddoo qindaa'inoota maxxansaa, kan akka dhangii waraqaaf qaabachiisaa dabalachuu itti dandeessuu, qaaqa Qindaa'ina Maxxansaa bana.</ahelp>"

#. VMBBZ
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fields"
msgstr "Dirreewwan"

#. TAGUG
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"hd_id3151171\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Fields</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Dirreewwan</link>"

#. mvJwN
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"par_id3149805\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\".uno:InsertField\">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields.</variable>"
msgstr ""

#. cFGme
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"hd_id3155903\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. xBNXy
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"par_id3154190\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_FIELD_INSERT\">Qubaannoo qaree ammaa galmee keessattti dirree filataame saaga. Qaaqa cufuuf, qabduu <emph>Cufi </emph>jedhu cuqaasi.</ahelp>"

#. 72scW
#: 04090000.xhp
msgctxt ""
"04090000.xhp\n"
"par_id5591296\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Qaaqa cufa.</ahelp>"

#. vCwfg
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Document (Fields)"
msgstr ""

#. CYgTX
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3150017\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\">Document</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090001.xhp\">Galmee</link>"

#. iqVaM
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3147167\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>"
msgstr ""

#. 3tZaF
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id911603998090123\n"
"help.text"
msgid "To insert a field in your document, first select the field <emph>Type</emph>, then click in the <emph>Select</emph> list, to choose which information item should be inserted, then click <emph>Insert</emph>."
msgstr ""

#. sBMhB
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3151312\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. QZCqi
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3153672\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/type\">Lists the available field types. </ahelp>"
msgstr ""

#. ZcgNs
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3150660\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. oGCSB
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3150678\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/select\">Lists what information can be inserted for a selected field type.</ahelp>"
msgstr ""

#. w3CsM
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id71603998444482\n"
"help.text"
msgid "Available field Types and Select lists"
msgstr ""

#. XLkyh
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. UFpdn
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3143272\n"
"help.text"
msgid "Select list"
msgstr ""

#. Go6eY
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3151248\n"
"help.text"
msgid "Author"
msgstr "Barreessaa"

#. wC9wy
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3148975\n"
"help.text"
msgid "Name or initials of current user (as entered in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>."
msgstr ""

#. Jb4YE
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3145771\n"
"help.text"
msgid "Date"
msgstr "Guyyaa"

#. QdC4f
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3151370\n"
"help.text"
msgid "Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type=\"literal\">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Date</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Date</literal> field, press <keycode>F9</keycode>."
msgstr ""

#. DtBK4
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3150699\n"
"help.text"
msgid "File name"
msgstr "Maqaa faayilii"

#. mDLDd
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3150122\n"
"help.text"
msgid "Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension."
msgstr "Galmee ammaatiif maqaa faayilaa fi/yk xurree galeeloo, akkasumaas, dheertoo malee maqaa faayilii saaga."

#. crvH2
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3145759\n"
"help.text"
msgid "Heading"
msgstr ""

#. XHoBm
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3149172\n"
"help.text"
msgid "Shows the heading number and/or the heading contents of a heading prior to the inserted field."
msgstr ""

#. 493NN
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3147495\n"
"help.text"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"

#. cNG7e
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3145264\n"
"help.text"
msgid "Inserts the page number of the current, previous, or next page."
msgstr "Lakkoofsa fuulaa kan fuulaa ammaa, duraanii, yk itti aanuu saagi."

#. qfEoX
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id821601755856152\n"
"help.text"
msgid "Paragraph Signature"
msgstr ""

#. xYn3y
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id611601755863247\n"
"help.text"
msgid "Inserts a meta-data field with a digital signature for the paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph."
msgstr ""

#. N2r6D
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3150561\n"
"help.text"
msgid "Sender"
msgstr "Ergaa"

#. G2Caf
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3146341\n"
"help.text"
msgid "Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\"><menuitem>$[officename] - User Data</menuitem></link>."
msgstr ""

#. WxVLH
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3148863\n"
"help.text"
msgid "Statistics"
msgstr "Xiinannoo"

#. huxeZ
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3151091\n"
"help.text"
msgid "Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, and then click the <emph>Statistics</emph> tab."
msgstr ""

#. u227i
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3153302\n"
"help.text"
msgid "Templates"
msgstr "Qajojiilee"

#. abE2q
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3156123\n"
"help.text"
msgid "Inserts the filename, the filename without the file extension, the path, or the path and filename of the current template. You can also insert the <literal>Template name</literal> and <literal>Category</literal> of the current template."
msgstr ""

#. mMpkY
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3146939\n"
"help.text"
msgid "Time"
msgstr "Yeroo"

#. kZ4up
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154340\n"
"help.text"
msgid "Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <literal>Time (fixed)</literal> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Time</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Time</literal> field, press <keycode>F9</keycode>."
msgstr ""

#. Baiuy
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3155537\n"
"help.text"
msgid "To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, double-click the field."
msgstr ""

#. zVKLG
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3145595\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. 2vKF6
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3145613\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/format\">If a field is displaying a date, time or number, then <emph>Format</emph> is used to customize the appearance of the date, time, or number. Common formats are shown in the Format window, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
msgstr ""

#. UQ3xW
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3150138\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"datetimeformat\">When you click \"Additional formats\", the <link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>"
msgstr ""

#. zYGSB
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3156079\n"
"help.text"
msgid "For type <emph>Heading</emph>, choose the format <menuitem>Heading number</menuitem> to display the heading number with the separator specified in <link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\"><menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem></link>."
msgstr ""

#. VBv3A
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154867\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Heading number without separator</menuitem> to display the heading number alone without the separator."
msgstr ""

#. 2BXHk
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id741678670945615\n"
"help.text"
msgid "If the selected heading is not numbered, then the field is left blank."
msgstr ""

#. xDYYF
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id0902200804313432\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dirree akka  qabeentaa dhaabbataattti ssaga, kana jechuun, dirreen kun jijjiiramuu hin danda'u.</ahelp>"

#. fUZ8r
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "For the HTML export and import of date and time fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#date_and_time\">special $[officename] formats</link> are used."
msgstr ""

#. i2kyZ
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3153026\n"
"help.text"
msgid "Up to level"
msgstr ""

#. xBCCe
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154580\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/level\">Use this option with type <menuitem>Heading</menuitem> to specify which heading to display. The displayed heading is the first one before the field, whose outline level is equal to or less than the specified value.</ahelp>"
msgstr ""

#. GtaP3
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3150891\n"
"help.text"
msgid "Offset"
msgstr "Iddooda"

#. THAiS
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3155312\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example \"+1\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/value\">Dirree lakkoofsaa fuulatti gatii iddoodaa isa fayyadamuuf barbaaddu saagi, fakkeenyaaf, \"+1\".</ahelp>"

#. fFDEh
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3145188\n"
"help.text"
msgid "With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty."
msgstr ""

#. UWoEn
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154948\n"
"help.text"
msgid "If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Page Numbers</emph></link> guide."
msgstr "Lakkoofsa fuulaa mul'atuu osoo hintaanee, lakkoofsa fuulaa isa dhugaa jijjiiruu yoo barbaade, gatii <emph>Iddoodaa</emph> hinfayyadamiin. Lakkoofsoota fuulaa jijjiiruu yoo barbaade, qajeelfama <link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\"><emph>Lakkoofsa Fuulaa</emph></link> kana duubisi."

#. FzJ8M
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"hd_id3154598\n"
"help.text"
msgid "Offset in days/minutes"
msgstr "Guyyaa/bixxii keessatti iddoodii"

#. xVNTE
#: 04090001.xhp
msgctxt ""
"04090001.xhp\n"
"par_id3154899\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Dirree guyyaa yk yerootti, iddoodii fayyadamuu barbaaddu sana saagi.</ahelp>"

#. 5EfAy
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Cross-references"
msgstr "Waabeffannaa"

#. tDZs7
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id3153641\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090002.xhp\">Cross-reference</link>"
msgstr ""

#. 58E48
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3155142\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"reftext\"><ahelp hid=\".\">Iddoon kun galmee ammaa keessatti, wabiiwwan yk dirreewwan wabeefamanitti isa saagduudha. Wabiiwaanii, galmee walfakkataan yk galmeewwan xiqqaa galmee guddaa tokko keessatti dirreewwan wabeefamaniidha.</ahelp></variable>"

#. 4BgfB
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3159197\n"
"help.text"
msgid "The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too."
msgstr "Bu'aan akka dirreetti waabeffannaa galchuu, yeroo galmee hundaa jijjiirtu, hujeekaan wabiiwwan qindeessuun sinbarbaachisu. Amma, F9 dhaan dirree yoo haroomsittee, akkasuumas wabiiwwan galmee keessaas siif haroomu."

#. SEjd7
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id4333628\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. vqmpq
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id4516129\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Akaakuuwwan dirree jiraanii tarreessa. Galmee keetti dirree idaa'uuf, akaakuu dirree cuqaasitii, tarree Filaannoo keessaa dirree tokko cuqaasi, kana booda Saagi cuqaasi.</ahelp> Dirreewwanii kanaan gadii warra jiraniidha:"

#. XXYfa
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3151380\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. wivF5
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. AYQSS
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3155862\n"
"help.text"
msgid "Set Reference"
msgstr "Wabii Qindeessi"

#. nD596
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3147422\n"
"help.text"
msgid "Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>."
msgstr "Dirree wabeefameef galtee qindeessi. <emph>Maqaa</emph> jalatti, wabiif maqaa tokko galchi. Yammuu wabii saagduu, maqaan tarree sanduuqaa <emph>Filaannoo</emph> keessatti akka beeksisootti mul'ata."

#. fk6xU
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149556\n"
"help.text"
msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\">insert a bookmark</link>."
msgstr "Galmee HTML keessatti, dirreewwan wabii akka kanatti saagamaan ni tuffatamu. galtee galmee HTML keessatiif, <link href=\"text/swriter/01/04040000.xhp\">toorbarruu tokko saagu</link>qabda."

#. LDyBc
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3150548\n"
"help.text"
msgid "Insert Reference"
msgstr "Wabii Saagi"

#. 2uYWW
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3147746\n"
"help.text"
msgid "Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with \"Set Reference\" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible."
msgstr "Galmee keessaa qubannoo kabirootti wabii tokko saaguu. Walqunnamtiin qubannoo barruu jalqaba \"Wabii Qindeessii\" waliin ibsaamu qaba. kanaan achi, maqaa dirree <emph>Filannoo</emph> filachuun wabii saaguun hindanda'amu."

#. gGk3v
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3146344\n"
"help.text"
msgid "In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered \"by hand\"."
msgstr "Galmeewwan hundataa keessaa, galmee xiqqa tokkoo irraa kabirootti wabeefachuu nidandeessa. Akka yaadannootti dirree filannoo keessatti maqaan wabii waan hinmul'aneef, \"harkaan\" saagamuu qaba."

#. iq5bz
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149847\n"
"help.text"
msgid "In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">insert a hyperlink</link>."
msgstr "Galmee HTML keessatti, dirreewwan wabii akka kanatti saagamaan ni tuffatamu. galtee galmee HTML keessaatiif, <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp\">geessituu tokko saaguu</link> qabda."

#. vnX7A
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id2408825\n"
"help.text"
msgid "Headings"
msgstr "Matadureewwan"

#. Rudew
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id9988402\n"
"help.text"
msgid "The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document."
msgstr "Saanduqii Filaannoo, akka durduuba mul'annoo isaaniitti kan tarree matadureewwan maraa galmee keessa jiranii mul'isa."

#. dmDrR
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id6401257\n"
"help.text"
msgid "Numbered Paragraphs"
msgstr "Kewwattoota Lakkoofseefaman"

#. CCYQm
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id5841242\n"
"help.text"
msgid "The Selection box shows a list of all ordered paragraphs in the order of their appearance in the document. The list includes:"
msgstr ""

#. 7AVYf
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id971618826026891\n"
"help.text"
msgid "paragraphs with a paragraph style assigned a numbering scheme in the Tools > Heading Numbering dialog"
msgstr ""

#. aJ9QE
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id1001618826039875\n"
"help.text"
msgid "ordered list paragraphs, formatted with the Formatting toolbar or Bullets and Numbering dialog"
msgstr ""

#. EsEhC
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id761618826048138\n"
"help.text"
msgid "paragraphs formatted with a numbered list style"
msgstr ""

#. X7UTU
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id941618826055035\n"
"help.text"
msgid "paragraphs formatted with a paragraph style with a numbered list style applied in the Outline & List tab."
msgstr ""

#. DXnQx
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id306711\n"
"help.text"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Toorbarroota"

#. J5zLW
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3150907\n"
"help.text"
msgid "After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another."
msgstr "Toorbarruu tokko galmicha <emph>Saagi - Toorbarruu</emph>waliinii keessatti saaguun booda, galfati toorbarootaa caancala<emph>Wabiilee</emph> irraa fayyadamuuf qophii ta'a. Toorbarrootni, ceyiitiiwwan barruu ta'aani mallatteessuuf fayyadu. Galmee barruu tokko keessatti, fakkeenyaaf, galmee barrichaa keessatti, ceyiitii tokko irraa kabirootti utaaluuf, toorbaroota jiraan fayyadamuu nidandeessa."

#. kEd5w
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3155080\n"
"help.text"
msgid "In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example."
msgstr "Galmee HTML tokko keessatti, toorbarrootni kun korkoddiiwwan <A name> warra geessituuwwan fakkeenyaa murteessaan ta'u."

#. AC68a
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id0818200811011072\n"
"help.text"
msgid "Footnotes"
msgstr "Miiljaleewwan"

#. u6RCy
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id0818200811011049\n"
"help.text"
msgid "If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number."
msgstr "Yoo galmeen kee miiljalee qabaate, galfata Miiljaleewwanii filachuu dandeessa. Wabiin gara miiljalee lakkoofsa miiljalee deebisa."

#. 3iXKW
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id6794030\n"
"help.text"
msgid "(Inserted objects with captions)"
msgstr "(Wantoota qabiiwwan waliin saagaman)"

#. XNfy8
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id7096774\n"
"help.text"
msgid "You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered \"Illustration\" in the list."
msgstr "wantootaa qabiiwwan hojjatoo qabanitti wabiilee qinddeessuu nidandeessa. Fakkeenyaaf, suuraa tokko saagii, suuraa sana mirga cuqaasi, qabii filadhu. Kana booda, wantichi akka  \"Fakkiibsaa\" lakkoofsifamee tokkotti tarricha keessatti mul'ata."

#. 3Uoa3
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3154772\n"
"help.text"
msgid "References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as \"unformatted text\" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted."
msgstr "Wabiiwwan dirreelee dha. Wabii tokko haquuf, dirricha haqi. Yoo barruu irra dheeraa tokko akka wabiitti qindeessitee, erga wabicha haqxee booda, deebiste saaguu hinfeetu ta'e, barrucha filadhuutii gabatee-muraatti garagalchi. Kana itti aansuun, akka \"barruu hindhaangeffamne\" itti ajajicha <emph>Gulaalii - Maxxansa Addaa</emph> jedhu fayyadamuun qubannoo isaa duraatti deebistee saaguu nidandeessa. Yoona egaa, wabichi haqamuyyuu barruchi niqabata (hin badu)."

#. ecCiS
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id5824152\n"
"help.text"
msgid "Selection"
msgstr "Filannoo"

#. xpdHq
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id7374187\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the \"Refer using\" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. ABxYv
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id7729728\n"
"help.text"
msgid "To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
msgstr ""

#. ESKFM
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id3154333\n"
"help.text"
msgid "Refer using"
msgstr ""

#. hvMHh
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3148786\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/format\">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/format\">Dirree wabii isa filatameef, dhangii isa fayyadamuu barbaaddu filadhu.</ahelp> Dhangiiwwan itti aanaan siif jiratu:"

#. suGEE
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id7576525\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. zLU3D
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id641193\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. 2CfpX
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3150039\n"
"help.text"
msgid "Page number (unstyled)"
msgstr ""

#. 3G7sS
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3153134\n"
"help.text"
msgid "Inserts the number of the page containing the reference target."
msgstr "Lakkoofsa fuula isa galtee wabii qabate jiru saaga."

#. LMBWA
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3154635\n"
"help.text"
msgid "Chapter"
msgstr "Boqannaa"

#. Ffc2y
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149646\n"
"help.text"
msgid "Inserts the heading number or list number of the reference target."
msgstr ""

#. oZCtF
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3150681\n"
"help.text"
msgid "Referenced text"
msgstr ""

#. rDXQJ
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3154040\n"
"help.text"
msgid "Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted. For captions the complete caption (category, number and text) is inserted."
msgstr ""

#. eCVMk
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149972\n"
"help.text"
msgid "“Above”/“Below”"
msgstr ""

#. pyJB4
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149619\n"
"help.text"
msgid "Inserts \"above\" or \"below\", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field."
msgstr "Iddoo galtee wabichaa itti qabata qubannoo dirree wabichaa irratti hundaa'uun, \"irra\" yk \"jala\" saaga."

#. vEbaW
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3148705\n"
"help.text"
msgid "Page number (styled)"
msgstr ""

#. NsCLY
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3148728\n"
"help.text"
msgid "Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style."
msgstr "Lakkoofsa fuula isa galtee wabii qabate jiruu, dhangii haalata fuulaa keessatti ifteefame irratti hundaa'uun, saaga."

#. NbaoY
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id5699942\n"
"help.text"
msgid "Number"
msgstr "Lakkoofsa"

#. hdVeE
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id6420484\n"
"help.text"
msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information."
msgstr "Lakkoofsa mataduree yk keewwata lakkoofsifamee, sadarkaalee ol-aannoo dabalatee, halqaraa irratti hundaa'uun, saaga."

#. 9cC54
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id6986602\n"
"help.text"
msgid "Number (no context)"
msgstr "Lakkoofsa (halqara hinqabne)"

#. ACjjz
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id616779\n"
"help.text"
msgid "Inserts only the number of the heading or numbered paragraph."
msgstr "Lakkoofsa mataduree yk keewwata lakkoofsifamee qofaa saaga."

#. aDKB4
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id791039\n"
"help.text"
msgid "Number (full context)"
msgstr "Lakkoofsa (halqara guutuu qabu)"

#. KLBbQ
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id1953489\n"
"help.text"
msgid "Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels."
msgstr "Lakkoofsa mataduree yk keewwata lakkoofsifamee, sadarkaalee ol-aannoo dabalatee, saaga."

#. 5tWih
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3155553\n"
"help.text"
msgid "Category and Number"
msgstr "Garsuu fi Lakkoofsa"

#. QS9Ck
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3155356\n"
"help.text"
msgid "Inserts the caption category and caption number (or number range variable name and value). Any text between the category and number (or variable name and value) is also inserted."
msgstr ""

#. GQ8kL
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id891681357258258\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"captionformat\">This option is available for all number range variables, including caption numbers.</variable>"
msgstr ""

#. qWwbd
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3154224\n"
"help.text"
msgid "Caption Text"
msgstr "Barruu Qabii"

#. GHTgV
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3145105\n"
"help.text"
msgid "Inserts all text that follows the caption category and caption number until end of paragraph."
msgstr ""

#. FNgvg
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3149587\n"
"help.text"
msgid "Number"
msgstr ""

#. Cat6z
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3146883\n"
"help.text"
msgid "Inserts the caption number (or number range value)."
msgstr ""

#. LLSAE
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id5189062\n"
"help.text"
msgid "For “Chapter”, “Number”, “Number (no context)”, and “Number(full context)” formats, the number of sublevels shown for the selected format depends on the <menuitem>Show sublevels</menuitem> setting for the relevant outline levels in <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>."
msgstr ""

#. gJEWQ
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id3156242\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. kDDEs
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3156259\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"FieldName\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldrefpage/name\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click \"Set Reference\" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list."
msgstr ""

#. DRRLC
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3156032\n"
"help.text"
msgid "In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box."
msgstr "Galmee hundataa tokko keessatti, galteewwanii galmee xixiqqaa adda addaa keessaa, tarree <emph> Filannoo</emph> keessatti hinagarsiifaman. Galteef wabii tokko saaguu yoo barbaaddee, sanduuqa <emph>Maqaa </emph> keessatti maqaaf xurree galtiichaa barreessuu qabda."

#. aAfem
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id0903200802250745\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Qabeentaa dirreewwan hiika-fayyadamtootti dabaluu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. JyGN8
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"hd_id3154922\n"
"help.text"
msgid "Value"
msgstr ""

#. DCA8i
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3153049\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
msgstr ""

#. zRBwU
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id3159216\n"
"help.text"
msgid "If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert."
msgstr "Galmee keessaa barruu yoo filattee, wabii tokko saagdee, barruun filatame kun qaamma dirree isa atti saagdee sannaa ta'a."

#. EzuBN
#: 04090002.xhp
msgctxt ""
"04090002.xhp\n"
"par_id6501968\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Edit the value.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gatiicha gulaali.</ahelp>"

#. YMeVu
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Functions"
msgstr "Dalagalee"

#. ya2mx
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3149123\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Functions</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Dalagalee</link>"

#. X6H7i
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3150343\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>"
msgstr ""

#. rqsNt
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3151242\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>"
msgstr ""

#. vXJzx
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id0902200804352037\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Akaakuwwan dirree jiran tarreessi. Galmee keeetti dirree dabaluuf, akaakuu dirree cuqaasi, dirree tokko tarree <emph>Fili</emph> keessaa cuqaasi, kana booda <emph>Saagi</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. SRfFS
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3150537\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. Ro3wx
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3155623\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. yQjB9
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3152999\n"
"help.text"
msgid "Conditional text"
msgstr "Barruu otoolaa"

#. CfwF9
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3149881\n"
"help.text"
msgid "Inserts text if a certain <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link> is met. For example, enter \"sun eq 1\" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable \"sun\" equals \"1\" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable \"sun\", click the <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\"><emph>Variables</emph></link> tab, select \"Set variable\", type \"sun\" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box."
msgstr "Yoo <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Haalii</link> hin oollee tokko milka'ee, barruu saaga. Fakkeenyaaf, sanduuqa <emph>Haala</emph> keessatti \"sun 1 qixxee\" dhaa galchiitii, kana booda, barruu isa yammuu gegeeddaraichii \"sun\" qixxee \"1\" sanduuqa <emph>Sanabooda </emph>keessatti yeroo haalii feetu siif milkaa'u, akkasumas sanduuqa <emph>Kanamalee</emph> keessatti haaliichi milkaa'u dhabu barruu isa mul'ifamu sanaa galchi. Gegeedaramaa \"sun\" qindeessuuf, caancalaa <link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\"><emph>Gegeedaramaawwan</emph></link> cuqaasiitii, sanduuqa <emph> Maqaa</emph> keessaa \"Gegeedaramaa Qindeessii\", Akaakuu \"sun\" akkasumaas gatiissa sanduuqa<emph> Gatii</emph> keessaa filadhu."

#. UzeYZ
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3153719\n"
"help.text"
msgid "Input list"
msgstr "Tarree naqaa"

#. U6HBq
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147564\n"
"help.text"
msgid "Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode> to display the <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"><emph>Choose Item</emph></link> dialog."
msgstr ""

#. Bsz3R
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3153146\n"
"help.text"
msgid "Input field"
msgstr "Dirree naqaa"

#. EygCr
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3149287\n"
"help.text"
msgid "Inserts a text field that you can open by <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed."
msgstr "Dirree barruu isa ati <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\">cuqaasuun</link> gargaaramuudhaan galmee keessatti banuu dandeessu saaga."

#. fKEyC
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3154691\n"
"help.text"
msgid "Execute macro"
msgstr "Maakroo raawwadhu"

#. p5aNy
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147515\n"
"help.text"
msgid "Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button."
msgstr "Dirree isa galmee keessaa yammuu cuqaastu, dirree barruu isa maakroo dammaqsu saaga. Dirreetti maakroo tokko ramaduuf, qabduu <emph>Maakroo</emph> cuqaasi."

#. yqa9m
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3152946\n"
"help.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Iddooqa"

#. CXPtM
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3153527\n"
"help.text"
msgid "Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing."
msgstr "Fakkeenyaaf, saxaatoodhaaf, galmee keessatti dirree iddooqaa saaga. Galmee keessaa dirree iddooqa yammuu cuqaastu, wantaa isa bade sana akka saagdu karraa siif saaqa."

#. CyoSC
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3150973\n"
"help.text"
msgid "Hidden text"
msgstr "Barruu dhokataa"

#. wUxEE
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147524\n"
"help.text"
msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box."
msgstr ""

#. BMoMs
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3154480\n"
"help.text"
msgid "Hidden Paragraph"
msgstr "Keewwatoota hokataa"

#. xyjWR
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
msgstr ""

#. sT58o
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3154192\n"
"help.text"
msgid "Combine characters"
msgstr "Arfiiwwan maki"

#. ZvbFD
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3159199\n"
"help.text"
msgid "Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported."
msgstr "Akka arfii tokkootti dalaguuf akka danda'aanitti, hanga arfiiwwan 6 tti waliitti camada. Amalii kun kan jiraatu, bocqubee Eeshiyaa yammuu degeeramaa ta'u qofa."

#. FT5JN
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3154631\n"
"help.text"
msgid "The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list."
msgstr ""

#. 3KLNk
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3145595\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr ""

#. 2iDAk
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3151329\n"
"help.text"
msgid "For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands."
msgstr "Dirreewwan dalagaatiif, dirreen dhangii dhangiiwwan Akaakuu iddooqaa qaban qofaaf fayyada. Asitti, dhangiichi wantaa isa iddooqaan bakka bu'uuf sana murteessa."

#. dHRZG
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3149494\n"
"help.text"
msgid "Condition"
msgstr "Haala"

#. BJMdk
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3143281\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">For fields linked to a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/condition\">Dirreewwan <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Haala</link>tti koronyateef, bakka kanatti ulaagaalee galchi.</ahelp>"

#. BwPbJ
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3151248\n"
"help.text"
msgid "Then, Else"
msgstr "Sanabooda, Kanamalee"

#. zejxc
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3154830\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>"
msgstr ""

#. vA4qz
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3146865\n"
"help.text"
msgid "You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format \"databasename.tablename.fieldname\"."
msgstr "Saanduqoota <emph>Kanabooda </emph>fi <emph>Kanamalee </emph>keessatti dhangiicha \"maqaakuusdeetaa.maqaagabatee.maqaadirree\" fayyadamuudhaanis dirreewwan kuusdeetaa saaguu nidandeessa."

#. 8VE4N
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147583\n"
"help.text"
msgid "If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted."
msgstr "Yoo maqaan gabatichaa yk dirrichaa kuusdeetaa ta'e keessa hinjiraanne, homtuu hinsaagamu."

#. yu9r8
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3152585\n"
"help.text"
msgid "If you include the quotes in \"databasename.tablename.fieldname\", the expression is inserted as text."
msgstr "Yoo \"maqaakuusdeetaa.maqaagabatee.maqaafaayilaa\" keessaatii, waraabbii makte, himichi akka barruutti saagama."

#. Yt9YV
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3155136\n"
"help.text"
msgid "Reference"
msgstr "Wabii"

#. NJ5MQ
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3155149\n"
"help.text"
msgid "Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field."
msgstr "Barruu isa dirricha keessatti muli'suu barbaaddu barreeessi.Yoo dirre iddooqaa saaguuf deemte, yeroo qarree antuutee dirricha irra keessu, barruu isa akka qaccee gargaarsaatti muli'suuf barbaaddu barreessi."

#. SXZpH
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3147071\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. GamNK
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147084\n"
"help.text"
msgid "Select the macro that you want to run when the field is clicked."
msgstr "Maakroo isa yeroo dirree irra cuqaastu akka ka'u barbaaddu filadhu."

#. DVBiB
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3154384\n"
"help.text"
msgid "Macro name"
msgstr "Maqaa maakroo"

#. 6fLTW
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3153351\n"
"help.text"
msgid "Displays the name of the selected macro."
msgstr "Maqaa maakroo filataamee mul'isa."

#. D7DBC
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3156269\n"
"help.text"
msgid "Placeholder"
msgstr "Iddooqa"

#. G2o86
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3156282\n"
"help.text"
msgid "Type the text that you want to appear in the placeholder field."
msgstr "Barruu isa dirree iddooqaa keessatti akka argamu feetu barreessi."

#. FCAcm
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3150587\n"
"help.text"
msgid "Hidden text"
msgstr "Barruu dhokataa"

#. rBVwv
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3149173\n"
"help.text"
msgid "Type the text that you want to hide if a condition is met."
msgstr "Barruu isa yoo haalli tokko mijate dhoksuu barbaaddu barreesssi."

#. Dy6nr
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3151028\n"
"help.text"
msgid "Characters"
msgstr "Arfiiwwan"

#. tovHs
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3145771\n"
"help.text"
msgid "Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type."
msgstr "Arfiiwwan walitti camaduuf barbaaddu galchi. Baay'inni ati walitti camaduu dandeessu 6 caaluu hindanda'u. Dirqalli kun gosa dirree <emph>Arfiiwwan camadi</emph> qofaaf jiraata."

#. Ai2hU
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3156369\n"
"help.text"
msgid "Value"
msgstr "Gatii"

#. Nr8gi
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3151370\n"
"help.text"
msgid "Enter a value for the selected field."
msgstr "Dirree filatameef, gatii galchi."

#. ND3xr
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3148877\n"
"help.text"
msgid "Macro"
msgstr "Maakroo"

#. 7TTJC
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3155912\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the \"Execute macro\" function field."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro\">Galmee keessaa dirree filatame yeroo cuqaastu maakroo isa dammaqu bakka ati irraa filachuu dandeessu, <emph>Filataa Maakroo</emph> bana.</ahelp> Qabduun kun dirree dalagaa \"Maakroo raawwadhu\" qofaaf jiraata."

#. CB3DA
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3150111\n"
"help.text"
msgid "The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:"
msgstr "To'attoonni kana itti aanan dirreewwan <emph>Tarree naqaa</emph> jedhamaniif agarsiifamu:"

#. Hyp5X
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3155860\n"
"help.text"
msgid "Item"
msgstr "Maalimaa"

#. Quiiv
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3150688\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\">Enter a new item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/item\">Maalimaa haaraa saagi.</ahelp>"

#. KUsBa
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3147413\n"
"help.text"
msgid "Add"
msgstr "Ida'i"

#. M3529
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147473\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>"
msgstr "Tarree irraatti <ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/add\"><emph>Maalimaa</emph>Ida'a.</ahelp>"

#. ZkhHj
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3147496\n"
"help.text"
msgid "Items on list"
msgstr "Wantoota tarree irraa"

#. kkZWu
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147618\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems\">Wantoota tarreessa. Wantaan qarqaraa gubbaa irraa galmee keessaatti mulatteerra.</ahelp>"

#. 8CKY4
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3145263\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. ntJZC
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3149558\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\">Removes the selected item from the list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove\">Tarree irraa wantaa filataaman haqa.</ahelp>"

#. LUZ9B
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3145126\n"
"help.text"
msgid "Move Up"
msgstr "Ol Siiqsi"

#. AyxCU
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3155970\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\">Moves the selected item up in the list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/up\">Tarree keessaa wantaa filataaman ol siqsa.</ahelp>"

#. P4c6b
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3150549\n"
"help.text"
msgid "Move Down"
msgstr "Gad Siqsi"

#. RVPyR
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3156221\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\">Moves the selected item down in the list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/down\">Tarree keessaa wantaa filataaman gad siqsa.</ahelp>"

#. sKtnG
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3149215\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. AC47J
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147733\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname\">Maqaa addataa <emph>Tarree naqaa</emph>tiif saagi.</ahelp>"

#. DEN3m
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3146332\n"
"help.text"
msgid "Choose Item"
msgstr "Maalimaa Filadhu"

#. VuawG
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3147455\n"
"help.text"
msgid "This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document."
msgstr "Galmee keessaa dirree <emph>Tarree naqaa</emph> yeroo cuqaastu qaaqii kun mul'ata."

#. CXxFZ
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3149837\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list\">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. gSB4M
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3147602\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. y3cNZ
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3148855\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit\">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. AuSqX
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"hd_id3155558\n"
"help.text"
msgid "Next"
msgstr "Itti aanee"

#. GVC5t
#: 04090003.xhp
msgctxt ""
"04090003.xhp\n"
"par_id3148434\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next\">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>."
msgstr ""

#. Yjhgp
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "DocInformation"
msgstr "Odeeffannoo Galmee"

#. SykGh
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"hd_id3154479\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\">DocInformation</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\">OdeeffannooGalmee</link>"

#. tpcju
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3149692\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</ahelp>"
msgstr ""

#. 4iQpY
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3148982\n"
"help.text"
msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#DocInformation\">special $[officename] formats</link> are used."
msgstr ""

#. Y9tFf
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id0902200804290053\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>"

#. WufGp
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3155140\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. EbZDZ
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3149176\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. CskBE
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Comments"
msgstr "Qabiiyyee"

#. fyFFC
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3147490\n"
"help.text"
msgid "Inserts the comments as entered in the <emph>Description</emph> tab page of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog."
msgstr ""

#. fZJ33
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3146326\n"
"help.text"
msgid "Created"
msgstr "Uumamaa"

#. Gjxir
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3149833\n"
"help.text"
msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created."
msgstr "Maqaa barreessaa, guyyaa, yk yeroo galmichi itti uumamee saaga."

#. kxCGE
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3148856\n"
"help.text"
msgid "Custom"
msgstr ""

#. PHmFr
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3154784\n"
"help.text"
msgid "Inserts the contents of the properties found on the <emph>Custom Properties</emph> tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog. (Only shown if Custom properties are added.)"
msgstr ""

#. GZvq9
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3156122\n"
"help.text"
msgid "Keywords"
msgstr "Jefuroota"

#. TMyDP
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150912\n"
"help.text"
msgid "Inserts the keywords as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog."
msgstr ""

#. 2CUCo
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150177\n"
"help.text"
msgid "Last printed"
msgstr "Maxxanfama Maayii"

#. qN6ZC
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3156094\n"
"help.text"
msgid "Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed."
msgstr "Maqaa barreessaa, guyyaa, yk yeroo galmichi dhuma maxxanfama maayii saaga."

#. FdAgo
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3145774\n"
"help.text"
msgid "Modified"
msgstr "Fooyya'aa"

#. FAxWQ
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3155915\n"
"help.text"
msgid "Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save."
msgstr "Maqaa barreessaa, guyyaa, yk yeroo galmichi dhumaa olkaa'ame galcha."

#. CzJdW
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3145262\n"
"help.text"
msgid "Revision number"
msgstr ""

#. wqEvo
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150556\n"
"help.text"
msgid "Inserts the version number of the current document."
msgstr "Lakkoofsa fooyyii kan galmee ammaa saaga."

#. BDRAW
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3154328\n"
"help.text"
msgid "Subject"
msgstr "Dhimma"

#. V7mGk
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3146942\n"
"help.text"
msgid "Inserts the subject as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog."
msgstr ""

#. BeCQj
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150092\n"
"help.text"
msgid "Title"
msgstr "Mataduree"

#. u4zmV
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150033\n"
"help.text"
msgid "Inserts the title as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href=\"text/shared/01/01100300.xhp\"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog."
msgstr ""

#. nK4Xe
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150108\n"
"help.text"
msgid "Total editing time"
msgstr ""

#. fnmmz
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3155860\n"
"help.text"
msgid "Inserts the amount of time spent on editing a document."
msgstr "Galmee tokko gulaaluuf yeroo hamammii akka siti fudhatu saaga."

#. tAx3e
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id0902200804290272\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type</emph> list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. NDsUM
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3149956\n"
"help.text"
msgid "For the \"Created\", \"Modified\", and \"Last printed\" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation."
msgstr "Akaakuuwwan dirree \"Uumamaa\", \"Fooyyefamaa\" fi \"Dhuma maxxanfame\" jedhamaniif, barreessaa, guyyaa fi yeroo qixa dalagaa gegeefametti dabaluu nidandeessa."

#. pWTCF
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id0902200804290382\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dhangii dirree ati filatteef akka oolu barbaaddu cuqaasi, ykn dhangii maamiloo fayyadamuuf \"Dhangiilee Dabalataa\" cuqaasi.</ahelp>"

#. uAw3D
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"hd_id3149608\n"
"help.text"
msgid "Fixed content"
msgstr "Qabiyyee siranaa"

#. 3TZKN
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3150767\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed\">Dirricha akka qabiiyyee dhaabataa, jechuunis, akka foyyaa'u hindandeenyetti saaga.</ahelp>"

#. ApvrX
#: 04090004.xhp
msgctxt ""
"04090004.xhp\n"
"par_id3155554\n"
"help.text"
msgid "Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template."
msgstr "Dirreewwan qaabiiyyee dhaabataa qabaan yeroo ati galmee haaraa, qajojii isa dirree akkasii of keessaa qabu irraa, uumtu qofa madaalamu. Fakkeenyaaf, dirreen guyyaa qabiiyyee dhaabataa qabu tokko, guyyaa isa galmee haaraan tokko qajojicha irraa uumame saaga."

#. ADuXD
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Variables (fields)"
msgstr ""

#. PhMkX
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"bm_id8526261\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>dirreewwan hiika fayyadamaa, daangessa</bookmark_value>"

#. KGQCu
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3153716\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\">Variables</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090005.xhp\">Jijjiiramaa</link>"

#. VYoYN
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150764\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>"
msgstr ""

#. PM34A
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id0903200802243625\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Akaakuwwan dirree jiran tarreessi. Galmee keeetti dirree dabaluuf, akaakuu dirree cuqaasi, dirree tokko tarree <emph>Fili</emph> keessaa cuqaasi, kana booda <emph>Saagi</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. y7FnB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150703\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. PSauB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3154096\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr "Ibsa"

#. 2BQKn
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149803\n"
"help.text"
msgid "Set Variable"
msgstr "Jijjiiramaa Qindeessi"

#. AbNGB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150996\n"
"help.text"
msgid "Defines a variable and its value. You can change the value of a variable by clicking in front of the variable field, and then choosing <menuitem>Edit - Field</menuitem>."
msgstr ""

#. WjgAZ
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3154571\n"
"help.text"
msgid "Show Variable"
msgstr "Jijjiiramaa Mul'isi"

#. dDFj8
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3153669\n"
"help.text"
msgid "Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list."
msgstr ""

#. 6BsrS
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3147531\n"
"help.text"
msgid "DDE field"
msgstr "Dirree DDE"

#. c7Enn
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149684\n"
"help.text"
msgid "Inserts a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name."
msgstr "Geessituu <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>, isa ati yeroo fedha keetti karraa maqaa ramadameefiitiin harroomsuu dandeessu sanaa, galmee kee keessatti saaga."

#. B7dkh
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3159196\n"
"help.text"
msgid "Insert Formula"
msgstr "Foormulaa Saagi"

#. wwbye
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3151322\n"
"help.text"
msgid "Inserts a fixed number, or the result of a formula."
msgstr "Lakkoofsa dhabaataa, yk bu'aa foormulaa tokkoo saaga."

#. RGteS
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149494\n"
"help.text"
msgid "Input field"
msgstr "Dirree naqaa"

#. T9M8F
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3154829\n"
"help.text"
msgid "Inserts a new value for a variable or a User Field."
msgstr "Gegeedaramaa yk Dirree Fayyadammaa tokkoof gatii haaraa saaga."

#. X6pz3
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149098\n"
"help.text"
msgid "The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally."
msgstr "Gatiin gegeedaramaa dirree Naqaa tokko bakka dirren itti saagamee kaasee gara fulduraatti qofa gatii qabaata. Yeroo birroo, galmee keessatti gatii gegeedaramaa jijjiiruuf, dirree Naqaa maqaan sanuuma, garuu gatiin adda tahe tokko saagi. Haa tahu malee, gatiin Dirree Fayyadammaa tokko haala xurgbee(Adunyaa mara) tiin jijjiirama."

#. LWrGQ
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3151255\n"
"help.text"
msgid "The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href=\"text/swriter/01/04090100.xhp\"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark."
msgstr ""

#. tbz9T
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149034\n"
"help.text"
msgid "Number range"
msgstr "Hangii lakkoofsaa"

#. 7amgE
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3152772\n"
"help.text"
msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames."
msgstr ""

#. VB7DC
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3147073\n"
"help.text"
msgid "Set page variable"
msgstr "Gegeedaramaa fuulaa qindeessi"

#. wa2GR
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3154389\n"
"help.text"
msgid "Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select \"on\" to enable the reference point, and \"off\" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number."
msgstr "galmicha keessaa qixa wabii, bakka itti lakkaawumsa fuulaa debi'ee lamka'u saaga. Qixa wabii jiraachisuuf \"Banaa\", dhabamsiisuuf ammoo, \"Dhaammaa\" filadhu. Akkasuumas lakkaawumsa fuulaa lakkoofsa biraatti eegaluuf iddoodaa galchuu nidandeessa."

#. DZ22Q
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3156267\n"
"help.text"
msgid "Show page variable"
msgstr ""

#. KbVdV
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150588\n"
"help.text"
msgid "Displays the number of pages from the \"Set page variable\" reference point to this field."
msgstr "Lakkoofsa fuulawwanii, qixa wabii \"Gegeedaramaa fuulaa qindeessii\" irraa gara dirree kanaatti agarsiisa."

#. 6SKyt
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3145779\n"
"help.text"
msgid "User Field"
msgstr "Dirree Fayyadamaa"

#. QnUXa
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3151377\n"
"help.text"
msgid "Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated."
msgstr "Gegeeddaramaa xurgbee maamiloo tokko saaga. Dirree Fayyadamaa, akka hima otoolaa tokkoof gegeeddaramaa murteessutti fayyadamuu dandeessa. Yeroo Dirree Fayyadamaa jijjiirtu, akka-fakkiin gegeeddaramticha martii galmee keessaa niharoomu."

#. nrVng
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3888363\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr ""

#. XpBx7
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id7453535\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/select\"><variable id=\"selecthelp\">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list.</variable> To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. DUaXS
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3326822\n"
"help.text"
msgid "To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field."
msgstr ""

#. 6vw2i
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id0903200802243892\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click the format that you want to apply to the selected field, or click \"Additional formats\" to define a custom format.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dhangii dirree ati filatteef akka oolu barbaaddu cuqaasi, ykn dhangii maamiloo fayyadamuuf \"Dhangiilee Dabalataa\" cuqaasi.</ahelp>"

#. uy2HM
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id0903200802243880\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Maqaa dirreee hiika-fayyadamaa ati uumuu feetuu barreessi.</ahelp>"

#. BufeR
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id381583794664065\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName\"/> This option is available for \"Set variable\", \"DDE field\", \"Number range\" and \"User Field\" field types."
msgstr ""

#. KsGDR
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149759\n"
"help.text"
msgid "User-defined fields are only available in the current document."
msgstr "Dirreewwan hiika fayyadamaa galmee ammaa qofa keessatti argamu."

#. u6NiB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id0903200802243951\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>"

#. NLKFC
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3155860\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/format\">Tarree <emph>Format</emph> keessatti, gatiin akka barruu yk lakkoofsa tokkotti saagame qindeessa.</ahelp>"

#. C2c7a
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150696\n"
"help.text"
msgid "In an HTML document, two additional fields are available for the \"Set variable\" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select."
msgstr "Galmee HTML tokkoo keessatti, dirreewwan dabalataa lama, akaakuu dirree \"Gegeedaramaa qindeessii\": HTML_BANAA fi HTML_DHAAMAA jedhamaniif, ni jiraatu. Yeroo faayilichi, dirqalaa ati filatte irratti hundaa'uun, akka galmee HTML tokkootti ol-kaa'amu, barruun ati sanduuqa <emph>Gatiii </emph> keessatti barreessitu, gara banamuu iyyaatoo HTML <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">iyyaatoo</link> (<Value>) yk gara cufamuu iyyaatoo HTML (</Value>) itti jijjiirama."

#. BFvdg
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id871583773320305\n"
"help.text"
msgid "DDE Statement"
msgstr ""

#. LeD7F
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id481583773333848\n"
"help.text"
msgid "This option is only available if the \"DDE field\" field type is selected."
msgstr ""

#. CwbNv
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3155969\n"
"help.text"
msgid "Formula"
msgstr "Foormulaa"

#. sEDCi
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3155982\n"
"help.text"
msgid "This option is only available if the \"Insert Formula\" field type is selected."
msgstr ""

#. YZNGC
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id71583772995807\n"
"help.text"
msgid "This option is only available if the \"Set page variable\" field type is selected."
msgstr ""

#. Yr3JD
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3149229\n"
"help.text"
msgid "Invisible"
msgstr "Mul'atala"

#. qZx3N
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3156233\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"invisiblehelp\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types."
msgstr ""

#. USeMu
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3146326\n"
"help.text"
msgid "With Heading Number"
msgstr ""

#. irPyB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3146340\n"
"help.text"
msgid "Use this option to display a heading number before a “number range” field. The heading number comes from a heading prior to the location of the field."
msgstr ""

#. mxcAB
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3147456\n"
"help.text"
msgid "Up to level"
msgstr ""

#. eDx3W
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3149836\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">With typical use of headings in the document, the selected number will indicate how many levels of heading number (starting from level 1) to display.</ahelp> The selected value indicates the maximum number of levels to show. The actual number may have fewer levels. For example, if the immediately prior heading number is <literal>2.6</literal>, and <menuitem>4</menuitem> is selected, then only <literal>2.6</literal> is displayed . If <menuitem>[None]</menuitem> is selected, no heading number is displayed."
msgstr ""

#. qesfL
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3147594\n"
"help.text"
msgid "Separator"
msgstr "Gargareessaa"

#. UGEwR
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3148846\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Specify the character to use as a separator between the heading number and the field number.</ahelp>"
msgstr ""

#. nT3WC
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id941584040174795\n"
"help.text"
msgid "<emph>With Heading Number</emph>, <emph>Up to level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the “Number range” field type."
msgstr ""

#. u5c6E
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3147057\n"
"help.text"
msgid "Apply"
msgstr "Fayyadami"

#. 46bSG
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3155562\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>"
msgstr ""

#. iaGUw
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"hd_id3151080\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. Cp5d2
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3154769\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list."
msgstr ""

#. kzm3W
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3145318\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153293\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. mYecc
#: 04090005.xhp
msgctxt ""
"04090005.xhp\n"
"par_id3150169\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. mVhjg
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Database"
msgstr "Kuusa Deetaa"

#. 6ZiYE
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3153536\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">Database</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">Kuusadeetaa</link>"

#. B8JD8
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3154471\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>"
msgstr ""

#. hAFUi
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id090220080439090\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Akaakuwwan dirree jiran tarreessi. Galmee keeetti dirree dabaluuf, akaakuu dirree cuqaasi, dirree tokko tarree <emph>Fili</emph> keessaa cuqaasi, kana booda <emph>Saagi</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. SF5Rx
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3154196\n"
"help.text"
msgid "Field type"
msgstr "Akaakuu dirree"

#. MHxBg
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3149484\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. Ahow2
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3149096\n"
"help.text"
msgid "Any Record"
msgstr "Kuusaa kamuu"

#. B3GQn
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3151257\n"
"help.text"
msgid "Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered."
msgstr "Qabeentoota kan dirree kuusadeetaa inni ati sanduuqa <emph>Lakkoofsa Kuusaa</emph> keessatti, akka dirree makiinsa ergannootti ifteessite, yoo <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"><emph>Haala</emph></link> inni ati galchite milkaa'e, saaga."

#. abTaE
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3147100\n"
"help.text"
msgid "You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record."
msgstr "Kuusaawwan heddu galmee tokko keessatti saaguuf, dirree kana fayyadamuu nidandeessa. Salphatti, dirreewwan unka xalayyaa, wara kuusaa tahe tokko fayyadaman, fulduratti dirree <emph>Kuusaa Kamiyyuu</emph>jedhu saagi."

#. FEURP
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3153632\n"
"help.text"
msgid "Database Name"
msgstr "Maqaa Kuusadeetaa"

#. DK49c
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3152776\n"
"help.text"
msgid "Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The \"Database Name\" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted \"Database Name\" fields are updated."
msgstr "Maqaa gabatee kuusadeetaa filatamee, sanduuqa <emph>Filannoo kuusadeetaa </emph> keessatti saaga. Dirreen \"Maqaa Kuusadeetaa\" dirree xurbeetti. kuniisi, yoo maqaa kuusadeetaa addaa adda galmee kee keessatti saagdee, qabeentootii dirreewwan \"Maqaa Dirree\" duraan saagamaan mari niharoomu."

#. KSREY
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3149167\n"
"help.text"
msgid "Mail merge field"
msgstr "Dirree makiinsa ergannoo"

#. frDFg
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3145779\n"
"help.text"
msgid "Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter."
msgstr "Akka ati galmee makiinsa ergannoo tokko uumuu dandeessuuf, maqaa dirree kuusadeetaa tokko akka iddooqa tokkootti saaga. Yammuu ati unka xalayyaa maxxansiituu, qabeentaan dirree ufmaan saagama."

#. avtjX
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3151372\n"
"help.text"
msgid "Next record"
msgstr "Kuusa Ittaanuu"

#. iVBZu
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3150114\n"
"help.text"
msgid "Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view."
msgstr "Yoo haalii ati murteessitee milkaa'e, qabeentoota dirree makiinsa ergannoo isa itti aanuu galmee kee keessatti saaga. Kaasichi ati akka dabalamu barbaaddu, mul'anno madda deetaa keessaa filatamuu qaba."

#. Co9zg
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3155861\n"
"help.text"
msgid "You can use the \"Next record\" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document."
msgstr "Dirricha \"Rikoordii ittaanaa\" jedhu, qabeentaawwan rikoordii tartiibaan jiranii, warra dirreewwan makiinsa ergannoo galmee keessaa gidduutti saaguuf, fayyadamuu ni dandeessa."

#. B3Coy
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3147412\n"
"help.text"
msgid "Record number"
msgstr "Lakkoofsa kuusaa"

#. 8pCNM
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3147495\n"
"help.text"
msgid "Inserts the number of the selected database record."
msgstr "Lakkoofsa kan rikordii kuusadeetaa filatame saaga."

#. NFRgf
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3149565\n"
"help.text"
msgid "Database Selection"
msgstr "Filmaata Kuusa Deetaa"

#. z5QsL
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3145268\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Gabatee kuusadeetaa ykn gaafata kuusadeetaa, isa akka dirrichi wabeefatu barbaaddu, filadhu.</ahelp> Dirreewwan kuusadeetaa yk gafata tokko ol irra, galmee keessatti dabaluu nidandeessa."

#. Wd3DA
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id0902200804391084\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Dirreewwan haala wayiitti hidhata qabaniif, ulaagaalee asitti galchi.</ahelp>"

#. cUbyM
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3147739\n"
"help.text"
msgid "If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the \"Any Record\" and \"Next Record\" fields are inserted. The default condition is \"True\", that is, the condition is always true if you do not change the condition text."
msgstr "Yoo barbaade, qabeentaawwan dirreewwan \"Rikoordii Kamiyyuu\" fi \"Rikoordii Ittaanaa\" jedhamanii saagamuu isaaniin dura, haala mirkana'uu qabu tokko ramaduu nidandeessa.Haalli durtii, yoo barruun haalaa sun hinjijjiiramu ta'ef, \"Dhugaa\", kunis haalichi yeroo hundaayyuuu dhugaadha jechuu taha."

#. PUHJF
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3146336\n"
"help.text"
msgid "Record number"
msgstr "Lakkoofsa kuusaa"

#. LbYwQ
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3149836\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Lakkofsa rikoordii, isa yeroo haalli ati ifteessite galma gahu, saaguu barbaaddu galchi.</ahelp> Lakkoofsi rikoordii kun filannoo ammaa isa mul'annoo madda deetaa keessaatti akeekama. Fakkeenyaaf, rikordiiwwan dhuma irra jiran 5, kuusadeetaa rikoordii 10 qabate tokko keessaa yoo filatte,  rikoordii isa jalqabaatiif lakkoofsi isaa 1 taha, malee 6 hintahu."

#. 7gngC
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3153305\n"
"help.text"
msgid "If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection."
msgstr "Dirreewwan, kuusadeetaa addaa keessaa (yk ammoo,gabatee yk gaafata addaa kuusadeetaa sanuma irra jiran keessaa) yoo waabeffatte, $[officename]n lakkoofsa rikoordii kallattii filannoo ammaatiin jiru addeessa."

#. FBgdG
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3156109\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. JvPgr
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3156122\n"
"help.text"
msgid "Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields."
msgstr ""

#. HyEBd
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3150904\n"
"help.text"
msgid "From database"
msgstr "Kuusdeetaa irraa"

#. 7nEtn
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3150922\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Dhangii qindaa'e kuusadeetaa filatame keessatti fayyadama.</ahelp>"

#. DKy6F
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_idN1076E\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. jNhC6
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_idN10772\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Bakka faayilii kuusadeetaa (*.odb) tokko itti filachu dandeessuu, qaaqa faayiliin tokko banaadha jedhu bana. Faayilichi filatamaa tarree Filannoo Kuusdeetaatti ida'ama.</ahelp>"

#. BZDCz
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3155084\n"
"help.text"
msgid "User defined"
msgstr "Hiika fayyadamaa"

#. ukHtX
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3154333\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Dhangii isa <emph>Tarree dhangiiwwan hiika fayyadamaa</emph>keessaa filatte fayyadama.</ahelp>"

#. ZkpDF
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"hd_id3146948\n"
"help.text"
msgid "List of user-defined formats"
msgstr "Tarree dhangiiwwan hiika fayyadamaa"

#. cUEoB
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_id3150093\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Lists the available user-defined formats.</ahelp>"
msgstr ""

#. UZajB
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_idN107FF\n"
"help.text"
msgid "Printing a form letter"
msgstr "Xalayyaa unkaa tokko maxxansuu"

#. CkAyn
#: 04090006.xhp
msgctxt ""
"04090006.xhp\n"
"par_idN10803\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yammuu galmee dirreewwan kuusadeetaa of keessaa qaban maxxansiituu, qaaqaan xalayyaa unkaa maxxansuuf akka barbaaddu sigafata. Yoo deebiin kee Eyee tahe, qaaqaan, <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Mail Merge</link> bakka kuusaawwan kuusadeetaa maxxansuuf filachu dandeessu bana.</ahelp>"

#. 29FtT
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Special Tags"
msgstr "Iyyaatoota Addayaa"

#. U4Jqb
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"bm_id3154106\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>"

#. RmFS5
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"hd_id3154106\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\">Special Tags</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\">Iyyaatoota Addayaa</link>"

#. uKaRE
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3153669\n"
"help.text"
msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags."
msgstr "Galmee isa dirreewwan akka galmee HTML tokkotti qabatu yammuu olkeesu, $[officename]n adu'u, yeroo fi dirreewwan, OduGalmee gara iyyaatoowwan HTML itti, ufmaan garagalcha. Qabeentaawwan dirrichaa, banamuuf cufamuu iyyaatoowwan HTML kan dirreewwan gargalan sanaa gidduutti saagamu. Iyyaatoowwan HTML adda tahan kun iyyaatoowwan HTML wara waaltawaa tahaniin walitti hindhufu."

