#. extracted from wizards/source/importwizard.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 22:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: mai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: importwi.src#sHelpButton.string.text
msgid "~Help"
msgstr "मदद (~H)"

#: importwi.src#sCancelButton.string.text
msgid "~Cancel"
msgstr "रद्द करू (~C)"

#: importwi.src#sBackButton.string.text
msgid "<< ~Back"
msgstr "<< पाछाँ (~B)"

#: importwi.src#sNextButton.string.text
msgid "Ne~xt >>"
msgstr "आगाँ (~x) >>"

#: importwi.src#sBeginButton.string.text
msgid "~Convert"
msgstr "बदलू (~C)"

#: importwi.src#sCloseButton.string.text
msgid "~Close"
msgstr "बन्न करू (~C)"

#: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text
msgid "This wizard converts documents in %PRODUCTNAME format and Microsoft Office documents to the new OpenDocument format."
msgstr "ई विजार्ड पुरान StarOffice प्रारूपमे रहएबला दस्तावेज आओर Microsoft Office दस्तावेजकेँ नवीन %PRODUCTNAME XML रचनामे बदलैछ. "

#: importwi.src#sWelcometextLabel2.string.text
msgid "Please note that when converting Microsoft documents any attached VBA macros lose their functionality."
msgstr "कृपया ध्यान दिअ' जे Microsoft दस्तावेज बदलए केँ समय जँ केओ भी जुड़ल VBA मॉक्रो अछि, तँ ओ अपन काजसँ वंचित भए सकैछ."

#: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text
msgid "Select the document type for conversion:"
msgstr "बदलब लेल दस्तावेज प्रकारकेँ चुनू:"

#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Word templates"
msgstr "वर्ड नमूना"

#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel templates"
msgstr "एक्सेल नमूना"

#: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint templates"
msgstr "पावरप्वाइंट नमूना"

#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Word documents"
msgstr "वर्ड दस्तावेज"

#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Excel documents"
msgstr "एक्सेल दस्तावेज"

#: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "PowerPoint documents"
msgstr "पावरप्वाइंट दस्तावेज"

#: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text
msgid "Including subdirectories"
msgstr "उप निर्देशिकाकेँ सँग"

#: importwi.src#sMSContainerName.string.text
msgid "Microsoft Office"
msgstr "Microsoft ऑफिस"

#: importwi.src#sSummaryHeader.string.text
msgid "Summary:"
msgstr "साराँश:"

#: importwi.src#sTextImportLabel.string.text
msgid "Import from:"
msgstr "सँ आयात:"

#: importwi.src#sTextExportLabel.string.text
msgid "Save to:"
msgstr "एहिमे सहेजू:"

#: importwi.src#sGroupnameDefault.string.text
msgid "Imported_Templates"
msgstr "आयात कएल गेल नमूना"

#: importwi.src#sProgressDesc1.string.text
msgid "Progress: "
msgstr "प्रगति: "

#: importwi.src#sProgressOneDoc.string.text
msgid "Document"
msgstr "दस्तावेज"

#: importwi.src#sProgressMoreDocs.string.text
msgid "Documents"
msgstr "दस्तावेज"

#: importwi.src#sProgressMoreTemplates.string.text
msgid "Templates"
msgstr "नमूना"

#: importwi.src#sNoDirCreation.string.text
msgid "The '%1' directory cannot be created: "
msgstr "'%1' निर्देशिकाकेँ उत्पन्न नहि कए सकैछ: "

#: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text
msgid "The '%1' directory does not exist."
msgstr "'%1' निर्देशिका अस्तित्वमे नहि अछि ."

#: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text
msgid "Do you want to create it now?"
msgstr "अहाँ एकरा एखन उत्पन्न कएनाइ चाहैत छी?"

#: importwi.src#sFileExists.string.text
msgid "The '<1>' file already exists.<CR>Do you want to overwrite it?"
msgstr "'<1>' फाइल पहिनेसँ अस्तित्वमे अछि .<CR>अहाँ ई पर लिखनाइ चाहैछी?"

#: importwi.src#sMorePathsError3.string.text
msgid "Directories do not exist"
msgstr "निर्देशिका अस्तित्वमे नहि अछि"

#: importwi.src#sOverwriteallFiles.string.text
msgid "Do you want to overwrite documents without being asked?"
msgstr "की अहाँ दस्तावेज केँ बिनु पूछल ओकरा उप्पर लिखब चाहैत छी?"

#: importwi.src#sreeditMacro.string.text
msgid "Document macro has to be revised."
msgstr "मैक्रो दस्तावेज केँ पुनरीक्षण कएल जाएनाइ अछि."

#: importwi.src#scouldNotsaveDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be saved."
msgstr "दस्तावेज '<1>' सहेजल नहि जाए सकल."

