#. extracted from sw/source/ui/fmtui msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n" "Last-Translator: Sandeep \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: mr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: LibreOffice\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1.1\n" "TP_CHAR_STD\n" "pageitem.text" msgid "Font" msgstr "फाँट" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1.1\n" "TP_CHAR_EXT\n" "pageitem.text" msgid "Font Effects" msgstr "फाँट प्रभाव" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1.1\n" "TP_CHAR_POS\n" "pageitem.text" msgid "Position" msgstr "स्थिती" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1.1\n" "TP_CHAR_TWOLN\n" "pageitem.text" msgid "Asian Layout" msgstr "आशियाई अभिन्यास" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1.1\n" "TP_BACKGROUND\n" "pageitem.text" msgid "Background" msgstr "पार्श्वभूमी" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_1\n" "tabdialog.text" msgid "Character Style" msgstr "अक्षर शैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_PARA_STD\n" "pageitem.text" msgid "Indents & Spacing" msgstr "इन्डेन्ट आणि अंतरणे" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_PARA_ALIGN\n" "pageitem.text" msgid "Alignment" msgstr "संरेषण " #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_PARA_EXT\n" "pageitem.text" msgid "Text Flow" msgstr "मजकूर धारा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_PARA_ASIAN\n" "pageitem.text" msgid "Asian Typography" msgstr "आशियाई अक्षरशैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_CHAR_STD\n" "pageitem.text" msgid "Font" msgstr "फाँट" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_CHAR_EXT\n" "pageitem.text" msgid "Font Effects" msgstr "फाँट प्रभाव" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_CHAR_POS\n" "pageitem.text" msgid "Position" msgstr "स्थिती" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_CHAR_TWOLN\n" "pageitem.text" msgid "Asian Layout" msgstr "आशियाई अभिन्यास" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_NUMPARA\n" "pageitem.text" msgid "Outline & Numbering" msgstr "क्रमांकन" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_TABULATOR\n" "pageitem.text" msgid "Tabs" msgstr "टॅब्ज" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_DROPCAPS\n" "pageitem.text" msgid "Drop Caps" msgstr "मोठ्या अक्षरांना ड्रॉप करा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_BACKGROUND\n" "pageitem.text" msgid "Background" msgstr "पार्श्वभूमी" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_BORDER\n" "pageitem.text" msgid "Borders" msgstr "सीमारेखा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2.1\n" "TP_CONDCOLL\n" "pageitem.text" msgid "Condition" msgstr "शर्त " #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_2\n" "tabdialog.text" msgid "Paragraph Style" msgstr "परिच्छेद शैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_4.1\n" "TP_BACKGROUND\n" "pageitem.text" msgid "Background" msgstr "पार्श्वभूमी" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_4\n" "tabdialog.text" msgid "Page Style" msgstr "पृष्ठ शैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_STD\n" "string.text" msgid "Page" msgstr "पृष्ठ" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_BORDER\n" "string.text" msgid "Borders" msgstr "सीमारेखा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_HEADER\n" "string.text" msgid "Header" msgstr "शीर्षलेख" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_FOOTER\n" "string.text" msgid "Footer" msgstr "चरणलेख" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_TEXTGRID\n" "string.text" msgid "Text Grid" msgstr "मजकूर ग्रिड" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_COLUMN\n" "string.text" msgid "Columns" msgstr "स्तंभ" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "STR_PAGE_FOOTNOTE\n" "string.text" msgid "Footnote" msgstr "तळटीप" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_FRM_STD\n" "pageitem.text" msgid "Type" msgstr "प्रकार" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_FRM_ADD\n" "pageitem.text" msgid "Options" msgstr "पर्याय" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_FRM_WRAP\n" "pageitem.text" msgid "Wrap" msgstr "गुंडाळणे" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_BACKGROUND\n" "pageitem.text" msgid "Background" msgstr "पार्श्वभूमी" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_BORDER\n" "pageitem.text" msgid "Borders" msgstr "सीमारेखा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_COLUMN\n" "pageitem.text" msgid "Columns" msgstr "स्तंभ" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3.1\n" "TP_MACRO_ASSIGN\n" "pageitem.text" msgid "Macro" msgstr "मॅक्रो" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_3\n" "tabdialog.text" msgid "Frame Style" msgstr "चौकट शैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_PICK_BULLET\n" "pageitem.text" msgid "Bullets" msgstr "बुल्लेट्स" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM\n" "pageitem.text" msgid "Numbering Style" msgstr "क्रमांक देण्याची शैली" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_PICK_NUM\n" "pageitem.text" msgid "Outline" msgstr "बाह्यरेखा" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_PICK_BMP\n" "pageitem.text" msgid "Graphics" msgstr "चित्रालेख" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_NUM_POSITION\n" "pageitem.text" msgid "Position" msgstr "स्थिती" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5.1\n" "RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS\n" "pageitem.text" msgid "Options" msgstr "पर्याय" #: tmpdlg.src msgctxt "" "tmpdlg.src\n" "DLG_TEMPLATE_5\n" "tabdialog.text" msgid "Numbering Style" msgstr "क्रमांक देण्याची शैली"