#. wqYAF
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3152960\n"
"help.text"
msgid "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."
msgstr "Dirreewwan barreessaa $[officename] iyyaatoo <SDFIELD> galmee HTML tokko keessaatiin addeefamu. Akaakuu dirree, dhangii, fi maqaan dirree addaa sun iyyaatoo banamuu HTML sanaa keessatti hamatamoodha. Dhangiin iyyaatoo dirree, gingilchaa HTML tokkootiin hubatamu, akaakuu dirrichaa irratti hundaa'a."

#. otQ7F
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"hd_id3154570\n"
"help.text"
msgid "Date and Time Fields"
msgstr "Dirreewwan Adu'u fi Yeroo"

#. fpXAz
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3149696\n"
"help.text"
msgid "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time."
msgstr "Dirreewwan \"Adu'u\" fi \"Yeroo\"tiif, ulaagaan TYPE, DATETIME waliin qixxeedha. Dhangiin adu'u yk kan yeroo ulaagaa SDNUM tiin himama. Fakkeenyaaf, kan adu'u GG:JJ:WW, kan yeroo ammoo HH:MM:SS ta'a."

#. XheAm
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3155183\n"
"help.text"
msgid "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter."
msgstr "Dirreewwan, kan adu'u fi yeroo dhaabatoo, adu'un yk yeroon isaanii ulaagaa SDVAL tiin himamu."

#. 5CDDm
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3149485\n"
"help.text"
msgid "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"
msgstr "Fakkeenyii adu'u fi yeroo iyyaatoowwan HTML addayaa akka dirreewwantti isa $[officename] dhaan hamatame gabatee kanaan gadii irratti mul'atu:"

#. aVP7a
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3151257\n"
"help.text"
msgid "Fields"
msgstr "Dirreewwan"

#. ZxiaR
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3148970\n"
"help.text"
msgid "$[officename] Tag"
msgstr "Iyyaatoo $[officename]"

#. UWG97
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3147102\n"
"help.text"
msgid "Date is fixed"
msgstr "Adu'un murta'aa dha"

#. RCXKT
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3153634\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"

#. ysnt4
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3155137\n"
"help.text"
msgid "Date is variable"
msgstr "Guyyaan nijijjiirama"

#. CZUAP
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3156275\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>"

#. gSgE6
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3145774\n"
"help.text"
msgid "Time is fixed"
msgstr "Yeroon murta'aa dha"

#. Q5ta7
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3155915\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"

#. BGNfE
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3150110\n"
"help.text"
msgid "Time is variable"
msgstr "Yeroon nijijijjiirama"

#. ZWKHV
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3155862\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>"

#. EH8Ve
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"hd_id3147409\n"
"help.text"
msgid "DocInformation Fields"
msgstr "Dirreewwan OduGalmee"

#. h4D3c
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3147487\n"
"help.text"
msgid "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not."
msgstr "Dirreewwan OduGalmeetiif, ulaagaan TYPE, DOCINFO walqixxeedha. ulaagaa SUBTYPE, akaakuu dirree gooree agarsiissa.Fakkenyaaf, dirree OduGalmee \"Uumame\"f, ulaagaa FORMAT ulaagaawwan DATE yk TIME tti, fi SDNUM waliin qixxeedha jechuun dhangii lakkoofsaa isa fayyadamte agarsiissa. Safartuuchi SDFIXED ammoo qabeentaan dirree OduGalmee sanaa dhaabataa tahuuf dhiisuu isaa agarsiisa."

#. LQ3JZ
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3147501\n"
"help.text"
msgid "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags."
msgstr "Qabeentaawwan dirree adu'u fi yeroo ulaagaa SDVAL waliin qixxeedha, kana yoo tahu dide ammoo qabeentaawwan sun barruu isa iyyaatoowwan SDFIELD HTML gidduutti argamuu walii qixeedha."

#. GKr9N
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3149562\n"
"help.text"
msgid "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"
msgstr "Fakkeenyii OduGalmee iyyaatoowwan HTML addayaa akka dirreewwantti isa $[officename] dhaan hamatame gabatee kanaan gadii irratti mul'atu:"

#. 4cBC9
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3147738\n"
"help.text"
msgid "Fields"
msgstr "Dirreewwan"

#. ncVgh
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3146334\n"
"help.text"
msgid "$[officename] Tag"
msgstr "Iyyaatoo $[officename]"

#. BFYvJ
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3149846\n"
"help.text"
msgid "Description (fixed content)"
msgstr "Ibsa (qabiyyee dhaabbii)"

#. FRw7G
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3148863\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Ibsa</SDFIELD>"

#. CYYbe
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3151083\n"
"help.text"
msgid "Creation date"
msgstr "Guyyaa uumamaa"

#. fGPc6
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3153298\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Nuusa 98</SDFIELD>"

#. B6sm7
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3150175\n"
"help.text"
msgid "Creation time (fixed content)"
msgstr "Yeroo uumamaa (qabiyyee dhaabbii)"

#. QRMUN
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3156134\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>"

#. ALsRm
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3155077\n"
"help.text"
msgid "Modification date"
msgstr "Guyyaa foyyii"

#. MCAPQ
#: 04090007.xhp
msgctxt ""
"04090007.xhp\n"
"par_id3154330\n"
"help.text"
msgid "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>"
msgstr "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Wix 23 Gur, 98</SDFIELD>"

#. UAivA
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Input Field"
msgstr "Dirree Naqaa"

#. PiSPY
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"hd_id3147515\n"
"help.text"
msgid "Input Field"
msgstr "Dirree Naqaa"

#. oUNXp
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"par_id3146041\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Dirree barruu isa ati galmee keessatti cuqaasuun banuuf gulaaluu dandeessu, saaga.</ahelp> Barruudhaaf, dirreewwan naqaa fayyadamuu, yk gatii haaraa tokko gegeeddarama tokoof ramaduu nidandeessa."

#. Qrj7z
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog."
msgstr "Galmee tokko keessatti qabiyyee Dirree Naqaa tokko jijjiiruudhaaf, dirricha cuqaasitii, kana booda sanduuqa qaaqaa gara gaddii keessatti barruucha gulaaluu nidandeessa."

#. nDxGb
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"hd_id3153669\n"
"help.text"
msgid "Reference"
msgstr ""

#. D7fsP
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"par_id3154571\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>"
msgstr ""

#. 4YeCA
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"hd_id3155897\n"
"help.text"
msgid "Next"
msgstr "Itti aanee"

#. nQfrA
#: 04090100.xhp
msgctxt ""
"04090100.xhp\n"
"par_id3149691\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Gara naqaa dirree ittaanaa galmee keessaatti utaala.</ahelp> Qabduun kun kan jiraatu, yeroo ati qaree kalaalaatiidhaan fuldura dirree naqaa qubachiiftee, isa booda, Shift+Ctrl+F9 dhiibdudha."

#. FoGW5
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Defining Conditions"
msgstr "Halottaa Qindeessi"

#. w6GFr
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"bm_id3145828\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>himamoota loojikii</bookmark_value>      <bookmark_value>haalota foormuleetingii</bookmark_value>      <bookmark_value>haalota; dirreewwanii fi kutaalee keessatti</bookmark_value>      <bookmark_value>dirreewwan;haalota murteessuu</bookmark_value>      <bookmark_value>kutaalee;haalota murteessuu</bookmark_value>      <bookmark_value>jijjiiramoota; haalota keessatti</bookmark_value>      <bookmark_value>deetaa fayyadamaa;haalota keessatti</bookmark_value>      <bookmark_value>kuusaadeetaa;haalota keessatti</bookmark_value>      <bookmark_value>dhoksuu; dirreewwan kuusaadeetaa</bookmark_value>"

#. bGg9p
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3145828\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Defining Conditions</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Haalawwan Qindeessuu</link></variable>"

#. J8SYs
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145242\n"
"help.text"
msgid "Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">fields</link> and <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections."
msgstr "Haalawwan, himamsaawwan yaayabamoo, warra ati mul'annoo <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">dirreewwan</link> fi <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">kutaawwan</link> galmee kee keessaa to'achuudhaaf, fayyadamuu dandeessudha. Fakkeenyawwan itti aanan akkuma dirrewwaniif tahan, kutaawwaniifis ni tahu."

#. kFVxj
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147171\n"
"help.text"
msgid "You can define conditions for the following field types:"
msgstr "Akaakuuwwan dirree itti aananiif haalaawwan murteessuu ni dandeessa:"

#. uhYUE
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3151185\n"
"help.text"
msgid "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false."
msgstr "Barruu otoola: barruu A, yoo haalichi dhugaa tahe, yk barruu B, yoo haalichi soba tahe, mul'isa."

#. i5GC7
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149289\n"
"help.text"
msgid "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true."
msgstr "Barruu dhokataa: qabiiyyee dirrichaa, yoo haallichi dhugaa tahe, dhoksa."

#. DovMC
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145412\n"
"help.text"
msgid "Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true."
msgstr "Keewwata dhokataa: keewwaticha, yoo haalichi dhugaa tahe, dhoksa."

#. 23Bhj
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147515\n"
"help.text"
msgid "Any record and next record: controls the access to database records."
msgstr "Rikoordii kaamiyyuu fi rikoordii ittaanaa: rikordiiwwan kuusadeetaa itii seenuu to'ata."

#. Rjj7J
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149802\n"
"help.text"
msgid "The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:"
msgstr "Karaa salphaan haala tokko ittiin murteessan, kallattiin sanduuqa <emph>Haala </emph> tokko keessatti, gatiiwwan itti aanan fayyadamuudhaan, himamsa yaayyaa barreesuudha."

#. 8p96j
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "TRUE"
msgstr "DHUGAA"

#. jH4Z3
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3152960\n"
"help.text"
msgid "The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text."
msgstr "Yammuu huunad'aa haalichii ni milka'aa. Akkasumas, gatii barbaadde isa 0 qixxee hin tanne akka barruu otoolatti galchuu nidandeessa."

#. bVhKR
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155900\n"
"help.text"
msgid "FALSE"
msgstr "SOBA"

#. ZT8mx
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154191\n"
"help.text"
msgid "The condition is not met. You can also enter the value 0."
msgstr "Haalichii bakka hin geenyee. Akkasumas, gatii 0 galchuu nidandeessa."

#. hyaBZ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147090\n"
"help.text"
msgid "If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met."
msgstr "Yoo sanduuqa <emph>Haalaa </emph> duwwaa dhiiste, haalichii akka bakka hin geenyetti fudhatamma."

#. HyEVQ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148980\n"
"help.text"
msgid "When you define a condition, use the same <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants."
msgstr "Yammuu haalataa tokko qindeessituu, foormulaa tokko qindeessuufiis, wara maqaan saanii ogeejjiiwwan dorgii, dalagalee herregaa fi xiinannoon, dhangiiwwan lakkoofsaa, gegeedaramaawwan fi seranaawwan <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">miseensa</link> tokkicha faayadamiif."

#. xGZuG
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153638\n"
"help.text"
msgid "You can use the following types of variables when you define a condition:"
msgstr "Yammuu haalataa tokko qindeessituu, gegeedaramaa Akaakuu kanaan gaddiitti fayyadamuu nidandeessa:"

#. ChwEN
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155135\n"
"help.text"
msgid "Predefined <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties"
msgstr "Amaloowwan galmee irratti <link href=\"text/swriter/02/14020000.xhp\">Gegeedaramaawwanii $[officename]</link> durmurtaawaa isa xiinannoo fayyadamuudhaa."

#. i4seA
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156273\n"
"help.text"
msgid "Custom variables, that are a created with the \"Set variable\" field"
msgstr "Gegeedaramaawwanii maamiloo, isa dirree \"Gegeedaramaa Qindeessi\" waliin uumame"

#. SSQFn
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149174\n"
"help.text"
msgid "Variables based on user data"
msgstr "Gegeedaramaawwan deetaa fayyadamaa irratti hundaa'an"

#. HjMGK
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145781\n"
"help.text"
msgid "Variables based on the contents of database fields"
msgstr "Gegeedaramaawwan qabeentoota dirreewwan kuussa deetaa irratti hundaa'an"

#. 4vRCr
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155916\n"
"help.text"
msgid "You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression."
msgstr "Himannoo haalaa keessatti, gegeedaramaawwan keessaa; kuniis, Lakkoofsa fuulaa fi boqonnaa fayyadamuu hindandeessu."

#. 8L4R9
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3151375\n"
"help.text"
msgid "Conditions and Variables"
msgstr "Haalataalee fi gegeedaramaawwan"

#. 7SFsW
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150122\n"
"help.text"
msgid "The following examples use a variable called \"x\":"
msgstr "Fakkeenyootii kanaan gaddii gegeedaramaa \"x\" jedhammu fayadammu:"

#. JQeFL
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147417\n"
"help.text"
msgid "x == 1 or x EQ 1"
msgstr "x == 1 yk x EQ 1"

#. JCgHz
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147500\n"
"help.text"
msgid "The condition is true if \"x\" is equal to 1."
msgstr "Yoo \"x\" n, 1 waliin qixxee tahe, haaliichi dhuggaadha."

#. EAuFn
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145259\n"
"help.text"
msgid "x != 1 or x NEQ 1"
msgstr "x != 1 yk x NEQ 1"

#. xhFp2
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150551\n"
"help.text"
msgid "The condition is true if \"x\" does not equal 1."
msgstr "Yoo \"x\" n, 1 waliin qixxee hintanee, haaliichi dhuggaadha."

#. b4kQm
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147749\n"
"help.text"
msgid "sinx == 0"
msgstr "sinx == 0"

#. xNMJB
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3146345\n"
"help.text"
msgid "The condition is true if \"x\" is a multiple of pi."
msgstr "Yoo \"x\" n, pi dhaan bayyataa tahe haaliichi dhuggaadha."

#. CYBa5
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149846\n"
"help.text"
msgid "To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:"
msgstr "Ogeejjiiwwan dorgii diraa waliinii fayyadamuudhaaf, ogeejjamaawwan mallattoo waraabbii dachaadhaan daangeeffamuu qabu:"

#. 48SNN
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3151078\n"
"help.text"
msgid "x == \"ABC\" or x EQ \"ABC\""
msgstr "x == \"ABC\" yk x EQ \"ABC\""

#. CvAqA
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150162\n"
"help.text"
msgid "Checks if variable \"x\" contains (true) the \"ABC\" string, or not (false)."
msgstr "Gegeedaramaa \"x\"n diraa \"ABC\" qabaachuu isaa (dhugaa), yk qabaachuu dhiisuu isaa (soba) addaan baafata."

#. 23iCh
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153301\n"
"help.text"
msgid "x == \"\" or x EQ \"\""
msgstr "x == \"\" yk x EQ \"\""

#. Eog2t
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156120\n"
"help.text"
msgid "or"
msgstr "yk"

#. bdkAT
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156133\n"
"help.text"
msgid "!x or NOT x"
msgstr "!x yk x MITI"

#. HZref
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156112\n"
"help.text"
msgid "Checks if the variable \"x\" contains an empty string."
msgstr "Gegeeddaramaa \"x\" n dirra duwwa tokko qabaachuu isaa addaan baafata."

#. qzHpM
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150097\n"
"help.text"
msgid "The \"equal\" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable \"x\" with the value of 1, you can enter the condition as x==1."
msgstr "Ogeejjiin dorgii \"wal-qixa\" haala tokko keessatti mallattoo wal-qixaa lamaan (==) bakka buufamuu qaba. Fakkeenyaaf, yoo gegeeddaramaa \"x\" gatii isaa 1tti yoo murteessite, haalicha akka x==1 galchuu dandeessa."

#. DhU9j
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3148791\n"
"help.text"
msgid "User Data"
msgstr "Deetaa Fayyadamaa"

#. Rc96U
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150028\n"
"help.text"
msgid "You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with \"==\" (EQ), \"!=\" (NEQ), or \"!\"(NOT)."
msgstr ""

#. gL2nG
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153124\n"
"help.text"
msgid "The following table lists user data variables and their meanings:"
msgstr "Gabateen itti aanan, gegeeddarama deetaa fayyadamaa, akkasumas hiika sanii tarreessa:"

#. NSDka
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149632\n"
"help.text"
msgid "Variable"
msgstr "Gegeeddaramaa"

#. 4yzBF
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150662\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. Ni7UQ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149953\n"
"help.text"
msgid "First name"
msgstr "Maqaa Jalqabaa"

#. mVhRE
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149601\n"
"help.text"
msgid "Last name"
msgstr "Maqaa akaakayyuu"

#. KqDJC
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155529\n"
"help.text"
msgid "Initials"
msgstr "Qubduraa"

#. szeBa
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148728\n"
"help.text"
msgid "Company"
msgstr "Kuubbaaniyaa"

#. usGfu
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154222\n"
"help.text"
msgid "Street"
msgstr "Xurree"

#. Mfv8d
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3146885\n"
"help.text"
msgid "Country"
msgstr "Biyya"

#. VuC8X
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156241\n"
"help.text"
msgid "Zip code"
msgstr "iyyaatoo teessoo"

#. NEsBf
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148945\n"
"help.text"
msgid "City"
msgstr "Magaalaa"

#. KDQFy
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3159219\n"
"help.text"
msgid "Title"
msgstr "Mataduree"

#. dLYQP
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145178\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. GJ5vX
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150820\n"
"help.text"
msgid "Business telephone number"
msgstr "Lakkoofsa bilbila daldala"

#. 6hw8b
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155320\n"
"help.text"
msgid "Home telephone number"
msgstr "Lakkoofsa bilbila manaa"

#. 5Uqtj
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153363\n"
"help.text"
msgid "Fax number"
msgstr "Lak. faksii"

#. vxLtn
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154948\n"
"help.text"
msgid "Email address"
msgstr ""

#. aMV33
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150129\n"
"help.text"
msgid "State (not in all $[officename] versions)"
msgstr "Biyya (fooyya'ii $[officename] mara keessatti miti)"

#. SLUe6
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150147\n"
"help.text"
msgid "For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as \"LM\", enter the condition: user_initials==\"LM\"."
msgstr "Fakkeenyaaf, keewwata, barruu, yk qubduraa gooree fayyaadamaa irraa kutaa tokko, kan akka \"LM\", dhoksuuf, haalicha: qubduraawwan_fayyadamaa==\"LM\" galchi."

#. XnrrC
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3154115\n"
"help.text"
msgid "Conditions and Database Fields"
msgstr "Haalaawwan fi Dirreewwan Kuusdeetaa"

#. V88Ua
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154128\n"
"help.text"
msgid "You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:"
msgstr "Haalawwan kuusdeetaatti seenuuf yk dirreewwan kuusdeetaa murteessuu nidandeessa. Fakkeenyaaf, qabiiyyee kuusdeetaa tokko haala tokko irraa mirkaneefachuu, yk dirreewwwan kuusdeetaa himamsawwan yayyaa keessatti fayyadamuu nidandeessa. Gabateen itti aanuu, kuusdeetaa haalawwan keessatti fayyadamuudhaaf, fakkeenya dabaalataa muraasa tarreessa:"

#. XTNC7
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156066\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr "Fakkeenya"

#. pBqA5
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156088\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. saNLv
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155948\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company"
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa"

#. Qocp5
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148673\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company NEQ \"\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa NEQ \"\""

#. Ps8wW
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148687\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company != \"\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa != \"\""

#. hxQWr
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155373\n"
"help.text"
msgid "The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)"
msgstr "Haalichi, yoo dirreen COMPANY duwwaa hintaane, dhugaadha. (Fakkeenya jalqabaa keessatti, ogeejjiin hinbarbaachisu)"

#. 7Tb4G
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149977\n"
"help.text"
msgid "!Database.Table.Company"
msgstr "!Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa"

#. ezt2J
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149991\n"
"help.text"
msgid "NOT Database.Table.Company"
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa MITI"

#. fHiBT
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150004\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company EQ \"\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa EQ \"\""

#. 9aPEj
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3146911\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company ==\"\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa ==\"\""

#. Jnd4i
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148733\n"
"help.text"
msgid "Returns TRUE if the COMPANY field is empty."
msgstr ""

#. nHKAn
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148762\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company !=\"Sun\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa ==\"\""

#. vCQGw
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153016\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Company NEQ \"Sun\""
msgstr "Kuusadeetaa.Gabatee.Kuubbaaniyaa NEQ \"\""

#. 56RM2
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153040\n"
"help.text"
msgid "Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not \"Sun\". (Exclamation sign represents a logical NOT.)"
msgstr ""

#. yas2m
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154605\n"
"help.text"
msgid "Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name"
msgstr "Kuusdeetaa.Gabatee.Maqaaduraa AND Kuusdeetaa.Gabatee.Maqaa"

#. JE4uA
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153059\n"
"help.text"
msgid "Returns TRUE if the record contains the first and the last name."
msgstr "DHUGAA, yoo rikoordiin maqaa duraa fi maqaa akaakayyuu qabaate, deebisa."

#. Tjk7D
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3159247\n"
"help.text"
msgid "Note the difference between the boolean NOT \"!\" and the comparative operator not equal \"!=\" (NEQ)."
msgstr "Addaddummaa buuliyaanii, NOT \"!\" fi ogeejjii dorgii, \"!=\" (NEQ)gidduu jiru yaadadhu."

#. yvMaJ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153876\n"
"help.text"
msgid "When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names."
msgstr "Yeroo dirree kuusdeetaa haala tokko keessatti waabeffattu, unkaa Maqaakuusdeetaa.Maqaagabatee.Maqaadirree fayyadami. Maqaawwan kana keessaa tokko arfii ogeejjii tahe tokko kan akka mal'attoo mallaattoo hir'inaa (-) qabaate, maqicha golbee arfakkuu keessa kaa'i, fakkeenyaaf Maqaakuusdeetaa.[Maqaa-gabatee].Maqaadirree. Maqaawwan dirree keessatti edda, gonkumaa hinfayyadamin."

#. 87CGU
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153891\n"
"help.text"
msgid "Example: Hiding an Empty Database Field"
msgstr "Fakkeenya: Dirree Kuusdeetaa Duwwaa tokko dhoksuu"

#. mTR3d
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150051\n"
"help.text"
msgid "You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records."
msgstr "Haala dirree duwwaa dhoksu tokko uumuuf barbaadduu malta, fakkeenyaaf, yoo dirreen COMPANY, rikoordiiwwan deetaa murtaawoo dhaaf, duwwaadha tahe."

#. ELZaN
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150067\n"
"help.text"
msgid "Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\""
msgstr "Sanduuqa <emph>Hidden Paragraph</emph> filadhuutii, haala itti aanu barreessi condition: Addressbook.Addresses.Company EQ \"\""

#. fS9ti
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147110\n"
"help.text"
msgid "or type the following"
msgstr "yookiin isa itti aanu barreessi"

#. KBQes
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147123\n"
"help.text"
msgid "NOT Addressbook.Addresses.Company"
msgstr "Yaadannooteessoo.Teessoowwan.Kuubbaaniyaa MITI"

#. 7RyrC
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147136\n"
"help.text"
msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden."
msgstr "Yoo kuusdeetaan dirree COMPANY duwwaa tahe, haalichi dhugaa tahee keewwatichi dhokataa taha."

#. BQUAo
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150232\n"
"help.text"
msgid "To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
msgstr ""

#. kBuFH
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3145218\n"
"help.text"
msgid "Examples of Conditions in Fields"
msgstr "Haalawwan Dirree keessaatiif fakkeenyawwan"

#. 3qi9h
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3145231\n"
"help.text"
msgid "The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields."
msgstr "Fakkeenyawwan warri itti aanan,yoo dirreewwan haala tokkotti qabsiifaman kamiyyuu irratti hojjisiifamani, dirree barruu otoolaa fayyadamu. Caasima inni haaloowwaniif fayyadu, akkasumas Barruu dhokataa, Keewwata dhokataa, Rikoordii kamiyyuu yk dirreewwan Rikoordii ittaanaadhaaf nifayyada."

#. aRLQq
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3150311\n"
"help.text"
msgid "To display conditional text based on the number of pages:"
msgstr "Barruu otoola lakkoofsa fuulaawwanii tokko irratti hundaa'uun agarsiisuuf:"

#. MkG3n
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150333\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab."
msgstr "<emph>Saagi - Dirreewwan - Kabirroo</emph> filadhuutii, kana booda, caancala <emph>Dalagalee</emph> cuqaasi."

#. H4iDS
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147471\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Type</emph> list, click \"Conditional text\"."
msgstr "Tarree <emph>Akaakuu</emph> keessatti, \"Barruu Otoolaa\" cuqaasi."

#. oQ9Es
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154294\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type \"page == 1\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Otoola </emph>keessatti, \"fuulaa == 1\" barreessi."

#. KufH3
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154319\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"There is only one page\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Kana Boodaa </emph>keessatti, \"Fuulaa tokko qoofatttu jira\" barreessi."

#. q2GJJ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150640\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"There are several pages\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Kana Booda </emph>keessatti, \"Fuulaa tokko qoofatttu jira\" barreessi."

#. ScjYk
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153086\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>."
msgstr "<emph>Saagi </emph>cuqaasitii, kana booda <emph>Cufi</emph>cuqaasi."

#. JyAFv
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3155814\n"
"help.text"
msgid "To display conditional text based on a user-defined Variable"
msgstr "Jijjiirama hiika fayyadamaa irratti hundaa'uun barruu otoolaa agarsiissuu"

#. EKqBF
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155836\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab."
msgstr "<emph>Saagi - Dirreewwan - Kabirroo</emph> filadhuutii, kana booda, caancala <emph>Jijjiiramoota</emph> cuqaasi."

#. nFZmQ
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155109\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Set Variable\"."
msgstr "Tarree <emph>Akaakuu </emph>keessatti, \"Jijjiirama Qindeessii\" filadhu."

#. BiGCY
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147008\n"
"help.text"
msgid "In the<emph> Name</emph> box, type \"Profit\"."
msgstr "Sanduuqa <emph> Maqaa</emph> keessatti, \"Bu'aa\" barreessi."

#. HCCpo
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147032\n"
"help.text"
msgid "In the<emph> Value</emph> box, type \"5000\"."
msgstr "Sanduuqa <emph> Gatii</emph> keessatti, \"Bu'aa\" barreessi."

#. izStq
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3152974\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr "<emph>Saagi</emph>cuqaasi."

#. Tv2EP
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3152998\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Functions</emph> tab, and click \"Conditional text\" in the <emph>Type</emph> list."
msgstr "Caancala <emph>Dalagalee</emph> cuqaasitii, kana booda, \"Barruu Otoolaa\" tarree <emph>Akaakuu</emph> keessaa cuqaasi."

#. MzRsU
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150952\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Condition</emph> box, type \"Profit < 5000\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Otoola</emph> keessatti, \"Bu'aa\" barreessi."

#. XZFrE
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156291\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Then</emph> box, type \"Target is not met\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Kana Boodaa</emph> keessatti,  \"Galtiin quufssaa mitii\" barreessi."

#. tt2tE
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3156317\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Or </emph>box, type \"Target is met\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Yookinii</emph> keessatti,  \"Galtiin quufssaa dhaa\" barreessi."

#. mBbvT
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154366\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr "<emph>Saagi</emph>cuqaasi."

#. B6Xgd
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3154389\n"
"help.text"
msgid "To edit the contents of the \"Profit\" variable, double-click the variable field."
msgstr "Qabiiyyee kan gegeeddaramaa \"Bu'aa\" gulaaluudhaaf, dirree gegeeddaramaa lama-cuqaasi."

#. dnveA
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"hd_id3155573\n"
"help.text"
msgid "To display conditional text based on the contents of a database field:"
msgstr "Barruu otoola qabeentoota dirree kuussa deetaa tokko irratti hundaa'uun agarsiisuuf:"

#. fTqTB
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3155587\n"
"help.text"
msgid "The first part of this example inserts a space between the \"First Name\" and \"Last Name\" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename]."
msgstr "Fakkeenyi kutaa jalqabaa iddoo dirreewwan galmee keessaa \"Maqaa Jalqabaa\" fi \"Maqaa Abbaa\" gidduu jiru yammuu saagu, fakkeenyi kutaa lamattaa immoo, barruu qabeentoota dirree tokko irratti hundaa'anii saaga. fakkeenyi hini kun maddii deetaa teessoo $[officename] waliin galma'ee barbaada."

#. LZ4P6
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150523\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab."
msgstr "<emph>Saagi - Dirreewwan - Kabirroo</emph> filadhuutii, kana booda, caancala <emph>Kuusdeetaa</emph> cuqaasi."

#. 5ANfT
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148811\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Type </emph>list, click \"Mail merge fields\"."
msgstr "Tarree <emph>Akaakuu </emph>keessaa, \"Dirreewwan Makiinsa Ergannoo\" cuqaasi."

#. 6y4CB
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3148841\n"
"help.text"
msgid "In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click \"First Name\", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for \"Last Name\"."
msgstr "Sanduqa<emph> Database selection</emph> keessaa, yaadannoo teessoo irra lama-cuqaasiitii, \"Maqaa Jalqabaa\" cuqaasi, kana booda, <emph> Saagi</emph>cuqaasi. kanuma \"Maqaa Abbaa\" tiif irra deebi'i."

#. EAvoR
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3147549\n"
"help.text"
msgid "In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:"
msgstr "Galmicha keessaa, dirreewwan laman gidduu qaree ka'itii, kabalaa iddoo dhiibitii, kana booda, qaaqa <emph>Dirreewwanii </emph>tti deebi'i:"

#. dxP4F
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150416\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click \"Conditional text\" in the <emph>Type</emph> list."
msgstr "Caancala <emph>Dalagalee</emph> cuqaasitii, kana booda, \"Barruu Otoolaa\" tarree <emph>Akaakuu</emph> keessaa cuqaasi."

#. VBTBK
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153589\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: \"Addressbook.addresses.firstname\"."
msgstr "Sanduqa <emph>Haala </emph>keessatti, \"Yaadannooteessoo.teessoolee.maqaajalqabaa\" barreesssi:"

#. DGjxA
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153615\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank."
msgstr "Sanduqa <emph>Sanabooda, </emph>keessatti, iddoo tokko barreeessiitii, sanduuqa <emph>Yookinii </emph>duwwaa dhiisi."

#. HNNFU
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3153562\n"
"help.text"
msgid "You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field."
msgstr "Yeroo ammaa kana qabeentoota dirree Maqaa Jalqabaa irratti hundaa'uun, barruu galchuu dhaaf haala fayyadamuu nidandeessa."

#. jLGF8
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150574\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab."
msgstr "Qaaqa <emph>Fields </emph>keessaa, caancala <emph>Dalagaalee </emph>cuqaasi."

#. xpBc7
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3150605\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Type </emph>box, click \"Conditional text\"."
msgstr "Sanduqa <emph>Akaakuu </emph>keessaa, \"Barruu otoola\" cuqaasi."

#. nLcRi
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3151277\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == \"Michael\""
msgstr "Sanduqa <emph>Haala </emph>keessatti, kana barreesssi: Yaadannooteessoo.teessoolee.maqaajalqabaa == \"Guddataa\""

#. FKcEF
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3151303\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Then </emph>box, type \"Dear\"."
msgstr "Sanduuqa <emph> Gatii</emph> keessatti, \"Obbo\" barreessi."

#. mxYM7
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149138\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Else</emph> box, type \"Hello\"."
msgstr "Sanduuqa <emph>Yoohintaane</emph>keessatti, \"Hello\" barreessi."

#. HnqYR
#: 04090200.xhp
msgctxt ""
"04090200.xhp\n"
"par_id3149163\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Insert</emph>."
msgstr "<emph>Saagi</emph>cuqaasi."

#. cxfZK
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit fields (variables)"
msgstr ""

#. UyFn6
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"bm_id991519648545589\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>"
msgstr ""

#. 4kJRS
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"hd_id431519648111292\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090300.xhp\">Edit Fields (variables)</link>"
msgstr ""

#. AqnsX
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"par_id361519648111293\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"editfields2\"><ahelp hid=\".\">Edit field contents.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. Dha59
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"par_id761519649446210\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field."
msgstr ""

#. YUyFB
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"hd_id511519649431645\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr ""

#. 52P8E
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"par_id761519649446212\n"
"help.text"
msgid "Shows the type of the selected field."
msgstr ""

#. 7ooCu
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"hd_id941519649436996\n"
"help.text"
msgid "Arrow buttons"
msgstr ""

#. cVrBD
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"par_id951519649454340\n"
"help.text"
msgid "Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document."
msgstr ""

#. vEC5Q
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"hd_id931519650651402\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr ""

#. jQWP3
#: 04090300.xhp
msgctxt ""
"04090300.xhp\n"
"par_id241519650657361\n"
"help.text"
msgid "When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field."
msgstr ""

#. CPYQy
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table of Contents and Index"
msgstr ""

#. RzHRn
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"hd_id3151380\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120000.xhp\">Table of Contents and Index</link>"
msgstr ""

#. tCd22
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"par_idN105AC\n"
"help.text"
msgid "Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography."
msgstr ""

#. Fshgc
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"hd_id3147416\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Index Entry</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Kasaa</link>"

#. yzCqd
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"hd_id3155620\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\">Bibliography Entry</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120300.xhp\">Galfata Moorquusa</link>"

#. W9TtX
#: 04120000.xhp
msgctxt ""
"04120000.xhp\n"
"hd_id3147501\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\">Table of Content, Index or Bibliography</link>"
msgstr ""

#. ceXK3
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert or Edit Index Entry"
msgstr ""

#. FBEAU
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3154508\n"
"help.text"
msgid "Insert or Edit Index Entry"
msgstr ""

#. 7FYW7
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3150565\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintrag\"><ahelp hid=\".uno:InsertIndexesEntry\">Marks the selected text as index or table of contents entry or edits the selected index entry.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. FRuRE
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id891673355484847\n"
"help.text"
msgid "Insert:"
msgstr ""

#. R3G7J
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id91673355489775\n"
"help.text"
msgid "Edit:"
msgstr ""

#. EvAfe
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3145760\n"
"help.text"
msgid "You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> and <emph>Edit Index Entry</emph> dialogs open while you select and insert or edit entries."
msgstr ""

#. 7jwgp
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3147508\n"
"help.text"
msgid "Index"
msgstr "Kasaa"

#. KdGwt
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3154103\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert\">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>"
msgstr ""

#. gTE3E
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id251673355328769\n"
"help.text"
msgid "When editing an index entry, displays the type of index that the selected entry belongs to. You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type."
msgstr ""

#. 7EwbB
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3151083\n"
"help.text"
msgid "New user-defined index"
msgstr "Kasaa hiika-fayyadamaa haaraa"

#. ATPwD
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3150161\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/new\">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_NEW\">Iddoo kasaa maamiloo itti uumuu dandeessu, qaaqa <emph>Kasaa Hiika-Fayyadamaa Haaraa uumi</emph> bana.</ahelp>"

#. 6T9op
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id961680430335329\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_insertmultiindex.svg\" id=\"img_id291680430335329\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991680430335329\">New User-defined Index Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. ZFnrq
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id701680430335329\n"
"help.text"
msgid "New User-defined Index"
msgstr ""

#. rEAy8
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3153296\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. qhnVS
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3153507\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog\">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog\">Kasaa hiika-fayyadamaa isa haaraadhaaf, maqaa tokko galchi. kasaa inni haaraan tarree kasaawwaniif gabateewwan jiranii keessatti idaa'ama.</ahelp>"

#. uxWFA
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3153527\n"
"help.text"
msgid "Entry"
msgstr "Galfata"

#. CWmA3
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3151312\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/entryed\">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_ENTRY\">Barruu isa galmee keessaa filatame agarsiissa. Yoo barbaade, galfata kasaaf jecha addaa adda galchu nidandeessa. Galmee keessaa barruun filatame hinjijjiiramu.</ahelp>"

#. K3C4i
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id201673355540477\n"
"help.text"
msgid "Or, edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. For example, you can enter an index with comments such as \"Basics, see also General\"."
msgstr ""

#. BeXDF
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id641680430780293\n"
"help.text"
msgid "Update entry from selection"
msgstr ""

#. AtLqT
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id461680430803357\n"
"help.text"
msgid "Click the icon to update <emph>Entry</emph> with the current text selection in the document."
msgstr ""

#. jtvEY
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id731680430862525\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/32/refresh.png\" id=\"img_id611680430862525\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id161680430862525\">Update Entry from Selection Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. xCTzW
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id801680430862525\n"
"help.text"
msgid "Update Entry from Selection"
msgstr ""

#. KVCfP
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3154480\n"
"help.text"
msgid "1st key"
msgstr "Furtuu 1ffaa"

#. t63PE
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3152953\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key1cb\">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key, the index entry is \"weather, cold\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PRIM_KEY\">Filannoo ammaa isa ati bakka kanatti galchite, akka galfata xixiqqaa jechichaa godha. Fakkeenyaaf, akka furtuu 1ffaatti yoo \"qorraa\" filattee, \"akkaataa qilleensaa\" galchiitte, galfati kasaa \"akkaataa qilleensaa, qorraa\" taha.</ahelp>"

#. RK9e6
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3154572\n"
"help.text"
msgid "2nd key"
msgstr "Furtuu 2ffaa"

#. AMWwE
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3155904\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/key2cb\">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select \"cold\", and enter \"weather\" as the 1st key and \"winter\" as the 2nd key, the index entry is \"weather, winter, cold\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_SEC_KEY\">Filannoo ammaa galfatoota xixiqqaa kan furtuu 1ffaa taasiisa. Fakkeenyaaf, akka furtuu 1ffaatti yoo \"qorraa\" \"ganna\" akka furtuu 2ffaatti filattee, galfati kasaa \"akkaataa qilleensaa, ganna, qorraa\" taha.</ahelp>"

#. ncuAv
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3155174\n"
"help.text"
msgid "Phonetic reading"
msgstr "Dubbisa qooqessii"

#. 3EGx9
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3149484\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed\">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_PHONETIC_READING\">Galfatoota walfakkiidhaaf, dubbisa qooqessii galchi. Fakkeenyaaf, Yoo jechii Jaapaanii Kaanjii akkaataa afaaneffannoo tokko ol qabaatee, jecha afaaneffannoo akka Katakanaa galchi. Jechi Kaanjii jedhamuu, akkaataa dubbisa qooqessii galfataati foo'ama.</ahelp> Dirqalii kun kan jiraatu, yoo gargaarsii Afaan Eeshiyaan angeefame qofa."

#. 79kAq
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3143284\n"
"help.text"
msgid "Main Entry"
msgstr "Galfata guddaaa"

#. Dbyz6
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3151248\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb\">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_MAIN_ENTRY\">Barruu filatame galfata guuddaa kasaa aabaa keessaa taasiisa.</ahelp> $[officename] lakkoofsa fuulaa kan galfata guuddaa dhangii adda addaa keessaa irra caalaa, kan galfatoota ka biroo kasaa keessaa agarsiisa."

#. TZhEr
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3149821\n"
"help.text"
msgid "Index level"
msgstr ""

#. vtaMk
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id181679725408785\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/levelnf\">Specify the index level for the inserted index entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. TiRwJ
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3149175\n"
"help.text"
msgid "This option is available only for table of contents and user-defined index entries."
msgstr "Dirqalii kun kan jiratuu galfatoota kasaa qabeentaa fi hiika-fayyadamaatiif qofa."

#. kdXNe
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id451679725054579\n"
"help.text"
msgid "For Selected Entry"
msgstr ""

#. EBemh
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id351680468441462\n"
"help.text"
msgid "The following three options are available when a text selection is loaded in <emph>Entry</emph>, either by selecting the text in the document and then opening the dialog, or by using <emph>Update entry from selection</emph> in the dialog."
msgstr ""

#. BLpnN
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3156278\n"
"help.text"
msgid "Apply to all other occurrences"
msgstr ""

#. hDn3k
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3145783\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb\">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. For a modified entry, the match is conducted on the original selection, but the modified entry is inserted as the index entry. Text in headers, footers, and frames is not included.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9ABNB
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3147741\n"
"help.text"
msgid "Whole words only"
msgstr "Jecha guutuu qofa"

#. 4q3Vj
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3149568\n"
"help.text"
msgid "Match case"
msgstr "Qubee walsimsiisi"

#. X8xFe
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3147496\n"
"help.text"
msgid "To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>."
msgstr "Taateewwan kan dabartii barruu tokko kasicha keessaa hundaa itti dabaaluudhaaf, barricha filiitii, <emph> Gulaali - Barbaadi fi Bakkabuusi</emph> filadhu, kana booda <emph>Mara Barbaadi</emph> irra cuqaasi. Eegasii <emph>Saagi - Kasaalaa fi Gabateewwan - Galfata</emph> filachuun <emph>Saagi</emph> cuqaasi."

#. Gv4NF
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3146345\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. CWNVf
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3149845\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/insert\">Marks an index entry in your text.</ahelp>"
msgstr ""

#. c7vhJ
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3148855\n"
"help.text"
msgid "Close"
msgstr "Cufi"

#. mGVfH
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3154777\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9xER9
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3145785\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr ""

#. rtZ32
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3155919\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/delete\">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>"
msgstr ""

#. uFr5y
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id941680478201536\n"
"help.text"
msgid "The following navigation buttons are only available in the <emph>Edit Index Entry</emph> dialog."
msgstr ""

#. Re4K4
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3151384\n"
"help.text"
msgid "Previous entry (same name)"
msgstr ""

#. VvKuV
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3155869\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the previous index entry with the same entry and type as the current index entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. nkQAF
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3147420\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"cmd/lc_firstrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149551\">Previous entry (same name) Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. iAfFv
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3150550\n"
"help.text"
msgid "Previous entry (same name)"
msgstr ""

#. ABDK2
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3147736\n"
"help.text"
msgid "Next entry (same name)"
msgstr ""

#. sMpb5
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3149829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the next index entry with the same entry and type as the current index entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. D5DfT
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3153298\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"cmd/lc_lastrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153309\">Next entry (same name) Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. xsGLv
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3156108\n"
"help.text"
msgid "Next entry (same name)"
msgstr ""

#. xNpTa
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3155080\n"
"help.text"
msgid "Previous entry"
msgstr ""

#. fo4yy
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3154327\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>"
msgstr ""

#. 84DKp
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3148785\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/lc_arrowshapes.left-arrow.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148791\">Previous Entry Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. FqhyE
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3153129\n"
"help.text"
msgid "Previous entry"
msgstr ""

#. eBfbt
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"hd_id3154617\n"
"help.text"
msgid "Next entry"
msgstr ""

#. aLSWm
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3154633\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>"
msgstr ""

#. fMA3a
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3150677\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"cmd/lc_arrowshapes.right-arrow.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154020\">Next Entry Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. wpTeb
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3149965\n"
"help.text"
msgid "Next entry"
msgstr ""

#. 78xJ7
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3155539\n"
"help.text"
msgid "You can jump quickly to index entries with the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\">Navigation Bar</link>."
msgstr ""

#. C7yjc
#: 04120100.xhp
msgctxt ""
"04120100.xhp\n"
"par_id3156124\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\">Qabeentaa fi Kasaawwan fayyadamuun</link>"

#. GgnHT
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
msgstr ""

#. Ffn8u
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"hd_id3151312\n"
"help.text"
msgid "Table of Contents, Index or Bibliography"
msgstr ""

#. yFYEA
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"par_id3154476\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnisse\"><ahelp hid=\".uno:InsertMultiIndex\" visibility=\"visible\">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>"
msgstr ""

#. ZBcCP
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"par_id3154575\n"
"help.text"
msgid "You can also preview the index or table in this dialog."
msgstr "Kasaa yk gabatee qaaqa kana keessattis dawwaachuun nidanda'ama."

#. jmYFn
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"par_id3155905\n"
"help.text"
msgid "Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present."
msgstr "Akaakuu kasaa yk gabatee isa filatte irratti hundaa'uun, caancalootii kanaan gadii nibahu."

#. sbxfq
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"par_id3149481\n"
"help.text"
msgid "Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin."
msgstr "teessuma tarjaa kan kasaa yk gabatee qabeentaa ifteessuuf caancala kana fayyadami. Durtiin, matadureen kasichaa hamma tarjaa tokkoo kan bal'atuuf mudana fuulaa bitaa irra ka'uun kan bal'atudha."

#. G5AfT
#: 04120200.xhp
msgctxt ""
"04120200.xhp\n"
"par_id3149095\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\">Qabeentaaf Kasaawwan fayyadamuun</link>"

#. jsU5V
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Styles (table of contents/indexes/bibliography)"
msgstr ""

#. oYCNK
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3145825\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\">Styles</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120201.xhp\">Akkaataawwan</link>"

#. hWwf4
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3154505\n"
"help.text"
msgid "Assign paragraph styles to index titles and index entries in Table of Contents, Indexes, and Bibliography. For Alphabetical Indexes, paragraph styles can be assigned to separators. You can also edit paragraph styles from this dialog."
msgstr ""

#. eFJe6
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3150565\n"
"help.text"
msgid "Assignment"
msgstr "Ramadama"

#. JUWTX
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3147171\n"
"help.text"
msgid "Levels"
msgstr "Sadarkaalee"

#. QQPXf
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3151180\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/levels\">Select the index level to assign a paragraph style.</ahelp>"
msgstr ""

#. fBCpo
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3147571\n"
"help.text"
msgid "Paragraph Styles"
msgstr "Akkaataawwan Keewwataa"

#. aFE8E
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3149290\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/styles\">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level.</ahelp>"
msgstr ""

#. uZGhS
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3145418\n"
"help.text"
msgid "Assign"
msgstr ""

#. QtE9r
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3154099\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/assign\">Click the Assign icon to  assign the selected paragraph style to the selected index level.</ahelp>"
msgstr ""

#. wWPnm
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id811676501147316\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" id=\"img_id101676501147316\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id591676501147316\">Assign Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. Fex4B
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id501676501147316\n"
"help.text"
msgid "Assign"
msgstr ""

#. ik9E6
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3149807\n"
"help.text"
msgid "Default"
msgstr "Durtii"

#. hnmGv
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3153539\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/default\">Removes the assigned paragraph style for the selected index level. “Default paragraph style” is used when no paragraph style is assigned.</ahelp>"
msgstr ""

#. Ao3sU
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"hd_id3154474\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. D74J5
#: 04120201.xhp
msgctxt ""
"04120201.xhp\n"
"par_id3153675\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocstylespage/edit\">Opens a dialog for editing the selected paragraph style.</ahelp>"
msgstr ""

#. vT8Ei
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr ""

#. RBaqU
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3150933\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">Type</link>"
msgstr ""

#. Qx9qH
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"par_id3148390\n"
"help.text"
msgid "Use this tab to specify and define the type of  <link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes."
msgstr "Caancala kana Akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120200.xhp\">Kasaa</link> isa saaguu barbaadduu, ifteessuu fi qindeessuudhaaf itti fayyadami."

#. L3wzv
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"par_id3153921\n"
"help.text"
msgid "Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options."
msgstr "Caancalii kun, Akaakuu kasaa isa filatte irratti hundaa'uun, dirqalawwan kanatti aanan qabaata."

#. Fs9mG
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3147175\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\">Table of Contents</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\">Qabeentaa</link>"

#. cPChH
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3151183\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\">Alphabetical Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\">Kasaa Tarree Qubeen</link>"

#. pfmvy
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3154645\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\">Illustration Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\">Kasaa Fakkiibsaa</link>"

#. V72T4
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3151265\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\">Index of Tables</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\">Kasaa Gabateewwanii</link>"

#. JTEuD
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3153152\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\">User-Defined</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\">Hiika Fayyadamaa</link>"

#. B4QA8
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3149759\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\">Table of Objects</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\">Gabatee wantootaa</link>"

#. KvBWG
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"hd_id3145410\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\">Bibliography</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\">Moorquusa</link>"

#. GBLAC
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"par_id3154278\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\">Using Tables of Content and Indexes</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\">Qabeentaaf Kasaawwan fayyadamuun</link>"

#. FLuGm
#: 04120210.xhp
msgctxt ""
"04120210.xhp\n"
"par_id3152942\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Saagi - Kasaawwaniif Gabateewwan - Galfata</link>"

#. gVQDf
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index (table of contents)"
msgstr ""

#. JS6rV
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3150018\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"toc\"><link href=\"text/swriter/01/04120211.xhp\">Index (table of contents)</link></variable>"
msgstr ""

#. hoYtn
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3150570\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr ""

#. BnK56
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3150763\n"
"help.text"
msgid "Type and Title"
msgstr "Akaakuu fi Mataduree"

#. aLEFj
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "Specify the type and title of the index."
msgstr "Akaakuu fi mataduree kasaa ifteesi."

#. AwFMg
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3149801\n"
"help.text"
msgid "Title"
msgstr "Mataduree"

#. hEEkB
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3153532\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\">Enter a title for the selected index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/title\">Kasaa filatameef mataduree galchi.</ahelp>"

#. AmsNd
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3151171\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. CSFUr
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3145418\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/type\">Select the type of index that you want to insert or edit.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, you can then edit that index."
msgstr ""

#. 55nue
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3151317\n"
"help.text"
msgid "Protected against manual changes"
msgstr "Geedaramawwan hojjaarkaa iraa hayyifamaa"

#. v8D5A
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3153665\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly\">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section."
msgstr ""

#. qkdbH
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3155893\n"
"help.text"
msgid "Create Index or Table of Contents"
msgstr ""

#. dMaEW
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3154197\n"
"help.text"
msgid "For"
msgstr ""

#. 3VrDK
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3149688\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/scope\">Galmee yk boqonnaa ammaa keessaa isa kamiif kasaa akka uumtu filadhu.</ahelp>"

#. r7J7H
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3154199\n"
"help.text"
msgid "Evaluate up to level"
msgstr ""

#. 4doGj
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3143270\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/level\">Enter the number of outline levels to include in the index.</ahelp>"
msgstr ""

#. BAXZH
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3149484\n"
"help.text"
msgid "Create from"
msgstr "Irra uumi"

#. AC4BC
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3149096\n"
"help.text"
msgid "Use this area to specify which information to include in an index."
msgstr "Ardaa kana, oddeefannoo isa kam akka kasaa keessatti dabalattu ifteessuuf fayyadami."

#. nUEhD
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3149815\n"
"help.text"
msgid "Outline"
msgstr "Toorii"

#. PVBUB
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3151253\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings\">Creates the index using outline levels. Any paragraph with an outline level less than or equal to the outline level specified in <menuitem>Evaluate up to level</menuitem> is included in the index.</ahelp>"
msgstr ""

#. yH4B5
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id1209200804373840\n"
"help.text"
msgid "Paragraphs formatted with one of the predefined paragraph styles (“Heading 1–10”) have an outline level that corresponds to the number in the paragraph style. You can also assign outline levels to paragraphs in the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link> tab page of the Format - Paragraph dialog."
msgstr ""

#. y5UNJ
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3153633\n"
"help.text"
msgid "Additional Styles"
msgstr "Akkaataawwan dabalaataa"

#. kVXzU
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3152772\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"vorlg\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb\">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...)</emph> button to the right of this box.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. Rq6D3
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id41550528154857\n"
"help.text"
msgid "Use <menuitem>“Additional Styles”</menuitem> to include paragraphs in the Table of Contents with the “Figure Index Heading” or “Bibliography Heading” paragraph style, as well as any other relevant paragraph style."
msgstr ""

#. 7UCiR
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3149168\n"
"help.text"
msgid "Assign styles"
msgstr "Akkaataawwan Ramadi"

#. yDDfr
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3145776\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/styles\">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select paragraph styles to include in the index. Choose a desired index level for where a style will be displayed in the index.</ahelp>"
msgstr ""

#. swbFg
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"hd_id3151374\n"
"help.text"
msgid "Index entries"
msgstr ""

#. 9Axso
#: 04120211.xhp
msgctxt ""
"04120211.xhp\n"
"par_id3155861\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Choose this option to include index entries inserted in the document with <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</menuitem> in the generated index.</ahelp>"
msgstr ""

#. ByYXU
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index"
msgstr "Kasaa"

#. DwoZG
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3147338\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\">Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120212.xhp\">Kasaa</link>"

#. 4gs5m
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3155962\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type. </variable>"
msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Dirqalawwanii itti aanan, yeroo ati <emph>Kasaa Aabaa</emph>, akka Akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">kasaa</link>tti filattu ni jiratu. </variable>"

#. 2BRuD
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3153247\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. DvGQB
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3154651\n"
"help.text"
msgid "Combine identical entries"
msgstr "Galfatoota walfakkaatan wal-qabsiisi"

#. uF6Bd
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3153810\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries \"View 10, View 43\" are combined as \"View 10, 43\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame\">Galmee keessatti galfataalee kasaa walfakkaatoo, galfata baaqee, isa lakkofsaalee fuula galfatni irratti argamu tarreessuun bakka buusa. Fakkeenyaaf, galfataaleen \"10 dawaadhu, 43 daawadhu\" jedhan akka \"10, 43 daawadhu\" jedhanitti wal-qabsiifamu.</ahelp>"

#. FCktB
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3147403\n"
"help.text"
msgid "Combine identical entries with f or ff"
msgstr ""

#. ot2kf
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3083451\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/useff\">Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a \"f\" or \"ff\". For example, the entries \"View 10, View 11\" are combined as \"View 10f\", and \"View 10, View 11, View 12\" as \"View 10ff\". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with <emph>Sort - Language</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. jxWc7
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3157870\n"
"help.text"
msgid "Combine with -"
msgstr "Waliin wal-qabsiisi"

#. KDtqw
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3145825\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries \"View 10, View 11, View 12\" are combined as \"View 10-12\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash\">Galfataalee kasaa walfakkaatoo warra fuula walitti aanan irratti argaman, galfata baaqee fi hangii lakkoofsaa galfatni irratti argamu ittiin bakka buusa. Fakkeenyaaf, galfataaleen  jedhan akka \"10 dawadhu, 11 daawadhu, 12 daawadhu\" akka \"10-12 dawadhu\" jedhanitti wal-qabsiifamu.</ahelp>"

#. 9NZbj
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3154502\n"
"help.text"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Qub-suukanaawaa"

#. 4Uisa
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3149880\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens\">Galfataalee kasaa walfakkatoo keessatti, qubeewwan guguddaa fi xixiqqaa gidduu, adda adda baasa. Afaan Eeshiyaaa warra ta'aniif qabannaa addataatu hojjeta.</ahelp> Dhufaatiin yeroo jalqabaa kan galfata galmee keessaa guddina fi xiqqina qube akka murteessu yoo barbaade, <emph>Galfatoota walfakkaatoo wal-qabsiisi</emph>filadhu."