#: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text
msgid "Document '<1>' could not be opened."
msgstr "दस्तावेज '<1>' खोलल नहि जाए सकल."

#: importwi.src#sConvertError1.string.text
msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"
msgstr "अहाँ सचमुच ई समय बदलएबला काज केँ समाप्त कएनाइ चाहैत छी?"

#: importwi.src#sConvertError2.string.text
msgid "Cancel Wizard"
msgstr "ओटोपैलट रद्द करू"

#: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text
msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."
msgstr "ओटोपैलटमे अप्रत्याशित गलती भेल."

#: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: importwi.src#sPathDialogMessage.string.text
msgid "Select a directory"
msgstr "निर्देशिका चुनू"

#: importwi.src#sDialogTitle.string.text
msgid "Document Converter"
msgstr "दस्तावेज बदलैबला"

#: importwi.src#sProgressPage1.string.text
msgid "Progress"
msgstr "प्रगति"

#: importwi.src#sProgressPage2.string.text
msgid "Retrieving the relevant documents:"
msgstr "संदर्भित दस्तावेजकेँ प्राप्त कए रहल अछि:"

#: importwi.src#sProgressPage3.string.text
msgid "Converting the documents"
msgstr "दस्तावेज बदएल रहल अछि"

#: importwi.src#sProgressFound.string.text
msgid "Found:"
msgstr "प्राप्त भेल:"

#: importwi.src#sProgressPage5.string.text
msgid "%1 found"
msgstr "%1 प्राप्त भेल"

#: importwi.src#sReady.string.text
msgid "Finished"
msgstr "समाप्त भेल!"

#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text
msgid "Text templates"
msgstr "पाठ नमूना"

#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheet templates"
msgstr "स्प्रेडशीट नमूना"

#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation templates"
msgstr "रेखाचित्र/प्रस्तुति नमूना"

#: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "मुख्य दस्तावेज"

#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text
msgid "Text documents"
msgstr "पाठ दस्तावेज"

#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_2_.string.text
msgid "Spreadsheets"
msgstr "स्प्रेडशीट दस्तावेज"

#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_3_.string.text
msgid "Drawing/presentation documents"
msgstr "रेखाचित्र/प्रस्तुति दस्तावेज"

#: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_4_.string.text
msgid "Master documents/formulas"
msgstr "मास्टर दस्तावेज/सूत्र"

#: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text
msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text"
msgid "Master documents"
msgstr "मुख्य दस्तावेजसभ"

#: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text
msgid "Formulas"
msgstr "सूत्र"

#: importwi.src#sSourceDocuments.string.text
msgid "Source documents"
msgstr "श्रोत दस्तावेज"

#: importwi.src#sTargetDocuments.string.text
msgid "Target documents"
msgstr "लक्ष्य दस्तावेज"

#: importwi.src#sCreateLogfile.string.text
msgid "Create log file"
msgstr "लॉग फाइल उत्पन्न करू"

#: importwi.src#sLogfileSummary.string.text
msgid "<COUNT> documents converted"
msgstr "<COUNT> दस्तावेज बदलल गेल"

#: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text
msgid "A log file will be created in your work directory"
msgstr "अहाँक कार्य निर्देशिकामे लॉग फाइल केँ उत्पन्न करल जएताह"

#: importwi.src#sshowLogfile.string.text
msgid "Show log file"
msgstr "लॉग फाइल देखाबू"

#: importwi.src#sSumInclusiveSubDir.string.text
msgid "All subdirectories will be taken into account"
msgstr "सभ उप निर्देशिकाकेँ हिसाबमे लेल जाएत"

#: importwi.src#sSumSaveDokumente.string.text
msgid "These will be exported to the following directory:"
msgstr "हिनका निम्नलिखित निर्देशिकासँ निर्यात करल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME text documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME पाठ दस्तावेज केँ आयात करल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME spreadsheets contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएबला सभ %PRODUCTNAME स्प्रेडशीटस केँ आयात करल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME रेखाचित्र आओर प्रस्तुति दस्तावेज केँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME formula documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएवला सभ %PRODUCTNAME सूत्र दस्तावेज केँ आयात करल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME text templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिका मे रहएबला सभ %PRODUCTNAME पाठ नमून केँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME table templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME सारणी नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME रेखाचित्र आओर प्रस्तुति नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text
msgid "All %PRODUCTNAME master documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ %PRODUCTNAME मास्टर दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text
msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ वर्ड दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text
msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ एक्सेल दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text
msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ पावरप्वाइंट दस्तावेजकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text
msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ वर्ड नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text
msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबलासभ एक्सेल नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"

#: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text
msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"
msgstr "निम्नलिखित निर्देशिकामे रहएबला सभ पॉवरप्वाइन्ट नमूनाकेँ आयात कएल जाएत:"