#. extracted from extensions/uiconfig/scanner/ui msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-07 14:09+0000\n" "Last-Translator: Rūdolfs Mazurs \n" "Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.5\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" #: griddialog.ui msgctxt "" "griddialog.ui\n" "resetTypeCombobox\n" "0\n" "stringlist.text" msgid "Linear ascending" msgstr "Lineāri augošs" #: griddialog.ui msgctxt "" "griddialog.ui\n" "resetTypeCombobox\n" "1\n" "stringlist.text" msgid "Linear descending" msgstr "Lineāri dilstošs" #: griddialog.ui msgctxt "" "griddialog.ui\n" "resetTypeCombobox\n" "2\n" "stringlist.text" msgid "Original values" msgstr "Sākotnējās vērtības" #: griddialog.ui msgctxt "" "griddialog.ui\n" "resetTypeCombobox\n" "3\n" "stringlist.text" msgid "Exponential increasing" msgstr "Eksponenciāli pieaugošs" #: griddialog.ui msgctxt "" "griddialog.ui\n" "resetButton\n" "label\n" "string.text" msgid "_Set" msgstr "Ie_statīt" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "SaneDialog\n" "title\n" "string.text" msgid "Scanner" msgstr "Skeneris" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label3\n" "label\n" "string.text" msgid "_Left:" msgstr "Pa _kreisi:" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label4\n" "label\n" "string.text" msgid "To_p:" msgstr "Au_gšā:" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label5\n" "label\n" "string.text" msgid "_Right:" msgstr "_Pa labi:" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label6\n" "label\n" "string.text" msgid "_Bottom:" msgstr "_Apakšā:" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label1\n" "label\n" "string.text" msgid "Scan area" msgstr "Skanēšanas laukums" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label2\n" "label\n" "string.text" msgid "Preview" msgstr "Priekšskatījums" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label7\n" "label\n" "string.text" msgid "Device _used" msgstr "Izmant_otā ierīce" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label8\n" "label\n" "string.text" msgid "Resolution [_DPI]" msgstr "Izšķirtspēja [_DPI]" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "advancedCheckbutton\n" "label\n" "string.text" msgid "Show advanced options" msgstr "Rādīt izvērstās opcijas" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "label10\n" "label\n" "string.text" msgid "Options:" msgstr "Opcijas:" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "optionsButton\n" "label\n" "string.text" msgid "Se_t" msgstr "Ies_tatīt" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "vectorLabel\n" "label\n" "string.text" msgid "Vector element" msgstr "Vektora elements" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "deviceInfoButton\n" "label\n" "string.text" msgid "About Dev_ice" msgstr "Par _ierīci" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "previewButton\n" "label\n" "string.text" msgid "Create Previe_w" msgstr "Izveidot priekšs_katījumu" #: sanedialog.ui msgctxt "" "sanedialog.ui\n" "scanButton\n" "label\n" "string.text" msgid "_Scan" msgstr "_Skenēt"