#. Uk3yX
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_idN10671\n"
"help.text"
msgid "To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared."
msgstr "Foyyadeenya sadarkaawwan adda addaa afaan Eeshiyaatiif yoo fayyadamuu barbaade, <emph>Qub-suukanaawaa</emph>filadhu. Foyyadeenya sadarkaawwan adda addaa sana keessatti, guddinaa fi xiqqinni akkasumas gubjaltootni galfatoota tuffatamanii, unkaalee dakoo galfatootaa qofatu walitti madaalama. Yoo unkaaleen isaanii walfakkaatoo tahan, gubjaltoota isaantu walitti madaalama. Yoo ammaalee unkaaleen isaanii walfakkaatoo tahan, guddinaa fi xiqqina qubee, yabbina arfiiwwan  akkasumas addaddummaa Japanese Kana isaan gidduutu madalama."

#. MLChM
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3150569\n"
"help.text"
msgid "AutoCapitalize entries"
msgstr "Galfatoota OfiinQubguddaaassa"

#. EK4QN
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3148772\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps\">Jalqaba qubee galfata kasaa ofiin qubguddaaassa.</ahelp>"

#. mMkzE
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3155986\n"
"help.text"
msgid "Keys as separate entries"
msgstr "Furtuulee akka galfatoota foo'ameetti"

#. xKJwR
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3147170\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry\">Furtuulee kasaa akka galfatoota kasaa foo'ameetti saaga.</ahelp> Furtuun tokko akka sadarkaa gubbeetti, galfatootni furtichatti ramadamn ammoo akka galumsa galfatoota xiqqatti saagama."

#. tgFPz
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3151184\n"
"help.text"
msgid "To define an index key, choose <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog."
msgstr "Furtuu kasaa qindeessuuf, qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Galfata Kasaa Saagi</emph></link> filadhu."

#. ob6HC
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3154646\n"
"help.text"
msgid "Concordance file"
msgstr "Faayilii walta'iinsa"

#. JEgcB
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3156322\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile\">Galfatoota kasaa, faayilii walta'iinsaa - tarree jechootaa kasaa tokko keessatti makuuf jecha, ofumaan mallatteessa.</ahelp>"

#. dQzmE
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3150258\n"
"help.text"
msgid "File"
msgstr "Faayilii"

#. qWXYF
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3149287\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/file\">Faayilii walta'iinsa tokko, filadhu, uumi, yk gulaali.</ahelp>"

#. t2qEw
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3152950\n"
"help.text"
msgid "Sort"
msgstr ""

#. 7xzRw
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3149812\n"
"help.text"
msgid "Sets the options for sorting the index entries."
msgstr "Galfatoota kasaa foo'insaaf, filannoo qindeessa."

#. NCw7S
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3150347\n"
"help.text"
msgid "Language"
msgstr "Afaan"

#. 8FDhK
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3154475\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/lang\">Galfatoota kasaa foo'insaa fayyadamuudhaaf, seera afaanii filadhu.</ahelp>"

#. xANL4
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"hd_id3153675\n"
"help.text"
msgid "Key type"
msgstr "Akaakuu furtuu"

#. u6Maf
#: 04120212.xhp
msgctxt ""
"04120212.xhp\n"
"par_id3147530\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype\">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype\">Yoo lakkoofsoota gatiidhaan, akka 1, 2, 12 keessatti fo'uu barbaadduu, lakkoofsaan kan jedhu filadhu. Yeroo lakkoofsoota lakkaddaa arfiiwwan, akka 1, 12, 2 keessatti fo'uu barbaaddu ammoo, katabbii fayyadami.</ahelp>"

#. wNnWr
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index (table of figures)"
msgstr ""

#. nDfkQ
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3147570\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120213.xhp\">Index (table of figures)</link>"
msgstr ""

#. 2mqG5
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3145415\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Table of Figures</emph> as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr ""

#. fGwNE
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3153534\n"
"help.text"
msgid "Create from"
msgstr "Irra uumi"

#. EcBmJ
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3151315\n"
"help.text"
msgid "Specify the information to be combined to form an index."
msgstr "Oddeefaannoo isa ulaagaa kasaa tokko uumuuf wal- qabsiifamu qabu ifteessi."

#. C8FBX
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3154478\n"
"help.text"
msgid "Captions"
msgstr "Qabiiwwan"

#. J2ggx
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/captions\">Qabiiwwan wantaa irraa galfatoota kasaa uuma.</ahelp> Qabii tokko wantatti ida'uuf, wantichi filadhuutii, kana booda <emph>Saagi - Qabii</emph> fili."

#. 8Zif7
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3154576\n"
"help.text"
msgid "Category"
msgstr "Garsuu"

#. n3zQ6
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3149687\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/category\">Garsuu qabii, isa galfatoota kasaatiif fayyadamuu barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. rFokw
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3154195\n"
"help.text"
msgid "Display"
msgstr "Agarsiisi"

#. UsMRE
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3155186\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/display\">Select the part of the caption that you want to display in the index entries.</ahelp> The following table illustrates the options that can be selected, based on the caption “Figure 24: The Sun”, where “Figure 24” was generated automatically when the caption was inserted, while “The Sun” is the caption text added by the user."
msgstr ""

#. JtzpD
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3151260\n"
"help.text"
msgid "Selections in the Display list box"
msgstr "Dirqalawwanii sanduqa tarree Agarsiisaa keessatti"

#. TEyGu
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3148972\n"
"help.text"
msgid "Entry in the Index"
msgstr "Galfata kasaa keessaa"

#. z3Lik
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3147213\n"
"help.text"
msgid "Reference"
msgstr ""

#. sUVZJ
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3153636\n"
"help.text"
msgid "Figure 24: The Sun"
msgstr ""

#. ApUDD
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3152768\n"
"help.text"
msgid "Category and Number"
msgstr "Garsuu fi Lakkoofsa"

#. AqYkE
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3155145\n"
"help.text"
msgid "Figure 24"
msgstr ""

#. qE8jj
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3149168\n"
"help.text"
msgid "Caption Text"
msgstr ""

#. 5JtCA
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3145781\n"
"help.text"
msgid "The Sun"
msgstr "Sanichi"

#. Gr2HS
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3155915\n"
"help.text"
msgid "If you select “Caption Text”, the punctuation and the space at the beginning of the caption are not included in the index entry."
msgstr ""

#. iAohm
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"hd_id3151378\n"
"help.text"
msgid "Object names"
msgstr "Maqaa wantaa"

#. aCR7w
#: 04120213.xhp
msgctxt ""
"04120213.xhp\n"
"par_id3155863\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames\">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames\">Maqaawwan wantaa irraa galfatootaa kasaa uuma.</ahelp> Nanna'aa keessatti maqaawwan wantaa mul'isuu nidandeessa. Fakkeenyaaf, bafata halqaraa keessattis akkasumas, jijjiiruu nidandeessa."

#. 34fa6
#: 04120214.xhp
msgctxt ""
"04120214.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index"
msgstr "Kasaa"

#. UCUAK
#: 04120214.xhp
msgctxt ""
"04120214.xhp\n"
"hd_id3151387\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\">Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120214.xhp\">Kasaa</link>"

#. LxVpU
#: 04120214.xhp
msgctxt ""
"04120214.xhp\n"
"par_id3146320\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Dirqalaawwanii itti aanan, yeroo ati <emph>Kasaa Gabateewwanii </emph>, akka akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">kasaa</link>tti filattu jiraatu. </variable>"

#. Chyi5
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index (user-defined)"
msgstr ""

#. nVEdn
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3150568\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"userdefined\"><link href=\"text/swriter/01/04120215.xhp\">Index (user-defined)</link></variable>"
msgstr ""

#. aeUF6
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3151183\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Dirqalawwanii itti aanan, yeroo ati <emph>Hiika Fayyadamaa </emph>, akka akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">kasaa</link>tti filattu jiratu.</variable>"

#. aAU9x
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3151174\n"
"help.text"
msgid "User-defined indexes are available in the <menuitem>Type</menuitem> box when you <link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">create a new user-defined index</link> in your document."
msgstr ""

#. oqWZB
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3154097\n"
"help.text"
msgid "Create from"
msgstr "Irra uumi"

#. c4bwE
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3149802\n"
"help.text"
msgid "Styles"
msgstr "Akkaataawwan"

#. wnDoY
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3151320\n"
"help.text"
msgid "Tables"
msgstr "Gabatoolee"

#. 3EL2R
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3154473\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\">Includes tables in the index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables\">Kasaa keessatti gabateewwan dabaalla.</ahelp>"

#. 5UWCd
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3154569\n"
"help.text"
msgid "Graphics"
msgstr "Saxaatoo"

#. 35eFk
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3153676\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Includes graphics in the index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Kasaa keessatti saxaatoo dabaalla.</ahelp>"

#. aDJWi
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3149685\n"
"help.text"
msgid "Frames"
msgstr ""

#. KZGba
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3154195\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes frames in the index.</ahelp>"
msgstr ""

#. jG3As
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3155182\n"
"help.text"
msgid "OLE objects"
msgstr "Wanta OLE"

#. 3RQHW
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3143282\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\">Includes OLE objects in the index.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles\">Kasaa keessatti wantoota OLE dabaalla.</ahelp>"

#. VXW9s
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"hd_id3149095\n"
"help.text"
msgid "Use outline level"
msgstr ""

#. Cxs5A
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3151250\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Assign index level according to the outline level of the heading immediately prior to the table, graphic, frame, or OLE object. With default settings, the higher the outline level, the greater the indent in the generated index.</ahelp>"
msgstr ""

#. 4sSrm
#: 04120215.xhp
msgctxt ""
"04120215.xhp\n"
"par_id3147088\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Defining an index entry</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Galafata kasaa qindeessuu</link>"

#. 6zWZj
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index"
msgstr "Kasaa"

#. CAopC
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"hd_id3145247\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\">Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120216.xhp\">Kasaa</link>"

#. jg7Ha
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"par_id3147175\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Filannoon kanaan gaddii kan jirataan, yammuu akka <emph>Wantaa kan Gabatee </emph>, akka akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">kasaa</link>tti filatu dha. </variable>"

#. TpPAY
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"hd_id3151174\n"
"help.text"
msgid "Create from the following objects"
msgstr "Wantoota itti aanan irraa uumi"

#. m9pUB
#: 04120216.xhp
msgctxt ""
"04120216.xhp\n"
"par_id3153417\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objects\">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/objects\">Akaakuuwwan wntaa warra gabatee wantaa irratti dabaluu barbaadduu, filadhu.</ahelp>"

#. 7f9Fp
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Index"
msgstr "Kasaa"

#. FYWzr
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"hd_id3146322\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\">Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120217.xhp\">Kasaa</link>"

#. CSfRi
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"par_id3145825\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"verzeichnis\">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">index</link> type.</variable>"
msgstr "<variable id=\"verzeichnis\">Dirqalaawwan itti aanan, yeroo ati <emph>Murquussaa</emph>, akka Akaakuu <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">kasaa</link>tti filattu jiraatu. </variable>"

#. 6oy4E
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"hd_id3148773\n"
"help.text"
msgid "Formatting of the entries"
msgstr "Galfatootaa kan dhangeessuu"

#. buoo9
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"hd_id3147167\n"
"help.text"
msgid "Number entries"
msgstr "Galiinsa lakkoofsaa"

#. 6uceL
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"par_id3154647\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Entries</link> tab."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries\">Galfatoota moorquusaaf, ofumaan lakkoofsa lataaf.</ahelp> Lakkaawwiif, filannoo foo'insaa qindeessuuf, caancala <link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Galfatoota</link> cuqaasi."

#. dDBxv
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"hd_id3150759\n"
"help.text"
msgid "Brackets"
msgstr "Sadalloota"

#. yYwEE
#: 04120217.xhp
msgctxt ""
"04120217.xhp\n"
"par_id3149295\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets\">Select the brackets used to enclose bibliography entries.</ahelp>"
msgstr ""

#. Vpups
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Assign Styles"
msgstr "Akkaataawwan Ramadi"

#. VPERa
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"hd_id3155621\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\">Assign Styles</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120219.xhp\">Akkaataawwan Ramadi</link>"

#. L8t95
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id3145828\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog\" visibility=\"visible\">Akkaataawwan keewwataa gooree irraa galfatoota kasaa uuma.</ahelp>"

#. or7Fx
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"hd_id3145249\n"
"help.text"
msgid "Styles"
msgstr "Akkaataawwan"

#. gaMbf
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id3150566\n"
"help.text"
msgid "The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels."
msgstr "Tarreen kun akkaataawwan keewwataa, isa ati sadarkaalee kasaatti ramaduu dandeessu, of keessaa qaba."

#. UKYiN
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id3147176\n"
"help.text"
msgid "To create an index entry from a paragraph style, click the style in the <emph>Styles</emph> list, then click the index level that you want to assign to that paragraph style."
msgstr ""

#. 2nnXG
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id391678157509093\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_firstrecord.svg\" id=\"img_id251678157509093\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id661678157509093\">Demote Index Level button</alt></image>"
msgstr ""

#. ZZHoi
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id3149289\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left\" visibility=\"visible\">Akkaataa keewwataa isa filatamaa, sadarkaa kasaa keessatti sadarkaa tokko ol siqsa.</ahelp>"

#. imk5M
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id751678157613992\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_lastrecord.svg\" id=\"img_id571678157613993\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451678157613993\">Promote Index Level button</alt></image>"
msgstr ""

#. GtZxF
#: 04120219.xhp
msgctxt ""
"04120219.xhp\n"
"par_id3157903\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right\" visibility=\"visible\">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right\" visibility=\"visible\">Akkaataa keewwataa isa filatamaa, sadarkaa kasaa keessatti sadarkaa tokko gad siqsa.</ahelp>"

#. HaVic
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (indexes/tables)"
msgstr "Galiinsa (galiinsa/gabatoota)"

#. ELtCx
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3149349\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\">Entries (indexes/tables)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120220.xhp\">Galiinsa (galiinsa/gabatoota)</link>"

#. eHFYS
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"par_id3154504\n"
"help.text"
msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage\">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href=\"text/swriter/01/04120210.xhp\">Type</link> tab.</ahelp>"
msgstr ""

#. kArHb
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3148770\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\">Table of Contents</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\">Qabeentaa</link>"

#. 8sKtD
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3147564\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\">Alphabetical Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\">Kasaa Tarree Qubeen</link>"

#. vT6oM
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3151188\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\">Illustration Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\">Kasaa Fakkiibsaa</link>"

#. aE7kM
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3150761\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\">Index of Tables</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\">Kasaa Gabateewwanii</link>"

#. Bdpoa
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3153517\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\">User-Defined</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\">Hiika Fayyadamaa</link>"

#. fEGza
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3151175\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\">Table of Objects</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\">Gabatee wantootaa</link>"

#. JEKTK
#: 04120220.xhp
msgctxt ""
"04120220.xhp\n"
"hd_id3147506\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Bibliography</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Moorquusa</link>"

#. Vtqnt
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (table of contents)"
msgstr "Galiinsa (qabeentaa)"

#. Ffeqj
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3145827\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\">Entries (table of contents)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120221.xhp\">Galiinsa (qabeentaa)</link>"

#. Kma4q
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3150017\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Qabeentaa keessatti dhangii kan galfatootaa ifteessi. </variable>"

#. 2uFfD
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3148774\n"
"help.text"
msgid "Level"
msgstr "Sadarkaa"

#. BJkFx
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3147169\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the level that you want to define.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Sadarkaa isa qindeessuu barbaadduu filadhu.</ahelp>"

#. FEBks
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3147569\n"
"help.text"
msgid "Structure and formatting"
msgstr "Caasaa fi Dhangeessuu"

#. fsKwb
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3154638\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button."
msgstr "Sararichi<emph>Caasaa </emph> galfataawwan kasaa keessaa, akkamiin akka barqiifaman murteessa. Danaa galfata tokkoo jijjiiruuf, lakkadda yk barruu saanduqaawwan duwwaa sarara kana iraa jiranitti, lakkadda yk barruu galchuu ni danddeessaa. Akkasumas, saaduqa duwwaa yk lakkadda tokko keessatii cuqaasuu fi ittaansitee qabduu lakkaddaa tokko  cuqaasuu nidandeessa."

#. m3Jkx
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3149292\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"> Hafaa sarara<emph>Caasaa </emph> mul'isa..</ahelp>"

#. ovXQb
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3147512\n"
"help.text"
msgid "To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <keycode>Delete</keycode> key on your keyboard."
msgstr ""

#. aqo9k
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3149806\n"
"help.text"
msgid "To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button."
msgstr "Sarara <emph>Caasaa </emph>irraa lakkadda tokko bakka buusuuf, lakkadicha cuqaasiitii, itti aansii qabduu lakkaddaa tokko cuqaasi."

#. qNe4D
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3154480\n"
"help.text"
msgid "To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button."
msgstr "Sarara <emph>Caasaa </emph>irraatti lakkadda tokko ida'uuf, saanduqa duwwaa tokko cuqaasiitii, itti aansii qabduu lakkaddaa tokko cuqaasi"

#. cPeJF
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3153675\n"
"help.text"
msgid "Numbering (N#)"
msgstr ""

#. 4FgF5
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3154567\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno\">Inserts the heading number or list number of the entry. To enable heading numbering, choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem>.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7NWwd
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3149691\n"
"help.text"
msgid "Entry text (E)"
msgstr "Barruu galfataa (E)"

#. Agwt5
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3154199\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext\">Inserts the text of the selected entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. XonCG
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3143276\n"
"help.text"
msgid "Tab stop (T)"
msgstr "Dhaabduu caancalaa (T)"

#. E984A
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3149490\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop\">Dhaabduu caancalaa tokko saaga. Xuqaawwan dursaa dhaabduu caancalaatti ida'uudhaaf, <emph>Fill character box</emph> keessaa arfii tokko filadhu. Qubannoo dhaabduu caancalaa jijjiiruudhaaf, saanduqa <emph>Qubannoo dhaabduu caancalaa </emph>keessaatti gatii tokko galchi, yk ammoo saanduqa filannoo <emph>Mirga hiriirsi </emph> filadhu.</ahelp>"

#. zSg2S
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3151257\n"
"help.text"
msgid "Page number (#)"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa (#)"

#. rEehF
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3148981\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\">Inserts the page number of the entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno\">Lakkoofsa fuulaa kan galfataa saaga.</ahelp>"

#. uPj7q
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3147212\n"
"help.text"
msgid "Hyperlink (LS and LE)"
msgstr "Geessituu (LS fi LE)"

#. o7wWk
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3153631\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink\">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique.</ahelp>"
msgstr ""

#. pqV4D
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3152766\n"
"help.text"
msgid "All"
msgstr "Mara"

#. CfDx7
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3155137\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/all\">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>"
msgstr ""

#. CY4VA
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3153355\n"
"help.text"
msgid "Character Style"
msgstr "Akkaataa Arfii"

#. qjZKS
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3156277\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle\">Specify a character style for the selected icon in the <menuitem>Structure</menuitem>.</ahelp>"
msgstr ""

#. QjxKu
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3145772\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. 63F9N
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3151372\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/edit\">Qaaqa bakka akkaataa arfii filatamee itti gulaaluu dandeessu bana.</ahelp>"

#. 2shT2
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id771678639495231\n"
"help.text"
msgid "The next three options are available when the <widget>T</widget> icon is selected."
msgstr ""

#. MGjVg
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3155909\n"
"help.text"
msgid "Fill character"
msgstr "Arfii guuti"

#. sdRUj
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3150112\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\">Select the tab leader that you want use.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar\">Ajajaa caancalaa isa fayyadamuu barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. DDqrJ
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3155859\n"
"help.text"
msgid "Tab stop position"
msgstr "Qubannoo dhaabduu caancalaa"

#. JJgZ6
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3150689\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos\">Mudana fuula bitaa fi dhaabduu caancalaa gidduutti fageenya dhiifamuu malu gachi.</ahelp>"

#. AybE2
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3147415\n"
"help.text"
msgid "Align right"
msgstr "Mirgatti hiriirsuu"

#. Dz4dD
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3147495\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright\">Gara mudana fuula mirgaatti dhaabduu caancalaa hiriirsa.</ahelp>"

#. ATpyM
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id811678639732439\n"
"help.text"
msgid "The next two options are available when the <widget>N#</widget> icon is selected."
msgstr ""

#. E5Lht
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3145269\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. 9nSrm
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id6499221\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Only visible when you click the <widget>N#</widget> button in the Structure line. Select to show the heading number with or without separator.</ahelp>"
msgstr ""

#. hjim8
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id841678636482726\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr ""

#. evg68
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"hd_id3149559\n"
"help.text"
msgid "Tab position relative to Paragraph Style indent"
msgstr "Qubannoo caancalaa kallattii galumsa Akkaataa Keewwataatiin"

#. t4SGK
#: 04120221.xhp
msgctxt ""
"04120221.xhp\n"
"par_id3150554\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle\">Positions the tab stop relative to the \"indent from left\" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle\">Dhaabduu caancalaa, gatii \"galumsa bitaa irraa\", isa akkaataa keewwataa caancala <emph>Akkaataawwani</emph> irratti filatameen murteeffame, waliin haala firoomeen qubachiisa. Kana malee dhaabduun caancalaa sun kallattii galumsa fuula bitaatiin qubachiifama.</ahelp>"

#. muRrG
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (alphabetical index)"
msgstr "Galfatoota (kasaa aabbaatiin)"

#. RJSzc
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3147506\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\">Entries (alphabetical index)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120222.xhp\">Galfatoota (kasaa aabbaatiin)</link>"

#. EY5TA
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3154100\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Dhangii tartiib-qubee galfatoota kasaa ifteessi.</variable>"

#. EqsNj
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3153532\n"
"help.text"
msgid "Level \"S\" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area."
msgstr "Sadarkaa \"S\", matadureewwan qubee baaqqee, warra galfataawwan kasaa haala aabaatiin qoodamaniif wabii taha.Matadureewwan aangaasuuf, sanduqa filannoo<emph>Daangessaa aabaa</emph>, bakka <emph>Dhangii</emph>kessatti, filadhu."

#. ugHaK
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3152957\n"
"help.text"
msgid "Heading info (HI)"
msgstr ""

#. CFRMn
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3154573\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo\">Inserts heading information such as heading number or heading contents. Click on the <widget>HI</widget> icon to select what information to display.</ahelp>"
msgstr ""

#. 2pAeH
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id881684793913171\n"
"help.text"
msgid "The next two options are available when the <widget>HI</widget> icon is selected."
msgstr ""

#. AGtoC
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3149692\n"
"help.text"
msgid "Heading info"
msgstr ""

#. xjAFQ
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3155174\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry\">Select the heading information to include in the index entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. 5M9xy
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id7605517\n"
"help.text"
msgid "Show up to level"
msgstr ""

#. CMGxB
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id6739402\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the maximum number of levels to show of the heading number. For example, select “3” to show up to three levels. If the heading number has fewer than three levels, then the actual number is shown.</ahelp>"
msgstr ""

#. AEzJ4
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3149493\n"
"help.text"
msgid "Character Style for main entries"
msgstr "Galfatoota guddaaa dhaaf, Akkaataa Arfii"

#. ZFEhV
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3149109\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle\">Akkaataa dhangeessuu kasaa aabbaa keessaa galfatoota guddaaaf ifteessi. Galfata kasaa tokko gara galfata guddaaatti jijjiiruudhaaf, fulduree dirree kasaa galmee keessaa cuqaasitii, kana booda <emph>Gulaali - </emph><link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\"><emph>Galfata Kasaa</emph></link> filadhu.</ahelp>"

#. enRHa
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3148977\n"
"help.text"
msgid "Alphabetical delimiter"
msgstr "Daangessaa aabaa"

#. 6HXFk
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3147100\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim\">Jalqaba qubeewwanii akkaataa aabbaan tarreefamaan akka kutaa mataduree galfatoota kasaatti fayyadama.</ahelp>"

#. pBWPA
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"hd_id3147226\n"
"help.text"
msgid "Key separated by commas"
msgstr "furtuun qoodduuwwaniin addaanba'aan"

#. pB8K8
#: 04120222.xhp
msgctxt ""
"04120222.xhp\n"
"par_id3153631\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep\">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep\">Sararaa tokko irratti galfatoota kasaa qoodduuwwaniin addaanba'aan qindeessa.</ahelp>"

#. CuNDD
#: 04120223.xhp
msgctxt ""
"04120223.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (table of figures)"
msgstr ""

#. oAABr
#: 04120223.xhp
msgctxt ""
"04120223.xhp\n"
"hd_id3145244\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120223.xhp\">Entries (table of figures)</link>"
msgstr ""

#. f25FS
#: 04120223.xhp
msgctxt ""
"04120223.xhp\n"
"par_id3148769\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the Table of Figures index entries.</variable>"
msgstr ""

#. WfEtP
#: 04120223.xhp
msgctxt ""
"04120223.xhp\n"
"par_id3154639\n"
"help.text"
msgid "Table of Figures has only one index level."
msgstr ""

#. SPRxz
#: 04120224.xhp
msgctxt ""
"04120224.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (index of tables)"
msgstr "Galfatoota (kasaa kan gabateewwanii)"

#. JsKnb
#: 04120224.xhp
msgctxt ""
"04120224.xhp\n"
"hd_id3147406\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\">Entries (index of tables)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120224.xhp\">Galfatoota (kasaa kan gabateewwanii)</link>"

#. oBXcG
#: 04120224.xhp
msgctxt ""
"04120224.xhp\n"
"par_id3146318\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Kasaa fi Gabateewwan keessaa dhangii galfatootatiif ifteessa.</variable>"

#. YAzTu
#: 04120224.xhp
msgctxt ""
"04120224.xhp\n"
"par_id3150020\n"
"help.text"
msgid "An Index of Tables only has one index level."
msgstr "Kasaa kan Gabateewwanii sadarkaa kasaa tokko qofa qabu."

#. t5BGD
#: 04120225.xhp
msgctxt ""
"04120225.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (user-defined index)"
msgstr "Galfatoota (kasaa hiika-fayyadamaa)"

#. Xd5Yr
#: 04120225.xhp
msgctxt ""
"04120225.xhp\n"
"hd_id3147406\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\">Entries (user-defined index)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120225.xhp\">Galfatoota (kasaa hiika-fayyadamaa)</link>"

#. 5GgqG
#: 04120225.xhp
msgctxt ""
"04120225.xhp\n"
"par_id3146318\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Galfatoota kasaa hiika-fayyadamaadhaaf dhangii ifteessa. </variable>"

#. DeHCQ
#: 04120225.xhp
msgctxt ""
"04120225.xhp\n"
"par_id3150020\n"
"help.text"
msgid "User-defined indexes do not support sub-keys."
msgstr "Kasaawwanii hiika-fayyadamaa qabduuwwan xixiqqaan hindegeeraman."

#. djGSg
#: 04120226.xhp
msgctxt ""
"04120226.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (table of objects)"
msgstr "Galfatoowwan (qabeentaa)"

#. FBdZB
#: 04120226.xhp
msgctxt ""
"04120226.xhp\n"
"hd_id3147401\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\">Entries (table of objects)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120226.xhp\">Gabatee wantootaa</link>"

#. mBYSG
#: 04120226.xhp
msgctxt ""
"04120226.xhp\n"
"par_id3083447\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Gabatee kan Wantawwanii keessatti dhangii kan galfatootaa ifteessi. </variable>"

#. z9gUB
#: 04120226.xhp
msgctxt ""
"04120226.xhp\n"
"par_id3150017\n"
"help.text"
msgid "A Table of Objects only has one index level."
msgstr "Gabateen Wantootaa tokko sadarkaa kasaa tokko qofa qabu."

#. ZTD6G
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Entries (bibliography)"
msgstr "Galfatoowwan (Moorquusa)"

#. EwdKb
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3151388\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Entries (bibliography)</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Galfatoowwan (Moorquusa)</link>"

#. UwEvB
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3083449\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"eintraege\">Specify the format for bibliography entries.</variable>"
msgstr "<variable id=\"eintraege\">Galfatoota moorquusaatiif, dhangii ifteessi.</variable>"

#. BEDvS
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id31544970\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. MKSVe
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3150017\n"
"help.text"
msgid "The types that are displayed depend on the different literature sources."
msgstr "Akaakaawwanni agarsiifaman kun maddaawwan hojbarruu addaa addaa irratti hundaa'u."

#. KJVxF
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3150570\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. c5g3H
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3147175\n"
"help.text"
msgid "Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=\".\">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries."
msgstr "Galfatoota moorquusaa jiran tarreessa. <ahelp hid=\".\">Galfata sarara Caasaatti dabaaluudhaaf, galfaticha cuqaasiitii, sarara Caasaa irraa sanduqa duwwaa keessa cuqaasi, kana booda <emph>Saagi</emph> cuqaasi.</ahelp> Galfatoota haaraa idaa'uuf, qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusaa Ibsi</link> fayyadami."

#. oZZ9e
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3149287\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. 9Atph
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3151178\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/insert\">Lakkadda wabii galfata moorquusaa filatameetiif gara sarara Caasaatti ida'a. tarree keessaa galfata filadhuutii, sanduuqa duwwaa keessaa cuqaasi, kana booda qabduu kana cuqaasi.</ahelp>"

#. 8w87F
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3154096\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. pJWhq
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3149807\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/remove\">Lakkadda wabii filatamee, sarara Caasaa irraa haqa.</ahelp>"

#. iPARD
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Sort by"
msgstr "Dhaan fooyi"

#. AMZeh
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3154482\n"
"help.text"
msgid "Specify the sorting options for the bibliography entries."
msgstr "Galafatoota moorquusaatiif dirqalaawwan fooyinsaa ifteessa."

#. 6SAK6
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3153665\n"
"help.text"
msgid "Document position"
msgstr "Qubannoo Galmee"

#. 2L4kc
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3151314\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos\">Akkaataa qubannoo wabiiwwan galmee isaanii keessatti galfatoota moorquusaa foo'a.</ahelp> Yoo wabiiwwan lakkoofsifame ofumaan fayyadamuu barbaadde, dirqala kana filadhu."

#. j5for
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3154576\n"
"help.text"
msgid "Content"
msgstr "Qabiyyee"

#. CgDu2
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3149687\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents\">Furtuuwwan foo'a isa ati ifteessiteen, galfatoota moorquusaa foo'a. Fakkeenyaaf, barreessaa, yk bara maxxansaatiin foo'a.</ahelp>"

#. BwPwd
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3155175\n"
"help.text"
msgid "Sort keys"
msgstr "Furtuulee Foo'insaa"

#. dmG7P
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3143270\n"
"help.text"
msgid "1, 2 or 3"
msgstr "1, 2 yk 3"

#. cTocC
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3149491\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb\">Galfata isa galfatoota moorquusaa itiin foo'u barbaaddu filadhu. Dirqalii kun kan jiraatuu, yoo qabduu raadiyoo <emph>Qabiiyyee</emph> bakka <emph>Bifa bifaan foo'i</emph> keessaa yoo filatte qofa.</ahelp>"

#. 8iKZ5
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3149826\n"
"help.text"
msgid "AZ"
msgstr "AZ"

#. LSBZG
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3147098\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb\">Galfatoota moorquusaa tartiiba aabaa oleetiin foo'a.</ahelp>"

#. Bfe5C
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"hd_id3148981\n"
"help.text"
msgid "ZA"
msgstr "ZA"

#. 84N4q
#: 04120227.xhp
msgctxt ""
"04120227.xhp\n"
"par_id3149041\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb\">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb\">Galfatoota moorquusaa tartiiba aabaa irraa gaditiin foo'a.</ahelp>"

#. Jb4cP
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Define Bibliography Entry"
msgstr "Galfata Moorquusa Qindeessi"

#. 9KEET
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"hd_id3147176\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusa Qindeessi</link>"

#. UnvVw
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3151183\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog\">Qabiyyee galfata moorquusaa jijjiira.</ahelp>"

#. tLqML
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"hd_id3151175\n"
"help.text"
msgid "Entry data"
msgstr "Deetaa seensaa"

#. ALjCC
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3145419\n"
"help.text"
msgid "Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry."
msgstr "Maqaa gabaabbaa tokko galchiitii, akaakuu maddaa isa mijaawwaa filadhu. Amma deetaa galfataaf dirreewwan kan isaa tahe irraa galchuu nidandeessa"

#. ZVBSY
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"hd_id3154097\n"
"help.text"
msgid "Short name"
msgstr "Maqaa gabaabaa"

#. JtQSD
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3145582\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. BZFC3
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3153527\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>"
msgstr ""

#. JfEmt
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"hd_id3155185\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. Poy65
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3143283\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>"
msgstr ""

#. 8FNQv
#: 04120229.xhp
msgctxt ""
"04120229.xhp\n"
"par_id3147091\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Formatting bibliography entries</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120227.xhp\">Galfatoota moorquusaa dhangeessuu</link>"

#. akh2s
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Edit Concordance File"
msgstr "Faayilii Walta'iinsa Gulaali"

#. RV2VB
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"bm_id3148768\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value><bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>"

#. NvwTG
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"hd_id3148768\n"
"help.text"
msgid "Edit Concordance File"
msgstr "Faayilii Walta'iinsa Gulaali"

#. bVK8V
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3151180\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog\">Kasaa Aabaa keessatti akka dabalamuuf tarree jechaa tokko uumi yk gulaali.</ahelp> faayiliin walta'iinsaa jechoota warra kaasa aabaa keessatti lakkoofsa fuulaa dabalachuun wabeefaman, bakka galmee keessaa mul'atanitti tarreessa."

#. rZWDJ
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id837427\n"
"help.text"
msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times."
msgstr "Qabduu Hunda Barbaadii, bakka jechi itti mul'atu mara shoolessuudhaaf, qaaqa Barbaadi fi Bakkabuusi fayyadamuu, itti aansuudhaan, jecha sana fi bakkawwan kasaa aabaa keessatti ida'uuf ammoo, qaaqa Galfata Kasaa Saagi banuu nidandeessa. Haa tahu malee, tuuta kasaa aabaa innumti sun yoo galmeewwan hedduu keessatti si barbaachisa tahe, faayiliin walta'iinsaa, tokko tokkee jechaa naqa tokkittii galchuu, sana booda tarricha yeroo baayyee fayyadamuu ni hayyama."

#. FVXZ4
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id771599006446118\n"
"help.text"
msgid "The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text."
msgstr ""

#. cFHDU
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"hd_id3154645\n"
"help.text"
msgid "To access the Edit Concordance File dialog:"
msgstr "Qaaqa Faayilii Walta'iinsaa Gulaalii itti seenuuf:"

#. FyzzX
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3149292\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>."
msgstr ""

#. YJSWn
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3145420\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Type </emph>box, select \"Alphabetical Index\"."
msgstr "Sanduqa <emph>Akaakuu </emph>keessaa, \"Kasaa Haala Aabaa\" filadhu."

#. tNeAS
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3154107\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box."
msgstr "Bakka <emph>Filannoo </emph>keessaa, sanduuqa filannoo <emph>Faayilii walta'iinsa</emph> filadhu."

#. Z4xDT
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3153668\n"
"help.text"
msgid "Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>."
msgstr "Qabduu <emph>Faayilii</emph> cuqaasiitii, kana booda, <emph>Haaraa</emph> yk <emph>Gulaalii</emph> filadhu."

#. g9voW
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "A concordance file contains the following fields:"
msgstr "Faayili walta'iinsaa, dirreewwan kanaan gaddii of keessaa qaba:"

#. 9wETm
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id91599005949275\n"
"help.text"
msgid "Term"
msgstr ""

#. zMi8V
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id461599005949276\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr ""

#. e7Npc
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id291599005949278\n"
"help.text"
msgid "Search term"
msgstr ""

#. zFwbQ
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3152953\n"
"help.text"
msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the document."
msgstr "\"Jecha barbadii\" gara galfatoowwan kasaa isa ati akka galmee keessatti mallaateefamu barbaaddu wabeessa."

#. CEahq
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id811599006053151\n"
"help.text"
msgid "Alternative entry"
msgstr ""

#. rxooN
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3155896\n"
"help.text"
msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear in the index."
msgstr "\"Galfata filmaataa\" gara galfatoowwan kasaa isa ati akka kasaa keessatti mul'atu barbaaddu wabeessa."

#. q3DFC
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id661599006090921\n"
"help.text"
msgid "1st and 2nd Keys"
msgstr ""

#. VRBtF
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3154194\n"
"help.text"
msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the \"Alternative entry\" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys."
msgstr "Furtuuwwanii 1ffaa fi 2ffaan galfatoota kasaatiif haadhoodha. \"Jecha barbadii\" yk \"Galfata filmaataa\" akka galfata xixiqqaa tokkootti qabduuwwanii 1ffaa fi 2ffaa jalatti mul'atu."

#. DuJqR
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id521599007507727\n"
"help.text"
msgid "Comment"
msgstr ""

#. GCW2W
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id981599007507728\n"
"help.text"
msgid "Add a comment line above the entry. Commented lines start with #."
msgstr ""

#. MPT5J
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id441599006128506\n"
"help.text"
msgid "Match case"
msgstr ""

#. PqJ9t
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3155184\n"
"help.text"
msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered."
msgstr "\"Walsima qubee\" jechuun, qubeewwan qubeeguddaaa fi qubee xixiqqaa ilallaa jechuudha."

#. 9Zvp6
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id361599006161460\n"
"help.text"
msgid "Word only"
msgstr ""

#. hFig3
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3143282\n"
"help.text"
msgid "\"Word only\" searches for the term as a single word."
msgstr "\"Jecha qofa\" jechichaaf akka jecha tokkootti barbaada."

#. YmG7P
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3147220\n"
"help.text"
msgid "To enable the \"Match case\" or \"Word only\" options, click in the corresponding cell, and then select the check box."
msgstr "Filannoo \"Walsima qubee\" yk \"Jecha qofa\" dandeessisuuf, maadhee walitti dhufoo keessaa cuqaasiitii, kana booda sanduuqa filannoo filadhu."

#. xADn5
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"hd_id3153629\n"
"help.text"
msgid "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:"
msgstr "Faayilii walta'iinsaa tokko malee qaaqa Faayilii Walta'iinsa Gulaalii uumuudhaaf:"

#. JyULM
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3153644\n"
"help.text"
msgid "Use the following format guidelines when you create a concordance file:"
msgstr "Yammuu faayilii walta'iinsaa tokko uumuu barbaaddu, qajeelcha dhangii kanatti aanan fayyadami:"

#. jGqc5
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3152770\n"
"help.text"
msgid "Each entry in the concordance file is on a separate line."
msgstr "Tokkoon tokkoon galfataa faayilii walta'iinsaa keessaa sarara addaan-ba'aa irra jiru."

#. wHVsM
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3155142\n"
"help.text"
msgid "Commented lines start with #."
msgstr "Sararootii yaaddi itti keename # eegalu."

#. XWACd
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3153354\n"
"help.text"
msgid "Use the following format for the entries:"
msgstr "Galfatootaaf dhangii kanaan gaddii fayyadami:"

#. GoFzo
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3149172\n"
"help.text"
msgid "<literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>"
msgstr ""

#. FWVnU
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3156270\n"
"help.text"
msgid "The entries \"Match case\" and \"Word only\" are interpreted as \"No\" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as \"Yes\" or TRUE."
msgstr "Galfatootii \"Walsima qubee\" fi \"Jecha qofa\" yoo duwwaa yk zero (0) ta'aan akka \"Lakki\" yk Sobbatti jedhuun hiikamuu. Qabeentootii ka birroo mari, akka \"Yaa\" yk Dhuggatti hiikamu."

#. 4EEHT
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"hd_id3145778\n"
"help.text"
msgid "Example"
msgstr "Fakkeenya"

#. AFejJ
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3155907\n"
"help.text"
msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:"
msgstr "Fakkenyaaf, jecha \"Boston\" jedhu galfata \"Magaalootaatti\" dabaluudhaaf, faayilii walta'iinsaa keessatti sarara kanaan gadii galchi."

#. hqr4T
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3151370\n"
"help.text"
msgid "<literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>"
msgstr ""

#. NQkQN
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3151383\n"
"help.text"
msgid "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters."
msgstr "yoo qubeewwan qubee xixiqqaan barreessame, akkasuuma \"Boston\" jedhu niarga."

#. 3Skot
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3155866\n"
"help.text"
msgid "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:"
msgstr "aanaa \"Beacon Hill\" galfata \"Magaalootaa\" jalatti Boston keessatti dabaluudhaaf, sarara kanaan gadii galchi."

#. J8EX4
#: 04120250.xhp
msgctxt ""
"04120250.xhp\n"
"par_id3150116\n"
"help.text"
msgid "<literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>"
msgstr ""

#. aG6Cj
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "Galfata Moorquusa Saagi"

#. mCZNR
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3151187\n"
"help.text"
msgid "Insert Bibliography Entry"
msgstr "Galfata Moorquusa Saagi"

#. ZcFkK
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3154642\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Wabii moorquusaa tokko saaga.</ahelp></variable>"

#. tAeGt
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3145416\n"
"help.text"
msgid "Entry"
msgstr "Galfata"

#. JkWVg
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3157721\n"
"help.text"
msgid "From bibliography database"
msgstr "Kuusdeetaa moorquusaa irraa"

#. Azb9b
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3154096\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>"
msgstr ""

#. C7HNw
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3149805\n"
"help.text"
msgid "From document content"
msgstr "Qabiyyee galmee irraa"

#. EFHjE
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3153536\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_AUTH_MARK_DLG_FROM_DOC_RB\">Wabii warra rikoordiiwwan moorquusaa irraa, galmee ammaa keessatti kuufaman saaga.</ahelp> galfati inni galmee keessatti kuufame, kuusdeetaa moorquusaa keessattti isa kuufame nidursa."

#. EqM3G
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3154200\n"
"help.text"
msgid "When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document."
msgstr "Galmee isa galfatoota moorquusaa of keessaa qabuu yammuu olkeessu, warraabiiwwanii walgittan dirree dhokataa galmee keessaa irratti ufmaan olkaa'amu."

#. dAjrs
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3143273\n"
"help.text"
msgid "Short name"
msgstr "Maqaa gabaabaa"

#. ELSTQ
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3149490\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>"
msgstr ""

#. tHGjs
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3151260\n"
"help.text"
msgid "Author, Title"
msgstr "Barreessaa, Mataduree"

#. SPaPA
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3149824\n"
"help.text"
msgid "If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area."
msgstr "Barreessaa fi mataduree guutummaan maqaa gabaabaa filatame sanaa, yoo jirataaniif, bakka  kanatti nimul'atu."

#. NQuDP
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3149105\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. peCYF
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3147100\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_OK\">Galmicha keessatti wabii moorquusaa saaga. Warraabbii haaraa tokko yoo uumtee, akka galfatatiis saaguu qabda, kana malee, yammuu galmicha cuftu warraabiichi nibadda.</ahelp>"

#. 6KNyf
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3147216\n"
"help.text"
msgid "Close"
msgstr "Cufi"

#. twQjc
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3149036\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>"
msgstr ""

#. hEjoD
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3153634\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. uAbVs
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3147579\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_CREATE_ENTRY\">Iddoo ddoo Warraabbii moorquusa haaraa tokko itti uumuu dandeessuuf, qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusa Qindeessi</link> bana. Warraabbiin kun, galmee keessatti qofaa kuufama. Warraabbii tokko gara kuusdeetaa moorquusaatti ida'uuf, <emph>Meeshaalee - Kuusdeetaa Moorquusaa</emph> filadhu.</ahelp>"

#. uC9hu
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"hd_id3155142\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. nmpbn
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3157900\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSERT_AUTH_MRK_EDIT_ENTRY\">Iddoo kuussa moorquusaa filatamee itti gulaaluu dandeessuuf, qaaqa <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Galfata Moorquusa Qindeessi</link> bana.</ahelp>"

#. KzfjB
#: 04120300.xhp
msgctxt ""
"04120300.xhp\n"
"par_id3149172\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Tips for working with bibliography entries</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Qacceeleewwanii, galafatoota moorquusa waliin hojeechuf</link>."

#. GPs88
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Frame"
msgstr "Goodayyaa"

#. AJT3F
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"hd_id3151189\n"
"help.text"
msgid "Frame"
msgstr "Goodayyaa"

#. Bsp5M
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3145420\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Gooddayyaa tokko isa teessuma tarjaawwan tokko yk tokko ol barruu fi wantootaaf uumuu sidandeesiissuu saaga.</ahelp></variable>"

#. VcCe8
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3153678\n"
"help.text"
msgid "To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">shortcut keys</link>."
msgstr ""

#. vEHph
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3152952\n"
"help.text"
msgid "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete."
msgstr "Goodayyaa tokko haquudhaaf, handaara goodayyaa cuqaasitii, kana booda haqi dhiibi."

#. bUwz7
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3151311\n"
"help.text"
msgid "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text."
msgstr "Yoo jalqabaaf dhumaa barruu goodayyaa keessatti xiyyoota dimaa xiqqaa agarte, qabduuwwan xiyya kana barruu hafan keessa maruudhaaf, itti fayyadami."

#. riDFE
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3155896\n"
"help.text"
msgid "In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle."
msgstr "Bakka duraargii, qaaqa <emph>goodayyaa</emph> keessatti, goodayyaan rektaangilii magariisaan, bakki wabii ammoo, rektaangilii diimaadhaan bakkabuu'a."

#. 4MpvJ
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3149694\n"
"help.text"
msgid "You can also preview the effects when you change the frame anchor to \"As Character\". The \"Baseline\" is drawn in red, \"Character\" is the font height, and \"line\" is the height of the line, including the frame."
msgstr "yammuu korkoddii goodayyaa gara \"Akka Arfii\" tti jijjiirtu, akkasuuma durargii galteewwanii agarsiissuu nidandeessa. \"Sarjala\"n halluu diimaadhaan fakkafama, \"Arfii\"n hojjaa bocquutti, akkasuuma \"Sararii\" hojjaa sararaa kan goodayyaa dabalateetti."

#. PKUNC
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"hd_id3149107\n"
"help.text"
msgid "Icon on the Insert toolbar:"
msgstr "Sajoo kamshaa Saagi irratti:"

#. GrRhe
#: 04130000.xhp
msgctxt ""
"04130000.xhp\n"
"par_id3148970\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Bakka ati galmee keessatti harkisuu dandeessu, goodayyaa tokko fakkasa. Lakkoofsa tarjaawwanii goodayyaadhaaf filachuuf, xiyya isa sajoo itti aanee jiru chuqaasi.</ahelp></variable>"

#. D9kGV
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard"
msgstr "Hagamtaa jijjiiruu fi Goodayyaawwan Siqsuu, Wantawwan Gabatee Furtuu waliin"

#. oSqBh
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"bm_id3154506\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>"

#. zgGPo
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"hd_id3154506\n"
"help.text"
msgid "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard"
msgstr "Hagamtaa jijjiiruu fi Goodayyaawwan Siqsuu, Wantawwan Gabatee Furtuu waliin"

#. JrFJL
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"par_id3145248\n"
"help.text"
msgid "You can resize and move selected frames and objects with the keyboard."
msgstr "Wantawwan, gabatee furtuu waliin, hagamtaa jijjiiruu fi goodayyaawwan filataman siqsuu nidandeessa."

#. n8Gvj
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"par_id3148771\n"
"help.text"
msgid "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key."
msgstr "Goodayyaa yk wanta filatame tokko siqsuudhaaf, furtuu xiyya dhiibi. Pikselii tokkoon siqsuuf, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> gad dhiibitii, kana booda furtuu xiyyichaa dhiibi."

#. Gnk49
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"par_id3150762\n"
"help.text"
msgid "To resize a selected frame or object, first press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key."
msgstr ""

#. xjkNq
#: 04130100.xhp
msgctxt ""
"04130100.xhp\n"
"par_id3149294\n"
"help.text"
msgid "The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>."
msgstr ""

#. ZdisA
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Table"
msgstr ""

#. KCxNG
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3147402\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">Insert Table</link>"
msgstr ""

#. jaEZf
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3149355\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"table_text\"><variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>"
msgstr ""

#. m7tXV
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3153922\n"
"help.text"
msgid "To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document."
msgstr "Galmee ka birroo irraa gabatee tokko saaguudhaaf, gabatee garagalchiitii, kana booda galmee ammaa keessatti maxxansi."

#. CDsan
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3151181\n"
"help.text"
msgid "To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>."
msgstr "Barruu gabatee jijjiiruudhaaf, barruucha filadhuutii, kana booda <emph>Gabatee - Jijjiiri - Barruu gara Gabatee</emph> filadhu."

#. ubUEG
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_idN10642\n"
"help.text"
msgid "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>."
msgstr ""

#. kESht
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3154638\n"
"help.text"
msgid "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area."
msgstr ""

#. ZUkKE
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3145419\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. 4sAqB
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3154099\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\">Enter a name for the table.</ahelp>"
msgstr ""

#. hntte
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3153672\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. gPCJg
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3154576\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>"
msgstr ""

#. SSKv4
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3152954\n"
"help.text"
msgid "Rows"
msgstr "Tarreewwaan"

#. yRV8J
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3154477\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>"
msgstr ""

#. endB3
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3155903\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. L8xLS
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3149694\n"
"help.text"
msgid "Set the options for the table."
msgstr "Dirqalaawwan gabateedhaaf qindeessi."

#. kfT4e
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3154198\n"
"help.text"
msgid "Heading"
msgstr "Mataduree"

#. 7r8rq
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3155188\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Includes a heading row in the table.</ahelp>"
msgstr ""

#. ydJxJ
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3143270\n"
"help.text"
msgid "Repeat heading rows on new pages"
msgstr ""

#. LFsuE
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3151252\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>"
msgstr ""

#. EE5iD
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_idN10754\n"
"help.text"
msgid "Heading rows"
msgstr ""

#. C3bL5
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_idN10758\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp> The spinbox accepts values up to one less than the number of rows being inserted."
msgstr ""

#. kw4EB
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3149821\n"
"help.text"
msgid "Don't split the table over pages"
msgstr ""

#. LXrWD
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>"
msgstr ""

#. isAiK
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3147213\n"
"help.text"
msgid "List of table styles"
msgstr ""

#. bXXB9
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3149036\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a predefined style for the new table.</ahelp>"
msgstr ""

#. BqFkE
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"hd_id3147575\n"
"help.text"
msgid "Icon on the Insert toolbar"
msgstr "Sajoo kamshaa Saagi irratti"

#. pcCBW
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3153511\n"
"help.text"
msgid "On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell."
msgstr "Kamshaa Saagi irratti, sajoo <emph>Gabatee</emph>, bakka ati gabatee galmee ammaa keessatti saaguu dandeessu, qaaqa <emph>Gabatee Saagi</emph> itti banuu dandeessu cuqaasi."

#. CLka9
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3155912\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Table - Properties - Text Flow</link>"
msgstr ""

#. xUCvt
#: 04150000.xhp
msgctxt ""
"04150000.xhp\n"
"par_id3150688\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>"
msgstr ""

#. zB6Vh
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Exchange Database"
msgstr "Kuusdeetaa Gegeeddari"

#. Vu975
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"bm_id3145799\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>kuusdeetaawwan; gegeeddari</bookmark_value><bookmark_value>yaadannoo teessoo; gegeeddari</bookmark_value><bookmark_value>kuusdeetaawwan gegeeddari</bookmark_value><bookmark_value>kuusdeetaawwan;bakkabuusuu</bookmark_value>"

#. 4Y79x
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3145799\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\">Exchange Database</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">Kuusadeetaa</link>"

#. Dn8Gu
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3156384\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>"
msgstr "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Maddaawwan deetaa galmee ammaatiif jijjiiri.</ahelp> Qabiiyyee dirreewwan saagamani sirritti agarsiissuudhaaf, bakka bu'aan kuusdeetaa maqaawwan dirree waliin wal-fakkii tahuu qaba.</variable>"

#. r7xGt
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3153818\n"
"help.text"
msgid "For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses."
msgstr "Fakkeenyaaf, yoo dirreewwan teessoo xalayyaa unkaa kan kuusdeetaa teessoo tokko tahe keessatti saagda tahe, teessoowwan adda addaa saaguudhaaf, kuusadeeticha kuusdeetaa teessoo ka birroo waliin-jijjiijuu nidandeessa."

#. fW8tm
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3149130\n"
"help.text"
msgid "Exchange Databases"
msgstr "Kuusdeetaa Gegeeddari"

#. yBq8D
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3154651\n"
"help.text"
msgid "You can only change one database at a time in this dialog."
msgstr "Qaaqa kana keessatti, yeroo tokkotti kuusdeetaa tokko qofa jijjiiruu dandeessa."

#. sj7AA
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3146965\n"
"help.text"
msgid "Databases in Use"
msgstr "Kuusdeetaawwan Hojii irraa"

#. xBFGo
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3149053\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Kuusdeetaawwan warra amma hojii irra jiran tarreessa.</ahelp> Galmeen ammaa, tokkoon tokkoon kuusdeetaawwan tarree irra jiraanii keessaa, yoo xiqqaate, dirree deetaa tokko of keessaa qabaata."

#. Bka2R
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3147300\n"
"help.text"
msgid "Available Databases"
msgstr "Kuusdeetaawwan Jiraataa"

#. suHg5
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3150533\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>"
msgstr ""

#. DPRAw
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_idN106DB\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. uiEBb
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_idN106DF\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Bakka faayilii kuusadeetaa (*.odb) tokko itti filachu dandeessuu, qaaqa faayiliin tokko banaadha jedhu bana. Faayilichi filatamaan, Kuusdeetaatti Jiraataatti ida'ama.</ahelp>"

#. BBDeX
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3149349\n"
"help.text"
msgid "Define"
msgstr "Qindeessi"

#. UViah
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3145827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>"
msgstr ""

#. Lnfqa
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"hd_id3154506\n"
"help.text"
msgid "To exchange a database:"
msgstr "Kuusdeetaa tokko waliin-jijjiiruuf:"

#. ojBfK
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3149881\n"
"help.text"
msgid "Ensure that both databases contain matching field names and field types."
msgstr "Kuusdeetaawwan lamaaniyyuu maqaawwan dirree fi akaakuuwwan dirree walsiman qabaachuu isaanii mirkaneeffadhu."

#. mjEXo
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3148386\n"
"help.text"
msgid "Click in the document that you want to change the data source for."
msgstr "Galmee isa madda deetaa jijjiiruufii barbaaddu keessa cuqaasi."

#. AcSAx
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3150564\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Exchange Database</item>."
msgstr ""

#. eBQEv
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3153925\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace."
msgstr "Tarree <emph>Kuusdeetaawwan Hojii irraa</emph> keessatti, kuusdeetaa isa bakka buusuu barbaaddu filadhu."

#. GTAEC
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3147169\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table."
msgstr "Tarree <emph>Kuusdeetaawwan Jiraataa</emph> keessaa, iddoomaa gabatee kuusdeetaa filadhu."

#. xHdin
#: 04180400.xhp
msgctxt ""
"04180400.xhp\n"
"par_id3151273\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Define</emph>."
msgstr "<emph>indeessi</emph>."

#. sCkK8
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert (Text from File)"
msgstr ""

#. tAvDd
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"hd_id3147562\n"
"help.text"
msgid "Insert (Text from File)"
msgstr ""

#. uZwPG
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"par_id3145411\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"datei\"><ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>"
msgstr ""

#. BguD6
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"par_idN105BD\n"
"help.text"
msgid "To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">insert a section</link> for details."
msgstr "Yeroo hundumaa, qabiiyyee faayilaa akkayyaa haaraa qabaachuudhaaf, kutaa tokko galmee kee keessatti saaguu, ittaansitee geessituu kan faayila barruu kutaa sanaa keessa jiruu saagi. Baldhintaadhaaf, <link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">kutaa tokko saagi</link> ilaali."

#. HZdz8
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"hd_id71670928615261\n"
"help.text"
msgid "File name"
msgstr ""

#. aGS2S
#: 04190000.xhp
msgctxt ""
"04190000.xhp\n"
"hd_id31670928645389\n"
"help.text"
msgid "File type"
msgstr ""

#. NYm4u
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Script"
msgstr "Barruu Saagi"

#. CQMQF
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3147402\n"
"help.text"
msgid "Insert Script"
msgstr "Barruu Saagi"

#. BA7jw
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3155620\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"scripttext\"><ahelp hid=\".uno:InsertScript\">Barreeffama tokko, qubannoo qaree ammaa isa HTML tokko yk galmee barruu keessaatti, saaga.</ahelp></variable>"

#. SAdJG
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3149880\n"
"help.text"
msgid "An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle."
msgstr ""

#. pB6kM
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3150572\n"
"help.text"
msgid "If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script."
msgstr "Yoo galmeen kee barreeffama tokkoo ol qaba tahe, qaaqnii <emph>Barreeffama Gulaali</emph>, barreeffamaa gara barreeffamaatti utaaluuf, qabduu duraa fi qabduu ittaanaa of keessaa qabaata."

#. T2xmF
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id0903200802541668\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jump to Previous Script.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gara Barruu Darbee Utaali.</ahelp>"

#. RsmdP
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id0903200802541770\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Jump to Next Script.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Gara Barruu Ittaanuu Utaali.</ahelp>"

#. U4HTP
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3154644\n"
"help.text"
msgid "Contents"
msgstr "Qabiiyyee"

#. mc4wG
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3149294\n"
"help.text"
msgid "Script Type"
msgstr "Akaakuu barruu"

#. fgDcy
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3145413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\">."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/scripttype\">Akaakuu barreeffamaa isa saaguudhaaf barbaaddu galchi.</ahelp> barreeffamichi madda lakkaddaa HTML keessatti iyyaatoo <SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\"> tiin eenyumeeffama."

#. KCaYb
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3154097\n"
"help.text"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#. dKFBw
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3149810\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/urlentry\">Geessituu tokko faayilii barreeffama tokkootti ida'a. Qabduu raadiyoo <emph>URL </emph> cuqaasitii, ittaansuudhaan geessituu isa sanduuqicha keessaa galchi. yookaan ammoo, qabduu sakattaa (<emph>...</emph>) cuqaasuudhaan booda qubannoo faayilicha agarsiifte, <emph>Saagi</emph> cuqaasuu nidandeessa.</ahelp> Faayiliin barreeffamaa inni walqabsiifame, madda lakkaddaa HTML keessatti, iyyaatoowwan ittaananiin eenyumeeffama:"

#. mnjEL
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3152963\n"
"help.text"
msgid "<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">"
msgstr "<SCRIPT LANGUAGE=\"JavaScript\" SRC=\"url\">"

#. y23QC
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3153678\n"
"help.text"
msgid "/* ignore all text here */"
msgstr "/* barruu mara bakka kanatti tufadhu */"

#. hDMAo
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3154574\n"
"help.text"
msgid "</SCRIPT>"
msgstr "</SCRIPT>"

#. ed6in
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3155903\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. QfrVz
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3154188\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/browse\">Faayila akka geessituutti saaguu barbaaddu sana agarssissuun booda <emph>Saagi</emph>cuqaasi.</ahelp>"

#. juf8K
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"hd_id3155184\n"
"help.text"
msgid "Text"
msgstr "Barruu"

#. BVreB
#: 04200000.xhp
msgctxt ""
"04200000.xhp\n"
"par_id3143272\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertscript/text\">Lakkaddaa Barreeffamaa isa saaguudhaaf barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. 4Ei5t
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Header"
msgstr "Irraantoo"

#. fPvp8
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"hd_id3146320\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\">Header</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\">Irraantoo</link>"

#. ZBFbd
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id3145827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the \"Default\" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\">Akkaataa fuulaa isa baafata xiqqaa keessatti filatteef, irraantoo, ida'a yk irraa haqa. Irraantoochi, fuulaawwan warra akkaataa fuulaa wal fakkaataa fayyadamanitti ida'ama.</ahelp> Galmee haaraa keessatti, akkaataa fuulaa \"Durtii\" qofatu tarreeffama. Akkaataawwan fuulaa warri biroon, erga ati galmicha keessatti faayidaa irra oolchitee booda, idaa'amu."

#. 85smQ
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id2326425\n"
"help.text"
msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
msgstr "Irraantoowwanii, yeroo ati galmicha teessumaa maxxansaa keessatti daawwattu qofa (<emph>Mul'annoo - Teessumaa Maxxansaa</emph> aangeessi) mul'atu."

#. yG4tD
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id3150570\n"
"help.text"
msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have headers."
msgstr "Mallattoon filannoo tokko, fuuldura akkaataawwan fuula warra irraantoo qabanitti mul'ifama."

#. YCxMn
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id3153921\n"
"help.text"
msgid "To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style."
msgstr "Irraantoo tokko haquudhaaf, <emph>Saagi - Irraantoo</emph> filiitii, ittaansuudhaan akkataa fuulaa isa irraantoo qabu filadhu. Irraantoochii, fuulawwan warra akkaataa fuulaa kana fayyadaman hunduma irraa ni haqamu."

#. GkagY
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id3150761\n"
"help.text"
msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>."
msgstr "Irraantoowwan, akkaataawwan fuulaa warra galmicha keessatti fayyadaa jiran hunda, irraantoowwan, itti ida'uuf yk irraa haquudhaaf, <emph>Saagi - Irraantoo - Mara</emph> fili."

#. FeQcs
#: 04220000.xhp
msgctxt ""
"04220000.xhp\n"
"par_id3156410\n"
"help.text"
msgid "To format a header, choose <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\"><emph>Format - Page Style - Header</emph></link>."
msgstr ""

#. jjex2
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footer"
msgstr "Jalaantoo"

#. zmMHW
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"hd_id3147403\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\">Footer</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04230000.xhp\">Jalaantoo</link>"

#. XjP6E
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id3149353\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the \"Default\" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPageFooter\">Akkaataa fuulaa isa baafata xiqqaa keessatti filatteef, jalaantoo, ida'a yk irraa haqa. Jalaantoochi, fuulaawwan warra akkaataa fuulaa wal fakkaataa fayyadamanitti ida'ama.</ahelp> Galmee haaraa keessatti, akkaataa fuulaa \"Durtii\" qofatu tarreeffama. Akkaataawwan fuulaa warri biroon, erga ati galmicha keessatti faayidaa irra oolchitee booda, idaa'amu."

#. MyQDd
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id7026276\n"
"help.text"
msgid "The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>)."
msgstr "Jalaantoowwan, yeroo ati galmicha teessumaa maxxansaa keessatti daawwattu qofa, mul'atu (<emph>Mul'annoo - Teessumaa Maxxansaa</emph> aangeessi)."

#. tVUjn
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id3150018\n"
"help.text"
msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have footers."
msgstr "Mallattoon filannoo tokko, fuuldura akkaataawwan fuula warra jalaantoo qabanitti mul'ifama."

#. qAeHV
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id3150566\n"
"help.text"
msgid "To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style."
msgstr "Jalaantoo tokko haquudhaaf, <emph>Saagi - Jalaantoo</emph> filiitii, ittaansuudhaan akkataa fuulaa isa jalaantoo qabu filadhu. Jalaantoochi, fuulawwan warra akkaataa fuulaa kana fayyadaman hunduma irraa, ni haqama."

#. 3qCJD
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id3153923\n"
"help.text"
msgid "To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>."
msgstr "Jalaantoowwan, akkaataawwan fuulaa warra galmicha keessatti fayyadaa jiran hunda, jalaantoowwan, itti ida'uuf yk irraa haquudhaaf, <emph>Saagi - Jalaantoo - Mara</emph> fili."

#. C4tR7
#: 04230000.xhp
msgctxt ""
"04230000.xhp\n"
"par_id3151187\n"
"help.text"
msgid "To format a footer, choose <link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\"><emph>Format - Page Style - Footer</emph></link>."
msgstr ""

#. FWTLB
#: 04990000.xhp
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Fields (submenu)"
msgstr ""

#. w3ZFk
#: 04990000.xhp
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"hd_id3147405\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04990000.xhp\">Field</link>"
msgstr ""

#. qVhAD
#: 04990000.xhp
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"par_id3145827\n"
"help.text"
msgid "The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>."
msgstr ""

#. 2y8Ge
#: 04990000.xhp
msgctxt ""
"04990000.xhp\n"
"hd_id3147571\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">More Fields</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">Kabirroo</link>"

#. gApjk
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Text Flow"
msgstr "Yaa'insa Barruu"

#. Etqon
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"bm_id2502212\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>yaa'a barruu;qurxaarratti</bookmark_value><bookmark_value>keewwatoota;qurxaawwanirratti walitti qabuu</bookmark_value><bookmark_value>eeguu;yaa'a barruu</bookmark_value><bookmark_value>fooddaawwan</bookmark_value><bookmark_value>oorfaanota</bookmark_value><bookmark_value>eeginsa gartuu, fooddaawwan ykn orfaanota ilaali</bookmark_value>"

#. Cbn7A
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3083447\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Yaa'insa Barruu</link>"

#. xHT4h
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3145824\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>"
msgstr ""

#. HD2YJ
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149882\n"
"help.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr "Murfisa"

#. GTZB7
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3150564\n"
"help.text"
msgid "Specify the <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">hyphenation</link> options for text documents."
msgstr "Galmeewwan barruutiif dirqalawwan <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">murfisaa</link> ifteessi."

#. s5vqA
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153920\n"
"help.text"
msgid "Automatically"
msgstr "Ofumaan"

#. cnDzR
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154640\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Keewwata tokko keessatti murfisa bakka barbaachisuutti ofumaan saaga.</ahelp>"

#. gUGLi
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153921\n"
"help.text"
msgid "Don't hyphenate words in CAPS"
msgstr ""

#. G7wCi
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154648\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Avoids hyphenating words written entirely in capital letters, such as initialisms.</ahelp>"
msgstr ""

#. UsYWm
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153926\n"
"help.text"
msgid "Don't hyphenate the last word"
msgstr ""

#. KPba4
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154655\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Avoids hyphenating the last word of paragraphs. This feature can help prevent these words from being split up across pages, affecting readability.</ahelp>"
msgstr ""

#. dtYTa
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3150766\n"
"help.text"
msgid "Characters at line end"
msgstr "Arfiiwwan sarara xumuraatti"

#. 7ZedB
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3149291\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Lakkoofsa gadee kan arfiiwwan isa xumura sararaa gidduutti dhiistu, murfisichaan duratti akka saagamu galchi.</ahelp>"

#. bzNpm
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3145413\n"
"help.text"
msgid "Characters at line begin"
msgstr "Arfiiwwan sarara jalqabaatti"

#. Fe2J8
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3147515\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Lakkoofsa gadee kan arfiiwwan isa jalqaba sarara, murfisichaan booda akka mul'achuu qabu galchi.</ahelp>"

#. haMfk
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149804\n"
"help.text"
msgid "Maximum consecutive hyphenated lines"
msgstr ""

#. Yv4JU
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3153536\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Lakkoofsa gadee kan sararawwan walitti aanan isa murfisamuu danda'uu galchi.</ahelp>"

#. iLGFh
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149813\n"
"help.text"
msgid "Minimum word length in characters"
msgstr ""

#. JgCQv
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3153548\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMinLen\">Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.</ahelp>"
msgstr ""

#. K66gC
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149818\n"
"help.text"
msgid "Hyphenation zone"
msgstr ""

#. iKBAb
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3153549\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone\">To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.</ahelp>"
msgstr ""

#. RQLep
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153665\n"
"help.text"
msgid "Breaks"
msgstr "Qarxi"

#. iAADz
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Specify the page or column <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">break</link> options."
msgstr "Dirqalaawwan <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">xumuura</link> fuulaa yk tarjaa ifteessi."

#. btgPM
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3152957\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. tGvde
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154574\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Sanduuqa filannoo kana filadhu, kana boosa akaakuu qarxi isa fayyadamuudhaaf barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. kTQo9
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149687\n"
"help.text"
msgid "Type"
msgstr "Akaakuu"

#. AKBBv
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154195\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Select the break type that you want to insert.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Akaakuu qarxi isa saaguudhaaf barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. h3B6x
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3145766\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. Er4qz
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3155187\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Select where you want to insert the break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Bakka qurxiinsa itti saaguudhaaf barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. Trhqq
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149482\n"
"help.text"
msgid "With Page Style"
msgstr "Haalata Fuulaa Waliin"

#. qtPBp
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3143275\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Sanduuqa filannoo kana filadhu, kana boosa akaakuu qarxi isa fayyadamuudhaaf barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. yQkTK
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149104\n"
"help.text"
msgid "Page Style"
msgstr "Haalata Fuulaa"

#. vg7oD
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3154837\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Akaakuu dhangeessuu isa qarxii booda fuula jalqaba irratti fayyadamuu barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. gvFRG
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149827\n"
"help.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa"

#. MkA9k
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3147089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>"
msgstr ""

#. EiQnR
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3148978\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. vse8u
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3147219\n"
"help.text"
msgid "Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break."
msgstr "Dirqalaawwan yaa'insa barruu isa duraa fi booda xumura fuulatti keewwatootaaf ba'u ifteessi."

#. 7fsVD
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153635\n"
"help.text"
msgid "Do not split paragraph"
msgstr "Keewwata addaan hinbaasin"

#. 7CffX
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3149040\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Eerga qarxiin saagamee booda, keewwata guutumaa gara fuula ittaanuu yk tarjaatti jijjiira.</ahelp>"

#. MXzjW
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3147585\n"
"help.text"
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Keewwata ittaanuu irra kaa'i"

#. 3yNDZ
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3152779\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Yammuu qurxiinsi tokko yk muraa tarjaa saagamu, keewwata ammaatiif keewwata ittaanan waltti-qabee kaa'a.</ahelp>"

#. FEVSs
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3153345\n"
"help.text"
msgid "Orphan control"
msgstr "Toowattuu gasharee"

#. 8xv5r
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3156279\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page."
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Lakkoofsa liillee sararawwanii keewwata tokko keessaa, xumura fuulaa tokkoo dura ifteessa. Sanduuqa filannoo kana filadhuutii, kana booda sanduuqa <emph>Sararoota </emph> keessatti lakkoofsa tokko galchi.</ahelp> Yoo lakkoofsii sararoota dhuma fuulaa irraa sanduuqa <emph>Sararoota </emph> keessatti ifta'ee gad yoo tahe, keewwatichi gara fuula ittaanuutti darba."

#. cApud
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"hd_id3149180\n"
"help.text"
msgid "Widow control"
msgstr "Toowattuu foddaa"

#. owvwc
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3155918\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted."
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Lakkoofsa liillee sararawwanii keewwata tokko keessaa, xumura fuulaa tokkoo dura ifteessa. Sanduuqa filannoo kana filadhuutii, kana booda sanduuqa <emph>Sararoota </emph> keessatti lakkoofsa tokko galchi.</ahelp> Yoo lakkoofsii sararoota dhuma fuulaa irraa sanduuqa <emph>Sararoota </emph> keessatti ifta'ee gad yoo tahe, dirqalii qurxiinsaa nimijaa'u."

#. ZBG62
#: 05030200.xhp
msgctxt ""
"05030200.xhp\n"
"par_id3155860\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans\">Orphans</link>."
msgstr ""

#. ZG3Lb
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Drop Caps"
msgstr "Qubbuusa"

#. n9oX7
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"bm_id7635731\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>qubeewwan jalqabaa akka qubee guguddaati</bookmark_value><bookmark_value>qubee guguddaa;egalii keewwatootaa</bookmark_value><bookmark_value>saaginsaa qubbuusa</bookmark_value>"

#. GCqvF
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3150252\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\">Drop Caps</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\">Qubbuusa</link>"

#. FAZx7
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3154763\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Qubee jalqabaa keewwataa qubee guguddaatiin isa sararoota hedduu taakkeesuu danda'u dhangeessa. Keewwatichii, yoo xinaate isa ati sanduuqa Sararoota keessatti ifteessite taakkeesu qaba.</ahelp>"

#. gHCgD
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3151388\n"
"help.text"
msgid "Settings"
msgstr "Qindaa'ina"

#. rD4Cj
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3147295\n"
"help.text"
msgid "Display drop caps"
msgstr ""

#. QTU6Z
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3150536\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH\">Qindaa'ina qubbuusa keewwata filatamaniif fayyadama.</ahelp>"

#. R7EgC
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3155626\n"
"help.text"
msgid "Whole word"
msgstr "Jecha guutuu"

#. RFDrW
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3154554\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD\">Qubee jalqabaa kan jecha jalqabaa keewwaticha keessaa akka qubbuusatti qubeewwanii kan jechoota haffanii, akka akaakuu qubee guddaaatti mul'isa.</ahelp>"

#. L59H9
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3154505\n"
"help.text"
msgid "Number of characters"
msgstr "Lakkoofsa arfiiwwan"

#. kbhVs
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3149881\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS\">Gara qubbuusatti jijjiiruudhaaf lakkoofsa arfiiwwan galchi. </ahelp>"

#. ekYiG
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3150932\n"
"help.text"
msgid "Lines"
msgstr "Sararoota"

#. 2MdJ5
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3148391\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES\">Baay'ina lakkoofsa sararootaa qubbuusni jalqaba keewwataarraa kaasee irra ooluu qaba jettee yaaddu galchi.</ahelp> Keewwatootni gabaaaboon qubbuusaargachuu hin danda'an. Filannoon sararoota 2-9 caaluu hin qabu."

#. TE5oy
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3149030\n"
"help.text"
msgid "Space to text"
msgstr ""

#. UyC28
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3153926\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE\">Hamma iddoo duwwaa qubbuusa fi barruu hafan keewwaticha keessatti dhiistu galchi.</ahelp>"

#. WXdAt
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3153723\n"
"help.text"
msgid "Contents"
msgstr "Qabiiyyee"

#. GWLFZ
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3154638\n"
"help.text"
msgid "Text"
msgstr "Barruu"

#. NX4uM
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3147569\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT\">Barruu isa qubeewwan jalqaba keewwataa ossoo hintanee, isa akka qubbuusatti agarsiisuudhaaf barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. othdq
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"hd_id3150763\n"
"help.text"
msgid "Character Style"
msgstr "Akkaataa Arfii"

#. eHDQa
#: 05030400.xhp
msgctxt ""
"05030400.xhp\n"
"par_id3151181\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None]."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE\">Akkaataa dhangeessuu isa qubbuusatti fayyadamuudhaaf barbaaddu fili.</ahelp> Keewwata ammaatiif akkaataa dhangeessuu fayyadamuudhaaf, [Homma] fili."

#. nWCDv
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Outline & List"
msgstr ""

#. 2vCBq
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3151173\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"outlinelisth1\"><link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link></variable>"
msgstr ""

#. x3BNB
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3154100\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage\">Adds or removes outline level, list style, and line numbering from the paragraph or paragraph style. You can also restart or modify the start number for numbered lists and line numbering.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9rNmf
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3153536\n"
"help.text"
msgid "To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab."
msgstr ""

#. ByrfC
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "To change the numbering options for selected paragraphs, choose <menuitem>Format - </menuitem><link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\"><menuitem>Paragraph</menuitem></link>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab."
msgstr ""

#. Si9tL
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id1209200804386034\n"
"help.text"
msgid "Outline"
msgstr ""

#. biGWu
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id1209200804371034\n"
"help.text"
msgid "Outline level"
msgstr "Sadarkaa toorii"

#. 6dZ9k
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id1209200804371097\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL\">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <menuitem>[None]</menuitem> to remove the outline level."
msgstr ""

#. sdLZj
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3143283\n"
"help.text"
msgid "Apply List Style"
msgstr ""

#. fFAFo
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3154188\n"
"help.text"
msgid "List Style"
msgstr ""

#. kSZ8s
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3155178\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE\">Select the <link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\">List Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link> window (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) if you click the <emph>List Styles</emph> icon."
msgstr ""

#. MycJD
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3154189\n"
"help.text"
msgid "Edit Style"
msgstr ""

#. PmMzY
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3155179\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle\">Edit the properties of the selected list style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given list style."
msgstr ""

#. NHYpt
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3149195\n"
"help.text"
msgid "This button is disabled when Heading Numbering is applied. Choose <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to edit the outline level and numbering format."
msgstr ""

#. d4Z5M
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3151117\n"
"help.text"
msgid "Outline level and List style are independent of each other. Use <menuitem>Tools - Heading Numbering</menuitem> to assign a numbering format to paragraph styles used as headings in a document outline structure."
msgstr ""

#. YQXpL
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "The next three options only appear when you edit the properties of a selected paragraph by choosing <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>."
msgstr ""

#. 3c6ZA
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3151250\n"
"help.text"
msgid "Restart numbering at this paragraph"
msgstr ""

#. Fqcca
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3154831\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START\">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>"
msgstr ""

#. usvET
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3147096\n"
"help.text"
msgid "Start with"
msgstr ""

#. PxJMv
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3148979\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START\">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>"
msgstr ""

#. 2FRnG
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3147226\n"
"help.text"
msgid "\"Start with\" spin button"
msgstr ""

#. V9EDp
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3153632\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START\">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here."
msgstr ""

#. 3r93s
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3147581\n"
"help.text"
msgid "Line numbering"
msgstr ""

#. X4DdD
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3152771\n"
"help.text"
msgid "Specify the <link href=\"text/swriter/01/06180000.xhp\">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>."
msgstr ""

#. DE6sm
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3153345\n"
"help.text"
msgid "Include this paragraph in line numbering"
msgstr ""

#. Ntu3q
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3156267\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA\">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>"
msgstr ""

#. 89ED9
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3151026\n"
"help.text"
msgid "Restart at this paragraph"
msgstr ""

#. 2Bpmw
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3149168\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT\">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>"
msgstr ""

#. 2F5tF
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"hd_id3145775\n"
"help.text"
msgid "Start with"
msgstr ""

#. NJNU3
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id3149355\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA\">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>"
msgstr ""

#. 7JGYU
#: 05030800.xhp
msgctxt ""
"05030800.xhp\n"
"par_id551616756044690\n"
"help.text"
msgid "The following buttons appear only for Paragraph Style."
msgstr ""

#. jAnkr
#: 05040000.xhp
msgctxt ""
"05040000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page Style"
msgstr "Haalata Fuulaa"

#. aNeEs
#: 05040000.xhp
msgctxt ""
"05040000.xhp\n"
"hd_id3150016\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\">Page Style</link>"
msgstr ""

#. sJBg6
#: 05040000.xhp
msgctxt ""
"05040000.xhp\n"
"par_id3148774\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:PageDialog\">Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.</ahelp>"
msgstr ""

#. zsFam
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. EZApg
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3149875\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\">Columns</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040500.xhp\">Tarjaawwan</link>"

#. JMECN
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3151392\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"spaltentext\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage\">Lakkoofsa tarjaawwanii akkasuumas mudana tarjaa akkaataa fuulaa, goodayyaa, yk kutaa tokkootiif ifteessa.</ahelp></variable>"

#. Qrq7g
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149352\n"
"help.text"
msgid "You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame."
msgstr "Teessumaawwan tarjaa durmurtaawaa irraa filachuu nidandeessa, ykn kan kee uumi. Yammuu teessumaa tokko akkaataa fuulaa tokkotti fayyadamtuu, fuulawwanii warri akkaaticha fayyadaman marii niharoomu. Akkasuumas, yammuu teessumaa tarjaa tokko akkaataa goodayyaatti fayyadamtuu, goodayyaawwan warri akkaaticha fayyadaman marii niharoomu. Teessumaa tarjaa, akkasuma goodayyaa baaqeedhaaf jijjiiruu nidandeessa."

#. GN8CG
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3155625\n"
"help.text"
msgid "Settings"
msgstr ""

#. eEhFJ
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3154562\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. sVopW
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3154508\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/colsnf\">Lakkoofsa tarjaawwanii isa fuulaa, goodayyaa, yk kutaa keessatti barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. 3sBQN
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3150933\n"
"help.text"
msgid "Selection fields"
msgstr "Dirreewwan filaman"

#. XXCCD
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149884\n"
"help.text"
msgid "You can also select one of the predefined column layouts."
msgstr "Akkasuuma, teessuma tarjaa durmurtaawaa tokko filachuu nidandeessa."

#. aH2jv
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id971604735234085\n"
"help.text"
msgid "Tooltips describe each predefined selection."
msgstr ""

#. 2Dr2B
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3151248\n"
"help.text"
msgid "Apply to"
msgstr "Itti fayyadami"

#. AgHsC
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3154827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/applytolb\">Maalima isaa teessuma sarjaa irratti fayyadamuu barbaaddu fili.</ahelp> Dirqalaan kun kan jiraatu, yoo qaaqa <emph>Dhangi'u - Tarjaalee</emph> filatte qofa."

#. rHT7H
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id321604744698332\n"
"help.text"
msgid "The following two options are only available when formatting sections."
msgstr ""

#. znZph
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3148386\n"
"help.text"
msgid "Evenly distribute contents to all columns"
msgstr "Qabeentaa walfakkeessii tarjaawwan mararratti facaasi"

#. tTRCL
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149024\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">multi-column sections</link>."
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Barrucha, kutaalee tarjaa-hedduu keessatti qixxaan hira.Barruun kun tarjaalee hojjaa walqixa qaban mara keessatti yaa'a. Hojjaan kutaa kanaa ofumaan ofsirreessa.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Kutaalee tarjaa-hedduu</link>keessatti qixxaan hira."

#. 3hGFh
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3155892\n"
"help.text"
msgid "The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page."
msgstr "Durargiin teessumaa tarjaa, naannoo fuulaa osoo hintanee, tarjaawwan qofa mul'isa."

#. HBegH
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3153924\n"
"help.text"
msgid "Width and spacing"
msgstr "Bal'inaa fi addaan fageegna"

#. D3X5T
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3147530\n"
"help.text"
msgid "AutoWidth"
msgstr "Dalgee Ofumaa"

#. CVbrT
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3150986\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Creates columns of equal width.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/autowidth\">Tarjaawwan bal'inii isaanii qixxee tahe uuma.</ahelp>"

#. senM3
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3147176\n"
"help.text"
msgid "If the <emph>AutoWidth</emph> check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns."
msgstr ""

#. WKBWJ
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3147562\n"
"help.text"
msgid "Column"
msgstr ""

#. EQzit
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3145206\n"
"help.text"
msgid "Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns."
msgstr "Lakkoofsa tarjaa, akkasuumas yabbina fi dheerina cina tarjaawwanitti agarsiissa."

#. D3PKF
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3156324\n"
"help.text"
msgid "Left Arrow"
msgstr "Xiyya Bitaa"

#. CqwA8
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3150761\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\">Moves the column display one column to the left.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/back\">Agarsiissaa tarjaa, tarjaa tokko gara bitaatti siqsa.</ahelp>"

#. FBEiL
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149287\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149750\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149750\">Left Arrow Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. xFUCF
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3154694\n"
"help.text"
msgid "Left Arrow"
msgstr "Xiyya Bitaa"

#. cREuM
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3145421\n"
"help.text"
msgid "Right Arrow"
msgstr "Xiyya Mirga"

#. oYQ83
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3153576\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\">Moves the column display one column to the right.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/next\">Agarsiissaa tarjaa, tarjaa tokko gara mirgaatti siqsa.</ahelp>"

#. 4yw8c
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3152938\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152948\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152948\">Right Arrow Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. EFqg6
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3153540\n"
"help.text"
msgid "Right Arrow"
msgstr "Xiyya Mirga"

#. H84Pd
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. YkEJ2
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3152963\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Enter the width of the column.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/width3mf\">Bal'ina tarjicha galchi.</ahelp>"

#. QEcCN
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3151308\n"
"help.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Addaan Fageegna"

#. LAEmS
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3153672\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf\">Tarjaawwan gidduuti, iddoo hamma dhiisuu barbaadduu galchi.</ahelp>"

#. DFN3C
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3149685\n"
"help.text"
msgid "Separator line"
msgstr "Sarara Gargareessaa"

#. vqfuv
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3154188\n"
"help.text"
msgid "This area is only available if your layout contains more than one column."
msgstr "Bakki kun kan jirachuu dandaa'uu, yoo teessumaan kee tarjaa tokko ol of keessaa qabaatee qofa."

#. 4CSvr
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3155775\n"
"help.text"
msgid "Style"
msgstr ""

#. yYDqn
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3159190\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb\">Akkaataa dhangeessuu sarara garagareessaa tarjaatiif fili. Yoo sarara gargareessaa hinfeetu tahee, \"Homaa\" filadhu.</ahelp>"

#. AGizj
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id931604684769944\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr ""

#. H2vfk
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id931604684783303\n"
"help.text"
msgid "Enter width of the separator line."
msgstr ""

#. jT4PA
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id421604684687071\n"
"help.text"
msgid "Color"
msgstr ""

#. CuuBH
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id601604684699407\n"
"help.text"
msgid "Select a color for the separator line."
msgstr ""

#. u3jAb
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3155184\n"
"help.text"
msgid "Height"
msgstr "Hojjaa"

#. PWrQt
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149309\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf\">Dheerina sarara gargareessaa, kan hojjaa ba'lina tarjaa akka dhibbeentaatti galchi.</ahelp>"

#. zSG6G
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"hd_id3143271\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. xxo93
#: 05040500.xhp
msgctxt ""
"05040500.xhp\n"
"par_id3149485\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb\">Hiriira sarjaa kan sarara garagareessaa fili. Dirqalii kun kan jiraatu, yoo gatiin <emph>Hojjaa</emph> sararaa, 100% gad tahe qofa.</ahelp>"

#. aAggJ
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. CBB4B
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"hd_id3149871\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. jxu7i
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"par_id3148569\n"
"help.text"
msgid "Specifies the number of columns and the column layout for the section."
msgstr "Kutaadhaaf, lakkoofsa tarjaawwanii fi teessuma tarjaa ifteessa."

#. kNCQC
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"par_id3151390\n"
"help.text"
msgid "Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into."
msgstr "Kutaaleen amala yaa'insa barruu kan fuula keessatti saagamanii faana bu'uu."

#. UQAQK
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"par_id3083448\n"
"help.text"
msgid "For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns."
msgstr "Fakkeenyaaf, akkaataan fuula keessatti teessuma tarjaa afur warra fayyadamaniitti isa teessuma tarjaa lama fayyadaman yoo saagde, tarjaa afur keessaa, isa tokko keessaatiin uffifama."

#. AKVK9
#: 05040501.xhp
msgctxt ""
"05040501.xhp\n"
"par_id3155625\n"
"help.text"
msgid "You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section."
msgstr "Akkasuumas, kutaalee ufisuu nidandeessa. Kutaa tokkoo, kutaa kabiroo keessatti saagu nidandeessa."

#. aAvbs
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footnote"
msgstr "Miiljalee"

#. izqFS
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3154767\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\">Footnote</link>"
msgstr ""

#. gsgW6
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149351\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage\">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>"
msgstr ""

#. aK8CJ
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3154646\n"
"help.text"
msgid "Footnote area"
msgstr ""

#. ZmaA9
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3151168\n"
"help.text"
msgid "Set the height of the footnote area."
msgstr ""

#. RKCwD
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3145412\n"
"help.text"
msgid "Not larger than page area"
msgstr ""

#. Edox7
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3147514\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage\">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. haeeT
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3154099\n"
"help.text"
msgid "Maximum footnote height"
msgstr ""

#. TFdj9
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149807\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight\">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>"
msgstr ""

#. eGwVL
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3154568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb\">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. Zyb37
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3151318\n"
"help.text"
msgid "Space to text"
msgstr ""

#. 6NPnQ
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3153665\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext\">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. QGmFE
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3155897\n"
"help.text"
msgid "Separator Line"
msgstr ""

#. 8nd5F
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149689\n"
"help.text"
msgid "Specifies the position and other properties of the separator line."
msgstr ""

#. hLZcr
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3154194\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr ""

#. cdAr4
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3155184\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/position\">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. WQEBq
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3151253\n"
"help.text"
msgid "Style"
msgstr ""

#. ESgZq
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149105\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/style\">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\".</ahelp>"
msgstr ""

#. oDd2d
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3151254\n"
"help.text"
msgid "Thickness"
msgstr ""

#. wEXRD
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149106\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness\">Select the thickness of the separator line.</ahelp>"
msgstr ""

#. SPoDG
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3151255\n"
"help.text"
msgid "Color"
msgstr ""

#. CLAvS
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3149107\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/color\">Select the color of the separator line.</ahelp>"
msgstr ""

#. tDhM5
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3143284\n"
"help.text"
msgid "Length"
msgstr ""

#. TqDo5
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3154827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/length\">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>"
msgstr ""

#. RDLFZ
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"hd_id3149828\n"
"help.text"
msgid "Spacing to footnote contents"
msgstr ""

#. k2cVi
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3148970\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents\">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. mtd5o
#: 05040600.xhp
msgctxt ""
"05040600.xhp\n"
"par_id3155145\n"
"help.text"
msgid "To specify the spacing between two footnotes, choose <item type=\"menuitem\">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab."
msgstr ""

#. FCg5D
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footnotes/Endnotes"
msgstr "Miiljaleewwan/Ibsadabalataa"

#. 3WhwZ
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3149028\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fussendnotenh1\"><link href=\"text/swriter/01/05040700.xhp\">Footnotes/Endnotes</link></variable>"
msgstr ""

#. C5KXQ
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3147170\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>"
msgstr ""

#. SjYBR
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3153538\n"
"help.text"
msgid "Footnotes"
msgstr "Miiljaleewwan"

#. qnADZ
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3154480\n"
"help.text"
msgid "Collect at end of text"
msgstr "Dhuma barruutti waliitti qabi"

#. FDdDa
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3151309\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend\" visibility=\"visible\">Xumuura kutaatti miiljaleewwan ida'a. Yoo kutaan taakkuu fuula tokkoo ol tahe, miiljaleewwanii fuula jalatti bakka korkoddiin miiljalee mul'ate irratti ida'ama.</ahelp>"

#. iyfMV
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3152960\n"
"help.text"
msgid "Restart numbering"
msgstr "Lakkaawwii lamkaasi"

#. gxSob
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum\" visibility=\"visible\">Lakkoofsa isa ati ifteessiteetti lakkaawwii miiljalee lamkaasa.</ahelp>"

#. v3QBc
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3149688\n"
"help.text"
msgid "Start at"
msgstr "Irraa eegali"

#. ZaJwa
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3154196\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset\" visibility=\"visible\">Lakkoofsa isa miiljaleetti ramaduudhaaf barbaadduu galchi.</ahelp>"

#. 9Ay55
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3155185\n"
"help.text"
msgid "Custom format"
msgstr "Dhangii mammiloo"

#. TUuZv
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3143283\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt\" visibility=\"visible\">Miiljaleewwaniif, dhangii lakkaawwii maamiloo tokko ifteessa.</ahelp> Sanduuqnii filannoo kun kan jiraatuu, yoo sanduuqii filannoo <emph>Lakkaawwii lamkaasi</emph> filatame qofa."

#. FcGVC
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3151258\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. e689g
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3149827\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix\" visibility=\"visible\">Barruu isa kallattii lakkoofsa miiljaleetti agarsiissuuf barbaadduu galchi.</ahelp>"

#. 4Pssj
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3154827\n"
"help.text"
msgid "Spin button own format"
msgstr "Dhangii kan qabduu qaanxii"

#. rKJPu
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3147092\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering scheme for the footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. 5BXNk
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3148975\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. EBC2z
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3147221\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix\" visibility=\"visible\">Barruu isa lakkoofsa miiljalee booda akka mul'atu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. BdzvU
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3149044\n"
"help.text"
msgid "Endnotes"
msgstr "Ibsa Dabalataa"

#. xX4nD
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3153639\n"
"help.text"
msgid "Collect at end of section"
msgstr "Dhuma kutaatti waliitti qabi"

#. DtbGD
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3147585\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend\" visibility=\"visible\">Dhuma kutaatti ibsadabalataa ida'a.</ahelp>"

#. UTrde
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3152780\n"
"help.text"
msgid "Restart numbering"
msgstr "Lakkaawwii lamkaasi"

#. oKkNs
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3153345\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum\" visibility=\"visible\">Lakkoofsa isa ati ifteessiteetti, lakkaawwii ibsadabalataa lamkaasa.</ahelp>"

#. GtMgz
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3149166\n"
"help.text"
msgid "Start at"
msgstr "Irraa eegali"

#. tkUYR
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3156270\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset\" visibility=\"visible\">Lakkoofsa isa ibsadabalataatti ramaduudhaaf barbaadduu galchi.</ahelp>"

#. 3DdmC
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3151027\n"
"help.text"
msgid "Custom format"
msgstr "Dhangii mammiloo"

#. XW542
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3145776\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt\" visibility=\"visible\">Ibsadabalataatiif, dhangii lakkaawwii maamiloo tokko ifteessa.</ahelp> Sanduuqnii filannoo kun kan jiraatuu, yoo sanduuqii filannoo <emph>Lakkaawwii lamkaasi</emph> filatame qofa."

#. TpDXk
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3151383\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. i4ieG
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3155921\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix\" visibility=\"visible\">Barruu isa lakkoofsa ibsadabalataa fulduratti akka agarsiissamu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. tCpNg
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3150699\n"
"help.text"
msgid "Spin button own format"
msgstr "Dhangii kan qabduu qaanxii"

#. b9guG
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3150123\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox\" visibility=\"visible\">Select the numbering scheme for the endnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. sQDZt
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"hd_id3155871\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. izJDt
#: 05040700.xhp
msgctxt ""
"05040700.xhp\n"
"par_id3147425\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix\" visibility=\"visible\">Barruu isa lakkoofsa ibsadabalataa booda akka mul'atu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. FNSGE
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Text Grid"
msgstr "Tarsaa Barruu"

#. XDdC3
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"bm_id3150760\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Teessuma Eeshiyaatiif, tarsaa barruu</bookmark_value>"

#. mJCeU
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3150760\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Text Grid</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05040800.xhp\">Tarsaa Barruu</link>"

#. MtvTq
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3151171\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarsaa barruu tokko, akkaataa fuulaa ammaatti ida'a. dirqali kun kan jiraatuu, yoo afaanii Eeshiyaa <emph>Meeshaalee - Dirqalawwan - Qindaa'ina Afaanii - Afaanoota</emph> jalatti aangeefame qofa.</ahelp>"

#. hfZYE
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3154101\n"
"help.text"
msgid "Grid"
msgstr "Tarsaa"

#. FvXEC
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3149805\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID\">Sararoota yk arfiiwwandhaaf, tarsaa barruu tokko akkaataa fuulaa ammaatti ida'a yk haqa.</ahelp>"

#. sXaAc
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3153537\n"
"help.text"
msgid "Grid layout"
msgstr "Teessuma tarsaa"

#. 4VBb4
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3154478\n"
"help.text"
msgid "Lines per page"
msgstr "Sararawwan mata mataa fuulaaf"

#. 97YWB
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3151308\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE\">Lakkoofsa irrantaa sararawwanii isa fuula tokko irratti barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. xGFdw
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3152957\n"
"help.text"
msgid "Characters per line"
msgstr "Arfiiwwan mata mataa sararaaf"

#. Xv8Yn
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3153674\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE\">Lakkoofsa irrantaa arfiiwwan isa sarara tokko irratti barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. 3cicV
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3149684\n"
"help.text"
msgid "Max. base text size"
msgstr "Hamamtaa barruu bu'uuraa irrantaa"

#. XLF6W
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3154193\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE\">Hamamtaa barruu bu'uuraa irrantaa galchi. Bu'aan gatii guddaa sarara mata mataa irratti arfiiwwan gadeessa.</ahelp>"

#. 2B276
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Max. Ruby text size"
msgstr "Hamamtaa barruu Ruby irrantaa"

#. D9iLL
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3143283\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE\">Barruu Ruby tiif hagamtaa bocquu galchi.</ahelp>"

#. 7C7Wk
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3149496\n"
"help.text"
msgid "Ruby text below/left from base text"
msgstr "Barruu bu'uuraa irraa barruu Ruby jala/bitaa"

#. mkbPu
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3149816\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW\">Barruu Ruby gara biraa yk jala barruu bu'uuraatti mul'isa.</ahelp>"

#. Q3KLf
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"hd_id3149100\n"
"help.text"
msgid "Grid display"
msgstr "Agarsiisaa tarsaa"

#. eFbLG
#: 05040800.xhp
msgctxt ""
"05040800.xhp\n"
"par_id3147089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR\">Dirqalawwan maxxansuu fi halluu kan tarsaa barruu ifteessa.</ahelp>"

#. eMBaG
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Image"
msgstr ""

#. mi6sM
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"hd_id3150016\n"
"help.text"
msgid "Image"
msgstr ""

#. xZiew
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"par_id3148774\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"grafiktext\"><ahelp hid=\".uno:GraphicDialog\">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. bSohU
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"par_id3147167\n"
"help.text"
msgid "You can also change some of the properties of the selected image with <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">shortcut keys</link>."
msgstr ""

#. Ah743
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"par_id3150759\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:"
msgstr ""

#. DCfCw
#: 05060000.xhp
msgctxt ""
"05060000.xhp\n"
"hd_id3145419\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Marsi</link>"

#. 4F99V
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Position and Size"
msgstr ""

#. RszD2
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"bm_id9646290\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value>      <bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>"
msgstr ""

#. vnASq
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3151389\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060100.xhp\">Position and Size</link>"
msgstr ""

#. Uoofy
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3150568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size and the position of the selected image, frame, or OLE object on a page.</ahelp>"
msgstr ""

#. rmVDF
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3147168\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr "Hammamtaa"

#. PuzEE
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3147567\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. 7WYBE
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3151180\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>"
msgstr ""

#. rBEBK
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3154646\n"
"help.text"
msgid "Relative"
msgstr "Fira"

#. jCG6y
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145413\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth\">Yabbina wanta filatamee, kan yabbina bal'ina barruu fuulaa akka dhibbeentaatti herreega.</ahelp>"

#. GH5E8
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3154647\n"
"help.text"
msgid "Relative width relation"
msgstr ""

#. 2gktF
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145414\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation\">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>"
msgstr ""

#. doouQ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3147516\n"
"help.text"
msgid "Height"
msgstr "Hojjaa"

#. YcbQG
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3154099\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>"
msgstr ""

#. svBtW
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3149809\n"
"help.text"
msgid "Relative"
msgstr "Fira"

#. StGCH
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3154563\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight\">Hojjaa wanta filatamee, kan hojjaa bal'ina barruu fuulaa akka dhibbeentaatti herreega.</ahelp>"

#. Babe5
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3154648\n"
"help.text"
msgid "Relative height relation"
msgstr ""

#. jVdeE
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145415\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation\">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>"
msgstr ""

#. gdn4R
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3151313\n"
"help.text"
msgid "Keep ratio"
msgstr "Reeshoo kaa'i"

#. Y7U6o
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3153675\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>"
msgstr ""

#. NFef9
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Original Size"
msgstr "Hammamtaa Xabboo"

#. e5zzB
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3155898\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize\">Ijaarsa hamamtaa kan wanta filatamee, gatiiwwan xabbootti qindeessa.</ahelp>"

#. 5URz7
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3149102\n"
"help.text"
msgid "This option is not available for frames."
msgstr "Dirqalii kun goodayyaadhaaf hinjiraatu."

#. tVA7d
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3149824\n"
"help.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"

#. 5E8CR
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3151262\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight\">Yabbina yk hojjaa goodayyaa tokkoo, qabeentoota goodayyaati walsimsiisuudhaaf ofumaan qindeessa. Yoo barbaaddee, goodayyaadhaaf yabbina gadee yk hojjaa gadee ifteessuu nidandeessa.</ahelp>"

#. HHrbg
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3152773\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame."
msgstr "Dirqalii <emph>Ofumaa</emph> kan jiraachuu danda'u, yoo goodayyaa tokko filatte qofa."

#. uaTWE
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3155144\n"
"help.text"
msgid "Anchor"
msgstr "Korkoddii"

#. 3AoMX
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3153352\n"
"help.text"
msgid "Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window."
msgstr ""

#. zDwJb
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3156269\n"
"help.text"
msgid "To page"
msgstr "Fuulatti"

#. 6cNo3
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3149169\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current page.</ahelp>"
msgstr ""

#. SrRnB
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3151028\n"
"help.text"
msgid "To paragraph"
msgstr "Gara keewwataatti"

#. yrGmQ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145777\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>"
msgstr ""

#. B77pd
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3155913\n"
"help.text"
msgid "To character"
msgstr "Gara Arfiitti"

#. qADax
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3151377\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection to a character.</ahelp>"
msgstr ""

#. JyE5x
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3150115\n"
"help.text"
msgid "As character"
msgstr "Gara Arfiitti"

#. sjhkb
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3155863\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>"
msgstr ""

#. M3Jgh
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3150693\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. daXLK
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3147413\n"
"help.text"
msgid "Specify the location of the selected object on the current page."
msgstr "Bakka wanta filatamee, fuula ammaa irraa ifteesi."

#. e7vx4
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3147488\n"
"help.text"
msgid "Horizontal"
msgstr "Sardala"

#. YXotJ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145121\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is not available if <menuitem>anchor as character</menuitem> is selected."
msgstr ""

#. P4DGf
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3149554\n"
"help.text"
msgid "by"
msgstr "dhaan"

#. 4D93V
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3145258\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select \"From Left\" in the <emph>Horizontal</emph> box."
msgstr ""

#. uPVEk
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3150545\n"
"help.text"
msgid "to"
msgstr "gara"

#. YztgA
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3149213\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference line for the selected horizontal alignment option.</ahelp> The following options are available:"
msgstr ""

#. pSgnp
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id521629211712372\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paragraph area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for the paragraph, including indent spaces."
msgstr ""

#. iWFAw
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id761629211713907\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the paragraph, excluding indent spaces."
msgstr ""

#. nNF8q
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id821629211714199\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Left of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the left text boundary to the first character on the left edge of the anchored paragraph text. <variable id=\"multicolumn\">For multicolumn paragraphs, the region is defined in relation to the column where the anchor is located.</variable> When the anchor is not located in the first column, then the region starts at the left column margin."
msgstr ""

#. AGvRF
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id741629211714572\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Right of paragraph text area</menuitem>: the object is positioned in the region from the last character on the right edge of anchored paragraph text to the right text boundary. <embedvar href=\"text/swriter/01/05060100.xhp#multicolumn\"/> When the anchor is not located in the last column then the region ends at the right column margin."
msgstr ""

#. QrQHe
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id171629211714933\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Left of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the left edge of the page and the left margin plus any left page padding."
msgstr ""

#. DzD2e
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id131629211715280\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Right of page text area</menuitem>: the object is positioned in the region between the right edge of the page and the right margin plus any right page padding."
msgstr ""

#. norkq
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id691629211796237\n"
"help.text"
msgid "<emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the whole width of the page, from the left to the right page borders."
msgstr ""

#. CmKyb
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id981629211796563\n"
"help.text"
msgid "<emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the page, from the left to the right page margins."
msgstr ""

#. JuoS4
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id811629211796776\n"
"help.text"
msgid "<emph>Character:</emph> the object is positioned considering the horizontal space used by the character."
msgstr ""

#. Uswkh
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id701629220055018\n"
"help.text"
msgid "Be aware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice."
msgstr ""

#. eBQAz
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id741629211922065\n"
"help.text"
msgid "You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box."
msgstr ""

#. EUGc6
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3147746\n"
"help.text"
msgid "Mirror on even pages"
msgstr "Fuulawwan guutuu irratti ofilaalii"

#. EB5SP
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3146337\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>"
msgstr ""

#. wPmQq
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3148446\n"
"help.text"
msgid "You can also use the <link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages."
msgstr ""

#. Ede32
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3145310\n"
"help.text"
msgid "Vertical"
msgstr "Sarjinaan"

#. uBumw
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3150161\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp> The selection specifies the position of the object relative to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list."
msgstr ""

#. knMYP
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3154724\n"
"help.text"
msgid "by"
msgstr "dhaan"

#. Y6mTm
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id911652710121127\n"
"help.text"
msgid "Enter the amount of space to leave from the top edge of the object to the region or reference line selected in the <menuitem>to</menuitem> dropdown list. This option is active only when the following combinations of <menuitem>Vertical</menuitem> and <menuitem>Anchor</menuitem> are selected. For these combinations, you can specify the amount of space to leave from:"
msgstr ""

#. MKMgj
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id101652926402414\n"
"help.text"
msgid "Vertical"
msgstr ""

#. oifcH
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id511652926402414\n"
"help.text"
msgid "with Anchor"
msgstr ""

#. pAEJw
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id621652926402414\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>From top</menuitem>"
msgstr ""

#. qECoA
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id321652926777383\n"
"help.text"
msgid "Top edge of selected region.<br/> Positive values move the object down, negative values up."
msgstr ""

#. FHLAM
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id491652926402414\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>To page</menuitem>, <menuitem>To paragraph</menuitem>, <menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>To frame</menuitem>"
msgstr ""

#. KNJTn
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id561652926613710\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>From bottom</menuitem>"
msgstr ""

#. BCKHf
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id691652964127818\n"
"help.text"
msgid "Selected reference line.<br/>  Positive values move the object up, negative values down."
msgstr ""

#. 6ThGZ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id41652926572150\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>To character</menuitem> or <menuitem>As character</menuitem>"
msgstr ""

#. XCyaK
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"hd_id3150912\n"
"help.text"
msgid "to"
msgstr "gara"

#. f7AKV
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3155075\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the region or reference line for the vertical alignment.</ahelp> The object can be positioned in relation to the following regions or reference lines:"
msgstr ""

#. 5GxHP
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id551629212019498\n"
"help.text"
msgid "<emph>Margin:</emph> Depending on the anchoring type, the object is positioned considering the space between the top margin and the character (\"To character\" anchoring) or bottom edge of the paragraph (\"To paragraph\" anchoring) where the anchor is placed."
msgstr ""

#. vKwer
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id481629212019833\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the height of the paragraph where the anchor is placed."
msgstr ""

#. 2i9ic
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id521629212020113\n"
"help.text"
msgid "<emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the full page height, from top to bottom page borders."
msgstr ""

#. WvDZQ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id691629212020466\n"
"help.text"
msgid "<emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the full height available for text, from top to bottom margins."
msgstr ""

#. oJVt5
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id951629212020860\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Character</menuitem>: available only for \"To character\" or \"As character\" anchoring, the object is positioned relative to the region between the top border and bottom border of the character immediately before where the anchor is placed. A character formatted with a common border with other characters or objects uses the region for the highest character or object in the common border."
msgstr ""

#. DLwXg
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id631629212021233\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Line of text</menuitem>: available only for \"To character\" anchoring, the object is positioned considering the height of the line of text where the anchor is placed."
msgstr ""

#. ywYwM
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id631629220309961\n"
"help.text"
msgid "<emph>Baseline:</emph> available only for \"As character\" anchoring, this option will position the object considering the text baseline over which all characters are placed."
msgstr ""

#. xYbGQ
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id811629220310472\n"
"help.text"
msgid "<emph>Row:</emph> available only for \"As character\" anchoring, this option will position the object considering the height of the row where the anchor is placed."
msgstr ""

#. hVev7
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id450625620317357\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Entire frame</menuitem>: available only for \"To frame\" anchoring, the outer edges of the frame."
msgstr ""

#. CvCAa
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id341625620317835\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Frame text area</menuitem>: available only for \"To frame\" anchoring, the text area of the frame."
msgstr ""

#. uAuov
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3150463\n"
"help.text"
msgid "If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the \"Bottom\" and \"Center\" alignment options are available."
msgstr "Wanta, goodayyaa hojja siranaa tokkotti yoo korkoddeesiitee, Dirqalawwan hiriiraa \"Jala\" fi \"Wiirtuu\" qofaatu jiraata."

#. bQXrs
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_idN10A8E\n"
"help.text"
msgid "Keep inside text boundaries"
msgstr ""

#. PDNRf
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_idN10A92\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>"
msgstr ""

#. SZu8o
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_idN10AA6\n"
"help.text"
msgid "By default, the <emph>Keep inside text boundaries</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc)."
msgstr ""

#. CPpbi
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3149241\n"
"help.text"
msgid "The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line."
msgstr "Golsirroo magariisi wanta filatameef yammuu dhaabatu, golsirroo diimaan ammoo iddoo wabii hiriira dhabatu. Wanta akka arfii tokkootti yoo korkoddeesiitte, golsirroon wabii gara sarara diimaa tokkotti jijjiirama."

#. DL626
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3146949\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\"><emph>Format - Anchor</emph></link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\"><emph>Dhangi'i - Korkoddii</emph></link>"

#. FjMFX
#: 05060100.xhp
msgctxt ""
"05060100.xhp\n"
"par_id3153231\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05070000.xhp\"><emph>Format - Align Text</emph></link>"
msgstr ""

#. eVmtB
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Wrap"
msgstr "Maraa"

#. gQ3fn
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3153527\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Marsi</link>"

#. EEaR4
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3154478\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"umlauftext\"><ahelp hid=\".\">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>"
msgstr ""

#. Agz75
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3151249\n"
"help.text"
msgid "To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame."
msgstr "Naannoo gabatee tokkotti barruu dhangeessuudhaaf, gabaticha goodayyaa tokko keessa kaa'i, kana booda barricha naannoo goodayyiichaatti mari."

#. 2mRHm
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3154829\n"
"help.text"
msgid "Settings"
msgstr "Qindaa'ina"

#. hMAG6
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3148971\n"
"help.text"
msgid "None"
msgstr "Homaa"

#. sFeof
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3147100\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"keinumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. cnhMj
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149038\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149044\" src=\"sw/res/wr07.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. qAhyQ
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3155139\n"
"help.text"
msgid "None"
msgstr "Homaa"

#. EE3Zv
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3153351\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. TXcBR
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149171\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7VzMA
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3145774\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3145780\" src=\"sw/res/wr02.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3145780\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. iasFq
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3151384\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. xhbRB
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3155870\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. S6amK
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>"
msgstr ""

#. BwPhM
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149560\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149567\" src=\"sw/res/wr03.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3149567\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. WoNBZ
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3155966\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. 5zPRD
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3149213\n"
"help.text"
msgid "Parallel"
msgstr "Walmaddii"

#. swevF
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3147740\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"seitenumlauftext\"><ahelp hid=\".\">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. MGwnw
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3148845\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3148851\" src=\"sw/res/wr04.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3148851\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. YbxzJ
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3148442\n"
"help.text"
msgid "Parallel"
msgstr "Walmaddii"

#. cePPs
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3151081\n"
"help.text"
msgid "Through"
msgstr "Keessa"

#. YjXLU
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3154089\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"durchlauftext\"><ahelp hid=\".\">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. jJRxy
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3150162\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150169\" src=\"sw/res/wr05.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150169\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. NeE2S
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3156104\n"
"help.text"
msgid "Through"
msgstr "Keessa"

#. FBsQw
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3150451\n"
"help.text"
msgid "Optimal"
msgstr "Mijuu"

#. qCtSf
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3154716\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"dynamischertext\"><ahelp hid=\".\">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>"
msgstr ""

#. 6mbGD
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3150904\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150910\" src=\"sw/res/wr06.png\" width=\"0.82cm\" height=\"0.82cm\"><alt id=\"alt_id3150910\">Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. N57bG
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149237\n"
"help.text"
msgid "Optimal"
msgstr "Mijuu"

#. 9Zhfb
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3146940\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. 8wnaH
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3146953\n"
"help.text"
msgid "Specify the text wrap options."
msgstr "Dirqalaawwan maraa barruu ifteessi."

#. KrwZK
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3153229\n"
"help.text"
msgid "First Paragraph"
msgstr "Keewwata jalqabaa"

#. kLwAX
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3154333\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ersterabsatztext\"><ahelp hid=\".\">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>"
msgstr ""

#. ejYPz
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3148790\n"
"help.text"
msgid "In Background"
msgstr "Duubbee Keessa"

#. 3PrDB
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3150100\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"hintergrundtext\"><ahelp hid=\".\">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. UMpaq
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3149358\n"
"help.text"
msgid "Contour"
msgstr "Qonyoo"

#. bkBvC
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3155793\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".\">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>"
msgstr ""

#. R9XAc
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3154620\n"
"help.text"
msgid "Outside only"
msgstr ""

#. KNVeB
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3147377\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/outside\">Barruu naannoo boca wantaa qofatti maraa, garu, bakkawwan banaa boca wantaa keessaatti hin maru.</ahelp> Dirqalii kun goodayyaadhaaf hinjiru."

#. oavFc
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3154621\n"
"help.text"
msgid "Allow overlap"
msgstr ""

#. MSsaR
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3147378\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap\">Specifies whether the object is allowed to overlap another object.</ahelp> This option has no effect on wrap through objects, which can always overlap."
msgstr ""

#. fSRFh
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3147397\n"
"help.text"
msgid "Gaps"
msgstr "Addaanfageenya"

#. YuFGn
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149637\n"
"help.text"
msgid "Specify the amount of space to leave between the selected object and the text."
msgstr "Wanta filatameefi barruucha gidduutti iddoo hamma dhiisuu barbaadduu ifteessi."

#. i46TH
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3150659\n"
"help.text"
msgid "Left"
msgstr "Bitaa"

#. qrTGm
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3150678\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/left\">Qarree bitaa kan wantichaa fi barruchaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. GBcBr
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3154032\n"
"help.text"
msgid "Right"
msgstr "Mirgaa"

#. Nhz79
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3149956\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/right\">Qarree mirgaa kan wantichaa fi barruchaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. 6KDCf
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3149974\n"
"help.text"
msgid "Top"
msgstr "Irra"

#. Ghwey
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3147284\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/top\">Qarree irraa, kan wantichaa fi barruchaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. CTCxs
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"hd_id3149609\n"
"help.text"
msgid "Bottom"
msgstr "Jala"

#. Pnxnn
#: 05060200.xhp
msgctxt ""
"05060200.xhp\n"
"par_id3157884\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/bottom\">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wrappage/bottom\">Qarree jalaa, kan wantichaa fi barruchaa giduutti iddoo hamma dhiisuu barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. rESan
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Contour Editor"
msgstr "Rogayyaa Gulaalaa"

#. 7CiaE
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3153539\n"
"help.text"
msgid "Contour Editor"
msgstr "Rogayyaa Gulaalaa"

#. 6FGUy
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".uno:ContourDialog\">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"konturtext\"><ahelp hid=\".uno:ContourDialog\">Rogayyaan kan wanta filatamee jijjiira. $[officename] n rogayyaa, yammuu dirqalaawwan wantaadhaaf, <link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">maraa barruu</link> murteessuu fayyadama.</ahelp></variable>"

#. peEFB
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3155892\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\">Displays a preview of the contour.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/container\">Durargii rogayyaa agarsiissa.</ahelp>"

#. RAABc
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3159195\n"
"help.text"
msgid "Apply"
msgstr "Fayyadami"

#. yzCzZ
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3155184\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY\">Applies the contour to the selected object.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY\">Rogayyaa, wanta filatametti fayyadama.</ahelp>"

#. GrcJe
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149827\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3151253\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151253\">Sajoo</alt></image>"

#. BZoh5
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3148971\n"
"help.text"
msgid "Apply"
msgstr "Fayyadami"

#. gSJN3
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3147091\n"
"help.text"
msgid "Workspace"
msgstr ""

#. nzb4p
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3147217\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE\">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE\">Rogayyaa maamiloo haqa. Bakka kana cuqaasiitii, kana booda naannoo durargii keessa cuqaasi.</ahelp>"

#. TFXgk
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3147579\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147585\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3147585\" src=\"svx/res/cd02.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147585\">Sajoo</alt></image>"

#. uDAps
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3153351\n"
"help.text"
msgid "Workspace"
msgstr ""

#. Na8R8
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3149170\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. ZLWAP
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3156270\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT\">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT\">Akka ati rogayyaa filachuu dandeessuuf, haalata filannoo jijjiira.</ahelp>"

#. qBWYq
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3151370\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151377\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3151377\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151377\">Sajoo</alt></image>"

#. P2eYV
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150121\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. tvyHB
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3155868\n"
"help.text"
msgid "Rectangle"
msgstr "Golsirroo"

#. wUTvt
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150696\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT\">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT\">Bakka ati durargii wanta keessatti harkistuu, rogayyaa golsirroo tokko fakkasa. arfakkuu tokko fakkasuudhaaf, yammuu harkistuu, Shift diibi.</ahelp>"

#. wCRNy
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149559\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149565\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149565\">Sajoo</alt></image>"

#. oG5BE
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3145137\n"
"help.text"
msgid "Rectangle"
msgstr "Golsirroo"

#. daVYj
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3155980\n"
"help.text"
msgid "Ellipse"
msgstr "Luulloo"

#. Wjb43
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150558\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE\">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag."
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE\">Bakka ati durargii wanta keessatti harkistuu, rogayyaa luggee tokko fakkasa.</ahelp> Geengoo tokko fakkasuudhaaf, yammuu harkistuu, Shift diibi."

#. brcFj
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3146332\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146338\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3146338\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146338\">Sajoo</alt></image>"

#. GNEcC
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3148857\n"
"help.text"
msgid "Ellipse"
msgstr "Luulloo"

#. xppTk
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3148443\n"
"help.text"
msgid "Polygon"
msgstr "Rogaddee"

#. S9HBF
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154774\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY\">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY\">Rogayyaa cufaa keeyatawwan sarara loomaa of keessaa qabu fakkasa. Bakka akka Rogaddee irraa eegaluu barbaaddu cuqaasi, keeyata sarara tokko fakkasuuf harkiisi. Xumuura keeyatawwan sarara qindeessuuf deebisi cuqaasi, keeyatawwan sarara rogaddichaa qindeessuuf, cuqaasuu itti fufi. Rogaddee fakkassuu xumuuruudhaaf, lam-cuqaasi. Rogaddeen akka digirii 45 irraa akka hinsochooneef, yammuu cuqaastuu Shift gad-dhiibi.</ahelp>"

#. MiFT9
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3145304\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145311\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3145311\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145311\">Sajoo</alt></image>"

#. yi7MN
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150164\n"
"help.text"
msgid "Polygon"
msgstr "Rogaddee"

#. an4WF
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3156096\n"
"help.text"
msgid "Edit Points"
msgstr "Tuqaalee Gulaali"

#. bDeTt
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3156112\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT\">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT\">Boca rogayyaa jijjiiruu sidandeesiissa. bakka kana cuqaasi, kana booda qabannoota rogayyaa harkisi.</ahelp>"

#. Jfpvy
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154711\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154717\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3154717\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3154717\">Sajoo</alt></image>"

#. UFGmi
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3145632\n"
"help.text"
msgid "Edit Points"
msgstr "Tuqaalee Gulaali"

#. pF7p6
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3150909\n"
"help.text"
msgid "Move Points"
msgstr "Tuqaalee Siqsi"

#. D42BC
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150925\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE\">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE\">Akka ati boca rogayyaa jijjiiruu dandeessuuf, qabannoota rogayyaa harkisuu sidandeesiissa.</ahelp>"

#. eAJDe
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3146940\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146947\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3146947\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146947\">Sajoo</alt></image>"

#. yjDGz
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154330\n"
"help.text"
msgid "Move Points"
msgstr "Tuqaalee Siqsi"

#. vKAyz
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3150086\n"
"help.text"
msgid "Insert Points"
msgstr "Tuqaalee saagi"

#. pYa2y
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3150103\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT\">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT\">Qabannoota isa boca rogayyaa harkistee jijjiiruu sidandeesiissu saaga.</ahelp>"

#. afBZn
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149357\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149363\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149363\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149363\">Sajoo</alt></image>"

#. tvrJv
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3153120\n"
"help.text"
msgid "Insert Points"
msgstr "Tuqaalee saagi"

#. q3bkN
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3153136\n"
"help.text"
msgid "Delete Points"
msgstr "Tuqaalee Haqi"

#. humBi
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154624\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE\">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE\">Qabxii, toorii rogayyaa irraa haqa. Bakka kana cuqaasi, kana booda qabxii isa akka haqamu barbaaddu irra cuqaasi.</ahelp>"

#. q6yPZ
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149637\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149643\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149643\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149643\">Sajoo</alt></image>"

#. BTCUG
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154028\n"
"help.text"
msgid "Delete Points"
msgstr "Tuqaalee Haqi"

#. BcFoB
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3149949\n"
"help.text"
msgid "Auto Contour"
msgstr "OfiinLakkaa'a"

#. pBDMR
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149966\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR\">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR\">Ofumaan, rogayyaa naannoo wantichaa isa gulaaluu dandeessu fakkasa.</ahelp>"

#. EHV9d
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149615\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149621\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149621\" src=\"svx/res/cd025.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149621\">Sajoo</alt></image>"

#. 3ETFB
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3145655\n"
"help.text"
msgid "AutoContour"
msgstr "OfiinLakkaa'a"

#. hkw5j
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3148705\n"
"help.text"
msgid "Undo"
msgstr "Gaabbi"

#. QV2YD
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3148722\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO\">Reverses the last action.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO\">Gocha dhumaa waljijijiira.</ahelp>"

#. YnEBH
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149200\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149206\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149206\" src=\"svx/res/cd020.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149206\">Sajoo</alt></image>"

#. FX7wb
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3157890\n"
"help.text"
msgid "Undo"
msgstr "Gaabbi"

#. 4tn5m
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3157907\n"
"help.text"
msgid "Redo"
msgstr "Irradeebi'i"

#. GDkjD
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154219\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO\">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO\">Gochaa ajaja <emph>Gaabbi </emph>isa dhumaa waljijijiira.</ahelp>"

#. oKJGU
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154058\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154073\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3154073\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3154073\">Sajoo</alt></image>"

#. rLhBB
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3153195\n"
"help.text"
msgid "Redo"
msgstr "Irradeebi'i"

#. 9mUfu
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3153212\n"
"help.text"
msgid "Color Replacer"
msgstr "Kabala Halluu"

#. 2EeVo
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3145098\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE\">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE\">Qaama kan suurxiqqoo warra halluunsaanii walfakkaatan fila. Bakka kana cuqaasi, kana boosa halluu suurxiqqoo keessaa cuqaasi. Hagamtaa halluu isa filatamee guddisuudhaaf, gatii isa saanduqa <emph>Obsii </emph>keessaa guddisi.</ahelp>"

#. yMTcV
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149578\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149585\">Icon</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3149585\" src=\"sd/res/pipette.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149585\">Sajoo</alt></image>"

#. ztVdS
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3149381\n"
"help.text"
msgid "Color Replacer"
msgstr "Kabala Halluu"

#. uPffg
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"hd_id3149398\n"
"help.text"
msgid "Tolerance"
msgstr "Obsii"

#. ZUrbQ
#: 05060201.xhp
msgctxt ""
"05060201.xhp\n"
"par_id3154735\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXDLG_CONTOUR:MTF_TOLERANCE\">Obsii halluu, coccobsaa agartuutiif akka dhibbeentaatti galchi. Hagamtaa halluu isa coccobsaa agartuutiin filamee guddisuudhaaf, dhibbeentaa ol'aanaa tokko galchi.</ahelp>"

#. 6TUPo
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Image"
msgstr ""

#. DYnNu
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3154473\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060300.xhp\">Image</link>"
msgstr ""

#. BGBDJ
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3152961\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage\">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7m3kC
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3154191\n"
"help.text"
msgid "Flip"
msgstr "Meelchi"

#. 5azDM
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3155174\n"
"help.text"
msgid "Vertically"
msgstr "Sarjinaan"

#. dFUoD
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3149485\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"vertikaltext\"><ahelp hid=\".\">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. DAWya
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3154829\n"
"help.text"
msgid "Horizontally"
msgstr "Sardalaan"

#. FaWQT
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3151261\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"horizontaltext\"><ahelp hid=\".\">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. xpt3S
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3147101\n"
"help.text"
msgid "On all pages"
msgstr "Fuulawwan mara irratti"

#. qRtUv
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3147212\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/allpages\">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>"
msgstr ""

#. KK8C4
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3153632\n"
"help.text"
msgid "On left pages"
msgstr "Fuulawwan bitaa irraa"

#. c2cCX
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3149037\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/leftpages\">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>"
msgstr ""

#. VG32J
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3147580\n"
"help.text"
msgid "On right pages"
msgstr "Fuulawwan mirgaa irraa"

#. oFCGW
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3152775\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/rightpages\">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>"
msgstr ""

#. 533CN
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3153349\n"
"help.text"
msgid "Link"
msgstr "Geessituu"

#. miXwC
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3149164\n"
"help.text"
msgid "Inserts the image as a link."
msgstr ""

#. j8rL3
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3149178\n"
"help.text"
msgid "File name"
msgstr "Maqaa faayilii"

#. 7gi7u
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3156278\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/entry\">Xurree faayilii saxaatotti kornyate agarsiissa. Geesituu jijjiiruuf, qabduu sakatta'a (<emph>...</emph>)cuqaasi, isa bodda faayilii isa kornyeessuu barbaadduu agarsiisi. </ahelp>"

#. oAnRy
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"hd_id3145776\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. jKxwC
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3151373\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/picturepage/browse\">Faayilii saxaatoo haaraa isa kornyeessuu barbaadduu agarsiisi, kana booda <emph>Bani</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. GEKSF
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3155855\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\">Format - Flip</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05240000.xhp\">Dhangi'i - Meelchi</link>"

#. anxMB
#: 05060300.xhp
msgctxt ""
"05060300.xhp\n"
"par_id3158743\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">Edit - Links</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\">Gulaali - Geessituuwwan</link>"

#. MxFCq
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Macro"
msgstr "Maakroo"

#. DGgAX
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3145241\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Macro</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Maakroo</link>"

#. eNkyg
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3158429\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage\">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>"
msgstr ""

#. LUeWk
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3147176\n"
"help.text"
msgid "Event"
msgstr "Mudata"

#. rpoCk
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3147564\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assignments\">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed."
msgstr ""

#. qhMoC
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:"
msgstr "Gabateen kanaan gadii akaakuuwwan wanta fi mudatoota isa maakroo tokko ceesistuu danda'u tarreessa:"

#. VKEhF
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3152949\n"
"help.text"
msgid "Event"
msgstr "Mudata"

#. 4UYVX
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149808\n"
"help.text"
msgid "Event trigger"
msgstr "Kakaastu mudataa"

#. DuSMq
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3152957\n"
"help.text"
msgid "OLE object"
msgstr "Wanta OLE"

#. G3Zn4
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154564\n"
"help.text"
msgid "Image"
msgstr ""

#. CTUEq
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3153675\n"
"help.text"
msgid "Frame"
msgstr "Goodayyaa"

#. ecwTX
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154473\n"
"help.text"
msgid "AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa"

#. BgXvW
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149684\n"
"help.text"
msgid "ImageMap area"
msgstr "Bal'ina CalaqqeBarruyyaa"

#. RbJ5R
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154197\n"
"help.text"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Geessituu"

#. DjocM
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Click object"
msgstr "Wanta mirkaneesi"

#. EEDp6
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149489\n"
"help.text"
msgid "object is selected"
msgstr "Wantaa filatame"

#. iZAFa
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3153637\n"
"help.text"
msgid "Mouse over object"
msgstr "Hantuuteen wanta irra"

#. BsfrG
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3147579\n"
"help.text"
msgid "mouse pointer moves over the object"
msgstr "Akeektuun hantuutee wanticha irra deema"

#. EAAJF
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155910\n"
"help.text"
msgid "Trigger Hyperlink"
msgstr "Geessituu Ceesisi"

#. rRMmy
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155857\n"
"help.text"
msgid "hyperlink that is assigned to the object is clicked"
msgstr "Geessituu inni wantatti ramadame cuqaasameera"

#. NpGsv
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155976\n"
"help.text"
msgid "Mouse leaves object"
msgstr "Hantuuteen wanta dhiisa"

#. WNcob
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149216\n"
"help.text"
msgid "mouse pointer moves off the object"
msgstr "Akeektuun hantuutee wanticha irra deemuu dhaba"

#. xqDgY
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154780\n"
"help.text"
msgid "Image loaded successfully"
msgstr ""

#. zpCWC
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3145304\n"
"help.text"
msgid "image is loaded successfully"
msgstr ""

#. aKCJa
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154718\n"
"help.text"
msgid "Image loading terminated"
msgstr ""

#. XebF3
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3156136\n"
"help.text"
msgid "loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)"
msgstr ""

#. zza5R
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155079\n"
"help.text"
msgid "Could not load image"
msgstr ""

#. G9Dhh
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149250\n"
"help.text"
msgid "image is not successfully loaded"
msgstr ""

#. gipbY
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3148779\n"
"help.text"
msgid "Input of alpha characters"
msgstr "Arfiiwwan naqaa alfaa"

#. bkGKw
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3150030\n"
"help.text"
msgid "text is inputted"
msgstr "barruun naqameera"

#. stDFy
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154623\n"
"help.text"
msgid "Input of non-alpha characters"
msgstr "Arfiiwwan naqaa alfaalaa"

#. dQBpF
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3147391\n"
"help.text"
msgid "Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered"
msgstr "Arfiiwwann maxxansalaa, kuniis caancalootaa fi citii sararaa galaniiru"

#. Una2U
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149963\n"
"help.text"
msgid "Resize frame"
msgstr "Hammamtaa goodayyaa jijjiiri"

#. ihrGh
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3147284\n"
"help.text"
msgid "frame is resized"
msgstr "Hammamtaan goodayyaa jijjiirmeera"

#. uumz3
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3148713\n"
"help.text"
msgid "Move frame"
msgstr "Goodayyaa siqsi"

#. 9hz8w
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155349\n"
"help.text"
msgid "frame is moved"
msgstr "goodayyaan siqeera"

#. 69WmW
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3154227\n"
"help.text"
msgid "Before inserting AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa saaguu keen dura"

#. jcnS5
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3155785\n"
"help.text"
msgid "before AutoText is inserted"
msgstr "BarruunUfmaa hinsaagamiin dura"

#. XJgCh
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3145096\n"
"help.text"
msgid "After inserting AutoText"
msgstr "BarruuUfmaa saaguu keen booda"

#. dzBss
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149577\n"
"help.text"
msgid "after AutoText is inserted"
msgstr "BarruunUfmaa hinsaagamiin booda"

#. Qa9kH
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3159203\n"
"help.text"
msgid "For events that are linked to controls in forms, see <link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">Control properties</link> or <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Form properties</link>."
msgstr "Mudatawwanii warri too'annaa goodayyaawwan keessatti koronyateef, <link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\">Amalawwan Too'annaa</link> yk <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Amalawwan Irra</link> ilaali."

#. GPQTM
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3156030\n"
"help.text"
msgid "Assigned Action"
msgstr ""

#. CxN2B
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3156043\n"
"help.text"
msgid "Specify the macro that executes when the selected event occurs."
msgstr ""

#. 9FbFR
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3156058\n"
"help.text"
msgid "Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information."
msgstr "Goodayyaawwanii mudatawwan tahaan dalagaa tokkotti akka siif walqabsiiftuuf hayyamu, kuniis akka mudatichii Barreessaa $[officename]n ykn dalagaan eeggamu murteessa. Oddeefaannoo itti dabaalataatiif Gargaarsa Bu'uraa $[officename] daawwadhu."

#. FqCAA
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3149271\n"
"help.text"
msgid "Macro From"
msgstr ""

#. cjFBm
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3149284\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/libraries\">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from."
msgstr ""

#. 7scGe
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3156441\n"
"help.text"
msgid "Existing Macros"
msgstr ""

#. 3UfCA
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3148458\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/macros\">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. 6MYHq
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3145173\n"
"help.text"
msgid "Assign"
msgstr "Ramadi"

#. 5YXjU
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3145197\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/assign\">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>"
msgstr ""

#. rW8Jz
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"hd_id3150811\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. N55RU
#: 05060700.xhp
msgctxt ""
"05060700.xhp\n"
"par_id3150882\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"aufheb\"><ahelp hid=\"cui/ui/eventassignpage/delete\">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. r26oP
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Hyperlink"
msgstr "Geessituu"

#. KCPGy
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"bm_id3150980\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>wantoota; geessituuwwan qindeessuu</bookmark_value>         <bookmark_value>godayyaalee; geessituuwwan qindeessuu</bookmark_value>         <bookmark_value>fakkaattiilee; geessituuwwan qindeessuu</bookmark_value>         <bookmark_value>geessituulee; wantootaaf</bookmark_value>"

#. BaLBS
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3150980\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\">Hyperlink</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\">Geessituu</link>"

#. FoLWb
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3154188\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage\">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>"
msgstr ""

#. DRjwF
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3155180\n"
"help.text"
msgid "Link to"
msgstr "Itti kornyeessi"

#. wTVBY
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3143275\n"
"help.text"
msgid "Set the link properties."
msgstr "Amalawwan walqabsiisaa qindeessi."

#. ZA5KG
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3149485\n"
"help.text"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#. Wktsy
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3154831\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/url\">Faayilii isa banuuf barbaadduu xurree guutuu galchi.</ahelp>"

#. qDrit
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3151260\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. qnHtn
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3149109\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">FTP server</link> in the Internet."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/search\">Faayilii isa akka geessituun akka banu barbaaddu agarsiisi, kana booda <emph>Bani</emph>cuqaasi.</ahelp> Faayilii galtee meeshaa kee irra yk interneetii <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#ftp\">kaadimaa FTP</link> keessaa tahu dandda'a."

#. dD4Y3
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3148972\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. ojRoF
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3147217\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/name\">Gabatichaaf maqaa tokko galchi.</ahelp>"

#. 7kyXD
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3153636\n"
"help.text"
msgid "Frame"
msgstr "Goodayyaa"

#. mSsAN
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3149042\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/frame\">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href=\"text/shared/01/05020400.xhp#targets\">here</link>."
msgstr ""

#. B5EXy
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3152772\n"
"help.text"
msgid "Image Map"
msgstr "Barruyyaa Fakkaattii"

#. DTh9D
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3155138\n"
"help.text"
msgid "Select the type of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page."
msgstr "Akaakuu <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#imagemap\">BarruyyaaFakkaattii</link> fayyadamuu barbaaddu fili. Ijaarsi BarruyyaaFakkaattii, ijaarsa geessituu isa ati fuula kana irratti galchitte faccisa."

#. 8jwmc
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3153357\n"
"help.text"
msgid "Server-side image map"
msgstr "Barruyyaa fakkaattii gama-kaadimaa"

#. qodS9
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3149176\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\">Uses a server-side image map.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/server\">Barruyyaa fakkaattii gama-kaadimaa fayyadama.</ahelp>"

#. E56eZ
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"hd_id3156278\n"
"help.text"
msgid "Client-side image map"
msgstr "Barruuyyaa fakkaattii gama-maamilaa"

#. xi94A
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3151036\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\">Uses the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmurlpage/client\">Barruuyyaa<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\"> isa ati wanta filatameef uumte </link> fayyadama.</ahelp>"

#. gx4Er
#: 05060800.xhp
msgctxt ""
"05060800.xhp\n"
"par_id3151380\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link>"

#. nAuBF
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. 3U9F5
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3149879\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\">Options</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060900.xhp\">Dirqalaawwan</link>"

#. BsZAB
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3149708\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage\">Specify properties for the selected image, frame or OLE object.</ahelp>"
msgstr ""

#. kgCFv
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3151183\n"
"help.text"
msgid "Accessibility"
msgstr ""

#. XPcB4
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3151178\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. vEDme
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3147510\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\">Enter a name for the selected item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/name\">Maalimaa filatamaadhaaf maqaa galchi.</ahelp>"

#. gVtoL
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3154565\n"
"help.text"
msgid "Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents."
msgstr "Akka ati galmeewwan dheeraa keessaa atattaammaan agarsiissuu dandeessusf, maqaa wanta, saxaatoo yk goodayyaa hiika qabu tokko ramada."

#. XuRbe
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3153674\n"
"help.text"
msgid "Text Alternative (images and OLE objects only)"
msgstr ""

#. dk3oS
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id781680180820167\n"
"help.text"
msgid "Decorative"
msgstr ""

#. RsGJD
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id161680180831117\n"
"help.text"
msgid "Marks the item as purely decorative, not part of the document content, and ignorable by assistive technologies."
msgstr ""

#. 2g5Pt
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id131652489268586\n"
"help.text"
msgid "Sequences (frames only)"
msgstr ""

#. x4uAe
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3155903\n"
"help.text"
msgid "Previous link"
msgstr "Geessituu Duraani"

#. Mt4bj
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3154192\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/prev\">Displays the frame that comes before the selected frame in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the selected frame and the target frame must be empty.</ahelp>"
msgstr ""

#. 8PUQ5
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3159198\n"
"help.text"
msgid "Next link"
msgstr "Geessituu Ittaanuu"

#. cZDRk
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3149485\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/next\">Displays the frame that comes after the selected frame in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>"
msgstr ""

#. AkGAN
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3143280\n"
"help.text"
msgid "Protect"
msgstr "Eegi"

#. QRJDG
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3154834\n"
"help.text"
msgid "Specifies protection options for the selected item."
msgstr "Dirqala hayyisaa maalima filatamaniif ifteessa."

#. LXd4h
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3149820\n"
"help.text"
msgid "Contents"
msgstr ""

#. fHMnG
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3149105\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent\">Jijjiirraa qabeentoota maalima filatamanii ittisa.</ahelp>"

#. ULigj
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3147099\n"
"help.text"
msgid "You can still copy the contents of the selected item."
msgstr "Qabeentoota maalima filatamanii ammalee jalteessuu nidandeessa."

#. 59pyA
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3148979\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr ""

#. sGZuT
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3147225\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe\">Qubannoo maalimaa filatame, galmee ammaa keessaa cufa.</ahelp>"

#. k5Lwx
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3153629\n"
"help.text"
msgid "Size"
msgstr ""

#. FAB7R
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3147576\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Locks the size of the selected item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize\">Hamamtaa maalimaa filatame cufa.</ahelp>"

#. b8Tfh
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3151028\n"
"help.text"
msgid "Content alignment (frames only)"
msgstr ""

#. WkJhb
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id671652134896150\n"
"help.text"
msgid "Vertical alignment"
msgstr ""

#. daMys
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3149164\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign\">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>"
msgstr ""

#. Ljpht
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3152770\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr "Amalawwan"

#. NGpEq
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3155137\n"
"help.text"
msgid "Specifies print and text options for the selected item."
msgstr "Dirqalaawwan maxxansuu fi barruu maalimaa filatamaniif ifteessa."

#. u8MiT
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3153345\n"
"help.text"
msgid "Editable in read-only document (frames only)"
msgstr "Gulaalama galmee dubbisqofa keessaa (goodayyaawwan qofa)"

#. YpF5p
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3149167\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly\">Qabeentoota goodayyaa galmee keessaa isa dubbisqofa akka gulaaltu hayyama.</ahelp>"

#. mtDxD
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3156269\n"
"help.text"
msgid "Print"
msgstr "Maxxansi"

#. EETev
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3151028\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe\">Maalimaa filatamaa yammuu galmee maxxanstu itti dabala.</ahelp>"

#. TiRN4
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"hd_id3145776\n"
"help.text"
msgid "Text direction (frames only)"
msgstr ""

#. 3repr
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3151374\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow\">Goodayyaa tokko keessaa qixa yaa'insa barruu durmurtaawaa ifteessa. Fuulaaf, ijaarsa durtii ya'insa barruu fayyadamuuf, tarree <emph>Ijaarsa wanta iddoochaaf siiri fayyadami </emph>irraa fili.</ahelp>"

#. gg4LU
#: 05060900.xhp
msgctxt ""
"05060900.xhp\n"
"par_id3150689\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Text direction</link>."
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Qixa Barruu</link>."

#. SwXuZ
#: 05080000.xhp
msgctxt ""
"05080000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Object"
msgstr "Wanta"

#. FX2LT
#: 05080000.xhp
msgctxt ""
"05080000.xhp\n"
"hd_id3150536\n"
"help.text"
msgid "Object"
msgstr "Wanta"

#. vAyCD
#: 05080000.xhp
msgctxt ""
"05080000.xhp\n"
"par_id3149352\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"objekttext\"><ahelp hid=\".uno:FrameDialog\">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. aF4FK
#: 05080000.xhp
msgctxt ""
"05080000.xhp\n"
"hd_id3145249\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Wrap</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060200.xhp\">Marsi</link>"

#. BBXef
#: 05090000.xhp
msgctxt ""
"05090000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table Properties"
msgstr ""

#. RQQrE
#: 05090000.xhp
msgctxt ""
"05090000.xhp\n"
"hd_id3147172\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\">Table Properties</link>"
msgstr ""

#. Ji6Gf
#: 05090000.xhp
msgctxt ""
"05090000.xhp\n"
"par_id3154643\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tabletext\"><ahelp hid=\".uno:TableDialog\">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. SWFg8
#: 05090000.xhp
msgctxt ""
"05090000.xhp\n"
"hd_id891656584151327\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\">Background</link>"
msgstr ""

#. Mt4yB
#: 05090000.xhp
msgctxt ""
"05090000.xhp\n"
"par_id561656584332142\n"
"help.text"
msgid "Set or remove color or image background for selected cells, rows, or table."
msgstr ""

#. 4cCix
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Table"
msgstr "Gabatee"

#. KFGEd
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"bm_id3154762\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Gabateewwan; positioning</bookmark_value><bookmark_value>gabateewwan; barruu saaguu before</bookmark_value>"

#. LLfpy
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3154762\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\">Table</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090100.xhp\">Gabaee</link>"

#. 3erdK
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3146322\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage\">Gabatee filatamaaf, dirqalaawwan hamamtaa, qubannoo, hiriiraa, addaan fageenyaa ifteessi.</ahelp>"

#. FmAyC
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3154560\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr "Amalawwan"

#. rZvSS
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3149881\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. dtVMk
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3145244\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/name\">Gabateedhaaf maqaa dhokataa tokko galchi. Maqaa kana akka gabatichi Naanna'aa keessaa atattaammaan argattu itti fayyadamuu nidandeessa.</ahelp>"

#. cu6QS
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3150567\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. WFBzQ
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3149026\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf\">Bal'na gabatichaa galchi.</ahelp> Sanduuqnii filannoo kun kan jiraatuu, yoo dirqali <emph>Ofumaa</emph>, iddoo <emph>Hiriira</emph> keessatti hinfilatamne qofa."

#. ma2mF
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3154644\n"
"help.text"
msgid "Relative"
msgstr "Fira"

#. 6DBxp
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3151183\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth\">Bal'na gabatichaa kan bal'ina fuulaa akka dhibbeentaa tokkootti agarsiissa.</ahelp>"

#. BWgLB
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3151168\n"
"help.text"
msgid "Alignment"
msgstr "Hiriira"

#. A7AXB
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3145412\n"
"help.text"
msgid "Set the alignment options for the selected table."
msgstr "Dirqalaawwan hiriiraa gabaticha filatameef qindeessi."

#. CK2jG
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3147511\n"
"help.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"

#. Ci3ah
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3154108\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/full\">Surdalaan gabatee, gara bitaa fi gara mirgaa muudanawwan fuulaatti bal'isa.</ahelp> qindaa'ini kun gabateewwan galmeewwan HTML keessaatiif fudhatamma qaba."

#. 9Z73W
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3149807\n"
"help.text"
msgid "Left"
msgstr "Bitaa"

#. xaXJw
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3153540\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Qaree bitaa gabatee muudana fuulaa bitaatti hiriirsa.</ahelp>"

#. Bh7Dw
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3151311\n"
"help.text"
msgid "Left margin"
msgstr "Muudana bitaa"

#. M4CRh
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3153672\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Qaree bitaa gabatee gara galumsa isa ati saanduqa <emph>Bitaa </emph> iddoo <emph>Addaan fageeyna </emph>keessatti galchitte hiriirsa.</ahelp>"

#. kevyb
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3150982\n"
"help.text"
msgid "Right"
msgstr "Mirgaa"

#. C5Bph
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3154567\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Qaree mirga gabatee muudana fuulaa mirgaatti hiriirsa.</ahelp>"

#. BuSsP
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3155899\n"
"help.text"
msgid "Centered"
msgstr "Wiirta'aa"

#. NSV72
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3149696\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Fuula irratti gabatee sardalaan wiirtessa.</ahelp>"

#. GwkwK
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3159188\n"
"help.text"
msgid "Manual"
msgstr "Hujeeka"

#. Rq8Kk
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3155180\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">column widths</link>."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Gabatee, gatiiwwan iddoo sanduuqawwan  <emph>Bitaa</emph> fi <emph>Mirga</emph> keessaa <emph> Addaan fageenya</emph> keessaa irratti huundaa'uun ofumaan hiriirsa.</ahelp> $[officename] ofumaan bal'ina gabaticha heerega. Yoo barbaadde dirqala <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">bal'ina tarjaa</link> filachuun, mata mataa isa ifteessuu nidandeessa."

#. McbsX
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3149824\n"
"help.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Addaan Fageegna"

#. 39TEo
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3149102\n"
"help.text"
msgid "Left"
msgstr "Bitaa"

#. tSoCz
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3154836\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Hamma iddoo duwwaa qarree mirga mudana fuulaa fi qaree barruu gidduutti dhiisuu feetu galchi.</ahelp> Dirqalii kun, yoo <emph>Ofumaa </emph>yk dirqalii <emph>Bitaa</emph>, iddoo   <emph>Hiriira</emph> keessaa filatamee, jiraachuu hindanda'u."

#. cWCFr
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3147094\n"
"help.text"
msgid "Right"
msgstr "Mirgaa"

#. VgoK4
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3147220\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Hamma iddoo duwwaa qarree mirga mudana fuulaa fi qaree barruu gidduutti dhiisuu feetu galchi.</ahelp> Dirqalii kun, yoo <emph>Ofumaa </emph>yk dirqala <emph>Mirga</emph>, iddoo  <emph>Hiriira</emph> keessaa filatamee, jiraachuu hindanda'u."

#. 88Bgp
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3147576\n"
"help.text"
msgid "Above"
msgstr "Ol"

#. bPxFp
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3152771\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Hamma iddoo duwwaa qarree gubbaa gabatee fi barruu qaree gubbaa gabatee gidduutti dhiisuu feetu galchi.</ahelp>"

#. xCKu9
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"hd_id3155142\n"
"help.text"
msgid "Below"
msgstr "Gad"

#. 9iCBZ
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3145763\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Hamma iddoo duwwaa qarree gadii gabatee fi qaree barruu gadii gabatee gidduutti dhiisuu feetu galchi.</ahelp>"

#. jCSoJ
#: 05090100.xhp
msgctxt ""
"05090100.xhp\n"
"par_id3145782\n"
"help.text"
msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter."
msgstr ""

#. KTfET
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. 2DBF8
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3150756\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Columns</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Tarjaawwan</link>"

#. zhj6t
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3149294\n"
"help.text"
msgid "Specify the column width properties."
msgstr "Amalawwan bal,ina tarjaa ifteessi."

#. ybRnR
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3147510\n"
"help.text"
msgid "Adapt table width"
msgstr "Bal,ina tarjaa amanfadhuu"

#. w4ywx
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3154280\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> alignment or <emph>Relative</emph> width is selected on the <emph>Table </emph>tab, or if any table rows have been selected."
msgstr ""

#. cUXBF
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3145587\n"
"help.text"
msgid "Adjust columns proportionally"
msgstr "Gitaan tarjaawwan mijeessi"

#. DRFDt
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3153530\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Change all the other column widths by the same percentage as the one being changed.</ahelp> For example, if you reduce by half the size of a column, the sizes of all the other columns will be halved. This option requires that <emph>Adapt table width</emph> can be enabled."
msgstr ""

#. uFgLp
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3150349\n"
"help.text"
msgid "Remaining space"
msgstr "Iddoo hafuu"

#. xJdfF
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3154571\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>"
msgstr ""

#. AmKDF
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3154476\n"
"help.text"
msgid "Column width"
msgstr "Bal'na tarjaa"

#. 2r9Ee
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3150976\n"
"help.text"
msgid "Specify the column widths for the table."
msgstr "Gabateedhaaf bal,ina tarjaa ifteessi."

#. ip8h2
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3155899\n"
"help.text"
msgid "Column widths"
msgstr "Bal'na tarjaa"

#. rPat8
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3159193\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Enter the width that you want for the column.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Tarjaadhaaf, bal'ina barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. QjFUd
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3155182\n"
"help.text"
msgid "Left Arrow"
msgstr "Xiyya Bitaa"

#. 7CJjY
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3149494\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Tarjaawwan gabatee, bitaa tarjaa ammaatti argamuu agarsiissa.</ahelp>"

#. McCWD
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"hd_id3149814\n"
"help.text"
msgid "Right Arrow"
msgstr "Xiyya Mirga"

#. HAAdd
#: 05090200.xhp
msgctxt ""
"05090200.xhp\n"
"par_id3149099\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Tarjaawwan gabatee, mirga tarjaa ammaatti argamuu agarsiissa.</ahelp>"

#. eBCsN
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Editing Tables Using the Keyboard"
msgstr "Gabatee Cuqoo Fayyadamuun, Gabateewwan Gulaaluu"

#. DmnKC
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"bm_id3154506\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>gabateewwan; gabatee cuqoon gulaaluu</bookmark_value>"

#. tjt8c
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"hd_id3154506\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Gabatee Cuqoo Fayyadamuun, Gabateewwan Gulaaluu</link></variable>"

#. KhF5p
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3145244\n"
"help.text"
msgid "You can resize and delete table columns with the keyboard."
msgstr "Gabatee cuqootiin, hagamtaa tarjaawwan gabatee, jijjiiruu fi haquu nidandeessa."

#. Y9C8k
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"hd_id3150564\n"
"help.text"
msgid "Resizing Columns and Rows"
msgstr "Tarreewwaani fi  Tarjaawwan  Haaromsa."

#. 3yFBv
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3153920\n"
"help.text"
msgid "To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows."
msgstr "Tarjaa haaromsuuf man,ee gabatee keessa qaree  godhii  gadi dhiibuuni fi  Alt,xiyya mirgaa ykn bitaa cuqaasi.Bal,ina gabatichaa osoo hin jijjiriin tarjaa haaromsuuf ,<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>gadi dhiibuun xiyyoolee mirgaa ykn bitaa dhiibi."

#. bUDFh
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3147566\n"
"help.text"
msgid "To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow."
msgstr "Keessoo gabatee bitaa guddisuutiif, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift  gadi dhiibuun, isaa boodaa xiyyaa mirgaa dhiibi."

#. KnCKr
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3150759\n"
"help.text"
msgid "To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows."
msgstr "Hagamtaa tarree tokko jijjiiruuf, qaree tarree keessa kaa'i, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> dhiibitii, kana booda xiyyawwan olii yk gadee dhiibi."

#. tFWim
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow."
msgstr "Fuula irraa gabatee garagadiitti siqsuudhaaf, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift dhiibi, kana booda xiyya gadee dhiibi."

#. Uexpr
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"hd_id3151176\n"
"help.text"
msgid "Inserting and deleting columns or rows"
msgstr "Tarjaawwan yk tarreewwan, saaguu fi haquu"

#. pdJVt
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3147512\n"
"help.text"
msgid "To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow."
msgstr "Tarjaa tokko saaguuf, man'ee gabatee keessa qaree kaa'i, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> fi Insert walitti dhiibi, gaddhiisi, kana booda xiyyaa bitaa yk mirga dhiibi."

#. eoDGb
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3152940\n"
"help.text"
msgid "To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow."
msgstr "Tarjaa tokko haquuf, gabatee isa haquudhaaf barbaaddu keessa qaree kaa'i, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> fi Delete irraa duubaan dhiibi, gaddhiisi, kana booda bitaa yk mirga xiyyaa dhiibi."

#. 9PYxu
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3154105\n"
"help.text"
msgid "To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow."
msgstr "Tarree tokko saaguuf, man'ee gabatee keessa qaree kaa'i, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> fi Insert gadi dhiibii, gaddhiisi, kana booda xiyya olii yk gadee dhiibi."

#. jr927
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3153531\n"
"help.text"
msgid "To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow."
msgstr "Tarree tokko haquuf, gabatee isa haquudhaaf barbaaddu keessa qaree kaa'i, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> fiDelete irraa dhiibi, gaddhiisi, kana booda xiyya olii yk gadee dhiibi."

#. Zuiue
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3150983\n"
"help.text"
msgid "To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>."
msgstr ""

#. MDoSF
#: 05090201.xhp
msgctxt ""
"05090201.xhp\n"
"par_id3154196\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\">Table Bar</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/main0204.xhp\">Kabala Gabatee</link>"

#. iDDpF
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Text Flow"
msgstr "Yaa'insa Barruu"

#. A2Unu
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"bm_id3154558\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>"

#. EFXpA
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3154558\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Text Flow</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Yaa'insa Barruu</link>"

#. AkSy2
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3145245\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage\">Dirqalawwan yaa'insa barruu, barruu duraa fi booda gabatichatti qindeessi.</ahelp>"

#. 68FFg
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3153920\n"
"help.text"
msgid "Text flow"
msgstr "Yaa'insa barruu"

#. GFkzS
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3153720\n"
"help.text"
msgid "Break"
msgstr "Qarxi"

#. AeBqQ
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3154643\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break\">Sanduuqa kana fili, kana booda akaakuu qarxiinsa isa ati akka gabatichatti walitti dhufaan barbaaddu fili.</ahelp>"

#. 5JrWK
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3151183\n"
"help.text"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"

#. hBQEn
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page\">Xumuura fuulaa, gabatee duratti yk boodatti saaga.</ahelp>"

#. eJdLw
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3150981\n"
"help.text"
msgid "Column"
msgstr "Tarjaa"

#. QCJCV
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3151310\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column\">Muraa tarjaa, gabatee duratti yk boodatti fuulaa tarjaa hedduu tokko irratti saaga.</ahelp>"

#. Q8Lq2
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3155898\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. 6zE2c
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3149695\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before\">Xumuura fuulaa yk muraa tarjaa, gabatee duratti saaga.</ahelp>"

#. vGrJg
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3159189\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. rEAts
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3155179\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after\">Xumuura fuulaa yk muraa tarjaa, gabatee boodatti saaga.</ahelp>"

#. THokA
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3149490\n"
"help.text"
msgid "With Page Style"
msgstr "Haalata Fuulaa Waliin"

#. CAAF9
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3143282\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle\">Haalataa fuulaa isa ati fuula jalqabaa isa qurxiinsatti aanuuf ifteessiteti fayyadama.</ahelp>"

#. aaVjj
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3154839\n"
"help.text"
msgid "Page Style"
msgstr "Haalata Fuulaa"

#. wacWB
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3149098\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb\">Haalataa fuulaa isa ati fuula jalqabaa isa qurxiinsatti aanuuf fayyadamuu barbaaddu fili.</ahelp>"

#. CoSos
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3149819\n"
"help.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lakkoofsa fuulaa"

#. xdFxH
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3148978\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf\">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>"
msgstr ""

#. kAia5
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3147100\n"
"help.text"
msgid "Allow table to split across pages and columns"
msgstr "Gabateen, akka gamaa-gamana fuulaawwan fi tarjaawwan addabaasu hayyami."

#. hzxqS
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3153629\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split\">Tarreewwan gabatee tokko gidduutti, xumuura fuulaa yk muraa tarjaa hayyama.</ahelp>"

#. qDpYr
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN108D6\n"
"help.text"
msgid "Allow row to break across pages and columns"
msgstr "Tarreen, akka gamaa-gamana fuulaawwan fi tarjaawwan muruu hayyami."

#. aK2xr
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN108DA\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected."
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow\">Tarree gabatee tokko keessatti, xumuura fuulaa yk muraa tarjaa hayyama.</ahelp> Yoo dirqalii <emph>Mataduree Irradeebi'i</emph> filatamee, dirqalawwanii kun tarree jalqabaa gabatee tokkoo keessatti hinfayyadan."

#. WGCLb
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3149034\n"
"help.text"
msgid "Keep with next paragraph"
msgstr "Keewwata ittaanuu irra kaa'i"

#. rxmcF
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3147577\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep\">Yammuu qurxiinsa saagduu, gabatee fi keewwata itti aanan waliitti qabee kaa'a.</ahelp>"

#. xUCFJ
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3152772\n"
"help.text"
msgid "Repeat heading"
msgstr "Mataduree bakkabuusi"

#. cToDE
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3153350\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline\">Yammuu taakkuun gabatee, fuula tokko ol tahu, fuulicha haaraa irrattis mataduree gabatee irradeebi'a.</ahelp>"

#. 2XMyA
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN1091C\n"
"help.text"
msgid "The first ... rows"
msgstr "Tarreewwaan ... isa jalqaba"

#. DecEp
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10920\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf\">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf\">Lakkoofsa tarreewwanii warra matadureewwan keessatti dabaltu galchi.</ahelp>"

#. 5pLQE
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10940\n"
"help.text"
msgid "Text orientation"
msgstr ""

#. uwLDA
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10944\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation\">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:"
msgstr ""

#. 9Z2rm
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10964\n"
"help.text"
msgid "Horizontal"
msgstr "Sardala"

#. NMEVT
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10968\n"
"help.text"
msgid "Vertical (top to bottom)"
msgstr ""

#. SgtFB
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN1097T\n"
"help.text"
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr ""

#. Tg9Ei
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_idN10969\n"
"help.text"
msgid "Vertical (bottom to top)"
msgstr ""

#. GACgG
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"hd_id3151028\n"
"help.text"
msgid "Vertical alignment"
msgstr "Hiriirfama sarjaa"

#. NtjWj
#: 05090300.xhp
msgctxt ""
"05090300.xhp\n"
"par_id3149164\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient\">Maadhee gabatee keessatiif, hiriira barruu sarjaa ifteessi.</ahelp>"

#. uajQ9
#: 05100000.xhp
msgctxt ""
"05100000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Cell"
msgstr "Man'ee"

#. jTBKK
#: 05100000.xhp
msgctxt ""
"05100000.xhp\n"
"hd_id3150765\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\">Cell</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100000.xhp\">Man'ee</link>"

#. w9Xny
#: 05100000.xhp
msgctxt ""
"05100000.xhp\n"
"par_id3147567\n"
"help.text"
msgid "This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell."
msgstr "Ajajii kun kan jirachuu danda'uu, yoo gabatee kee keessaa barruu tokko filatte, yk qareen man'ee gabatee tokko keessa oole qofa."

#. 8yBqq
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Protect"
msgstr "Eegi"

#. uCgFZ
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"hd_id3146322\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\">Protect</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100300.xhp\">Eegii</link>"

#. BDEia
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"par_id3145822\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:Protect\">Qabeentoota man'eewwan filatamanii, haaromuu irraa hayyisa.</ahelp>"

#. NBjyB
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"par_id3154641\n"
"help.text"
msgid "When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>."
msgstr "Yammuu qareen man'ee dubbisqofaa keessa tahu, yaadannoon <emph>Kabala Haalojii</emph> irratti mul'ata."

#. Kaktd
#: 05100300.xhp
msgctxt ""
"05100300.xhp\n"
"par_id3149292\n"
"help.text"
msgid "To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>."
msgstr "Hayyisa man'ee haquudhaaf, man'ee (wwan) fili, kana booda <link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\"><emph>Dhangi'i - Man'ee - Hayyisa Haqi</emph></link> filadhu."

#. E68EJ
#: 05100400.xhp
msgctxt ""
"05100400.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Unprotect"
msgstr "Hinhayyisamne"

#. jBRsZ
#: 05100400.xhp
msgctxt ""
"05100400.xhp\n"
"hd_id3149052\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\">Unprotect</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05100400.xhp\">Hinhayyisamne</link>"

#. dyWFA
#: 05100400.xhp
msgctxt ""
"05100400.xhp\n"
"par_id3083450\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UnsetCellsReadOnly\">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>"

#. BMgnL
#: 05100400.xhp
msgctxt ""
"05100400.xhp\n"
"par_id3154558\n"
"help.text"
msgid "To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T."
msgstr "To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T."

#. NuGEd
#: 05100400.xhp
msgctxt ""
"05100400.xhp\n"
"par_id3150765\n"
"help.text"
msgid "You can also remove cell protection from a table in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Navigator</link>."
msgstr "Hayyisa man'ee akkasuuma, gabatee tokko <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\">Naanna'aa</link> keessaa irraa haquu nidandeessa."

#. TgyNZ
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Row"
msgstr "Torra"

#. otHFo
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3149502\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\">Row</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110000.xhp\">Torraa</link>"

#. zrvZE
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"par_id3154652\n"
"help.text"
msgid "Set the height of rows, or select, insert, and delete rows."
msgstr "Hojjaa tarraawwanii, yk fili, saagi, akkasuumas tarreewwan haqi, qindeessi."

#. WSM3G
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3083451\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110100.xhp\">Row Height</link>"
msgstr ""

#. qaBGU
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3149349\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\">Optimal Row Height</link>"
msgstr ""

#. CSYUC
#: 05110000.xhp
msgctxt ""
"05110000.xhp\n"
"hd_id3149883\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Insert...</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Saagi...</link>"

#. MtE2e
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Row Height"
msgstr "Hojjaa torraa"

#. aox3B
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"hd_id3149871\n"
"help.text"
msgid "Row Height"
msgstr "Hojjaa torraa"

#. EJ9C7
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"par_id3149053\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetRowHeight\">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. DGA9e
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"hd_id3155625\n"
"help.text"
msgid "Height"
msgstr "Hojjaa"

#. 63FAt
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"par_id3154554\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/heightmf\">Hojjaa isa torraa(wwan) filatameef barbaaddu galchi.</ahelp>"

#. s6vFp
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"hd_id3149878\n"
"help.text"
msgid "Fit to size"
msgstr "Hammamtaatti taasisi"

#. qUsAG
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"par_id3145244\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/rowheight/fit\">Hojjaa torraa qabeentoota man'eewwanitti firoomsuudhaaf, ofumaan qindeessa.</ahelp>"

#. Kj6Po
#: 05110100.xhp
msgctxt ""
"05110100.xhp\n"
"par_id3154646\n"
"help.text"
msgid "You can also right-click in a cell, and then choose <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Size - Minimal Row Height</menuitem></link>."
msgstr ""

#. 4JwEA
#: 05110200.xhp
msgctxt ""
"05110200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Optimal Row Height"
msgstr ""

#. hmSQS
#: 05110200.xhp
msgctxt ""
"05110200.xhp\n"
"hd_id3150010\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"optimal_row_height_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05110200.xhp\">Optimal Row Height</link></variable>"
msgstr ""

#. LZXDJ
#: 05110200.xhp
msgctxt ""
"05110200.xhp\n"
"par_id3147436\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"optimal_row_height_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\" visibility=\"visible\">Set row height for selected table rows so that each row has the same height as the row with the tallest content.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. DCfEi
#: 05110200.xhp
msgctxt ""
"05110200.xhp\n"
"par_id741656209290506\n"
"help.text"
msgid "Row height can increase with this option, with the table always growing downward. The total table height is never reduced by this option."
msgstr ""

#. WY6Wn
#: 05110200.xhp
msgctxt ""
"05110200.xhp\n"
"par_id801656117723975\n"
"help.text"
msgid "This option is similar to first minimizing row height for selected rows by using <link href=\"text/shared/01/minimal_row_height.xhp\"><menuitem>Minimal Row Height</menuitem></link> and then distributing those rows by using <link href=\"text/shared/01/05110600m.xhp\"><menuitem>Distribute Rows Evenly</menuitem></link>, except that additional height is added to each row if necessary to prevent the total table height from reducing."
msgstr ""

#. kFGSx
#: 05110300.xhp
msgctxt ""
"05110300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. hCfpH
#: 05110300.xhp
msgctxt ""
"05110300.xhp\n"
"hd_id3154650\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\">Select</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110300.xhp\">Filadhu</link>"

#. KtjRH
#: 05110300.xhp
msgctxt ""
"05110300.xhp\n"
"par_id3151389\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EntireRow\" visibility=\"visible\">Torraa isa qaree of keessaa qabu fila.</ahelp>"

#. 2ZHMs
#: 05110300.xhp
msgctxt ""
"05110300.xhp\n"
"par_id3149352\n"
"help.text"
msgid "This option is only available if the cursor is in a table."
msgstr "Dirqalii kun kan jiraatu, yammuu qareen gabatee tokko keessa tahu qofa."

#. zSRid
#: 05110500.xhp
msgctxt ""
"05110500.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. cCd2W
#: 05110500.xhp
msgctxt ""
"05110500.xhp\n"
"hd_id3149502\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\">Delete</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\">Haqi</link>"

#. tGdoM
#: 05110500.xhp
msgctxt ""
"05110500.xhp\n"
"par_id3149050\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteRows\">Gabaticha irraa, torraa(wwan) filatame haqa.</ahelp></variable>"

#. YL8NQ
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Column"
msgstr "Tarjaa"

#. tyoyE
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"hd_id3154762\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\">Column</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120000.xhp\">Tarjaa</link>"

#. yfrR7
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"par_id3149052\n"
"help.text"
msgid "Set the width of columns, or select, insert, and delete columns."
msgstr "Bal'na tarjaawwanii, yk fili, saagi, akkasuumas tarjaawwan haqi, qindeessi."

#. BNVrW
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"hd_id3146322\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\">Width...</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120100.xhp\">Yabbina...</link>"

#. zqUrC
#: 05120000.xhp
msgctxt ""
"05120000.xhp\n"
"hd_id3150564\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Insert...</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120400.xhp\">Saagi...</link>"

#. AZDCu
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Column Width"
msgstr "Bal'na tarjaa"

#. vDiaC
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"hd_id3150345\n"
"help.text"
msgid "Column Width"
msgstr "Bal'na tarjaa"

#. ZACmA
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"par_id3149503\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"breitetext\"><ahelp hid=\".uno:SetColumnWidth\">Bal'na tarjaa(wwan) filatamee jijjiira.</ahelp></variable>"

#. FEtu6
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"hd_id3083452\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. GgCGm
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"hd_id3146323\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. ScWpH
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"par_id3145822\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/column\">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>"
msgstr ""

#. DLxMv
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"hd_id3154502\n"
"help.text"
msgid "Width"
msgstr "Bal'ina"

#. FJses
#: 05120100.xhp
msgctxt ""
"05120100.xhp\n"
"par_id3149880\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/columnwidth/width\">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>"
msgstr ""

#. wRjGh
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Optimal Column Width"
msgstr ""

#. kU2A6
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"hd_id3149500\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"optimal_column_width_h1\"><link href=\"text/swriter/01/05120200.xhp\">Optimal Column Width</link></variable>"
msgstr ""

#. Rt2Cv
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id3149050\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"column_width_text\"><ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column widths among columns with selected cells, according to the paragraph length in each selected cell. Widen the table, up to page width, if necessary.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. srS86
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id811655764710135\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidth\">Adjust column width for selected columns to fit the column’s content, without changing the width of the table or the unselected columns.</ahelp>"
msgstr ""

#. YxcTu
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id611656069528584\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected cells so that the longest paragraph in each cell can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit."
msgstr ""

#. so9Du
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id601656102623025\n"
"help.text"
msgid "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length of selected cells, the initial width of the columns with selected cells, and whether the table can be widened. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed."
msgstr ""

#. vv4Mm
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id651656105163827\n"
"help.text"
msgid "The following list indicates how column widths are distributed for the selected cells. If the first step succeeds in distributing column widths for the selected cells so that all paragraphs in the cell are on a single line, then the process stops, otherwise the second step is attempted, if possible. The third step describes how column widths are distributed when it is not possible to fit all the selected cells after the second step."
msgstr ""

#. WJFc6
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id221656101892491\n"
"help.text"
msgid "Distribute column widths proportionally according to the longest paragraph in each cell, but remaining within the total column width for cell selection."
msgstr ""

#. prUhq
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id641656101994507\n"
"help.text"
msgid "If some cells cannot fit exactly in the total width of the selection, and the table can be expanded (up to the page width), then expand the table width until all cells are fit exactly."
msgstr ""

#. uJQKn
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id511656102101362\n"
"help.text"
msgid "If the table width is at the page margin, and more than one selected cell does not fit exactly, then give as much width as possible to the first cell that cannot be fit exactly, and an equal (smaller) column width to the other cells that cannot be fit."
msgstr ""

#. 3yMfG
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id471656104869532\n"
"help.text"
msgid "Step 1 is often sufficient for tables whose cells are primarily short paragraphs, while Step 3 is usually needed if many columns or rows are selected and/or selected cells have longer paragraphs."
msgstr ""

#. UYb7r
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id601656069480524\n"
"help.text"
msgid "<menuitem>Optimal Column Width</menuitem> attempts to give a column width for the selected columns so that the longest paragraph in each column can, as a minimum, <emph>fit</emph> exactly on a single line, though it is possible and common for columns to be wider than an exact fit."
msgstr ""

#. paBoR
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id721655819449619\n"
"help.text"
msgid "The final distribution of column widths depends on several factors, such as the paragraph length and initial width of the selected columns. Space is also included for any horizontal cell padding, paragraph padding, and paragraph indents. The width of the table is never reduced, and unselected columns are not changed."
msgstr ""

#. U2qgd
#: 05120200.xhp
msgctxt ""
"05120200.xhp\n"
"par_id581656107648277\n"
"help.text"
msgid "The option distributes column widths proportionally according to the longest paragraph in each column, but remaining within the total column width for the selected columns. When selected columns cannot be fit exactly,  then the first column that cannot be fit exactly gets as much width as possible, while any additional columns that cannot be fit exactly get a smaller column width, which is equal for each of these additional columns."
msgstr ""

#. kM6QZ
#: 05120300.xhp
msgctxt ""
"05120300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. KkAxE
#: 05120300.xhp
msgctxt ""
"05120300.xhp\n"
"hd_id3154660\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\">Select</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120300.xhp\">Filadhu</link>"

#. Aj5jz
#: 05120300.xhp
msgctxt ""
"05120300.xhp\n"
"par_id3154765\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EntireColumn\" visibility=\"visible\">Tarjaa isa qaree of keessaa qabu fila.</ahelp>"

#. 9nDpw
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Insert Columns/Rows"
msgstr "Tarjaawwan/Torroota saagi"

#. GMcVZ
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_idN1058C\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a row into the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Torraa tokko gabatee keessatti saaga.</ahelp>"

#. AkZhM
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_idN105A7\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Inserts a column into the table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Tarjaa tokko gabatee keessatti saaga.</ahelp>"

#. piyFd
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3148489\n"
"help.text"
msgid "Insert Columns/Rows"
msgstr "Tarjaawwan/Torroota saagi"

#. Ahy43
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_id3151241\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"einfuegentext\">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.</variable>"
msgstr ""

#. Bphk7
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3083447\n"
"help.text"
msgid "Insert"
msgstr "Saagi"

#. izqTU
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3150016\n"
"help.text"
msgid "Number"
msgstr ""

#. TJaqq
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_id3155626\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_number\">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>"
msgstr ""

#. Ra9rz
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3145829\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. jCxcD
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_id3154504\n"
"help.text"
msgid "Specifies where to insert the columns or rows."
msgstr "Bakka tarjaawwan yk torraawwan itti saagdu ifteessa."

#. dm6DF
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3150015\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. xY9HU
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_id3150564\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_before\">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>"
msgstr ""

#. cDP9A
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"hd_id3149024\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. fSaYP
#: 05120400.xhp
msgctxt ""
"05120400.xhp\n"
"par_id3153718\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/insertrowcolumn/insert_after\">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>"
msgstr ""

#. zoFFk
#: 05120500.xhp
msgctxt ""
"05120500.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. CAcdx
#: 05120500.xhp
msgctxt ""
"05120500.xhp\n"
"hd_id3145801\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\">Delete</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\">Haqi</link>"

#. FwU2N
#: 05120500.xhp
msgctxt ""
"05120500.xhp\n"
"par_id3153418\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"loeschentext\"><ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\">Gabatee irraa tarjaa(wwan) filataman haqa.</ahelp></variable>"

#. CDGEp
#: 05120500.xhp
msgctxt ""
"05120500.xhp\n"
"par_id3156385\n"
"help.text"
msgid "This command is only available if the cursor is in a table."
msgstr "Ajajii kun kan jiraatu, yammuu qareen gabatee tokko keessa tahu qofa."

#. twzAP
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Styles in Writer"
msgstr "Haalataawwan Barreessuu"

#. dxEPD
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"bm_id4005249\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>list styles;style categories</bookmark_value>"
msgstr ""

#. UwTh8
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"hd_id3150344\n"
"help.text"
msgid "Styles in Writer"
msgstr "Haalataawwan Barreessuu"

#. 23aRQ
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149052\n"
"help.text"
msgid "The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link> deck of the Sidebar."
msgstr ""

#. 2rE8i
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3150015\n"
"help.text"
msgid "If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href=\"text/shared/01/01110300.xhp\"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>."
msgstr ""

#. H7sEC
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"hd_id3150572\n"
"help.text"
msgid "Style Category"
msgstr "Garsuu Akkaataa"

#. 6sU4A
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3153721\n"
"help.text"
msgid "These are the different categories of formatting styles."
msgstr ""

#. 2KtwH
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3151271\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. iV6fo
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3153154\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr "Ibsa"

#. NMaG8
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3151172\n"
"help.text"
msgid "Character Styles"
msgstr "Akkaataawwan Arfii"

#. EjCSg
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3147512\n"
"help.text"
msgid "Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles."
msgstr "Arfiiwwan baaqee dhangeessuuf, Akkaataa Arfii ykn guutuummaa jechootaa fi murnadubbii fayyadami. Yoo barbaaddee, Akkaataawwan Arfii wal-keessa naquu nidandeessa."

#. 63PvY
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3150713\n"
"help.text"
msgid "Paragraph Styles"
msgstr "Akkaataawwan Keewwataa"

#. X5xEB
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149810\n"
"help.text"
msgid "Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph."
msgstr "Keewwatoota akaakuu bocquu fi hammamtaa dabaalate dhangeessuuf, Akkaataawwan Keewwataa fayyadami. Akkasuumas akkaataa keewwataa, keewwata itti aananiif fayyadamuu nidandeessa."

#. 2oLtm
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3151308\n"
"help.text"
msgid "Frame Styles"
msgstr "Akkaataa Goodayyaa"

#. CTrZd
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3147527\n"
"help.text"
msgid "Use Frame Styles to format text and graphic frames."
msgstr "Barruu fi goodayyaawwan saxaatoo dhangeessuudhaaf, Akkaataawwan Goodayyaa fayyadami."

#. QU9kM
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3152960\n"
"help.text"
msgid "Page Styles"
msgstr "Akkaataawwan fuulaa"

#. GiASi
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3155897\n"
"help.text"
msgid "Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break."
msgstr "Caasaa galmee, akkasuumas lakkoofsawwan fuulaa ida'uu qindeessuudhaaf, Akkaataawwan Fuulaa fayyadami. Akkasuumas Fuula jalqabaa isa xumuura fuulaa boodatti ittaanan irratti fayyadamuuf, akkaataa fuulaa ifteessuu nidandeessa."

#. SF5Ek
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3154196\n"
"help.text"
msgid "List Styles"
msgstr "Akkaataawwan Tarree"

#. cSJFe
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149298\n"
"help.text"
msgid "Use List Styles to format ordered or unordered lists."
msgstr ""

#. 7BYTz
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"hd_id3149821\n"
"help.text"
msgid "Style Groups"
msgstr "Gareewwan Haalata"

#. EqCk3
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3154828\n"
"help.text"
msgid "These are the style groups that you can display in the Styles window."
msgstr ""

#. uFuvZ
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3148977\n"
"help.text"
msgid "Name"
msgstr "Maqaa"

#. MM545
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149032\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. R9U7V
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3153642\n"
"help.text"
msgid "Automatic"
msgstr "Ofumaa"

#. 4net9
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3152769\n"
"help.text"
msgid "Displays styles appropriate to the current context."
msgstr "Halqara ammaatti akkaataalee isa qajeelaa agarsiissa."

#. qZbsD
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3154374\n"
"help.text"
msgid "All Styles"
msgstr "Akkaataawwan Mara"

#. wRDEj
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3153351\n"
"help.text"
msgid "Displays all styles of the active style category."
msgstr "Akaakuu akkaataa ka'aa dhaaf, akkaataalee mara agarsiissa."

#. artaq
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3150590\n"
"help.text"
msgid "Applied Styles"
msgstr "Akkaataawwan Fayyadamaa"

#. dGVDa
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149168\n"
"help.text"
msgid "Displays the styles (of selected category) applied in the current document."
msgstr "Galmee ammaa keessatti fayyadamaa akkaataalee (kan Akaakuu filatamee) agarsiissa."

#. sn7Si
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3156368\n"
"help.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr "Haalata Mammiloo"

#. AqxMJ
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3145780\n"
"help.text"
msgid "Displays all user-defined styles in the selected style category."
msgstr "Akaakuu akkaataa filatamee keessatti akkaataalee hiika fayyadamaa agarsiissa."

#. FqYUB
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3155908\n"
"help.text"
msgid "Character Styles"
msgstr "Akkaataawwan Arfii"

#. AxCnU
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3150114\n"
"help.text"
msgid "Displays formatting styles for text."
msgstr "Barruuf Akkaataawwan dhangeessuu agarsiissa."

#. pEXE7
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3150700\n"
"help.text"
msgid "Document Structure"
msgstr ""

#. ndkEC
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3147412\n"
"help.text"
msgid "Displays formatting styles for structuring documents."
msgstr ""

#. Ajeuf
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3147500\n"
"help.text"
msgid "List Styles"
msgstr "Akkaataawwan Tarree"

#. yZ2QG
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149568\n"
"help.text"
msgid "Displays formatting styles for ordered or unordered lists."
msgstr ""

#. t7Gy3
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3145263\n"
"help.text"
msgid "Index Styles"
msgstr "Akkaataawwan Kasaa"

#. UyQbp
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3155975\n"
"help.text"
msgid "Displays formatting styles for indexes."
msgstr "Kasaaleef akkaataalee dhangeessuu agarsiissa."

#. fiijM
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149213\n"
"help.text"
msgid "Special Styles"
msgstr ""

#. CbZpk
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3147736\n"
"help.text"
msgid "Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions."
msgstr "Akkaataawwan dhangeessuu; irraantoota, jalaantoota, ibsoota dabalataa, gabateewwan, akkasumas ibsadureewwanii agarsiissa."

#. Fja8Z
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3146339\n"
"help.text"
msgid "HTML Styles"
msgstr "Akkaataawwan HTML"

#. CDy7S
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3149845\n"
"help.text"
msgid "Displays a list of styles for HTML documents."
msgstr "Galmeewwan HTMLf tarree akkaataalee tokko agarsiissa."

#. q4AER
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3155560\n"
"help.text"
msgid "Conditional Styles"
msgstr "Akaataawwan Otoola"

#. REHDs
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3154774\n"
"help.text"
msgid "Displays the user-defined conditional styles."
msgstr "Akkaataawwan otoola hiika fayyadamaa agarsiissa."

#. Ads5m
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3151090\n"
"help.text"
msgid "Hierarchical"
msgstr "sadarkaawa"

#. 22BTP
#: 05130000.xhp
msgctxt ""
"05130000.xhp\n"
"par_id3148448\n"
"help.text"
msgid "Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name."
msgstr "Tarree sadarkaawaa tokko keessaa akkaataalee akkaakuu filatame keessatti agarsiissa. sadarkaa xiqqaa tokko keessatti akkaataalee mul'isuuf, maqaa sadarkaa xiqqaatti isa aanee jiru mallattoo idaatii (+) irra cuqaasi."

#. rYSxE
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Character Style"
msgstr "Akkaataa Arfii"

#. e47Nx
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"hd_id3148489\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\">Character Style</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130002.xhp\">Akkaataa Arfii</link>"

#. EQ4xC
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"par_id3154650\n"
"help.text"
msgid "Character styles provide a way to customize the formatting for individual characters. Use character styles to change the properties of a character, word or selected part of a paragraph. When you apply a character style to a text selection, the character style properties override the corresponding paragraph character properties."
msgstr ""

#. 2RR59
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"par_id541610673006306\n"
"help.text"
msgid "For example, if you apply a character style with 15pt font size to a selection in a paragraph with character property of 12pt font size, the selection is set to 15pt, while the rest of the paragraph remains with 12pt font size."
msgstr ""

#. N2WWD
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"par_id751610803325140\n"
"help.text"
msgid "<emph>No Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Choose No Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize No Character Style."
msgstr ""

#. KT4mr
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"par_id901610542787798\n"
"help.text"
msgid "Direct formatting overrides any formatting provided by a character style. To remove direct formatting from a selection, use <menuitem>Format - Clear Direct Formatting</menuitem> (<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>)."
msgstr ""

#. 9DaEA
#: 05130002.xhp
msgctxt ""
"05130002.xhp\n"
"par_id701610668103877\n"
"help.text"
msgid "Use the <emph>Contains</emph> section in the Organizer to see the properties of the character style."
msgstr ""

#. VkwfE
#: 05130004.xhp
msgctxt ""
"05130004.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "List Style"
msgstr ""

#. crkgW
#: 05130004.xhp
msgctxt ""
"05130004.xhp\n"
"hd_id3155961\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130004.xhp\">List Style</link>"
msgstr ""

#. RbJNY
#: 05130004.xhp
msgctxt ""
"05130004.xhp\n"
"par_id3149501\n"
"help.text"
msgid "Here you can create a List Style. The List Styles are organized in the <link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles</link> window."
msgstr ""

#. zAYSG
#: 05130004.xhp
msgctxt ""
"05130004.xhp\n"
"par_id317365356036\n"
"help.text"
msgid "When a List Style is created, a name is assigned to the style. The list style can be applied to paragraphs or assigned to a paragraph style in the Apply List Style section of the <link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Outline & List</link> tab."
msgstr ""

#. mqfjF
#: 05130004.xhp
msgctxt ""
"05130004.xhp\n"
"par_id3151390\n"
"help.text"
msgid "Ordered lists and unordered lists created in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Bullets and Numbering</link> dialog or with the <link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\">Toggle Ordered List</link> and <link href=\"text/shared/02/06120000.xhp\">Toggle Unordered List</link> icons of the <link href=\"text/swriter/main0202.xhp\">Formatting</link> bar use <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">direct formatting</link>. They are not list styles."
msgstr ""

#. UgisA
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Condition"
msgstr "Haala"

#. RL67o
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"bm_id3154656\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>akkaataalee; otoola</bookmark_value><bookmark_value>akkaataalee otoola</bookmark_value>"

#. w57gP
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3154656\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\">Condition</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05130100.xhp\">Haala</link>"

#. pgrCE
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3154766\n"
"help.text"
msgid "Define conditions for conditional styles here."
msgstr "Bakka kanatti, akkaataalee otoolaaf haaloota qindeessa."

#. 3SCfV
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3151391\n"
"help.text"
msgid "Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style."
msgstr "Akaataawwan otoolaa, akkaataawwan keewwata warra haalqara irratti huundaa'uun amaloowwan adda addaa qabanii dha. Erga aaltokko qinda'ee, amalawwan otoolaa kan akkaataa otoolaa jijjiiruu hindandeessu."

#. keRBa
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3149349\n"
"help.text"
msgid "$[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:"
msgstr "$[officename] amalawwan keewwata kan akkaataawwan otoolaa kanaan gaddii fayyadama (jechawwan yabbuu matadureewwan kan dirreewwan qaaqa): Yoo keewwatii tokko akkaataa otoolaan <emph>Context</emph> that has an <emph>Akkaataa Fayyadamaa</emph> keessatti dhangeefame, kana booda otoola sana irra <emph>Akkaataa Keewwata</emph> fayyadama. Yoo <emph>Halqara</emph> itti akkaataa hinkoronyate, amalawwan akkaataa otoolaa keessatti qinda'ee fayyadama. Fakkeenyootii kanaan gaddii firoomina kana ibsa:"

#. BnThM
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3149883\n"
"help.text"
msgid "Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page Style - Header</emph>)."
msgstr ""

#. ybTYn
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3148768\n"
"help.text"
msgid "Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style \"Business letter\"."
msgstr ""

#. 6DC99
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3153723\n"
"help.text"
msgid "Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style."
msgstr "Kana booda, caancala <emph>Condition</emph> cuqaasi, Akkaataa Keewwataa haaraa akka akkaataa otoolatti qindeessuuf, dirree <emph>Akkaataa otoola</emph> fili."

#. p3Hf6
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3154647\n"
"help.text"
msgid "In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style \"Header\". You also can select your own style."
msgstr "<emph>Halqara</emph> keessaa, galfata irraantoo fili, <emph>Akkaataawwan Keewwataa</emph> jalatti ammoo, irraantoo xalayyaa bunaqaa kee keessaatiif akkaataa fili; fakkeenyaaf, durtiin \"Irraantoo\" Akkaataa Keewwataa. Akkasuumas akkaataa kee filuu nidandeessa."

#. PvNZL
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3150760\n"
"help.text"
msgid "You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>."
msgstr "Halqaratti Akkaataawwan Keewwataa galfata filatame sanduuqa tarree <emph>Akkaataawwan Keewwataa</emph> keessa lama-cuqaasuun, yk <emph>Fayyadami</emph> fayyadamuun hojjii irra olchuu nidandeessa."

#. ZFDp8
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3149753\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new \"Business letter\" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type=\"literal\">All Styles</item> or <item type=\"literal\">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)"
msgstr "Qaaqa Akkaataa Keewwata cufuudhaaf, <emph>OK</emph> cuqaasi, kana booda keewwatoota mara xalayyaa bunaqaa kee keessaa, irraantoo dabalatte \"Xalayyaa Bunaqaa\" isa haaraa Akkaataa Keewwataa otoolaa waliin dhangeesi. (Yammuu irraantoo keessa cuqaastuu, <item type=\"literal\">Akkaataawwan Mara</item> agarsiissuu qabaachuu sirra jira, yk tarree akkaataa keessaa <item type=\"literal\">Akkaataawwan Maamiloo</item> akkaataa xalayyaa bunaqaa haaraa fayyadamuu qabda."

#. EvVMy
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3145412\n"
"help.text"
msgid "The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style."
msgstr "Barruun irraantoo amma amalawwan isa ati Akkaataa Keewwata Irraantoo keessatti ifteessitte qaba, kutaan galmee kabiroo ammoo, amalawwan xalayyaa bunaqaa Akkaataa Keewwata otoolaa keessatti qinda'ee qaba."

#. yHaYc
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3154473\n"
"help.text"
msgid "The \"Text Body\" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles."
msgstr ""

#. x2gbt
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3151321\n"
"help.text"
msgid "The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on)."
msgstr "Halqaratti Akkaataa Keewwataa kan fayyaduu yammuu dhangiiwwan ka biroo (RTF, HTML, k.k.f) alergduudha."

#. PdMCd
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3152952\n"
"help.text"
msgid "Conditional style"
msgstr "Akaataa Otoola"

#. JG6u9
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3150974\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle\">Akka akkaataa otoola tokkootti akkaataa haaraa tokko qindeessuuf, sanduuqa kana mirkaneesi.</ahelp>"

#. ZqEoD
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3153672\n"
"help.text"
msgid "Context"
msgstr "Halqara"

#. MUyEh
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3147530\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/links\">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>"
msgstr ""

#. PdECE
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3155896\n"
"help.text"
msgid "Applied Styles"
msgstr ""

#. icGBP
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3149689\n"
"help.text"
msgid "Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context."
msgstr "Bakka kanatti, halqarichaaf tarree kan Akkaataawwan Keewwata mara fayyadamaa argu nidandeessa."

#. 4AMuk
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3154194\n"
"help.text"
msgid "Paragraph Styles"
msgstr ""

#. imvmV
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3159195\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/styles\">Halqarichatti tarreen kan Akkaataawwan Keewwata maraa wari ramadamuu danda'aan sanduuqa tarree keessatti walitti qabamu.</ahelp>"

#. sokGq
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3149306\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. 5Yz4s
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3151335\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/remove\">Akkaataa filatameef halqara ammaa ramadame haquu yoo barbadde iddoo kana cuqaasi.</ahelp>"

#. eEEn8
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"hd_id3149483\n"
"help.text"
msgid "Assign"
msgstr "Ramadi"

#. K5F9U
#: 05130100.xhp
msgctxt ""
"05130100.xhp\n"
"par_id3154829\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/conditionpage/apply\">Click <emph>Apply</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. e2L8Z
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Styles (Sidebar)"
msgstr ""

#. yJjGG
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"bm_id3907589\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>"
msgstr ""

#. EMPcC
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3154505\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\">Styles (Sidebar)</link>"
msgstr ""

#. YEFkv
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3148391\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>"
msgstr ""

#. 3LCgW
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id0122200903183687\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Keewwatoota haalata walfakkaatoo qabanii gulaaluuf halqara keessaa Keewwata Gulaali filadhu..</ahelp>"

#. aT3RR
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN106EF\n"
"help.text"
msgid "To <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#docking\">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar."
msgstr ""

#. rnJBS
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id270120161717298895\n"
"help.text"
msgid "By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles."
msgstr ""

#. LBEgn
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3153146\n"
"help.text"
msgid "Style Category"
msgstr "Garsuu Akkaataa"

#. eioS2
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3147506\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sw/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. EFWQb
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3154106\n"
"help.text"
msgid "Paragraph Styles"
msgstr "Akkaataawwan Keewwataa"

#. AGPnb
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3149800\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatting\">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document."
msgstr ""

#. ataNf
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3151319\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sw/res/sf02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon Character Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. s6xth
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3150351\n"
"help.text"
msgid "Character Styles"
msgstr "Akkaataawwan Arfii"

#. AFgSs
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3154570\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:CharStyle\">Arfiiwwaniif, akkaataawwan dhangeessuu mul'isa.</ahelp> Haalata bocquu, keewwata tokko keessaa barruu filatametti fayyadamuudhaaf, akkaataawwamn arfii fayyadami."

#. VHuh5
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3159194\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon Frame Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. pboYw
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3151332\n"
"help.text"
msgid "Frame Styles"
msgstr "Akkaataa Goodayyaa"

#. Ceo4o
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3143282\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:FrameStyle\">Goodayyaawwaniif, akkaataawwan dhangeessuu mul'isa.</ahelp> Teessuma goodayyaa fi qubaannoo dhangeessuudhaaf, haalataawwan goodayyaa fayyadami."

#. bhrCK
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3149819\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon Page Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. EGGG4
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3148976\n"
"help.text"
msgid "Page Styles"
msgstr "Akkaataawwan fuulaa"

#. sEmEx
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3147220\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:PageStyle\">Fuulootaaf, akkaataawwan dhangeessuu mul'isa.</ahelp> , jiraachuu irraantootaa fi jalaantootaa dabalatte teessumawwan fuulaa murteessuudhaaf, haalataawwan fuulaa fayyadami."

#. RYdPv
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3152766\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon List Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. rSCbA
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3154390\n"
"help.text"
msgid "List Styles"
msgstr "Akkaataawwan Tarree"

#. Xy3JS
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3153361\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Tarreewwan lakkoofseefaman fi raasaaseefaman dhangeessuudhaaf, akkaataawwan dhangeessuu mul'isa.</ahelp> Arfiiwwan lakkoofsa fi raasaasa, akkasuumas galumsawwan ifteessaa dhangeessuudhaaf, haalataawwan tarree fayyadami."

#. ygwb8
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3132646\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id1952772\" src=\"sw/res/sf06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon Table Styles</alt></image>"
msgstr ""

#. w5Cs5
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3129390\n"
"help.text"
msgid "Table Styles"
msgstr ""

#. DzY6Z
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3115361\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders,  backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables."
msgstr ""

#. 7Eid5
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3150576\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
msgstr ""

#. PwKv4
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3145786\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp\">Fill Format Mode</link>"
msgstr ""

#. q3tQu
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3156379\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc."
msgstr ""

#. RnoDE
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3150114\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
msgstr ""

#. B3XbU
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3147490\n"
"help.text"
msgid "Style actions menu"
msgstr ""

#. KFB5g
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN109BB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu with more commands.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Ajajoota dabalataa waliin baafata xiqqaa tokko bana.</ahelp>"

#. EcD65
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN109DA\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\"><menuitem>New Style from Selection</menuitem></link>"
msgstr ""

#. L5UYB
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3149552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dhangeessuu keewwata ammaa, fuulaa, yk kutaa irratti hundaa'uun, akkaataa haaraa tokko uuma.</ahelp>"

#. srqjA
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN10A04\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\"><menuitem>Update Selected Style</menuitem></link>"
msgstr ""

#. JZgJw
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3146333\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>"
msgstr ""

#. HTW8k
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN10A31\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05170000.xhp\"><menuitem>Load Styles from Template</menuitem></link>"
msgstr ""

#. 3LjT6
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN10A36\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Load Styles from Template dialog to import styles from another document.</ahelp>"
msgstr ""

#. FEpjX
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3147167\n"
"help.text"
msgid "How to apply a Character style to a selected text"
msgstr ""

#. mCzuE
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3151264\n"
"help.text"
msgid "Select the text."
msgstr ""

#. ZfDP6
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3150756\n"
"help.text"
msgid "Double-click the desired character style in the Styles window."
msgstr ""

#. EkiBU
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"hd_id3147184\n"
"help.text"
msgid "How to apply a Paragraph style"
msgstr ""

#. iXDWY
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3153564\n"
"help.text"
msgid "Place the cursor in the paragraph, or select multiple paragraphs."
msgstr ""

#. ZxnWG
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3150735\n"
"help.text"
msgid "Double-click the desired paragraph style in the Styles window."
msgstr ""

#. Gn8ka
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_idN1071D\n"
"help.text"
msgid "You can assign shortcut keys to Styles from the <menuitem>Tools - Customize</menuitem> - <emph>Keyboard</emph> tab. Some shortcuts are predefined. <switchinline select=\"sys\">  <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+0</keycode></defaultinline> </switchinline> (zero) applies the <emph>Text Body</emph> paragraph style.  <emph>Heading 1</emph> through <emph>Heading 5 </emph>paragraph styles can be applied by using the <switchinline select=\"sys\">  <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> key and the heading number. For example <switchinline select=\"sys\">  <caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+2</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+2</keycode></defaultinline></switchinline> applies the <emph>Heading 2</emph> paragraph style."
msgstr ""

#. jynAF
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3154643\n"
"help.text"
msgid "The Formatting (Styles) toolbar contains icons for applying and modifying styles."
msgstr ""

#. jBEcL
#: 05140000.xhp
msgctxt ""
"05140000.xhp\n"
"par_id3148860\n"
"help.text"
msgid "More information about <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">styles</link>."
msgstr "Odeeffannoo dabalataa waa'ee <link href=\"text/swriter/01/05130000.xhp\">halatootaa</link>."

#. KEiDu
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect"
msgstr "OfiinSirreessaa"

#. cK4zK
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"bm_id3153925\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Dalagaa OfDhangi'aa; galmeewwan barruu</bookmark_value>"

#. RTSQR
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"hd_id3153925\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\">AutoCorrect</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\">OfiinSirreessaa</link>"

#. bLXgC
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"par_id3151182\n"
"help.text"
msgid "Automatically formats the file according to the options that you set under <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>."
msgstr "Faayilicha akka filannoo ati <link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\"><emph>Meeshaalee - OfiinSirreessaa</emph><emph>Dirqalaalee</emph></link>jalatti qindeessite ofumaan dhangeessa."

#. CARSC
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"hd_id1029200810080924\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">AutoCorrect Options</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\">Dirqalaalee OfiinSirriissaa</link>"

#. jMxQr
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"par_id1029200810080924\n"
"help.text"
msgid "Opens the AutoCorrect dialog."
msgstr "Qaaqa OfiinSirreessaa bana."

#. kfEx3
#: 05150000.xhp
msgctxt ""
"05150000.xhp\n"
"par_id3147570\n"
"help.text"
msgid "To open the <link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>."
msgstr "Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\">Gabateewwaniif OfDhangi'aa</link> banuuf, maadhee gabatee tokko keessaa cuqaasiitii, kana booda, <emph>Gabatee - OfDhangi'aa</emph>filadhu."

#. ZN4ko
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "While Typing (AutoCorrect)"
msgstr ""

#. B8ERP
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"bm_id531611675140517\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value><bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>"
msgstr ""

#. RbpAo
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"hd_id3147436\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150100.xhp\">While Typing</link>"
msgstr ""

#. FArms
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3154017\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:OnlineAutoFormat\">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Options</menuitem>, and then click the <emph>Options</emph> tab.</ahelp>"
msgstr ""

#. BybV2
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3148488\n"
"help.text"
msgid "You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document."
msgstr "OfiinSirreessaa, arfiiwwan warra hujeekaan dhangeessiteef malee, galmeewwan barruu fi faayiliiwwan barruu ASCII leexaa dhangeessuuf fayyadamuu nidandeessa. Galmee keessatti ofumaan <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\">guutummaa jecha</link> jecha tokko si'a lammata erga barreessiite booda qofa argama."

#. tHKD7
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3147407\n"
"help.text"
msgid "To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\"><emph>Undo</emph></link>."
msgstr "Gocha OfiinSirreessaa isa dhumaa gara-galchuudhaaf, <emph>Gulaalii - </emph><link href=\"text/shared/01/02010000.xhp\"><emph>Gaabbi</emph></link>filadhu."

#. c9yUj
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3147404\n"
"help.text"
msgid "When you apply automatic formats, the following rules apply:"
msgstr ""

#. sQEKh
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"hd_id3155625\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect for Headings"
msgstr ""

#. GKSGD
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3154505\n"
"help.text"
msgid "A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:"
msgstr ""

#. NVdWw
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3145241\n"
"help.text"
msgid "paragraph begins with a capital letter"
msgstr ""

#. ijChS
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3148386\n"
"help.text"
msgid "paragraph does not end with a punctuation mark"
msgstr ""

#. enHRC
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3150564\n"
"help.text"
msgid "empty paragraph above and below the paragraph"
msgstr ""

#. CZ7nk
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"hd_id3152941\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect for Separator Lines"
msgstr ""

#. Hecih
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3154105\n"
"help.text"
msgid "If you type three or more hyphens (---) or certain other characters in a row and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\">lower border</link> of the preceding paragraph. The bottom padding of such a paragraph will be set to 0.75 mm. The following rules apply:"
msgstr ""

#. vEuXo
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3153530\n"
"help.text"
msgid "Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick)."
msgstr ""

#. Psitz
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3154477\n"
"help.text"
msgid "Three underscores (_) yield a single line (0.75 pt thick)."
msgstr ""

#. AaxAD
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3150982\n"
"help.text"
msgid "Three equal signs (=) yield a thin double line (0.75 pt thick)."
msgstr ""

#. ShDzX
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id621656410235262\n"
"help.text"
msgid "Three asterisk signs (*) yield a thick/thin double line (2.25 pt thick)."
msgstr ""

#. pEUg7
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id861656410244737\n"
"help.text"
msgid "Three tilde signs (~) yield a thin/thick double line (2.25 pt thick)."
msgstr ""

#. QzDCJ
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id951656410249826\n"
"help.text"
msgid "Three hash signs (#) yield a medium double line (1.5 pt thick)."
msgstr ""

#. f2NtF
#: 05150100.xhp
msgctxt ""
"05150100.xhp\n"
"par_id3150536\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">Other AutoCorrect rules</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">Seeroota OfiinSirreessaa ka birroo</link>"

#. CjDuT
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "AutoFormat for Tables"
msgstr "Gabateewwaniif OfDhangi'aa"

#. BZFUD
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"bm_id2655415\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>"
msgstr ""

#. B2AUW
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3148485\n"
"help.text"
msgid "AutoFormat for Tables"
msgstr "Gabateewwaniif OfDhangi'aa"

#. V6p4i
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3149500\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"autoformattabelle\"><ahelp hid=\".\">Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. dumEP
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3151388\n"
"help.text"
msgid "Applying an AutoFormat to a Table"
msgstr "Gabatee tokkotti OfDhangi'aa fayyadamuu"

#. zB5Gz
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3145828\n"
"help.text"
msgid "Click in a table cell, or select the cells that you want to format."
msgstr "Maadhee gabatee tokko cuqaasi, yk maadheewwan warra dhangeessuudhaaf barbaaddu, fili."

#. CsiMX
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3153006\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply."
msgstr "<emph>Gabatee - OfDhangi'aa</emph> filadhuutii, kana booda dhangii isa fayyadamuudhaaf barbaaddu cuqaasi."

#. AjaCP
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3145585\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr "<emph>Tole</emph>cuqaasi."

#. skCGC
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3148386\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. aXDem
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3149022\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb\">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_AUTOFMT_TABLE:LB_FORMAT\">Gabateewwaniif, Akkaataawwan dhangeessuu jiran tarreessa. Dhangii isa fayyadamuudhaaf barbaaddu irra cuqaasi, kana booda <emph>TOLE</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. WA7yH
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3153722\n"
"help.text"
msgid "Add"
msgstr "Ida'i"

#. iGaqo
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3151185\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/add\">Adds a new table style to the list.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7djcU
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3154646\n"
"help.text"
msgid "Format a table in your document."
msgstr "Gabaticha galmee kee keessaa dhangeesi."

#. u6fWX
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3156320\n"
"help.text"
msgid "Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>."
msgstr "Gabatee filadhuutii, kana booda, <emph>Gabatee - OfDhangi'aa</emph>filadhu."

#. AMvFw
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3153156\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>Add</emph>."
msgstr "<emph>Ida'i</emph>cuqaasi."

#. Eiwoh
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3151168\n"
"help.text"
msgid "In the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name, and then click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#. oTWGL
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3153391\n"
"help.text"
msgid "<ahelp visibility=\"hidden\" hid=\"modules/swriter/ui/stringinput/edit\">Enter a name for the new AutoFormat, and then click<emph> OK</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. MfFmP
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3147516\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. yFvtW
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3150707\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/remove\">Deletes the selected table style. You cannot delete \"Default Table Style\".</ahelp>"
msgstr ""

#. 3rqAx
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3149302\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr "Maqaa jijjiiri"

#. KVYeV
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3149490\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/rename\">Changes the name of the selected table style. You cannot rename \"Default Table Style\".</ahelp>"
msgstr ""

#. 2PEkJ
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3153534\n"
"help.text"
msgid "Formatting"
msgstr "Dhangeessuu"

#. Gf3DD
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3154477\n"
"help.text"
msgid "Select the formatting attributes to include in the selected table style."
msgstr ""

#. XRRp9
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3151317\n"
"help.text"
msgid "Number format"
msgstr "Dhangii Lakkoofsaa"

#. EBxey
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3150970\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb\">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>"
msgstr ""

#. t4APG
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3150350\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr "Bocquu"

#. gkUvB
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3152961\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb\">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>"
msgstr ""

#. uFEJL
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3154575\n"
"help.text"
msgid "Alignment"
msgstr "Hiriira"

#. GwGbD
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3155896\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb\">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>"
msgstr ""

#. edaJm
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3149690\n"
"help.text"
msgid "Borders"
msgstr ""

#. yZ9HG
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3154200\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb\">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>"
msgstr ""

#. i3hzF
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"hd_id3159201\n"
"help.text"
msgid "Pattern"
msgstr "Sarxaa"

#. FoPas
#: 05150101.xhp
msgctxt ""
"05150101.xhp\n"
"par_id3151325\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb\">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>"
msgstr ""

#. BhJ6B
#: 05150104.xhp
msgctxt ""
"05150104.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Combine"
msgstr "Maki"

#. ZmAGd
#: 05150104.xhp
msgctxt ""
"05150104.xhp\n"
"hd_id3154502\n"
"help.text"
msgid "Combine"
msgstr "Maki"

#. pQuCT
#: 05150104.xhp
msgctxt ""
"05150104.xhp\n"
"hd_id3150020\n"
"help.text"
msgid "Minimum Size"
msgstr "Hammamtaa Gadee"

#. 6vEmD
#: 05150104.xhp
msgctxt ""
"05150104.xhp\n"
"par_id3145241\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/percentdialog/PercentDialog\">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/percentdialog/PercentDialog\">Akka dhibbeentaa bal'ina fuulaatti, keewwatawwan sarara baaqee makuudhaaf, dheerina gadeessa galchi.</ahelp>"

#. MxHwB
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Apply (AutoCorrect)"
msgstr ""

#. pBtYE
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"bm_id5028839\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>autocorrect;apply manually</bookmark_value>"
msgstr ""

#. SsTMe
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"hd_id3155962\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">Apply</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\">Fayyadami</link>"

#. YCBxv
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"par_id3149871\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\">Automatically formats a document or a selection according to the options set in the AutoCorrect <link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\"><emph>Options</emph></link> tab.</ahelp>"
msgstr ""

#. obCky
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"par_id791611674214928\n"
"help.text"
msgid "To select options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</menuitem>, click the <emph>Options</emph> tab, then select options in the [M] column to be applied when the Apply command is chosen."
msgstr ""

#. szvnU
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"hd_id3149030\n"
"help.text"
msgid "AutoCorrect for Bullets / Numbering"
msgstr "Rasaasa / Lakkaawwii dhaaf OfiinSirreessaa"

#. SFKnX
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"par_id3156316\n"
"help.text"
msgid "To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph."
msgstr "Tarree raasaaseefame tokko uumuudhaaf, jalqaba keewwatatti iddoo tokkoon yk caancala walitti aananii, murfi (-) tokko, urjii (*), yk mallattoo idaatii (+) barreessii."

#. udjza
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"par_id3150763\n"
"help.text"
msgid "To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph."
msgstr "Tarree lakkoofsifame tokko uumuudhaaf, jalqaba keewwatatti iddoo tokkoon yk caancala walitti aananii, lakkoofsa tokko isa tuqaa duraan dhufu barreessi."

#. MrYVS
#: 05150200.xhp
msgctxt ""
"05150200.xhp\n"
"par_id3147507\n"
"help.text"
msgid "Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the Default Paragraph Style, Text Body or Text Body Indent paragraph styles."
msgstr ""

#. HpTic
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Apply and Edit Changes"
msgstr "Fayyadamiif Jijjiirraa Gulaalii"

#. ddB3X
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"hd_id3149353\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\">Apply and Edit Changes</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05150300.xhp\">Fayyadamiif Jijjiirraa Gulaalii</link>"

#. oMC8P
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"par_id3152999\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:AutoFormatRedlineApply\">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>"
msgstr ""

#. F4AAi
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"hd_id3148775\n"
"help.text"
msgid "Accept All"
msgstr "Hunda fudhu"

#. CpJFo
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"par_id3149029\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok\">Applies all of the formatting changes.</ahelp>"
msgstr ""

#. CYK9Q
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"hd_id3153722\n"
"help.text"
msgid "Reject All"
msgstr "Hunda Gati"

#. PatB2
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"par_id3149711\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel\">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>"
msgstr ""

#. fxqTP
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"hd_id3150756\n"
"help.text"
msgid "Edit Changes"
msgstr "Jijjiirraa Gulaali"

#. a4rKw
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"par_id3147570\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit\">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>"
msgstr ""

#. faz6k
#: 05150300.xhp
msgctxt ""
"05150300.xhp\n"
"par_id3151184\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\">Manage Changes, Filter tab</link>"
msgstr ""

#. isAgi
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Load Styles"
msgstr "Akkaataawwan fe'iinsaa"

#. ojR9E
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3151242\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\">        <caseinline select=\"IMPRESS\">Load Master Slide</caseinline>        <caseinline select=\"DRAW\">Load Master Page</caseinline>        <defaultinline><variable id=\"load_styles_header\"><link href=\"text/swriter/01/05170000.xhp\">Load Styles</link></variable></defaultinline>    </switchinline>"
msgstr ""

#. 27Nd8
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3150717\n"
"help.text"
msgid "Load additional slide designs for your presentation."
msgstr ""

#. 7mftZ
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id2150717\n"
"help.text"
msgid "Load additional page designs for your drawing."
msgstr ""

#. FBAJG
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3083446\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"styles_text\"><ahelp hid=\".\">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. UR6NA
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3150327\n"
"help.text"
msgid "Categories"
msgstr ""

#. hfCSA
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3147338\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Displays the available slide design categories.</ahelp>"
msgstr ""

#. WGb32
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3155962\n"
"help.text"
msgid "Templates"
msgstr ""

#. MVgRk
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3155337\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>"
msgstr ""

#. zu7wC
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id241634052550343\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr ""

#. VD5pq
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3150344\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\">Shows or hides a preview of a selected master slide.</ahelp>"
msgstr ""

#. M5edi
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id9159206\n"
"help.text"
msgid "Some master slides may not contain visible text objects or drawing objects."
msgstr ""

#. bFUri
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3150427\n"
"help.text"
msgid "Categories"
msgstr ""

#. BhDDL
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3157338\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Displays the available page design categories.</ahelp>"
msgstr ""

#. wYRwi
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3155952\n"
"help.text"
msgid "Templates"
msgstr ""

#. hjKgq
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3155837\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Displays the pages designs for the selected design category.</ahelp>"
msgstr ""

#. FLsVG
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id241634052520343\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr ""

#. APNcz
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id315054\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/expander\">Shows or hides a preview of a selected page design.</ahelp>"
msgstr ""

#. fYaPW
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3159206\n"
"help.text"
msgid "Some page designs may not contain visible text objects or drawing objects."
msgstr ""

#. uooXD
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3149354\n"
"help.text"
msgid "Categories"
msgstr "Akaakuuwwan"

#. F2MwG
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3154561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/categories\">Akaakuuwwan qajojii jiranii tarreessa. Qabeentoota mul'isuudhaaf, tarree <emph>Qajojiiwwanii </emph> keessaa akaakuun tokko cuqaasi.</ahelp>"

#. AKYXw
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3149885\n"
"help.text"
msgid "Templates"
msgstr "Qajojiilee"

#. jjLC6
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3145249\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Akaakuu filatameef qajojiiwwan jiran tarreessa.</ahelp>"

#. Bp8pS
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3148392\n"
"help.text"
msgid "Paragraph and Character"
msgstr ""

#. KrEE9
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3149026\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Keewwata fi akkaataawwan arfii, galmee filatame irraa galmee ammaa keessatti fe'a.</ahelp>"

#. ZWafy
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3153717\n"
"help.text"
msgid "Frame"
msgstr "Goodayyaa"

#. AyAQs
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3156320\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Akkaataawwan goodayyaa, galmee filatame irraa galmee ammaa keessatti fe'a.</ahelp>"

#. cDjxY
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3147565\n"
"help.text"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"

#. AjBQj
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3154642\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Akkaataawwan fuulaa, galmee filatame irraa galmee ammaa keessatti fe'a.</ahelp>"

#. jmmNC
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3153147\n"
"help.text"
msgid "List"
msgstr ""

#. Gpytx
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3152587\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Akkaataawwan lakkaawwii, galmee filatame irraa galmee ammaa keessatti fe'a.</ahelp>"

#. y9JdX
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3151176\n"
"help.text"
msgid "Overwrite"
msgstr "Irrabi"

#. AmR5f
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3147514\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>"
msgstr ""

#. EqEyd
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3150358\n"
"help.text"
msgid "Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide."
msgstr ""

#. ivfvH
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"hd_id3153668\n"
"help.text"
msgid "From File"
msgstr ""

#. 8Npm7
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id3147526\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Faayilii warra haalataawwan of keessaa qaban fe'uu barbaaddu agarsiisiitii, kana booda <emph>Bani</emph> cuqaasi.</ahelp>"

#. 6QB2V
#: 05170000.xhp
msgctxt ""
"05170000.xhp\n"
"par_id121611051600253\n"
"help.text"
msgid "To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>."
msgstr ""

#. xjekF
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Split Table"
msgstr "Gabatee Addabaasi"

#. AicjV
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"bm_id3153246\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>gabateewwan; addabaasuu</bookmark_value><bookmark_value>gabateewwan addabaasuun; qubannoo qareetti</bookmark_value><bookmark_value>gabateewwan hiiruu</bookmark_value>"

#. p3i4E
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3153246\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Split Table</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Gabatee Addabaasi</link>"

#. RiuSm
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3083450\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Bakka qubaannoo qareetti gabatee ammaa, bakka lamatti addabaassa.</ahelp> Maadhee gabatee tokko irra mirga-cuqaastee, ajaja kana keessa seenuu nidandeessa."

#. 9mApf
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3149351\n"
"help.text"
msgid "Mode"
msgstr "Haalata"

#. dLB2T
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3154554\n"
"help.text"
msgid "Copy heading"
msgstr "Mataduree garagalchi"

#. e3CtK
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3154503\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>"
msgstr ""

#. 5bFfm
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3149880\n"
"help.text"
msgid "Custom heading (apply style)"
msgstr "Mataduree maamiloo (haalata fayyadami)"

#. uFWhC
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3148389\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>"
msgstr ""

#. nhrJp
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3150568\n"
"help.text"
msgid "Custom heading"
msgstr "Mataduree maamiloo"

#. Pr3Rb
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3149027\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>"
msgstr ""

#. UwcD8
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"hd_id3153720\n"
"help.text"
msgid "No heading"
msgstr "Matadureen hinjiru"

#. rE7g4
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3156318\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>"
msgstr ""

#. Gx63y
#: 05190000.xhp
msgctxt ""
"05190000.xhp\n"
"par_id3145411\n"
"help.text"
msgid "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected."
msgstr "Yammuu gabatee warra foormulaawwan of keessaa qaban addabaastuu, foormulaawwanii dhiibbeefamuu danda'u."

#. JwChf
#: 05200000.xhp
msgctxt ""
"05200000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Merge Table"
msgstr "Gabatee Maki"

#. D27vi
#: 05200000.xhp
msgctxt ""
"05200000.xhp\n"
"bm_id3154652\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>gabateewwan; makuu</bookmark_value><bookmark_value>makuu; gabateewwan</bookmark_value>"

#. DJwCN
#: 05200000.xhp
msgctxt ""
"05200000.xhp\n"
"hd_id3154652\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Merge Table</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Gabateewwan Maki</link>"

#. 7qBjV
#: 05200000.xhp
msgctxt ""
"05200000.xhp\n"
"par_id3147401\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>"
msgstr ""

#. Eop64
#: 05200000.xhp
msgctxt ""
"05200000.xhp\n"
"par_id3146325\n"
"help.text"
msgid "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with."
msgstr "Yammuu gabateewwan walitti aanan sadii giduu qareen tahuu, yoo ajaja kana filatte, gabaticha isa itti makamuu barabaadu akka filatuu kasaaa argateetta jechuudha."

#. F9Yb9
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Hyphenation"
msgstr "Murfisa"

#. v7yJY
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3154657\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Hyphenation</link></variable>"
msgstr ""

#. 7teeb
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3148572\n"
"help.text"
msgid "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line."
msgstr ""

#. Y2HBD
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id851655491448849\n"
"help.text"
msgid "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document."
msgstr ""

#. SBBBo
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3153811\n"
"help.text"
msgid "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate."
msgstr ""

#. ctZkB
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3151389\n"
"help.text"
msgid "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:"
msgstr "$[officename] yoo jechoota murfisa barbaadantti dhufe, filannoolee armaa gadii keessaa tokko fayyadami:"

#. BAtw4
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3155622\n"
"help.text"
msgid "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>."
msgstr ""

#. d9ENA
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3154558\n"
"help.text"
msgid "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points."
msgstr ""

#. TBH2B
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3150017\n"
"help.text"
msgid "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated."
msgstr ""

#. wexph
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3150018\n"
"help.text"
msgid "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question."
msgstr ""

#. S7Qtb
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3150019\n"
"help.text"
msgid "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open."
msgstr ""

#. qc5UE
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3147562\n"
"help.text"
msgid "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area."
msgstr "Keewwatoota ofiin murfisa irraa olchuudhaaf, caancala <emph>Dhangi'i - Keewwata, Ya'insa Barruu cuqaasi</emph>, kana booda sanduuqa filannoo <emph>Ufmaan</emph> naannoo <emph>Murfisa </emph> keessaa haqi."

#. JePq2
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3154276\n"
"help.text"
msgid "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box."
msgstr ""

#. nxwSz
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3152950\n"
"help.text"
msgid "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-)."
msgstr "hujeekaan murfi tokko galchuuf, jechicha keessa bakka murfii itti ida'uu barbaaddu cuqaasi, kana booda <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ajaja </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Mallaattoo hir'inaa (-) dhiibi."

#. fycAk
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3147523\n"
"help.text"
msgid "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-)."
msgstr ""

#. atFAm
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3154573\n"
"help.text"
msgid "To hide soft hyphens, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box."
msgstr ""

#. HxEU3
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3150360\n"
"help.text"
msgid "Word"
msgstr "Jecha"

#. BguYr
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3153676\n"
"help.text"
msgid "Word"
msgstr "Jecha"

#. Cx9QT
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3149687\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/worded\">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>"
msgstr ""

#. wK7ZD
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3154195\n"
"help.text"
msgid "Left / Right Arrow"
msgstr "Xiyyaa Bitaa / Mirga"

#. TfesH
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3155174\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/right\">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7EmxD
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3151327\n"
"help.text"
msgid "Next"
msgstr "Itti aanee"

#. e8FEg
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3149306\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/continue\">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>"
msgstr ""

#. LFCBt
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3149495\n"
"help.text"
msgid "Hyphenate"
msgstr "Murfisa"

#. XC3gg
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3149096\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/ok\">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_HYPHENATE\">Murfisicha, bakka qubannoo eeraametti saaga.</ahelp>"

#. Ct479
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"hd_id3154829\n"
"help.text"
msgid "Remove"
msgstr "Haqi"

#. Go8CY
#: 06030000.xhp
msgctxt ""
"06030000.xhp\n"
"par_id3149821\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyphenate/delete\">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>"
msgstr ""

#. gDnAn
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
"06040000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Word Count"
msgstr "Lakkoofsa Jechaa"

#. LSvFZ
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
"06040000.xhp\n"
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\">Word Count</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\">Lakkoofsa Jechaa</link>"

#. 9yDkF
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
"06040000.xhp\n"
"par_idN10552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog\">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>"
msgstr ""

#. e9tdK
#: 06040000.xhp
msgctxt ""
"06040000.xhp\n"
"par_idN1062D\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/01100400.xhp\"><menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> </link>"
msgstr ""

#. zeLA7
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Heading Numbering"
msgstr ""

#. inDT7
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"hd_id3154561\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"ChapNumh1\"><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp\">Heading Numbering</link></variable>"
msgstr ""

#. 5hhEW
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3145246\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"headingnum\"><ahelp hid=\".uno:ChapterNumberingDialog\">Specify the numbering format used for automatic numbering of headings in the current document.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. 27WCr
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3150934\n"
"help.text"
msgid "Numbering on headings is achieved by setting a numbering scheme to paragraph styles used as headings. The outline level assigned to the paragraph style expresses the place of a heading in your document structure. A numbering scheme can be set for each outline level."
msgstr ""

#. soEh3
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id941676633263661\n"
"help.text"
msgid "By default, %PRODUCTNAME assigns the predefined “Heading [1–10]” paragraph styles to the corresponding outline levels (1–10) in the dialog. You can use the dialog to assign a different paragraph style to an outline level. Only one paragraph style can be assigned to each outline level."
msgstr ""

#. noC3N
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id8237250\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"chapter_numbering_tip\">If you want numbered headings, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href=\"text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1\"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link>. This command opens a dialog where numbering schemes can be assigned to paragraph styles used for headings. Do not use the <link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\">Toggle Ordered List</link> icon on the <link href=\"text/swriter/main0202.xhp\">Formatting Bar</link> or the <menuitem>Format - </menuitem><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog.</variable>"
msgstr ""

#. DFbiG
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"hd_id3151168\n"
"help.text"
msgid "Load/Save"
msgstr ""

#. AyMcG
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3147512\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/format\">Saves or loads a numbering format for headings. Saved numbering formats are available to load into other text documents.</ahelp>"
msgstr ""

#. JdVMu
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3150979\n"
"help.text"
msgid "The <widget>Load/Save</widget> button is only available for heading numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists."
msgstr ""

#. EV2DT
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"hd_id3154572\n"
"help.text"
msgid "Untitled 1 - 9"
msgstr "Moggaasa dhabdee 1 - 9"

#. NFECZ
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3150350\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a predefined numbering format.</ahelp> Initially the  “Untitled [1–9]”  formats are empty. You can save your settings as a numbering format using <menuitem>Save As</menuitem>. Saved formats appear in the menu with the name you entered."
msgstr ""

#. NoHGV
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"hd_id3153675\n"
"help.text"
msgid "Save As"
msgstr "Akka...Olkaa'i"

#. AfDgB
#: 06060000.xhp
msgctxt ""
"06060000.xhp\n"
"par_id3155892\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas\">Opens a dialog where you can save the current numbering and position settings for all levels as a numbering format. Saved numbering formats are available to load into other documents.</ahelp>"
msgstr ""

#. G9Fz2
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. TZsid
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3151387\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\">Numbering</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\">Lakkaawwii</link>"

#. Nf8zV
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3155620\n"
"help.text"
msgid "Specifies the number format for heading numbering in the current document."
msgstr ""

#. H72wG
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3153003\n"
"help.text"
msgid "Level"
msgstr "Sadarkaa"

#. z55vh
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3150018\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level\">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click “1–10”."
msgstr ""

#. s4LDs
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3145248\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. EBkuu
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3150930\n"
"help.text"
msgid "Specify the formatting for the selected outline level."
msgstr ""

#. 2Ko3X
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3151272\n"
"help.text"
msgid "Number"
msgstr "Lakkoofsa"

#. Ve6Gs
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3156319\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering\">Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>"
msgstr ""

#. uCj2F
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3150258\n"
"help.text"
msgid "<emph>Selection</emph>"
msgstr "<emph>Filannoo</emph>"

#. hxGpL
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3149760\n"
"help.text"
msgid "<emph>Description</emph>"
msgstr "<emph>Ibsa</emph>"

#. rDEQw
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3154191\n"
"help.text"
msgid "Arabic numerals"
msgstr "Lakkoofsawwan Arabaa"

#. hyBpE
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3150708\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#ABCNumbering\"/>"
msgstr ""

#. 9YEFF
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3153533\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#abcnumbering\"/>"
msgstr ""

#. PNNRW
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Roman numerals (upper)"
msgstr "Lakkoofsawwan Roomaa (guguuddaa)"

#. QHGzf
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3152960\n"
"help.text"
msgid "Roman numerals (lower)"
msgstr "Lakkoofsawwan Roomaa (xixiqqaa)"

#. EiABw
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3151332\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#AAANumbering\"/>"
msgstr ""

#. DxFBt
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3149820\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#aaanumbering\"/>"
msgstr ""

#. CT77W
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3154834\n"
"help.text"
msgid "None"
msgstr "Homaa"

#. D8K3f
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3148968\n"
"help.text"
msgid "No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line."
msgstr "Mallattoon lakkaawwii hinjiru. Arfii yk mallattoo dirreewwan <emph>Foo'aa</emph> keessaa, jalqaba sarara lakkoofsifame irratti mul'ata."

#. L2j4Y
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3150590\n"
"help.text"
msgid "Start at"
msgstr "Irraa eegali"

#. Nc4mL
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3151023\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat\">Enter the number at which you want to start the heading numbering for the selected level.</ahelp>"
msgstr ""

#. VQAuU
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3149030\n"
"help.text"
msgid "Paragraph style"
msgstr ""

#. TaYjQ
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3153722\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style\">Select the paragraph style to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click “None”, the selected outline level is not defined."
msgstr ""

#. DjFUd
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3147098\n"
"help.text"
msgid "Character style"
msgstr ""

#. h5uaa
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3147224\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle\">Select the character style of the numbering character.</ahelp>"
msgstr ""

#. bkGnf
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3153643\n"
"help.text"
msgid "Show sublevels"
msgstr "Sadarkaalee xixiqqoo agarsiisi"

#. QhFbo
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3147575\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf\">Select the number of outline levels to include in the heading numbering.  Select <literal>1</literal> to show only the number for the current outline level. Select <literal>3</literal>, for example, to display the current level and the two previous levels in the heading number.</ahelp>"
msgstr ""

#. ATNpv
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id861676639279542\n"
"help.text"
msgid "Separator"
msgstr ""

#. 5eKsW
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id541676639577324\n"
"help.text"
msgid "Specify an optional text to always appear before or after the heading number."
msgstr ""

#. Db9MB
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3152772\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr ""

#. bdh2J
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3155142\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix\">Enter the text that you want to display before the heading number.</ahelp> For example, type “<input>Chapter </input>” to always have “Chapter ” appear before the heading number."
msgstr ""

#. DFpHD
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"hd_id3154386\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr ""

#. CWFCB
#: 06060100.xhp
msgctxt ""
"06060100.xhp\n"
"par_id3153358\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix\">Enter the text that you want to display after the heading number.</ahelp> For example, type <input>.</input> to always have the heading number end with a period."
msgstr ""

#. ib98D
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
"06080000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footnotes/Endnotes Settings"
msgstr "Qindaa'inoota Miiljalee/Yaadadabalataa"

#. qqYDt
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
"06080000.xhp\n"
"hd_id3153004\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\">Footnotes/Endnotes Settings</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06080000.xhp\">Qindaa'inoota Miiljalee/Yaadadabalataa</link>"

#. Qrcaz
#: 06080000.xhp
msgctxt ""
"06080000.xhp\n"
"par_id3149882\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fnoten\"><ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"fnoten\"><ahelp hid=\".uno:FootnoteDialog\">Ijaarsa agarsiissaa, Miiljaleewwanii fi ibsadabalataawwaniif ifteessa.</ahelp></variable>"

#. 4gY7v
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Footnote Settings"
msgstr ""

#. NyGVF
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3154705\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080100.xhp\">Footnote Settings</link>"
msgstr ""

#. hBHjS
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3149500\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage\">Specifies the formatting for footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. BaTT8
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3154560\n"
"help.text"
msgid "To set additional option for footnotes, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05040600.xhp\"><emph>Footnote</emph></link> tab."
msgstr ""

#. mGXqS
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3149884\n"
"help.text"
msgid "AutoNumbering"
msgstr "LakkawwiiOfiinii"

#. QS2vq
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3148394\n"
"help.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Lakkaawwii"

#. agAFp
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb\">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>"
msgstr ""

#. cqBBB
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147570\n"
"help.text"
msgid "Selection"
msgstr "Filannoo"

#. MowBA
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3151180\n"
"help.text"
msgid "Description"
msgstr "Ibsa"

#. BoqBZ
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150981\n"
"help.text"
msgid "1, 2, 3"
msgstr "1, 2, 3"

#. ECZ4S
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3154569\n"
"help.text"
msgid "Arabic numerals"
msgstr "Lakkoofsawwan Arabaa"

#. oEuGf
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150763\n"
"help.text"
msgid "A, B, C"
msgstr "A, B, C"

#. GBURp
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3153154\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#ABCNumbering\"/>"
msgstr ""

#. MAEkA
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3151171\n"
"help.text"
msgid "a, b, c"
msgstr "a, b, c"

#. NGbwW
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147508\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#abcnumbering\"/>"
msgstr ""

#. CCgce
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150706\n"
"help.text"
msgid "I, II, III"
msgstr "I, II, III"

#. uviUq
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3152940\n"
"help.text"
msgid "Roman numerals (upper case)"
msgstr "Lakkoofsawwan Roomaa (xixiqqaa)"

#. xBuC9
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3153530\n"
"help.text"
msgid "i, ii, iii"
msgstr "i, ii, iii"

#. JQFJY
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150359\n"
"help.text"
msgid "Roman numerals (lower case)"
msgstr "Lakkoofsawwan Roomaa (xixiqqaa)"

#. P9ob7
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147525\n"
"help.text"
msgid "A,... AA,... AAA,..."
msgstr "A,... AA,... AAA,..."

#. jVvL6
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3155895\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#AAANumbering\"/>"
msgstr ""

#. KxeRb
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3154194\n"
"help.text"
msgid "a,... aa,... aaa,..."
msgstr "a,... aa,... aaa,..."

#. DNnWm
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3149297\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/06050500.xhp#aaanumbering\"/>"
msgstr ""

#. QiWFL
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3151330\n"
"help.text"
msgid "Counting"
msgstr "Lakkaawu"

#. 9ctT5
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3155186\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb\">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. sLpfU
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3149096\n"
"help.text"
msgid "Option"
msgstr "Dirqala"

#. im9AB
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3151256\n"
"help.text"
msgid "Meaning"
msgstr "Hika"

#. 6WBFc
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147094\n"
"help.text"
msgid "Per page"
msgstr "Mata mataa Fuulaa"

#. 9hk8D
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3148983\n"
"help.text"
msgid "Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area."
msgstr "Lakkaawwii miiljaleewwanii gubee tokkoon tokkoon fuulaa irratti deebi'ee eegalaa. Dirqalaan kun kan jiraatu, yoo sanduqni filannoo <emph>Xumura fuulaa </emph> sun, bakka <emph>Qubannoo </emph>keessatti filatame qofa taha."

#. iAB3c
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3149040\n"
"help.text"
msgid "Per chapter"
msgstr "Mata mataa boqonnaa"

#. GVyeb
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3152766\n"
"help.text"
msgid "Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter."
msgstr "Lakkaawwii miiljaleewwanii gubee tokkoon tokkoon boqonnaa irratti deebi'ee eegalaa."

#. eBxe3
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3155147\n"
"help.text"
msgid "Per document"
msgstr "Mata mataa galmee"

#. QakQR
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3153347\n"
"help.text"
msgid "Numbers the footnotes in the document sequentially."
msgstr "Miiljaleewwan galmee keessatti tartiibaan lakkaawwessa."

#. Vofmb
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3151036\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. vSZ6R
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150587\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/prefix\">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type \"To \" to display \"To 1\"."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_PREFIX\">Barruu isa, fuuldura lakkofsa miiljalee isa galmee keessaatti, mul'isuu barbaaddu saagi.</ahelp> Fakkeenyaaf, \"Gara 1\" mul'isuuf, \"Gara\" barreessi."

#. EvZEE
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3156364\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. Wiijb
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3155906\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/suffix\">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type \")\" to display \"1)\"."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_SUFFIX\">Barruu isa booda lakkofsa miiljalee isa galmee keessaatti mul'isuu barbaaddu saagi.</ahelp> Fakkeenyaaf, \"1)\" mul'isuuf, \")\" barreessi."

#. u4B7E
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id334242345\n"
"help.text"
msgid "Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type=\"input\">\\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes."
msgstr ""

#. s8xS8
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3149167\n"
"help.text"
msgid "Start at"
msgstr "Irraa eegali"

#. vBBcE
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3156268\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf\">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected \"Per Document\" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_FOOTNOTEOPTION:FLD_OFFSET\">Lakkoofsa miiljalee jalqabaa isa galmee keessaa galchi. Dirqalaan kun kan jiraatu, yoo sanduqa <emph>Lakkaawuu </emph> keessatti, \"Baaqqee galmeetiin\" filatame qofa taha.</ahelp>"

#. Ffb7D
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3148875\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. akDZs
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3148888\n"
"help.text"
msgid "End of page"
msgstr "Xumura fuulaa"

#. bLKAz
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3151385\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb\">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>"
msgstr ""

#. oPLRG
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3149549\n"
"help.text"
msgid "End of document"
msgstr "Xumura galmee"

#. W9Ad6
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150123\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb\">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. C3ihg
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3155871\n"
"help.text"
msgid "Styles"
msgstr "Akkaataawwan"

#. xge57
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3150695\n"
"help.text"
msgid "To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnote text, and assign character styles to the footnote anchor number and the number in the footnote area."
msgstr ""

#. srKcC
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3147418\n"
"help.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Keewwata"

#. zLPuG
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147620\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>"
msgstr ""

#. 3bbSC
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3147495\n"
"help.text"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"

#. zh2mU
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3145128\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb\">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. SyJgg
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3149229\n"
"help.text"
msgid "This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area."
msgstr "Dirqalaan kun kan jiraatu, yoo bakka <emph>Qubanoo </emph> keessatti, sanduuqni filannoo <emph>Xumura Galmee</emph> filatame qofa taha."

#. t8msz
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3149834\n"
"help.text"
msgid "Text area"
msgstr "Naannoo barruu"

#. J3SGz
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3147592\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb\">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>"
msgstr ""

#. vo2kB
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3148845\n"
"help.text"
msgid "Footnote area"
msgstr "Bakka miiljalee"

#. vnEDK
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3148863\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb\">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. rzLUA
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3155575\n"
"help.text"
msgid "Continuation notice"
msgstr "Hubachiisa fufiinsaa"

#. u27HW
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3148445\n"
"help.text"
msgid "End of Footnote"
msgstr "Xumura miiljalee"

#. ZbzW7
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3151091\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/conted\">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, \"Continued on Page \". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT\">Barruu isa, yeroo miiljaleewwan fuula ittaanaa irratti fufan, fakkeenyaaf \"Fuula irratti fufe\", mul'isuu barbaaddu galchi. Barreessaan $[officename], lakkoofsa fuula isa itti aanu ofumaan saaga.</ahelp>"

#. AF7tD
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"hd_id3154784\n"
"help.text"
msgid "Start of next page"
msgstr "Eegala fuula ittaanaa"

#. afhFr
#: 06080100.xhp
msgctxt ""
"06080100.xhp\n"
"par_id3154089\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed\">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, \"Continued from Page \". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_FOOTNOTEOPTION:ED_CONT_FROM\">Barruu isa, fuula isa miiljaleewwan irratti fufan , fakkeenyaaf \"Fuula irraa fufe\", mul'isuu barbaaddu galchi. Barreessaan $[officename], lakkoofsa fuula isa duraa ofumaan saaga.</ahelp>"

#. FDC89
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Endnote Settings"
msgstr ""

#. uz9Mh
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3156321\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06080200.xhp\">Endnote Settings</link>"
msgstr ""

#. sVpC6
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3151182\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage\">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available."
msgstr "<ahelp hid=\"HID_ENDNOTE_OPTIONS\">Dhangeessa ibsadabalataawwanii ifteessa. </ahelp>Dirqalaawwan jiran, akaaku lakkaawwii ibsadabalataa fi akkaataa fayyadama isaanii, tahu."

#. FmuEB
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3149292\n"
"help.text"
msgid "AutoNumbering"
msgstr "LakkawwiiOfiinii"

#. XVMrt
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3151178\n"
"help.text"
msgid "Start at"
msgstr "Irraa eegali"

#. oLyxW
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3147512\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf\">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_ENDNOTEOPTION:FLD_OFFSET\">Lakkoofsa ibsadabalata jalqabaa galmicha keessatti galchi.</ahelp> Kun faayida qabeessa kan tahu, yoo lakkaawwii ibsadabalata sanaa akka galmee tokkoo ol walitti guduunfu barbaade dha."

#. mTyyd
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3150702\n"
"help.text"
msgid "Before"
msgstr "Dura"

#. tDD5k
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3152943\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/prefix\">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type \"re: \" to display \"re: 1\"."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_PREFIX\">Barruu isa, lakkoofsa ibsadabalataa fulduratti mul'isuu barbaaddu,  barruu yaadannoo keessatti galchi.</ahelp> Fakkeenyaaf, \"dabal: 1\" mul'isuuf, \"dabal: \" barreessi."

#. Wa3eo
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3149804\n"
"help.text"
msgid "After"
msgstr "Booda"

#. RoQ6c
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3153535\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/suffix\">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type \")\" to display \"1)\"."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_ENDNOTEOPTION:ED_SUFFIX\">Barruu isa, lakkoofsa ibsadabalataa boodatti mul'isuu barbaaddu, barruu yaadannoo keessatti galchi.</ahelp> Fakkeenyaaf, \"1)\" mul'isuuf, \")\", barreessi."

#. 6zQE7
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3152952\n"
"help.text"
msgid "Styles"
msgstr "Akkaataawwan"

#. rhLJp
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3150970\n"
"help.text"
msgid "To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style, and assign character styles to the endnote anchor number and the number in the endnote area."
msgstr ""

#. TGC8v
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3151312\n"
"help.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Keewwata"

#. DERAY
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3147526\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb\">Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9WDi7
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3154470\n"
"help.text"
msgid "Page"
msgstr "Fuula"

#. nQWq5
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3154569\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb\">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>"
msgstr ""

#. DKN6W
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3154198\n"
"help.text"
msgid "Text area"
msgstr "Naannoo barruu"

#. AMVZC
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3159200\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb\">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>"
msgstr ""

#. 7F7Ea
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"hd_id3151326\n"
"help.text"
msgid "Endnote area"
msgstr "Naannoo Ibsa Dabalataa"

#. ZFhKW
#: 06080200.xhp
msgctxt ""
"06080200.xhp\n"
"par_id3155182\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb\">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>"
msgstr ""

#. txku5
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Convert Text to Table"
msgstr "Barruu Gabateetti jijjiiri"

#. iF4fJ
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"bm_id3147402\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>saaguu;batergaalee</bookmark_value><bookmark_value>barruu;gabateetti jijjiiruu</bookmark_value><bookmark_value>gabateewwan;barruutti jijjiiruu</bookmark_value>"

#. Z5tk2
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3147402\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">Convert Text to Table</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06090000.xhp\">Barruu Gabateetti jijjiiri</link>"

#. sMxFh
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3145829\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"texttab\"><ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>"
msgstr "<variable id=\"texttab\"><ahelp hid=\".uno:ConvertTableText\">Barruu filatame tokko gabatee tokkotti jijjiira, yk gabatee filatamaa barruutti jijjiira.</ahelp></variable>"

#. x3MAF
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3150015\n"
"help.text"
msgid "The options available in this dialog depending on the type of conversion."
msgstr "Dirqalaawwan kun qaaqa kana keessa kan jiraatan, haalataa jijjirraa irratti hundaa'uudhaani."

#. cF9A5
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3145247\n"
"help.text"
msgid "Separate text at"
msgstr "Bakka kanatti barruu  gargarbaasi"

#. UZZy3
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3148388\n"
"help.text"
msgid "A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph."
msgstr "Foo'aan ,kanneen akka caancalaa, barreeffama filame keessaatti mudana agarsiisa. Keewwatootni ati filatte tokkoon tokkoon isaanii tarjaa gabateetti jijjiiramu. Haaluma walfakkaatun, yammuu ati gabatee gara barreeffamaatti jijjiirtu, mallatteessitootni tarjaa gara arfii ati jetteetti jijjiiramu, tokkoon tokkoon tarrees gara keewwataatti jijjiirama."

#. XPoRD
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3150936\n"
"help.text"
msgid "Tabs"
msgstr "Caancaloota"

#. DELsb
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3149027\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/tabs\">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>"
msgstr ""

#. fe37j
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3147171\n"
"help.text"
msgid "Semicolons"
msgstr "Buufatxinnaawwaa"

#. vCDMB
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3147565\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons\">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>"
msgstr ""

#. qpWBj
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3151273\n"
"help.text"
msgid "Paragraph"
msgstr "Keewwata"

#. XDVAF
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3154645\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph\">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>"
msgstr ""

#. AF4j8
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3151184\n"
"help.text"
msgid "Other:"
msgstr "Kabiroo:"

#. D7aAk
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3150256\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/other\">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>"
msgstr ""

#. jb7Wr
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3149295\n"
"help.text"
msgid "Text box"
msgstr "Sanduuqa Barruu"

#. z3hxE
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3151175\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/othered\">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>"
msgstr ""

#. 3NefT
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3147508\n"
"help.text"
msgid "Equal width for all columns"
msgstr "Tarjaawwan maraaf yabbina wal-qixee"

#. EMSC8
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3154278\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn\">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9bMRZ
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3150703\n"
"help.text"
msgid "AutoFormat"
msgstr "OfDhangi'aa"

#. GGKFD
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id31542781\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>"
msgstr ""

#. CDCyN
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3154097\n"
"help.text"
msgid "Options"
msgstr "Dirqalawwan"

#. ZZGPi
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3149802\n"
"help.text"
msgid "Heading"
msgstr "Mataduree"

#. kyQhi
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3153535\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb\">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>"
msgstr ""

#. 842uw
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3150359\n"
"help.text"
msgid "Repeat heading"
msgstr "Mataduree bakkabuusi"

#. 6Tbiw
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3150973\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading\">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>"
msgstr ""

#. iHhoh
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id5971251\n"
"help.text"
msgid "The first ... rows"
msgstr "Tarreewwaan ... isa jalqaba"

#. t9di6
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id4136478\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarreewwan n warra jalqabaa akka irraantoo tokkootti irra deebi'a.</ahelp>"

#. pHxwj
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3151315\n"
"help.text"
msgid "Don't split table"
msgstr "Gabatee Addaan Hinbaasin"

#. UsGW6
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3147530\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb\">Does not divide the table across pages.</ahelp>"
msgstr ""

#. AKsbe
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"hd_id3154472\n"
"help.text"
msgid "Border"
msgstr "Handaara"

#. 5EBEP
#: 06090000.xhp
msgctxt ""
"06090000.xhp\n"
"par_id3154570\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb\">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>"
msgstr ""

#. uBe9d
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Sort"
msgstr ""

#. XncsB
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"bm_id3149353\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>"

#. CACeu
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3149353\n"
"help.text"
msgid "Sort"
msgstr ""

#. XnAEB
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3150015\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"sort\"><ahelp hid=\".uno:SortDialog\">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>"
msgstr "<variable id=\"sort\"><ahelp hid=\".uno:SortDialog\">Keewwatoota filataman foo'a, yk tarreewwan gabatee, haala aabaatiin yk lakkoofsaan tarreessa.</ahelp> Hamma qabduuwwan sadi'itti qabduuwwan foo'a, akkasuumas qabduuwwan foo'a haala aabaatiif lakkoofsa maku, qindeessuu nidandeessa. </variable>"

#. 6Q37N
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3150931\n"
"help.text"
msgid "Sort criteria"
msgstr "Ulaagaalee Fooyi"

#. zTa4Y
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3149029\n"
"help.text"
msgid "Keys 1 to 3"
msgstr "Furtuuwwan 1 hamma 3"

#. vGcgi
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3147170\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/key3\">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>"
msgstr ""

#. StLHG
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3147565\n"
"help.text"
msgid "Column 1 to 3"
msgstr "Tarjaa 1 hamma 3"

#. FpRTV
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3154644\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3\">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>"
msgstr ""

#. wMewq
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3150254\n"
"help.text"
msgid "Key type 1 to 3"
msgstr "akkaakuu furtuu 1 hamma 3"

#. Knx9D
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3149752\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3\">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>"
msgstr ""

#. wEXV5
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3151177\n"
"help.text"
msgid "Order"
msgstr "Tartiiba"

#. oSn3c
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id072020090105453\n"
"help.text"
msgid "Ascending"
msgstr "Olee"

#. SEkEJ
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3154270\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/up3\">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>"
msgstr ""

#. ivmBV
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3150708\n"
"help.text"
msgid "Descending"
msgstr "Irraa Gadi"

#. zV5AE
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3152946\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/down3\">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>"
msgstr ""

#. xFCA5
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3149812\n"
"help.text"
msgid "Direction"
msgstr "Qixa"

#. APvd9
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3153540\n"
"help.text"
msgid "Columns"
msgstr "Tarjaawwan"

#. 3vtfF
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3150973\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/columns\">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>"
msgstr ""

#. tHGEb
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3147526\n"
"help.text"
msgid "Rows"
msgstr "Tarreewwaan"

#. U6t8h
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3153677\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/rows\">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_ROW\">Tarreewwan gabatee keewwatootaa keessaa, akkaataa dirqalaawwan fooyinsaa ammaatti foo'a.</ahelp>"

#. ZFq2Q
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3151312\n"
"help.text"
msgid "Separator"
msgstr "Gargareessaa"

#. 2Bs8N
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3150350\n"
"help.text"
msgid "Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs."
msgstr "Keewwatootii mallaattoowwan keewwata maxxansalaatiin addaanba. Yammuu keewwatoota footu, caancaloota yk arfii tokko isa akka foo'aa tahe ifteessuu nidandeessa."

#. V3PcF
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3154570\n"
"help.text"
msgid "Tabs"
msgstr "Caancaloota"

#. YHihi
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3155902\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/tabs\">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_SORTING:RB_TAB\">Yoo keewwatootii tarree caancalootaan addaan baahniin walfakkate, dirqala kana fili.</ahelp>"

#. x5DsZ
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3154190\n"
"help.text"
msgid "Character"
msgstr "Arfii"

#. 7YxmV
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3159196\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/separator\">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph."
msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_SORTING:ED_TABCH\">Arfii isa bakka filatame keessaa akka foo'aa tokkootti fayyadamuudhaaf barbaaddu galchi.</ahelp> Foo'aa fayyadamuudhaan, $[officename] qubannoo furtuu foo'uu, keewwata filatame keessatti murteessuu dandda'a."

#. d6YsT
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3151324\n"
"help.text"
msgid "Select"
msgstr "Filadhu"

#. HhFEh
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3155178\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb\">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW_PUSHBUTTON_DLG_SORTING_PB_DELIM\">Bakka arfii isa akka foo'aa tokkootti fayyadamuudhaaf barbaadduu filachuu dandeessuu, qaaqa <emph>Arfiiwwan Addayaa</emph> bana.</ahelp>"

#. iDM6r
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3149482\n"
"help.text"
msgid "Language"
msgstr "Afaan"

#. awMcA
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3151252\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/langlb\">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages."
msgstr "<ahelp hid=\"SW_LISTBOX_DLG_SORTING_LB_LANG\">Afaan isa seeroota fooyinsaa qindeessuu fili.</ahelp> Afaanooni tokko tokkoo, arfiiwwan addaa, afaan ka biroo irraa addaan foo'u."

#. jEXDv
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"hd_id3149104\n"
"help.text"
msgid "Match case"
msgstr "Qubee walsimsiisi"

#. 5D9kq
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_id3154838\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase\">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_DLG_SORTING_CB_CASE\">Yammuu gabatee tokko footuu, addaddummaa qubee guddaa fi qubee xixiqqaa gidduu jiru addaan basa. Afaan Eeshiyaatiif, haalataa addaatu fayyada.</ahelp>"

#. EvVGs
#: 06100000.xhp
msgctxt ""
"06100000.xhp\n"
"par_idN10895\n"
"help.text"
msgid "For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared."
msgstr "Afaan Eeshiyaatiif, foyyadeenya sadarkaa-hedduu fayyadamuudhaaf, <emph>Qubee walsimsiisi </emph> fili. Foyyadeenya sadarkaa-hedduu keessaa, unkawwan haadhoon kan galfatootaii jalqaba qubeewwan unkaatiin madaalamuu, akkasumas, gubjaltoo ammoo nituffatamu. Yoo unkaaleen walfakkaatan, gubjaltoon kan unkaalee madalameera jechuudha. Hanga ammaatti yoo unkaaleen walfakkaatte, qubeewwan, yabbinii arfii, akkasuumas garagarummaan kan unkaalee Afaan Jaapaan Kana madaalameera jechuudha."

#. kNbhq
#: 06110000.xhp
msgctxt ""
"06110000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Calculate"
msgstr "Herregi"

#. 2Fc6W
#: 06110000.xhp
msgctxt ""
"06110000.xhp\n"
"hd_id3154505\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\">Calculate</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06110000.xhp\">Herregi</link>"

#. yzg8C
#: 06110000.xhp
msgctxt ""
"06110000.xhp\n"
"par_id3150021\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:CalculateSel\" visibility=\"visible\">Foormulaa filatamee heeregeetu, bu'aasaa gabatee muraatti gargalcha.</ahelp>"

#. 8eVUy
#: 06120000.xhp
msgctxt ""
"06120000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page Formatting"
msgstr "Dhangeessa Fuulaa"

#. Vku4B
#: 06120000.xhp
msgctxt ""
"06120000.xhp\n"
"hd_id3155961\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\">Page Formatting</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06120000.xhp\">Dhangeessa Fuulaa</link>"

#. zQpK8
#: 06120000.xhp
msgctxt ""
"06120000.xhp\n"
"par_id3150249\n"
"help.text"
msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Repaginate\">Dhangiiwwan fuulaa galmee keessaa haroomseetu ida'ama lakkoofsa fuulaa isa <emph>Kabala Haalojii</emph> irraa lamuu herreega.</ahelp>"

#. Epp32
#: 06120000.xhp
msgctxt ""
"06120000.xhp\n"
"par_id3154766\n"
"help.text"
msgid "In long documents, updating the page formatting can take a while."
msgstr "Galmeewwan dheeraa keessaa dhangeessuun fuulaa haaroomsuu, yeroo xiqoo fudhata."

#. W63g9
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Current Index"
msgstr "Kasaa Ammaa"

#. 2FaEC
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"hd_id3154704\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\">Current Index</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06160000.xhp\">Kasaa Ammaa</link>"

#. iMkmd
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"par_id3149499\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor."
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateCurIndex\" visibility=\"visible\">Kasaa ammaa haaroomsa.</ahelp> Kasaan ammaa, isa qaree of keessaa qabuudha."

#. dVm6f
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"par_id3154763\n"
"help.text"
msgid "You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:"
msgstr "Akkasuumas, kasaa yk qabeentaa keessaa mirga-cuqaasuu nidandeessa, kana booda <emph>Kasaa/Gabatee Haaromsi</emph> filadhu."

#. EEH64
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"hd_id3146967\n"
"help.text"
msgid "Edit Index or Table of Contents"
msgstr ""

#. yyjDo
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"par_id3151387\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\">Edits the current index or table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditCurIndex\" visibility=\"visible\">Kasaa yk gabatee ammaa gulaala.</ahelp>"

#. Qh48d
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"hd_id3147403\n"
"help.text"
msgid "Delete Index or Table of Contents"
msgstr ""

#. BZDEn
#: 06160000.xhp
msgctxt ""
"06160000.xhp\n"
"par_id3155625\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\">Deletes the current index or table.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:RemoveTableOf\" visibility=\"visible\">Kasaa yk gabatee ammaa haqa.</ahelp>"

#. EytrE
#: 06170000.xhp
msgctxt ""
"06170000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "All Indexes and Tables"
msgstr "Kasaaf Gabatee mara"

#. EaDB5
#: 06170000.xhp
msgctxt ""
"06170000.xhp\n"
"hd_id3149875\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\">All Indexes and Tables</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06170000.xhp\">Kasaaf Gabatee mara</link>"

#. FjJnf
#: 06170000.xhp
msgctxt ""
"06170000.xhp\n"
"par_id3150211\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllIndexes\" visibility=\"visible\">Galmee ammaa keessatti kasaawwan fi qabeentaa mara haroomsa. Ajaja kana fayyadamuu kee dura, qaree kasaa yk gabatee keessa kaa'uun sirraa hineegamu.</ahelp>"

#. TEBED
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Lakkaawwii Toorii"

#. DdXuD
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3154705\n"
"help.text"
msgid "Line Numbering"
msgstr "Lakkaawwii Toorii"

#. ZDVZ9
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150249\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"zeinum\">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>, click the <emph>Outline & List</emph> tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering."
msgstr ""

#. GcdFF
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id248115\n"
"help.text"
msgid "Line numbers are not available in HTML format."
msgstr "Lakkoofsa sararaa dhangii HTML keessatti hinargamu."

#. uaAHm
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3146965\n"
"help.text"
msgid "Show numbering"
msgstr "Lakkaawwii mul'isi"

#. zRBys
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3147295\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering\">Adds line numbers to the current document.</ahelp>"
msgstr ""

#. Dm7JW
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3083449\n"
"help.text"
msgid "View"
msgstr "Mul'annoo"

#. YAaEJ
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3155621\n"
"help.text"
msgid "Set the properties of the line numbering."
msgstr "Amalawwan lakkaawwii sararaa qindeessi."

#. YUCNP
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3145822\n"
"help.text"
msgid "Character Style"
msgstr "Akkaataa Arfii"

#. hEpSS
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3153000\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown\">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>"
msgstr ""

#. UK6XE
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3149880\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr "Dhangeesi"

#. kpwgF
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3145246\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown\">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>"
msgstr ""

#. yAovb
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3150569\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr "Qubannoo"

#. M8rCE
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150932\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown\">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>"
msgstr ""

#. BJVqm
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3155986\n"
"help.text"
msgid "Spacing"
msgstr "Addaan Fageegna"

#. zGYnf
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3153719\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin\">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>"
msgstr ""

#. F2KkV
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3151183\n"
"help.text"
msgid "Interval"
msgstr "Inteegraa"

#. CrzoB
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3151272\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin\">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>"
msgstr ""

#. R6DLD
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3156321\n"
"help.text"
msgid "Separator"
msgstr "Gargareessaa"

#. fBdaq
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150765\n"
"help.text"
msgid "You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one."
msgstr "Yoo orofaan lakkaa'uu tokko ol tahe, lakkoofsoota sarara gidduutti agarisisuuf, arfii foo'aa galchuu nidandeessa."

#. NKJAv
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3150258\n"
"help.text"
msgid "Text"
msgstr "Barruu"

#. 4ix8E
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3149286\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/textentry\">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>"
msgstr ""

#. KqEKt
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3149757\n"
"help.text"
msgid "Every"
msgstr "kamuu"

#. tFYEt
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3145412\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin\">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>"
msgstr ""

#. ZAYLP
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3153532\n"
"help.text"
msgid "Separators are only displayed in lines that are not numbered."
msgstr "Foo'aawwannii, sararoota isa hin lakkoofsifamne keessatti qofa agarsiisama."

#. kbsti
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3152962\n"
"help.text"
msgid "Count"
msgstr "Lakkaa'i"

#. jERTn
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150358\n"
"help.text"
msgid "Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count."
msgstr ""

#. Cj4Xa
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3153677\n"
"help.text"
msgid "Blank lines"
msgstr "Sararawwan duwwaa"

#. QCDRC
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150973\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>"
msgstr ""

#. yz57v
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3154476\n"
"help.text"
msgid "Lines in frames"
msgstr ""

#. bkq2m
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3150995\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\">linked frames</link>, the numbering is not restarted."
msgstr ""

#. C8CwD
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"hd_id3151320\n"
"help.text"
msgid "Restart every new page"
msgstr "Fuula haaraa mara lamkaasi"

#. NoDeY
#: 06180000.xhp
msgctxt ""
"06180000.xhp\n"
"par_id3149685\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage\">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>"
msgstr ""

#. L37qX
#: 06190000.xhp
msgctxt ""
"06190000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Update All"
msgstr "Mara Haaromsi"

#. V7W8J
#: 06190000.xhp
msgctxt ""
"06190000.xhp\n"
"hd_id3145824\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\">Update All</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06190000.xhp\">Mara Haaromsi</link>"

#. BET9U
#: 06190000.xhp
msgctxt ""
"06190000.xhp\n"
"par_id3153004\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAll\" visibility=\"visible\">Geessituuwwan, dirreewwan, kasaawwan, qabeentaa, dhanga'ina fuulaa galmee ammaa keessaa mara haaroomsa.</ahelp>"

#. 6GnMP
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
"06200000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fields"
msgstr "Dirreewwan"

#. Rej5r
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
"06200000.xhp\n"
"hd_id3083281\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\">Fields</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06200000.xhp\">Dirreewwan</link>"

#. cquYo
#: 06200000.xhp
msgctxt ""
"06200000.xhp\n"
"par_id3154656\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateFields\" visibility=\"visible\">Qabeentoota dirreewwan maraa, galmee ammaa keessaa haaroomsa.</ahelp>"

#. FFqmm
#: 06210000.xhp
msgctxt ""
"06210000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Links"
msgstr "Geessituuwwan"

#. oDTjv
#: 06210000.xhp
msgctxt ""
"06210000.xhp\n"
"hd_id3155962\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\">Links</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06210000.xhp\">Geessituuwwan</link>"

#. 2G3yj
#: 06210000.xhp
msgctxt ""
"06210000.xhp\n"
"par_id3149499\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\">Updates the links in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateAllLinks\" visibility=\"visible\">Geessitoota galmee ammaa keessaa harroomsa.</ahelp>"

#. daHKG
#: 06220000.xhp
msgctxt ""
"06220000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "All Charts"
msgstr "Taattoo Mara"

#. GR8wE
#: 06220000.xhp
msgctxt ""
"06220000.xhp\n"
"hd_id3155959\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\">All Charts</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06220000.xhp\">Taattoo Mara</link>"

#. BNhKJ
#: 06220000.xhp
msgctxt ""
"06220000.xhp\n"
"par_id3150344\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\">Updates the charts in the current document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\">Taattoowwan galmee ammaa keessaa harroomsa.</ahelp>"

#. gHc74
#: 06990000.xhp
msgctxt ""
"06990000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Update"
msgstr "Haaromsi"

#. CATRK
#: 06990000.xhp
msgctxt ""
"06990000.xhp\n"
"bm_id3154704\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>harroomsuu; galmeewwan barruu</bookmark_value>"

#. 4z58V
#: 06990000.xhp
msgctxt ""
"06990000.xhp\n"
"hd_id3154704\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\">Update</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\">Haaromsi</link>"

#. ChDDB
#: 06990000.xhp
msgctxt ""
"06990000.xhp\n"
"par_id3149501\n"
"help.text"
msgid "Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes."
msgstr "Maalimaawwan galmee ammaa keessaa, isa qabeentoota xabboo, akkasuumas dirreewwanii fi kasaawwan qabu haaroomsa."

#. T2G4E
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Accessibility Check"
msgstr ""

#. bFVzE
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"bm_id551630942369429\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>accessibility;check in text document</bookmark_value>    <bookmark_value>PDF/UA;check</bookmark_value>"
msgstr ""

#. 9MTFg
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"hd_id771630940172827\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"accessibilitycheckh1\"><link href=\"text/swriter/01/accessibility_check.xhp\">Accessibility Check</link></variable>"
msgstr ""

#. yT4uv
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id951630940172830\n"
"help.text"
msgid "Review common accessibility problems in the document, and support for PDF/UA specifications in the PDF export dialog."
msgstr ""

#. EYLLt
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id311630940367510\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Tools - Accessibility Check</menuitem>."
msgstr ""

#. MChEF
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id521630941308319\n"
"help.text"
msgid "Select <menuitem>File - Export as PDF - General - Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem> and click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#. FvnEV
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id901630941406987\n"
"help.text"
msgid "The Accessibility Check tool traverses the document structure and gather all possible accessibility issues. The check can be run manually through the menu or it will be triggered after PDF export dialog, when the PDF/UA support is enabled."
msgstr ""

#. RpbFj
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"hd_id271630943848307\n"
"help.text"
msgid "The Accessibility Check dialog"
msgstr ""

#. FAFuD
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id681630943858371\n"
"help.text"
msgid "The Accessibility Check dialog shows a list of all issues found in the text document."
msgstr ""

#. RPhYG
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"hd_id841630943833924\n"
"help.text"
msgid "Go to Issue"
msgstr ""

#. fquGN
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id41630943863594\n"
"help.text"
msgid "Click the button to jump to the page and select the object or issue that requires attention for accessibility."
msgstr ""

#. WgpUi
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"hd_id121630943721145\n"
"help.text"
msgid "Common accessibility checks"
msgstr ""

#. 9u7no
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id31630941412046\n"
"help.text"
msgid "The checks that are currently implemented are:"
msgstr ""

#. sxkkp
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id191630941836904\n"
"help.text"
msgid "Check that the document title is set."
msgstr ""

#. B3GtS
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id1001630941860410\n"
"help.text"
msgid "Check that the document language is set, or that all styles that are in use, have the language set."
msgstr ""

#. EhNJE
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id1001630941880414\n"
"help.text"
msgid "Check all images, graphics, OLE objects for the alt (or title in some objects) text."
msgstr ""

#. AKxvB
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id491630941907745\n"
"help.text"
msgid "Check that tables do not include split or merged cells, which could be disorienting for users with visual impairments."
msgstr ""

#. wkEAD
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id901630941949974\n"
"help.text"
msgid "Check for fake/manual numbering (not using integrated numbering). For example writing \"1.\" \"2.\" \"3.\" at the beginning of the paragraphs."
msgstr ""

#. 9e7Xi
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id981630941970321\n"
"help.text"
msgid "Check that hyperlink text is not a hyperlink itself - hyperlink should be described."
msgstr ""

#. DRKCs
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id421630941989099\n"
"help.text"
msgid "Check for the contrast between text and the background. The algorithm is described in the WCAG specification."
msgstr ""

#. dVG2r
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id781630942005022\n"
"help.text"
msgid "Check for blinking text, which can be problematic for people with cognitive disabilities or photosensitive epilepsy."
msgstr ""

#. QgCco
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id651630942022847\n"
"help.text"
msgid "Check for footnotes and endnotes, which should be avoided."
msgstr ""

#. uoggD
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id531630942039864\n"
"help.text"
msgid "Check for heading order. Order of the headings must increase incrementally with no skips (for example Heading 1 to Heading 3, skipping Heading 2)."
msgstr ""

#. LdMWG
#: accessibility_check.xhp
msgctxt ""
"accessibility_check.xhp\n"
"par_id221630942064725\n"
"help.text"
msgid "Check, if text conveys additional meaning with (direct) formatting."
msgstr ""

#. KvomA
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Content Control Properties"
msgstr ""

#. ugGjY
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"bm_id401672741265611\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>content control;properties</bookmark_value><bookmark_value>checkbox;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>date;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>combo box;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>drop-down list;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>text;content control properties</bookmark_value><bookmark_value>rich text;content control properties</bookmark_value>"
msgstr ""

#. CQ5W5
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10549\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/contentcontrol00.xhp\">Properties</link>"
msgstr ""

#. bZLfz
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "Allows setting various properties on the content control which is under the current cursor."
msgstr ""

#. Rbf44
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10550\n"
"help.text"
msgid "General Properties"
msgstr ""

#. KvX29
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id151672713558681\n"
"help.text"
msgid "Content is placeholder text"
msgstr ""

#. bkXjJ
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10560\n"
"help.text"
msgid "The current content is considered to be placeholder text and will be pre-selected when clicking into the content control, to help replacing the placeholder with actual content."
msgstr ""

#. wBQuy
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id281672713587234\n"
"help.text"
msgid "Title"
msgstr ""

#. nvpZb
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id251672714173306\n"
"help.text"
msgid "Insert a title for the control. The title is displayed above the control when the cursor is in the control. Click on the title to open the control properties dialog."
msgstr ""

#. gvPFo
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id991672713592194\n"
"help.text"
msgid "Tag"
msgstr ""

#. wBmxR
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id61672714338838\n"
"help.text"
msgid "Tags serve a similar purpose. A tag is a machine-readable key or identifier unique within the document. Once the form is filled in, an external program can extract the information from the document, by searching for the tags contents."
msgstr ""

#. ikyC4
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10551\n"
"help.text"
msgid "Check Box Properties"
msgstr ""

#. Fe5Er
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id931672714588196\n"
"help.text"
msgid "Checked character"
msgstr ""

#. 7ERTV
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "Character used when the checkbox is checked. Click the <widget>Select</widget> button to open the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special Character</link> dialog."
msgstr ""

#. fV8RM
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id471672714593517\n"
"help.text"
msgid "Unchecked character"
msgstr ""

#. RLspy
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10562\n"
"help.text"
msgid "Character used when the checkbox is unchecked. Click the <widget>Select</widget> button to open the <link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\">Special Character</link> dialog."
msgstr ""

#. ykFo2
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id891672715583359\n"
"help.text"
msgid "Combo Box and Drop-down List Item Properties"
msgstr ""

#. 2vMHR
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id391672715619447\n"
"help.text"
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. k6bsv
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id781672715666970\n"
"help.text"
msgid "A human-friendly name, describing the list item."
msgstr ""

#. FwXDy
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id111672715628738\n"
"help.text"
msgid "Value"
msgstr ""

#. 9WwHF
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id371672715679904\n"
"help.text"
msgid "A machine-friendly name, describing the list item."
msgstr ""

#. RsEQq
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id221672738649434\n"
"help.text"
msgid "Add, Modify and Remove"
msgstr ""

#. WEjFh
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id931672738656225\n"
"help.text"
msgid "Respectively, adds, moves and removes items in the list."
msgstr ""

#. xorCa
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"hd_id621672738660997\n"
"help.text"
msgid "Move Up and Move Down"
msgstr ""

#. 8HU2P
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_id701672738703799\n"
"help.text"
msgid "Respectively moves items up and down in the list, to reorder the list display."
msgstr ""

#. FYRKK
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "Date Format"
msgstr ""

#. gMmqv
#: contentcontrol00.xhp
msgctxt ""
"contentcontrol00.xhp\n"
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "Select the date format to display the date of the date content control."
msgstr ""

#. k5UDL
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Reference (Edit)"
msgstr ""

#. 7DnD9
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"hd_id1001603128268578\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/edit_reference_submenu.xhp\">Reference</link>"
msgstr ""

#. 6LFFX
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"par_id411603128291771\n"
"help.text"
msgid "A submenu that offers possibilities to edit footnotes, endnotes, index entries, and bibliography entries."
msgstr ""

#. 4WjGu
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"hd_id3147302\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/02150000.xhp\">Footnote or Endnote</link>"
msgstr ""

#. Q5YzA
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"hd_id3147327\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120100.xhp\">Index Entry</link>"
msgstr ""

#. b6WK8
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"par_id561673359242198\n"
"help.text"
msgid "Edits the selected index entry."
msgstr ""

#. p7mQW
#: edit_reference_submenu.xhp
msgctxt ""
"edit_reference_submenu.xhp\n"
"hd_id3147352\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/02130000.xhp\">Bibliography Entry</link>"
msgstr ""

#. YwkE4
#: format_object.xhp
msgctxt ""
"format_object.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Text Box and Shape"
msgstr ""

#. 5XTkz
#: format_object.xhp
msgctxt ""
"format_object.xhp\n"
"par_idN10548\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/format_object.xhp\">Text Box and Shape</link>"
msgstr ""

#. RfLw2
#: format_object.xhp
msgctxt ""
"format_object.xhp\n"
"par_idN10558\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.</ahelp>"
msgstr ""

#. UWnvc
#: format_object.xhp
msgctxt ""
"format_object.xhp\n"
"par_id9466841\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork</link>"

#. YmaBu
#: format_object.xhp
msgctxt ""
"format_object.xhp\n"
"par_id2874538\n"
"help.text"
msgid "Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog."
msgstr "Galteewwan Hojbocquu wanta filatamee, qaaqa isa Hojbocquu duraanii waliin uumaame gulaala."

#. YhLG4
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Position (List Styles - Legacy)"
msgstr ""

#. 6MuMJ
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"bm_id601579742532876\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>"
msgstr ""

#. 9c8uT
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"hd_id761579742307751\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
msgstr ""

#. 2hRMx
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id5004119\n"
"help.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer uses the position controls shown here when opening documents that use a different method for positioning and spacing. For default controls see <link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\">Position (List Styles)</link>."
msgstr ""

#. VAeg9
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"hd_id3154422\n"
"help.text"
msgid "Indent"
msgstr ""

#. rGJJs
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3144438\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>"
msgstr ""

#. oaSPS
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"hd_id3155179\n"
"help.text"
msgid "Relative"
msgstr ""

#. CH33W
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3146137\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative\">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>"
msgstr ""

#. cK83Z
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"hd_id3150245\n"
"help.text"
msgid "Width of numbering"
msgstr ""

#. TtTBG
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3150129\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>"
msgstr ""

#. 4XWNy
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"hd_id3156194\n"
"help.text"
msgid "Minimum space between numbering and text."
msgstr ""

#. EEBBt
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3147574\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf\">The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.</ahelp>"
msgstr ""

#. 482Rm
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id621580154011473\n"
"help.text"
msgid "Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space."
msgstr ""

#. e8UNd
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3116235\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06050600.xhp\">Position (List Styles)</link>"
msgstr ""

#. wf4DY
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3199228\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\">Paragraph alignment</link>"
msgstr ""

#. wPWGv
#: legacynumbering.xhp
msgctxt ""
"legacynumbering.xhp\n"
"par_id3194378\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\">Indenting Paragraphs</link>"
msgstr ""

#. mtBWM
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard"
msgstr "Dirree Makiinsa Ergannoo"

#. geXr4
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"par_idN10549\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Gargaartuu Makiinsa Ergannoo</link>"

#. iHDMM
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send email messages to many recipients.</ahelp>"
msgstr ""

#. bXSUB
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"par_idN10563\n"
"help.text"
msgid "Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:"
msgstr ""

#. XKDqq
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"par_idN105CC\n"
"help.text"
msgid "First step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>."
msgstr ""

#. tXUcc
#: mailmerge00.xhp
msgctxt ""
"mailmerge00.xhp\n"
"par_idN105F6\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Configurable Mail Merge dialog</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Qaaqa makiinsa ergannoo qindaa'uu danda'u</link>"

#. mZfWE
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard - Select starting Document"
msgstr ""

#. zJNJB
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge01.xhp\">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>"
msgstr ""

#. fPDgt
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>"
msgstr ""

#. JPcaY
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Use the current document"
msgstr "Galmee ammaa fayyadami"

#. CAhG2
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Galmee makiinsa ergannootiif galmee Barreessaa ammaa akka bu'urraatti fayyadama.</ahelp>"

#. H2j9j
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1055D\n"
"help.text"
msgid "Create a new document"
msgstr "Galmee haaraa tokko uumi"

#. ByHoR
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Makiinsa ergannootiif fayyadamuuf, galmee Barreessaa haaraa tokko uuma.</ahelp>"

#. cNyui
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "Start from existing document"
msgstr "Galmee jiru irraa eegali"

#. FPjCm
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Galmee makiinsa ergannootiif galmee Barreessaa jiru akka bu'urraatti fili.</ahelp>"

#. 2BPiK
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1056B\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. pEreJ
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1056F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. 3KBzK
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10572\n"
"help.text"
msgid "Start from a template"
msgstr "Qajojii tokko irraa eegali"

#. 8KogG
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10576\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qajojii isa galmee makiinsa ergannoo waliin uumuu barbaaddu fili.</ahelp>"

#. sfnKR
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10579\n"
"help.text"
msgid "Browse"
msgstr "Sakatta'i"

#. Nh6Ed
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1057D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a template selector dialog.</ahelp>"
msgstr ""

#. gX5EY
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10584\n"
"help.text"
msgid "Start from a recently saved starting document"
msgstr "Galmee eegalaa dhiihoo olkaa'amee irraa eegali"

#. S7APM
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10588\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">galmee makiinsa ergannoo haaraatiif, galmee makiinsa ergannoo jiru akka  bu'urraatti fayyadami.</ahelp>"

#. rg7MG
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN106F6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Galmicha fili.</ahelp>"

#. KdLRF
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN1058B\n"
"help.text"
msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\">Mail Merge Wizard - Select document type</link>"
msgstr ""

#. FHnDY
#: mailmerge01.xhp
msgctxt ""
"mailmerge01.xhp\n"
"par_idN10567\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
msgstr ""

#. KF4Bt
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard - Select document type"
msgstr ""

#. t6bhV
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge02.xhp\">Mail Merge Wizard - Select document type</link>"
msgstr ""

#. rCEXV
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>"
msgstr ""

#. GVqu2
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Letter"
msgstr "Xalayyaa"

#. ipw4i
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates a printable mail merge document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Galmee makiinsa ergannoo maaxxansamu uuma.</ahelp>"

#. 4w8tw
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"hd_id6954863\n"
"help.text"
msgid "Email message"
msgstr ""

#. YA54f
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.</ahelp>"
msgstr ""

#. Bp8da
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10572\n"
"help.text"
msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Mail Merge Wizard - Addresses</link>"
msgstr ""

#. 44eW3
#: mailmerge02.xhp
msgctxt ""
"mailmerge02.xhp\n"
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
msgstr ""

#. dnGLy
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard - Addresses"
msgstr "Gargaartuu Makiinsa Ergannoo - Teessoowwan"

#. AZpRf
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Mail Merge Wizard - Addresses</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">Gargaartuu Makiinsa Ergannoo - Olkaa’I, maxxansiif ergi</link>"

#. pdX8B
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>"
msgstr ""

#. YrLKv
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>."
msgstr ""

#. NRb5r
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "The title of this page is <emph>Insert address block</emph> for letters and <emph>Select address list</emph> for email messages."
msgstr ""

#. GEW7x
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr ""

#. AWG5X
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN1056C\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">Tarree Teessoo Fili</link> teessoowwaniif, bakka madda deetaa filachuu, teessoowwan haaraa ida'uu, ykn tarree teessoo haaraa keessatti barreessuu itti dandeessuu bana.</ahelp>"

#. J5mhW
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_id7805413\n"
"help.text"
msgid "When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge."
msgstr "Yommuu kuusaawwan tokko tokko kanneen makiinsa ergannoo keessatti fayyadan wardii Calc keessatti gulaaltu, jijjiiramoonni kunneen makiinsa ergannoo keessatti hin mul'atan."

#. c6Aey
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN1057D\n"
"help.text"
msgid "This document shall contain an address block"
msgstr "Galmeen kun garee teessoo ofkeessaa qabaachuu mala"

#. xPizV
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10581\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee teessaa galmee makiinsa ergannootti idaa'a.</ahelp>"

#. rCZnb
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10584\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Teessumaa garee teessoo isa fayyadamuudhaaf barbaaddu fili.</ahelp>"

#. cnF64
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_id7805416\n"
"help.text"
msgid "If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">address block elements</link> and the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">field names</link> used in the mail."
msgstr ""

#. GtUV9
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"hd_id9355754\n"
"help.text"
msgid "Suppress lines with just empty fields"
msgstr "Sararawwan dirreewwan duwwaa tahaan gadqaba"

#. hXaDS
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_id3109225\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Teessoo keessaa sararawwan duwwaa akka hafu dandeessisi.</ahelp>"

#. Zr3gD
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10587\n"
"help.text"
msgid "More"
msgstr "Dabalata"

#. vsaBC
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN1058B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">Garee Teessoo Fili</link> bana.</ahelp>"

#. mSbut
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN1059C\n"
"help.text"
msgid "Match fields"
msgstr "Dirreewwan Firomsi"

#. VU5HE
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN105A0\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Match Fields</link> dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Dirreewwan Firoomsi</link> bana.</ahelp>"

#. eDDtt
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_id7805417\n"
"help.text"
msgid "Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">fourth step</link> of the wizard."
msgstr ""

#. wcCUR
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN105A1\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>"
msgstr ""

#. tBNv4
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN105B1\n"
"help.text"
msgid "(Browse buttons)"
msgstr "(Qabduuwwan sakkatta'i)"

#. Cs9hF
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN105B5\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Duraargii odeeffannoo isa duraanii yk kaassaa deetaa itti aanuu banuuf qabduu sakkatta'ii fayyadami.</ahelp>"

#. AyUJB
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN105B8\n"
"help.text"
msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>"
msgstr ""

#. eE6mN
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"hd_idN105834\n"
"help.text"
msgid "Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
msgstr ""

#. Rq2UB
#: mailmerge03.xhp
msgctxt ""
"mailmerge03.xhp\n"
"par_idN10569\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
msgstr ""

#. 45mQF
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard - Greeting Line"
msgstr "Gargaartuu Makiinsa Ergannoo - Sarara Yooyoo"

#. 67Wzc
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>"
msgstr ""

#. drFt4
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient."
msgstr ""

#. LFiCg
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "This document should contain a salutation"
msgstr "Ergaan-e kun yooyoo of keessaa qabaachuu qaba"

#. dEBRS
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a salutation.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo ida'a.</ahelp>"

#. 8iQqt
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1055D\n"
"help.text"
msgid "Insert personalized salutation"
msgstr "Yooyoo dhuunfaa saagi"

#. euaCv
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo dhuunfaa ida'a. Yooyoo durtii fayyadaamuuf, saanduqa filannoo kana haqi.</ahelp>"

#. Yb3ep
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "Female"
msgstr "Dubartii"

#. WgoRg
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Fudhataa dhiiratiif yayyoo kan ofii keetii filadhu.</ahelp>"

#. teYDk
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1056B\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. 4fd4C
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1056F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa fudhataa dhiiratiif<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Yooyoo Maamiloo</link> bana.</ahelp>"

#. mpcoJ
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10580\n"
"help.text"
msgid "Male"
msgstr "Dhiira"

#. a5tPP
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10584\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Fudhataa dhiiratiif yayyoo kan ofii keetii filadhu.</ahelp>"

#. NP3hQ
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10587\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. 77eUG
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1058B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa fudhataa dhiiratiif<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Yooyoo Maamiloo</link> bana.</ahelp>"

#. uh2DB
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN1059C\n"
"help.text"
msgid "Field name"
msgstr "Maqaa dirree"

#. zLYpE
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105A0\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Maqaa dirree kan teessoo dirree kuusa deeta odeeffannoo saala of keessa qabuu filadhu.</ahelp>"

#. vjwtg
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105A3\n"
"help.text"
msgid "Field value"
msgstr "Gatii dirree"

#. kVxA4
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105A7\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Gatii dirree isa saala fudhataa agarsiisuu filadhu.</ahelp>"

#. kmxEm
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105AA\n"
"help.text"
msgid "General salutation"
msgstr "Yooyoo waliigalaa"

#. BFkdS
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105AE\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo durtii isa yammuu yooyoo dhuunfaa hinifteessiin hafe fayyadamtu filadhu.</ahelp>"

#. vAA3f
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105B1\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr "Durargii"

#. SftBa
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105B5\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the salutation.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Durargii yooyoo agarsiisa.</ahelp>"

#. 6xXDR
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105B8\n"
"help.text"
msgid "Match fields"
msgstr "Dirreewwan Firomsi"

#. BfFvG
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105BC\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Match Fields</link> dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa <link href=\"text/swriter/01/mm_matfie.xhp\">Dirreewwan Firoomsi</link> bana.</ahelp>"

#. XCDT6
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105CD\n"
"help.text"
msgid "(Browse buttons)"
msgstr "(Qabduuwwan sakkatta'i)"

#. AGXXB
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105D1\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Duraargii odeeffannoo isa duraanii yk kaassaa deetaa itti aanuu banuuf qabduu sakkatta'ii fayyadami.</ahelp>"

#. pWg98
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN105D4\n"
"help.text"
msgid "Next step: <link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>"
msgstr ""

#. A52ij
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"hd_idN10584\n"
"help.text"
msgid "Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
msgstr ""

#. DYeaK
#: mailmerge04.xhp
msgctxt ""
"mailmerge04.xhp\n"
"par_idN10570\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
msgstr ""

#. CyB66
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Mail Merge Wizard - Adjust Layout"
msgstr ""

#. AMtXP
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10543\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge05.xhp\">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>"
msgstr ""

#. mjXi3
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10553\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>"
msgstr ""

#. BECAV
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10544\n"
"help.text"
msgid "Address Block Position"
msgstr ""

#. dTbPJ
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "From top"
msgstr "Gubbaa irraa"

#. RoEXF
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10568\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee teessoof qaree olii akkasumaas fuulaa qaree oliif iddoo hammaam akka dhistu galchi.</ahelp>"

#. QdyF5
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Align to text body"
msgstr "Qama barruutti hiriirsi"

#. LGXgS
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Goddayyaa garee teessoo mudanaa fuulaa gara bitaa of keessaa qabaan hirirssa.</ahelp>"

#. PE8LG
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN1055D\n"
"help.text"
msgid "From left"
msgstr "Bitaa irraa"

#. tgsjF
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10561\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee teessoof qaree bitaa akkasumaas fuulaa qaree bitaaf iddoo hammaam akka dhistu galchi.</ahelp>"

#. yErjr
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10545\n"
"help.text"
msgid "Salutation Position"
msgstr ""

#. Ev9Co
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN1056B\n"
"help.text"
msgid "Up"
msgstr "Ol"

#. zGLxB
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN1056F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the salutation up.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo ol siqsa.</ahelp>"

#. 5rVnC
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10572\n"
"help.text"
msgid "Down"
msgstr "Gad"

#. vHNAa
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10576\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the salutation down.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo gad siqsa.</ahelp>"

#. jG7Cg
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10573\n"
"help.text"
msgid "Preview area"
msgstr ""

#. 6xBJw
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10577\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>"
msgstr ""

#. p7EEU
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10579\n"
"help.text"
msgid "Zoom"
msgstr "Guddisi"

#. LRHco
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN1057D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a magnification for the print preview.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Duraargii fuulaaf gudisttuu filadhu.</ahelp>"

#. SnhQw
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN106AF\n"
"help.text"
msgid "Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down."
msgstr "duraargii oliif gad siqsuf ajajoota bafattaa halqara irraa fayyadami."

#. FBrJy
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"hd_idN10584\n"
"help.text"
msgid "Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href=\"text/swriter/mailmergetoolbar.xhp\">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process."
msgstr ""

#. GC2gB
#: mailmerge05.xhp
msgctxt ""
"mailmerge05.xhp\n"
"par_idN10571\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\">Mail Merge Wizard</link> overview"
msgstr ""

#. ep29k
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Copies To"
msgstr "...tti Garagalcha"

#. 4eLCG
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN10539\n"
"help.text"
msgid "Copy To"
msgstr "...tti Garagalchi"

#. NPfkh
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN1053D\n"
"help.text"
msgid "Specify additional email recipients for the <link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">mail merge</link> document."
msgstr ""

#. fg2kJ
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN1054E\n"
"help.text"
msgid "CC"
msgstr "CC"

#. HDJA8
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN10552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
msgstr ""

#. wUHkK
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "BCC"
msgstr "BCC"

#. WoTRZ
#: mm_copyto.xhp
msgctxt ""
"mm_copyto.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>"
msgstr ""

#. FHSJ5
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Customize Address List"
msgstr "Tarree Teessoo Maamileesi"

#. HiCed
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN1053C\n"
"help.text"
msgid "Customize Address List"
msgstr "Tarree Teessoo Maamileesi"

#. CSFHG
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10540\n"
"help.text"
msgid "Customizes the address list for <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> documents."
msgstr "Galmee<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">makiinsa ergannoo</link>kanaf tarree teessoo maamileesa."

#. Efzwn
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10551\n"
"help.text"
msgid "Address list elements"
msgstr "Miseensa tarree teessoo"

#. cBS9e
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree siqsu,haqu, yk maqaa jijjiirufii barbaaddu filadhu.</ahelp>"

#. 988R8
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10560\n"
"help.text"
msgid "Add"
msgstr "Ida'i"

#. cYYDp
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10564\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a new text field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree barruu haaraa tokko saaga.</ahelp>"

#. 9Fsp8
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN1056E\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. z5wYC
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10572\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree filataame haqa.</ahelp>"

#. wqtn2
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10575\n"
"help.text"
msgid "Rename"
msgstr "Maqaa jijjiiri"

#. DzMWZ
#: mm_cusaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_cusaddlis.xhp\n"
"par_idN10579\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected text field.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree barruu filataame maqaa jijjiira.</ahelp>"

#. ncEgn
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Custom Salutation"
msgstr "Yooyoo Maamiloo"

#. ibWhA
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1053C\n"
"help.text"
msgid "Custom Salutation"
msgstr "Yooyoo Maamiloo"

#. TVxhR
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10540\n"
"help.text"
msgid "Specify the salutation layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">mail merge</link> or <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">email merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients."
msgstr ""

#. 2wy4R
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10551\n"
"help.text"
msgid "Salutation elements"
msgstr "Miseensa Yooyoo"

#. ejdBW
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree filadhutii kan booda, dirree tarree kanbiraatti harkisi.</ahelp>"

#. wSCRw
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10558\n"
"help.text"
msgid ">"
msgstr ""

#. m2Trc
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1055C\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree filataamee tarree miseensa yooyoo irraa gara tarree birraatti ida'a.Dirree altokkoo ol ida'uu nidandeessa.</ahelp>"

#. zpdG3
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1055F\n"
"help.text"
msgid "<"
msgstr ""

#. FypdU
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10563\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree filataamee tarree kabirroo irraa haqa.</ahelp>"

#. 8BrnS
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10566\n"
"help.text"
msgid "Drag salutation elements into the box below"
msgstr "Miseensa yooyoo gara sanduuqa jala keessatti harkisi"

#. BoNYL
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1056A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Harkisii kaa'I yk qabduu xiyyaa fayyadamuun dirree qindeessi.</ahelp>"

#. JmqBg
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1056D\n"
"help.text"
msgid "Customize salutation"
msgstr "Yooyoo maamileesi"

#. NQEuA
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10571\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarree yooyoof dirree mallattoo ittisoo irraa gatii filadhu.</ahelp>"

#. N76pS
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10574\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr "Durargii"

#. JVhvX
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN10578\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Durargii kuusaa jalqabaa kuusaa deeta teessumaa yooyoo ammee waliin agarsiisa.</ahelp>"

#. Exjps
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1057B\n"
"help.text"
msgid "(Arrow Buttons)"
msgstr "(Qabduu Xiyyaa)"

#. 4hT3u
#: mm_cusgrelin.xhp
msgctxt ""
"mm_cusgrelin.xhp\n"
"par_idN1057F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarree keessa maalima fili kana booda maalima siqsuf qabduu xiyya cuqaasi.</ahelp>"

#. QDbG9
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Email Message"
msgstr ""

#. oSwv3
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1053C\n"
"help.text"
msgid "Email Message"
msgstr ""

#. PTucc
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10540\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Type the message and the salutation for files that you send as <link href=\"text/swriter/01/mailmerge08.xhp\">email</link> attachments.</ahelp>"
msgstr ""

#. 5SMA7
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10554\n"
"help.text"
msgid "This email should contain a salutation"
msgstr ""

#. rmBz6
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10558\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a salutation to the email.</ahelp>"
msgstr ""

#. GFHN4
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1055B\n"
"help.text"
msgid "Insert personalized salutation"
msgstr "Yooyoo dhuunfaa saagi"

#. CcCi7
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1055F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo dhuunfaa ida'a. yooyoo dhuunfaa akka durtiitti fayyadaamuuf, saanduqa filannoo kana haqi.</ahelp>"

#. ojNKA
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10562\n"
"help.text"
msgid "Female"
msgstr "Dubartii"

#. HoC7L
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10566\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Fudhataa dhiiratiif yayyoo kan ofii keetii filadhu.</ahelp>"

#. FXnAr
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10569\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. Y2QmN
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1056D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa fudhataa dhaltuutiif<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Yooyoo Maamiloo</link> bana.</ahelp>"

#. ZACYv
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1057E\n"
"help.text"
msgid "Male"
msgstr "Dhiira"

#. AGB8N
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10582\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Fudhataa dhiiratiif yayyoo kan ofii keetii filadhu.</ahelp>"

#. ax9k8
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10585\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. FW7bL
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN10589\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa fudhataa dhiiratiif<link href=\"text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp\">Yooyoo Maamiloo</link> bana.</ahelp>"

#. 4UoAP
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1059A\n"
"help.text"
msgid "Field name"
msgstr "Maqaa dirree"

#. DTWMC
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1059E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Maqaa dirree kan teessoo dirree kuusa deeta odeeffannoo saala of keessa qabuu filadhu.</ahelp>"

#. s4SdC
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105A1\n"
"help.text"
msgid "Field value"
msgstr "Gatii dirree"

#. 3AM72
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105A5\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Gatii dirree isa saala fudhataa agarsiisuu filadhu.</ahelp>"

#. MpBxZ
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105A8\n"
"help.text"
msgid "General salutation"
msgstr "Yooyoo waliigalaa"

#. cegDP
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105AC\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yooyoo dhuunfaa yoo hinuumaamne; nagaa durargii fayyadamuuf filadhu.</ahelp>"

#. 93ES8
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105AF\n"
"help.text"
msgid "Write your message here"
msgstr "Iddoo kanatti dhaamsa kee barreessi"

#. CDBEE
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN105B3\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the main text of the email.</ahelp>"
msgstr ""

#. A5QMX
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Send merged document as email"
msgstr ""

#. ZEELF
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"hd_id201703192214041173\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp\">Send merged document as email</link>"
msgstr ""

#. TmBHD
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_id201703192214161498\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.</ahelp>"
msgstr ""

#. z8DLS
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Email options"
msgstr ""

#. P3AsV
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105E8\n"
"help.text"
msgid "To"
msgstr ""

#. t24J7
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105EC\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database field that contains the email address of the recipient.</ahelp>"
msgstr ""

#. AERBW
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105EF\n"
"help.text"
msgid "Copy to"
msgstr ""

#. E9Xmd
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105F3\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_copyto.xhp\">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>"
msgstr ""

#. s3dmi
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10600\n"
"help.text"
msgid "Subject"
msgstr ""

#. c4QK5
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10604\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the subject line for the email messages.</ahelp>"
msgstr ""

#. FY8Cr
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10607\n"
"help.text"
msgid "Send as"
msgstr ""

#. FtdvW
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1060B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the mail format for the email messages.</ahelp>"
msgstr ""

#. vtgFn
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1060E\n"
"help.text"
msgid "The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments."
msgstr ""

#. yu2GA
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10611\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""

#. 9DVfj
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10615\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">Email Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
msgstr ""

#. bARe2
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10626\n"
"help.text"
msgid "Name of the attachment"
msgstr ""

#. EFs45
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1062A\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Shows the name of the attachment.</ahelp>"
msgstr ""

#. zLXDH
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10558\n"
"help.text"
msgid "Send records"
msgstr ""

#. DGBWq
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1062D\n"
"help.text"
msgid "Send all documents"
msgstr ""

#. jGZh3
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10631\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select to send emails to all recipients.</ahelp>"
msgstr ""

#. TLnNz
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059B\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. s8yaH
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
msgstr ""

#. 9t3bt
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN106DB\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. ZovGX
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN106E1\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. A5oq4
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A2\n"
"help.text"
msgid "To"
msgstr ""

#. hEiC8
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. RbpHj
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10642\n"
"help.text"
msgid "Send Documents"
msgstr ""

#. 8LarF
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10646\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Click to start sending emails.</ahelp>"
msgstr ""

#. udnuD
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Find Entry"
msgstr "Galfata Barbaadi"

#. ER5ru
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN10539\n"
"help.text"
msgid "Find Entry"
msgstr "Galfata Barbaadi"

#. AbfcB
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN1053D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Searches for a record or recipient in the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">mail merge</link> address list.</ahelp>"
msgstr ""

#. 5uTFv
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN1054E\n"
"help.text"
msgid "Find"
msgstr "Barbaadi"

#. 8Vgh3
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN10552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the search term.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Jecha barbaacha saagi.</ahelp>"

#. 7ywFM
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "Find only in"
msgstr "Keessaa qoofa barbaadi"

#. HbB5D
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Restricts the search to one data field. </ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Barbaaduu dirree deeta tokko dhowwaatti murteesa.</ahelp>"

#. QEovi
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN1055C\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>"
msgstr ""

#. R5nwB
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN1055F\n"
"help.text"
msgid "Find"
msgstr "Barbaadi"

#. RXMFG
#: mm_finent.xhp
msgctxt ""
"mm_finent.xhp\n"
"par_idN10563\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuusaa itti aanuu issa barruu barbaadduu of keessa qabuu agarsiisaa.</ahelp>"

#. uG8U7
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Match Fields"
msgstr "Dirroota Firoomsi"

#. A5o7N
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN10539\n"
"help.text"
msgid "Match Fields"
msgstr "Dirroota Firoomsi"

#. jSSzz
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN1053D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">address blocks</link> or <link href=\"text/swriter/01/mailmerge04.xhp\">salutations</link>.</ahelp>"
msgstr ""

#. M3TEe
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN1054E\n"
"help.text"
msgid "Matches to field:"
msgstr ""

#. VdJEb
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN10552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>"
msgstr ""

#. FeutG
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "Address block preview"
msgstr ""

#. WMY64
#: mm_matfie.xhp
msgctxt ""
"mm_matfie.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Durargii kan gatii kuusaa deeta tokkoffaa agarsiisaa.</ahelp>"

#. AffKA
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "New Address Block / Edit Address Block"
msgstr ""

#. ksbr6
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "New Address Block or Edit Address Block"
msgstr ""

#. tcTpb
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10546\n"
"help.text"
msgid "Specify the placement of address data fields in an address block in <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">mail merge</link> documents."
msgstr "Kaa'uumsa teessoo dirree deeta garee teessoo kan <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp\">makiinsa ergannoo</link> galmee keessa ifteessi."

#. kACrC
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10569\n"
"help.text"
msgid "Address elements"
msgstr ""

#. UaqAw
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN1056D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree teessoo filitti dirree gara tarree biraatti harkisii.</ahelp>"

#. aXCEB
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10570\n"
"help.text"
msgid ">"
msgstr ""

#. orU8P
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10574\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once."
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarree Miseensa Teessoo irraa dirree filataame gara tarree biraatti ida'a.</ahelp> Dirree kana fakkaatu si'a tokko ol ida'u nidandeessa.s"

#. NV8G3
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10577\n"
"help.text"
msgid "<"
msgstr ""

#. 8DDPJ
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN1057B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Removes the selected field from the other list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Dirree filataamee tarree kabirroo irraa haqa.</ahelp>"

#. DBuJv
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN1057E\n"
"help.text"
msgid "Drag address elements here"
msgstr ""

#. 38EEi
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10582\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Harkisii kaa'i yk qabduulee xiyyaa fayyadamitii dirree qindeessi.</ahelp>"

#. fk2CE
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10585\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr "Durargii"

#. AapGY
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10589\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Durargii Kuusaa jalqaba kuusaa deetaaf teessuma garee teessoo ammee waliin agarsiisa.</ahelp>"

#. 6DCtx
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN1058C\n"
"help.text"
msgid "(Arrow Buttons)"
msgstr "(Qabduu Xiyyaa)"

#. pYgNr
#: mm_newaddblo.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddblo.xhp\n"
"par_idN10590\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarree keessa maalima fili, kana booda galfata siqsuf qabduu xiyya cuqaasi.</ahelp>"

#. f9yDF
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "New Address List"
msgstr "Tarree Teessoo Haaraa"

#. mz3aE
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "New Address List"
msgstr "Tarree Teessoo Haaraa"

#. jFDBk
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10546\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter new addresses or edit the addresses for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list."
msgstr ""

#. sTg8n
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10557\n"
"help.text"
msgid "Address Information"
msgstr "Odeeffannoo Teessoo"

#. RM6J7
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1055B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tokkoon tokkoon fudhataaf makiinsa ergannoo qabeentoota dirree galchi yk gulaali.</ahelp>"

#. A7476
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1055E\n"
"help.text"
msgid "Show Entry Number"
msgstr "Lakkoofsa Galfataa Mul'si"

#. a4eDV
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10574\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuusaawwan ilaaluuf qabduu cuqaasi ykn lakkoofsa kuusaa galchi.</ahelp>"

#. n8ZzA
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10577\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. SdPLn
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1057B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tarree teessoo irratti kuusa duwwaa haaraa ida'a.</ahelp>"

#. Z4pAh
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1057E\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. agZfV
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10582\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected record.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Kuusa filataamee haqa.</ahelp>"

#. JbcB8
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10585\n"
"help.text"
msgid "Find"
msgstr "Barbaadi"

#. U58Zi
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN10589\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaqaa<link href=\"text/swriter/01/mm_finent.xhp\">Galfata Barbaadi</link> bana.Galfataa uugu'u gulaalttu qaaqan banaatti ta'uu nidanda'a.</ahelp>"

#. UPmWa
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1059A\n"
"help.text"
msgid "Customize"
msgstr "Maamileesi"

#. HLwrS
#: mm_newaddlis.xhp
msgctxt ""
"mm_newaddlis.xhp\n"
"par_idN1059E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaaqa iddoo dirree itti qiqindeessuu, maqaa jijjiiru, ida'uuf itti haqu dandeesu <link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\">Tarree Teessoo Maamileesu</link>siif bana.</ahelp>"

#. HDYUi
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Print merged document"
msgstr ""

#. dDMFj
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"hd_id201703192010597215\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp\">Print merged document</link>"
msgstr ""

#. 2pMFJ
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_id201703192012043766\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>"
msgstr ""

#. KwJSB
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10556\n"
"help.text"
msgid "Printer options"
msgstr ""

#. rJDwo
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105B7\n"
"help.text"
msgid "Printer"
msgstr ""

#. fts9r
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105BB\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the printer.</ahelp>"
msgstr ""

#. bMxog
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105BE\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""

#. TDJvc
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105C2\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Changes the printer properties.</ahelp>"
msgstr ""

#. dtkFZ
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10560\n"
"help.text"
msgid "Print records"
msgstr ""

#. co4Tx
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105C5\n"
"help.text"
msgid "Print all documents"
msgstr ""

#. DWfMc
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105C9\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Prints documents for all recipients.</ahelp>"
msgstr ""

#. QQGMz
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059B\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. dvkzA
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
msgstr ""

#. qxSgt
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN106DB\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. SsDND
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN106E1\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. HzjF9
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A2\n"
"help.text"
msgid "To"
msgstr ""

#. GDxtJ
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. nvAeN
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105DA\n"
"help.text"
msgid "Print Documents"
msgstr ""

#. QpYfj
#: mm_printmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_printmergeddoc.xhp\n"
"par_idN105DE\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the mail merge documents.</ahelp>"
msgstr ""

#. fvDFU
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Save merged document"
msgstr ""

#. vSHFA
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"hd_id201703191634335977\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp\">Save merged document</link>"
msgstr ""

#. P62mY
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_id201703191635403846\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Save the mail merge output to file.</ahelp>"
msgstr ""

#. jHeRV
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN10557\n"
"help.text"
msgid "Save As options"
msgstr ""

#. 8kBBT
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN1058D\n"
"help.text"
msgid "Save as single large document"
msgstr ""

#. vUHRf
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN10591\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the merged document as a single file.</ahelp>"
msgstr ""

#. CWqHq
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN10594\n"
"help.text"
msgid "Save as individual documents"
msgstr ""

#. JnboA
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN10598\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>"
msgstr ""

#. NCiEP
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059B\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. RC4xM
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN1059F\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>"
msgstr ""

#. ok7rZ
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN106DB\n"
"help.text"
msgid "From"
msgstr ""

#. BESPE
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN106E1\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. znzKh
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A2\n"
"help.text"
msgid "To"
msgstr ""

#. xjB4G
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A6\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>"
msgstr ""

#. H3sAC
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN105A9\n"
"help.text"
msgid "Save Documents"
msgstr ""

#. W6ASC
#: mm_savemergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_savemergeddoc.xhp\n"
"par_idN105AD\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the documents.</ahelp>"
msgstr ""

#. Pjkzh
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select Address Block"
msgstr "Garee Teessoo Filadhu"

#. poiHj
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10539\n"
"help.text"
msgid "Select Address Block"
msgstr "Garee Teessoo Filadhu"

#. JdNDx
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1053D\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select, edit, or delete an address block layout for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>.</ahelp>"
msgstr ""

#. KADTB
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1054E\n"
"help.text"
msgid "Select your preferred address block"
msgstr ""

#. mgCvB
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10552\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Teessoo makiinsa ergannoof garee tarree keessa fili, kana booda<emph>Tole</emph>cuqaasi.</ahelp>"

#. tDVSE
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10555\n"
"help.text"
msgid "Never include country/region"
msgstr "Biyyaa/godinaa yoomi'uu hindabaliin"

#. sfm9a
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10559\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee teessoo irraa odeeffannoo biyyaa yk godinaa qooda.</ahelp>"

#. jMoN6
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1055C\n"
"help.text"
msgid "Always include country/region"
msgstr "Biyyaa/godinaa yeroo huunduumaa dabali"

#. CRGUF
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10560\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee teessoo keessattti odeeffannoo biyyaa yk godinaa itti dabalaa.</ahelp>"

#. ZSpLK
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10563\n"
"help.text"
msgid "Only include country/region if it is not:"
msgstr "Biyyaa yk godinaa qoofa dabalii yoo hin tanee:"

#. eJFDS
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10567\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Yoo gatiin sanduuqaa barruu irraa irra adda tahe odeeffannoo biyyaa yk godinaa qoofa itti dabalaa.</ahelp>"

#. 7jm6v
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10651\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Diraa biyyaa/godinaa issa hin maxxanee galchi.</ahelp>"

#. 3UnAG
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1056A\n"
"help.text"
msgid "New"
msgstr "Haaraa"

#. SuFzs
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1056E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Iddoo qaaqa teessumaa garee teessoo haaraa itti qindeessu dandeessu <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">New Address Block</link> bana.</ahelp>"

#. UA67s
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN1057F\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. gFpeE
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10583\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp\">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>"
msgstr ""

#. rscfi
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10594\n"
"help.text"
msgid "Delete"
msgstr "Haqi"

#. 6pWzr
#: mm_seladdblo.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdblo.xhp\n"
"par_idN10598\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected address block layout.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Teessuma garee teessoo filataamee haqa.</ahelp>"

#. pHpWK
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr "Tarree Teessoolee Filadhu"

#. wrsPC
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "Select Address List"
msgstr "Tarree Teessoolee Filadhu"

#. JC6Gd
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN10549\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the address list that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
msgstr ""

#. 2mC6i
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN1055A\n"
"help.text"
msgid "Add"
msgstr "Ida'i"

#. Sq8DA
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN1055E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> dialog opens."
msgstr "<ahelp hid=\".\">Faayilii kuusa deeta teessoole of keessa qabaan akka tarree teessootti fayyadamuu barbaadduu fili.</ahelp> Yoo faayiliin gabatee tokko caaluu of keessa qabaatee, qaaqa<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Gabatee Filadhu</link> bana."

#. BsG5S
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN10573\n"
"help.text"
msgid "Create"
msgstr "uumi"

#. PL7dd
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN10589\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaqaa iddoo tarree teessoo haraa itti uumuu dandeessu<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Tarree Teessoo Haaraa</link>siif bana.</ahelp>"

#. M7qyy
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN1059A\n"
"help.text"
msgid "Filter"
msgstr "Gingilchaa"

#. cFCzM
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN1059E\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/02/12090100.xhp\">Gingilchaa Durtii</link> Qaaqa iddoo atti tarree teessootti fudhataa arguu mul'isu barbaadduu gingilchaa fayyadamtuudha.</ahelp>"

#. uBFhx
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN105AF\n"
"help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Gulaali"

#. mCF6w
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN105B3\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Iddoo tarree teessoo filaatamee itti gulaaltuu qaqaa<link href=\"text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp\">Tarree Teessoo Haaraa</link> bana.</ahelp>"

#. T8kmm
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN105C4\n"
"help.text"
msgid "Change Table"
msgstr "Gabatee Jijjiiri"

#. vSBnj
#: mm_seladdlis.xhp
msgctxt ""
"mm_seladdlis.xhp\n"
"par_idN105C8\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaqaa iddoo gabatee kabiirroo makiinsa ergannoof filu dandeessu<link href=\"text/swriter/01/mm_seltab.xhp\">Select Table</link> bana.</ahelp>"

#. bYxpT
#: mm_seltab.xhp
msgctxt ""
"mm_seltab.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Select Table"
msgstr "Gabatee Filadhu"

#. EAQUv
#: mm_seltab.xhp
msgctxt ""
"mm_seltab.xhp\n"
"par_idN10542\n"
"help.text"
msgid "Select Table"
msgstr "Gabatee Filadhu"

#. tSpTv
#: mm_seltab.xhp
msgctxt ""
"mm_seltab.xhp\n"
"par_idN10546\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the table that you want to use for <link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">mail merge</link> addresses.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Teessoole fayyadamuu barbaadduuf<link href=\"text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp\">mail merge</link>gabatee filadhu.</ahelp>"

#. gpxar
#: mm_seltab.xhp
msgctxt ""
"mm_seltab.xhp\n"
"par_idN10557\n"
"help.text"
msgid "Preview"
msgstr "Durargii"

#. 6J8Xg
#: mm_seltab.xhp
msgctxt ""
"mm_seltab.xhp\n"
"par_idN1055B\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Qaqaa <emph>Fudhataa Makiinsa Ergannoo</emph>bana.</ahelp>"

#. USkGq
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Outline Content Visibility"
msgstr ""

#. BcrVR
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"bm_id141603814665942\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>outline content folding;enabling</bookmark_value><bookmark_value>show;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>hide;outline folding</bookmark_value>"
msgstr ""

#. CKtXn
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id311603588857975\n"
"help.text"
msgid "Outline Folding"
msgstr ""

#. RUBfM
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id781603591328239\n"
"help.text"
msgid "Hide and show all content under headings, including text, images, tables, frames, shapes, and text boxes."
msgstr ""

#. 59DqM
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id151606158601951\n"
"help.text"
msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web) - View</menuitem>, and select the <emph>Show Outline Folding Buttons</emph> checkbox."
msgstr ""

#. eAoEn
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id431603592299868\n"
"help.text"
msgid "Open the Navigator (<keycode>F5</keycode>) and display the <emph>Headings</emph> entry. Hover the mouse on a heading and open the context menu. Select <menuitem>Outline Folding</menuitem> submenu."
msgstr ""

#. FpvEa
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id401603902789914\n"
"help.text"
msgid "Use this feature to selectively hide and show contents under all paragraphs that have a non-zero outline level, usually headings. In large documents, it allows to quickly scroll to the right position for editing and reading."
msgstr ""

#. AbrZf
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"bm_id711604659189386\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>navigator;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>outline folding;with Navigator</bookmark_value>"
msgstr ""

#. 626sJ
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id931603593824856\n"
"help.text"
msgid "Using Outline Folding with Navigator"
msgstr ""

#. FNLEc
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id161603902590811\n"
"help.text"
msgid "All outline folding commands in the navigator are shown in the context menu of the <emph>Headings</emph> entries. Open the context menu of a heading and choose <menuitem>Outline Folding</menuitem>."
msgstr ""

#. qAiBQ
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id201603902018701\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"sw/res/nc20000.png\" id=\"img_id871603787633618\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id761603787633618\">Headings Icon</alt></image>"
msgstr ""

#. yTGK2
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id111603902018701\n"
"help.text"
msgid "Headings icon"
msgstr ""

#. sLWPa
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id111603594832364\n"
"help.text"
msgid "Fold all"
msgstr ""

#. wZqh3
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id171603594868435\n"
"help.text"
msgid "Hides all contents for the selected heading and its sub-headings. Sibling outline headings with same level are not hidden. If applied on the main Headings entry of the navigator, only the document headings are displayed."
msgstr ""

#. StWhH
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id381603902284237\n"
"help.text"
msgid "Unfold all"
msgstr ""

#. EAsBj
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id431603902342365\n"
"help.text"
msgid "Headings and its sub-headings contents are displayed in the document area. If applied on the main Headings entry of the navigator, the document is displayed in full."
msgstr ""

#. bX2nw
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id651606162136531\n"
"help.text"
msgid "Toggle"
msgstr ""

#. UDS4w
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id501606162132255\n"
"help.text"
msgid "Toggles the outline folding of the selected item."
msgstr ""

#. T7HYN
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"bm_id861604659229058\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>outline folding;with mouse</bookmark_value>"
msgstr ""

#. VP9vy
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id961603593527184\n"
"help.text"
msgid "Using Outline Folding with the Mouse"
msgstr ""

#. trciq
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id641604365236177\n"
"help.text"
msgid "Over a heading"
msgstr ""

#. 9FFmC
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id331603591793655\n"
"help.text"
msgid "Press the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and place the mouse over a heading. An arrow in left margin gives a visual cue."
msgstr ""

#. FRtMg
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id681604492926867\n"
"help.text"
msgid "When mouse pointer image changes to hand pointer, the following commands are possible:"
msgstr ""

#. XCcHV
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id451603594434731\n"
"help.text"
msgid "Click to toggle folding of content from selected heading to next heading."
msgstr ""

#. LyTVD
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id71603594448708\n"
"help.text"
msgid "Right-click to hide or show all content from selected heading (and all its subheadings) to next heading at same outline level."
msgstr ""

#. bhurB
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id101604365425000\n"
"help.text"
msgid "Arrows in left margin"
msgstr ""

#. FizhM
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id541604366257774\n"
"help.text"
msgid "Place mouse in left margin next to a heading. An arrow appears if content is shown."
msgstr ""

#. AB24w
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id451603594341994\n"
"help.text"
msgid "A down arrow indicates the heading and its contents are visible."
msgstr ""

#. s4CEQ
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id71603594662394\n"
"help.text"
msgid "A left arrow indicates the heading has hidden contents."
msgstr ""

#. kMwZ2
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id81604416400633\n"
"help.text"
msgid "Saving Document Outline Folding State"
msgstr ""

#. Ee53D
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id101604416417417\n"
"help.text"
msgid "Documents saved in Open Document Format (.odt) will retain the current settings of hidden and shown contents at time of the save command."
msgstr ""

#. HyY4g
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id261606163563654\n"
"help.text"
msgid "The document contents are not affected by the folding settings."
msgstr ""

#. vb7FK
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"hd_id371606166467814\n"
"help.text"
msgid "Printing and exporting to PDF with Outline Folding Contents"
msgstr ""

#. Au7T6
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id821606166528569\n"
"help.text"
msgid "To print or to export the full document, set the outline folding to <emph>Unfold All</emph> beforehand."
msgstr ""

#. 5775Z
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id391606166521548\n"
"help.text"
msgid "Folded outline contents will <emph>not</emph> be printed or exported to PDF."
msgstr ""

#. G6D2k
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id981604412273516\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/05030800.xhp\">Set Paragraph Outline Level</link>"
msgstr ""

#. UizRr
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id31604412603892\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/06060100.xhp\">Modify Outline Levels for Headings</link>"
msgstr ""

#. oBhJc
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id401603926410184\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar\">Adding a Button to a Toolbar</link>"
msgstr ""

#. F4BEy
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id271604411886782\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06140300.xhp\">Customizing a Context Menu</link>"
msgstr ""

#. eCBKE
#: outlinecontent_visibility.xhp
msgctxt ""
"outlinecontent_visibility.xhp\n"
"par_id251603931664784\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/06140200.xhp\">Making a Shortcut Key</link>"
msgstr ""

#. Lw5Cs
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page Number Wizard"
msgstr ""

#. ECeqS
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"bm_id311673188326397\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>page number;insert quickly</bookmark_value>"
msgstr ""

#. yBnG2
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"hd_id261673185633502\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/pagenumbering.xhp\">Page Number Wizard</link></variable>"
msgstr ""

#. 2GGpu
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"par_id821673185633504\n"
"help.text"
msgid "Use this command to quickly insert a page number in the header or footer of the current page style."
msgstr ""

#. dsFfJ
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"par_id431673185755598\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem>."
msgstr ""

#. NTUoS
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"hd_id811673185909124\n"
"help.text"
msgid "Position"
msgstr ""

#. eCSFH
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"par_id811673186011131\n"
"help.text"
msgid "Select the position of the page number: options are header or footer."
msgstr ""

#. x4QAd
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"par_id511673186128128\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Page Number</emph> command enables the header or footer of the current page style."
msgstr ""

#. mZ9Gn
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"hd_id381673185913395\n"
"help.text"
msgid "Alignment"
msgstr ""

#. Ehw7b
#: pagenumbering.xhp
msgctxt ""
"pagenumbering.xhp\n"
"par_id751673186023204\n"
"help.text"
msgid "Select the alignment of the page number in the header or footer. Options are Left, Center and Right."
msgstr ""

#. o5ZPq
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Protect Document"
msgstr ""

#. 2VVFB
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"bm_id71630957701819\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>protection;fields in text documents</bookmark_value><bookmark_value>protection;bookmarks in text documents</bookmark_value>"
msgstr ""

#. DmxnB
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"hd_id631630954633446\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/protectdocument.xhp\">Protect Document</link>"
msgstr ""

#. NTd9C
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"par_id491630954633448\n"
"help.text"
msgid "Toggles write protection for fields and bookmarks in the document."
msgstr ""

#. 9CfQn
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"par_id18112016398104\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/protection.xhp#protwarn\"/>"
msgstr ""

#. ZeFv5
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"hd_id431630956035026\n"
"help.text"
msgid "Protect Fields"
msgstr ""

#. wRf6V
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"par_id851630956050636\n"
"help.text"
msgid "Toggles fields write protection. When checked, the fields cannot be edited or deleted."
msgstr ""

#. DBkt8
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"hd_id871630956040154\n"
"help.text"
msgid "Protect Bookmarks"
msgstr ""

#. PxAHD
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"par_id631630956055502\n"
"help.text"
msgid "Toggles bookmark write protection. When checked, the bookmarks cannot be deleted or renamed."
msgstr ""

#. 96cqF
#: protectdocument.xhp
msgctxt ""
"protectdocument.xhp\n"
"par_id281630957530212\n"
"help.text"
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/guide/protection.xhp#protection\"/>"
msgstr ""

#. KadxR
#: selection_mode.xhp
msgctxt ""
"selection_mode.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Selection Mode"
msgstr "Haalata Filannoo"

#. 6AtM9
#: selection_mode.xhp
msgctxt ""
"selection_mode.xhp\n"
"hd_id4177678\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">Selection Mode</link>"
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/selection_mode.xhp\">Haalata Filannoo</link>"

#. FdfFW
#: selection_mode.xhp
msgctxt ""
"selection_mode.xhp\n"
"par_id2962126\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Choose the selection mode from the submenu: standard selection mode, or block selection mode.</ahelp>"
msgstr ""

#. 4Hv98
#: selection_mode.xhp
msgctxt ""
"selection_mode.xhp\n"
"par_id9816278\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">In standard selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>"
msgstr ""

#. gFoAU
#: selection_mode.xhp
msgctxt ""
"selection_mode.xhp\n"
"par_id3097323\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Garee haalata filannoo keessatti, garee rektaangularrii  barruu filu nidandeessa.</ahelp>"

#. E3EVP
#: show_whitespace.xhp
msgctxt ""
"show_whitespace.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Show Whitespace"
msgstr ""

#. Djwxy
#: show_whitespace.xhp
msgctxt ""
"show_whitespace.xhp\n"
"hd_id11629893531856\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/show_whitespace.xhp\">Show Whitespace</link>"
msgstr ""

#. 9GHq6
#: show_whitespace.xhp
msgctxt ""
"show_whitespace.xhp\n"
"par_id102720150854012820\n"
"help.text"
msgid "Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements cited and display the document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view."
msgstr ""

#. CB3yA
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Style Inspector"
msgstr ""

#. FKeEC
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"bm_id441641339111122\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>styles;inspector</bookmark_value><bookmark_value>style inspector</bookmark_value>"
msgstr ""

#. XPep2
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"hd_id741641334466741\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/style_inspector.xhp\">Style Inspector</link>"
msgstr ""

#. NixhW
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id971641334466743\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"StyleInspector\">The Style Inspector is located on the Sidebar. It displays all the attributes of the styles (paragraph and character) and any direct formatting present in the paragraph and character where the cursor is located. These details can be useful when you are trying to figure out why some formatting in a document appears to be incorrect or inconsistent.</variable>"
msgstr ""

#. oTPUX
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id521641338705733\n"
"help.text"
msgid "Open the sidebar, click on the Style Inspector icon"
msgstr ""

#. Cf9BR
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id431641335152917\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"cmd/lc_inspectordeck.svg\" id=\"img_id661641335152918\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id61641335152918\">Icon Style Inspector</alt></image>"
msgstr ""

#. DxkCg
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id721641335152918\n"
"help.text"
msgid "Icon Style Inspector on the Sidebar"
msgstr ""

#. uhQin
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id781641335609033\n"
"help.text"
msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Alt+5</keycode><keycode/>"
msgstr ""

#. C3HyK
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"hd_id941641336331359\n"
"help.text"
msgid "The Style Inspector Panel"
msgstr ""

#. 3YCBX
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"hd_id771641336335666\n"
"help.text"
msgid "Properties"
msgstr ""

#. jJ8Rw
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id1001641336347665\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paragraph Styles</emph>: shows the list of the paragraph styles applied to the text at the cursor position, following the style hierarchy, where the parent style comes above any child style."
msgstr ""

#. 92ZBL
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id981641336364074\n"
"help.text"
msgid "<emph>Paragraph direct formatting</emph>: shows the list of paragraph properties which are set directly to the text at the cursor location."
msgstr ""

#. CEPG7
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id961641336357072\n"
"help.text"
msgid "<emph>Character Styles</emph>: shows the list of the character styles applied to the text at the cursor, following hierarchy, where the parent style comes above any child style."
msgstr ""

#. AmUGJ
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id981641336364073\n"
"help.text"
msgid "<emph>Character direct formatting</emph>: shows the list of character properties which are set directly to the text at the cursor location."
msgstr ""

#. sZJFE
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"hd_id301641336416253\n"
"help.text"
msgid "Values"
msgstr ""

#. Co87K
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id251641336411569\n"
"help.text"
msgid "Display the values of the properties."
msgstr ""

#. PugNC
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"hd_id491641337715424\n"
"help.text"
msgid "Usage"
msgstr ""

#. MU9Ct
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id821641421059397\n"
"help.text"
msgid "Use the Style Inspector to uncover formatting issues in your text document."
msgstr ""

#. VSvTx
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id991641421123640\n"
"help.text"
msgid "Style properties overwritten by direct formatting are greyed out in the Paragraph and Character style tree, indicating that the style property is not effective anymore."
msgstr ""

#. Bx5uA
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id841641421139731\n"
"help.text"
msgid "Paragraph style properties that are re-defined by a child paragraph style are greyed out."
msgstr ""

#. GZSBC
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id31641421150849\n"
"help.text"
msgid "Character style properties that are re-defined by a child character style are greyed out."
msgstr ""

#. 9bw2E
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id911641421185601\n"
"help.text"
msgid "Paragraph style and direct properties that are re-defined by character styles or character direct properties are greyed."
msgstr ""

#. FJVK6
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id621641337772747\n"
"help.text"
msgid "For example, if the margins of the paragraph are changed by direct formatting using the rulers, the margins property of the paragraph style are greyed out and the margins properties are displayed in the Paragraph Direct Formatting entry of the Style Inspector."
msgstr ""

#. gYRCv
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id771641378992460\n"
"help.text"
msgid "Another example, if the <emph>Emphasis</emph> character style highlights a word with a yellow background, and the user mistakenly overwrote it by using a white background, the <literal>yellow</literal> attribute would be greyed-out and <literal>white</literal> is listed under Direct Formatting in the Style Inspector. The Style Inspector shows only those attributes that diverge from the parent (which is usually the Default Paragraph Style)."
msgstr ""

#. aD4oE
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id101641338214488\n"
"help.text"
msgid "Some features of the Style Inspector are of interest mainly to advanced users:"
msgstr ""

#. 3MbWb
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id281641338268000\n"
"help.text"
msgid "The Style Inspector can show any hidden RDF (Resource Description Framework, a W3C standard) metadata at the cursor position associated with text spans, paragraphs, and bookmarks. For annotated text spans, “Nested Text Content” item can show the boundary of the nested annotated text ranges and metadata fields."
msgstr ""

#. MS6Q5
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id531641338286704\n"
"help.text"
msgid "Custom color metadata field shadings can be set for an annotated text range or a metadata field, for visualization of metadata categories in the document editor. Use <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode> to disable or enable these field shadings."
msgstr ""

#. GfDYC
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id261641340112608\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.1#Style_inspector\">Release notes for Style Inspector</link>"
msgstr ""

#. DWCGS
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id601641340196019\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#RDF_metadata_in_Style_Inspector\">RDF Metadata in Style Inspector</link>"
msgstr ""

#. AqRAE
#: style_inspector.xhp
msgctxt ""
"style_inspector.xhp\n"
"par_id731641340265093\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.2#Custom_color_metadata_field_shadings\">Custom color metadata</link>"
msgstr ""

#. wDniB
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Using title pages in your document"
msgstr ""

#. 7MEGF
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"bm_id300920161717389897\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>page;title page</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>"
msgstr ""

#. 2uvfF
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"hd_id300920161429137211\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/title_page.xhp\">Inserting title pages in the document</link>"
msgstr ""

#. jGkMA
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161429345505\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Insert title pages in your document.</ahelp>"
msgstr ""

#. DPuoT
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161429347135\n"
"help.text"
msgid "Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background."
msgstr ""

#. sw2GX
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443292710\n"
"help.text"
msgid "Choose menu <item type=\"menuitem\">Format - Title Page</item>"
msgstr ""

#. r7CtS
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443298079\n"
"help.text"
msgid "Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer."
msgstr ""

#. evMYE
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443298274\n"
"help.text"
msgid "Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position."
msgstr ""

#. vCmHm
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443293374\n"
"help.text"
msgid "Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type=\"menuitem\">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document."
msgstr ""

#. rABG8
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"hd_id300920161443299618\n"
"help.text"
msgid "To convert the first page of the document into a title page"
msgstr ""

#. CfWoy
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443308966\n"
"help.text"
msgid "Place the cursor on the first page,"
msgstr ""

#. DUxW7
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443301816\n"
"help.text"
msgid "From the Menu Bar, choose <item type=\"menuitem\">Format - Title page…</item>"
msgstr ""

#. 4rBjE
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443304794\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>"
msgstr ""

#. 62FTe
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443301533\n"
"help.text"
msgid "Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area"
msgstr ""

#. 3AEdA
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161448355764\n"
"help.text"
msgid "By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style."
msgstr ""

#. TWkab
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443315175\n"
"help.text"
msgid "Set the page numbering reset options."
msgstr ""

#. JfCqa
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443316916\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>."
msgstr ""

#. kikFx
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443314375\n"
"help.text"
msgid "This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>."
msgstr ""

#. CjHAF
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"hd_id300920161443317859\n"
"help.text"
msgid "To insert a title page anywhere in the document"
msgstr ""

#. yq7tG
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443317032\n"
"help.text"
msgid "Place the cursor where you want to insert a new title page."
msgstr ""

#. DF7Wx
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443315460\n"
"help.text"
msgid "From the menu bar select <item type=\"menuitem\">Format - Title page</item>."
msgstr ""

#. beeGV
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443318611\n"
"help.text"
msgid "Select <emph>Insert new title pages</emph>"
msgstr ""

#. vCAEB
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443311657\n"
"help.text"
msgid "Set number of title pages to add and"
msgstr ""

#. fj4ur
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443311852\n"
"help.text"
msgid "Set the title page location by setting its page number in the spin box."
msgstr ""

#. KreVo
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443329307\n"
"help.text"
msgid "Set the page numbering reset options."
msgstr ""

#. WmLNB
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443327672\n"
"help.text"
msgid "Click <emph>OK</emph>"
msgstr ""

#. Y2AoA
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443324067\n"
"help.text"
msgid "This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style."
msgstr ""

#. CDPuF
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"hd_id300920161443323335\n"
"help.text"
msgid "To delete a title page:"
msgstr ""

#. 9WgEN
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id30092016144332559\n"
"help.text"
msgid "You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish."
msgstr ""

#. b66mA
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443329339\n"
"help.text"
msgid "Place the cursor in the page you want to change the style"
msgstr ""

#. dnB6J
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id30092016144332353\n"
"help.text"
msgid "From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>."
msgstr ""

#. 33Fxq
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443329078\n"
"help.text"
msgid "From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>."
msgstr ""

#. urhNH
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443339937\n"
"help.text"
msgid "From the Style list, select the page style you want to apply."
msgstr ""

#. MpEK3
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443337801\n"
"help.text"
msgid "Double click on the page style to apply."
msgstr ""

#. xZ5xm
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161443378384\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05040200.xhp\">Format page</link>,"
msgstr ""

#. HsXGQ
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161915582003\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">Page break</link>,"
msgstr ""

#. NUvyD
#: title_page.xhp
msgctxt ""
"title_page.xhp\n"
"par_id300920161915587772\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>."
msgstr ""

#. NU7vn
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Translate"
msgstr ""

#. xrbs9
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"bm_id891673478687650\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>translate</bookmark_value>    <bookmark_value>language settings;translate</bookmark_value>"
msgstr ""

#. tQKCM
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"hd_id811673469995601\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/translate.xhp\">Translate</link></variable>"
msgstr ""

#. sCjjt
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id931673469995604\n"
"help.text"
msgid "Translate the selected text or the whole document using DeepL automatic translation."
msgstr ""

#. oiArP
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id691673470306954\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Tools - Translate</menuitem>."
msgstr ""

#. TRFFb
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id441673471361857\n"
"help.text"
msgid "To enable the <emph>Translate</emph> command, set the server URL and API key in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - DeepL Server</menuitem>."
msgstr ""

#. YfnQC
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id821673471828440\n"
"help.text"
msgid "Translation works in two ways:"
msgstr ""

#. RNm5F
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id381673471870997\n"
"help.text"
msgid "<emph>Whole document</emph>: when there is no selection, the whole document is translated. Each paragraph is sent individually in order to minimize the  output timeout for each paragraph."
msgstr ""

#. abH7X
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id621673471913182\n"
"help.text"
msgid "<emph>Selection</emph>: the selected content is sent to the DeepL server for translation."
msgstr ""

#. iGHfy
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id671673458674631\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"https://www.deepl.com\">DeepL web service</link>"
msgstr ""

#. JnSZy
#: translate.xhp
msgctxt ""
"translate.xhp\n"
"par_id391673475526676\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/translatetools.xhp\">Translation settings</link>"
msgstr ""

#. hCGCC
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Page Watermark"
msgstr ""

#. DCrVm
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id781516897374563\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\">Page Watermark</link>"
msgstr ""

#. xcKBy
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id121516897374563\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"waterm01\"><ahelp hid=\".\">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>"
msgstr ""

#. wo3jz
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"bm_id171516897713635\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value>            <bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value>            <bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>"
msgstr ""

#. rLDFB
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id761516899094991\n"
"help.text"
msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item>."
msgstr ""

#. WE5EX
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id521516905298143\n"
"help.text"
msgid "A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more."
msgstr ""

#. XpkJx
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id201516905302881\n"
"help.text"
msgid "Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages."
msgstr ""

#. EnyKB
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id731516900297974\n"
"help.text"
msgid "Fill the dialog settings below."
msgstr ""

#. FhzgC
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id501516905708560\n"
"help.text"
msgid "The values entered applies to the actual page style."
msgstr ""

#. HKvgq
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id341516900303248\n"
"help.text"
msgid "Text"
msgstr ""

#. fkA6z
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id181516900309119\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>"
msgstr ""

#. Kb3ab
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id171516900315575\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""

#. A95AE
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id781516900322735\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the font from the list.</ahelp>"
msgstr ""

#. mervK
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id1001516900331585\n"
"help.text"
msgid "You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background."
msgstr ""

#. WBeAj
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id721516900337255\n"
"help.text"
msgid "Angle"
msgstr ""

#. rF8xW
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id531516900343270\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>"
msgstr ""

#. SZmr7
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id511516900348606\n"
"help.text"
msgid "Transparency"
msgstr ""

#. xfZe9
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id301516900356824\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>"
msgstr ""

#. t8xjF
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id321516900368799\n"
"help.text"
msgid "Color"
msgstr ""

#. 5TFmS
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id521516900373461\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Select a color from the drop-down box.</ahelp>"
msgstr ""

#. Eabmi
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"hd_id771516906476223\n"
"help.text"
msgid "To change a watermark contents or setting."
msgstr ""

#. YAnUx
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id831516906589936\n"
"help.text"
msgid "If the watermark in use is a text inserted by the <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp\">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog."
msgstr ""

#. FuP8D
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id611516900724619\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\">Document classification watermarks</link>"
msgstr ""

#. auCoB
#: watermark.xhp
msgctxt ""
"watermark.xhp\n"
"par_id891516901777257\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653\">Page background</link>"
msgstr ""