update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I92a4c8e684156e8f1a0bcd46fff4a940c37348ce
2024-03-04 14:59:32 +01:00
parent 746e6ecef2
commit fd5c3f2ec0
1034 changed files with 92376 additions and 69832 deletions
--- a/source/pt/dictionaries/tr_TR.po
+++ b/source/pt/dictionaries/tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 21:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536009357.000000\n"

-#. 5w2DR
+#. 7uDkD
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid "TDD Hunspell Dictionary for Turkish"
-msgstr ""
+msgid "Turkish Spellcheck Dictionary"
+msgstr "Dicionário ortográfico em turco"
--- a/source/pt/formula/messages.po
+++ b/source/pt/formula/messages.po
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-29 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/pt/>\n"
@@ -62467,22 +62467,67 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_filter.xhp\">FILTER</link></variable>"
 msgstr ""

-#. XqJ48
+#. nKHpG
 #: func_filter.xhp
 msgctxt ""
 "func_filter.xhp\n"
 "par_id771708806478128\n"
 "help.text"
-msgid "(...)"
+msgid "Filters a data range or array based on conditions you specify."
 msgstr ""

-#. PNSyJ
+#. M2JTs
 #: func_filter.xhp
 msgctxt ""
 "func_filter.xhp\n"
 "par_id211708281649651\n"
 "help.text"
-msgid "FILTER(...)"
+msgid "FILTER(Range, Criteria, Return if empty)"
+msgstr ""
+
+#. SGrA5
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id411709395137111\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Range</emph>: The array or range to filter."
+msgstr ""
+
+#. EELnw
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id471709395141324\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Criteria</emph>: A boolean array whose height (filtering by columns) or width (filtering by rows) is the same as the array, used to select data from the <emph>Range</emph>."
+msgstr ""
+
+#. KjAXK
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id421709395146863\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Return if empty</emph>: the value to return if all values in the Include array are empty (filter return nothing)."
+msgstr ""
+
+#. PAajv
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id21709506838932\n"
+"help.text"
+msgid "<input>{=FILTER(A2:C13,A2:A13>50)}</input> returns the array {57,49,12|56,33,60|57,,} containing all grades with Maths grade above 50. Note that this is an array formula."
+msgstr ""
+
+#. WhdTC
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id561709507935610\n"
+"help.text"
+msgid "<input>{=FILTER(A2:C13,B2:B13>90,\"No results\")}</input>  Returns the string \"No results\", since no grade on Physics is above 90."
 msgstr ""

 #. q34Yg
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-06 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/pt/>\n"
@@ -475,13 +475,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink Text on Overflow"
 msgstr ""

-#. 3mHnB
+#. DjcRy
 #: TextAutoFitToSize.xhp
 msgctxt ""
 "TextAutoFitToSize.xhp\n"
 "bm_id911708794145655\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box box</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>"
 msgstr ""

 #. AgP8a
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-06 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/pt/>\n"
@@ -31543,22 +31543,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/main0227.xhp\">Edit Points Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/main0227.xhp\">Barra Editar pontos</link>"

-#. XDXXq
+#. 6DmBa
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""

-#. JAPDz
+#. N8Q3C
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3146959\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"fntwrk\"><link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork Dialog (for putting text along a curve)</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"fntwrk\"><link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Text along Path</link></variable>"
 msgstr ""

 #. EF8Ai
@@ -31570,31 +31570,94 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.</ahelp>"
 msgstr ""

-#. DGABQ
+#. wE5zg
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id661709310714497\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Text along Path</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. joM2w
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id901709310843551\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. JAjfm
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id581709310847647\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Bg353
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id321709310851977\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CK7dc
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id561709310855711\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. bCLkK
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id101709311141468\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" id=\"img_id861709311141469\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id611709311141470\">Icon Text along Path</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. SYc7Z
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id401709311141472\n"
+"help.text"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""
+
+#. FX7zs
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "This <emph>Fontwork</emph> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the Fontwork command. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Access the dialog by choosing <menuitem>Format - Text Box and Shape - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>First call <menuitem>Tools - Customize</menuitem> to add a menu command or a toolbar button to open the dialog. The <emph>Fontwork</emph> command is found in the Format category of the Customize dialog</defaultinline></switchinline>."
+msgid "This <menuitem>Text along Path</menuitem> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the <menuitem>Text along Path</menuitem> command."
 msgstr ""

-#. dLxem
+#. HzGSq
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3152372\n"
 "help.text"
-msgid "Alignment icons"
-msgstr "Ícones de alinhamento"
+msgid "Style"
+msgstr ""

-#. cULRv
+#. 5n4bP
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
-msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape."
+msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with <menuitem>Text along Path</menuitem>. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with <menuitem>Text along Path</menuitem>. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape."
 msgstr ""

 #. 7yFwV
@@ -31615,13 +31678,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Removes baseline formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Remove a formatação da linha base.</ahelp>"

-#. F9bLQ
+#. dsbAF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3149244\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon Off</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"svx/res/fw01.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon Off</alt></image>"
 msgstr ""

 #. yfowv
@@ -31777,6 +31840,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "Inclinação vertical"

+#. ygBDJ
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id651709319638608\n"
+"help.text"
+msgid "Adjust"
+msgstr ""
+
 #. qJeSt
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31957,6 +32029,15 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "Tamanho automático de texto"

+#. zEFxw
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id951709319675053\n"
+"help.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
 #. ETeVz
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32029,6 +32110,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Avanço"

+#. CySmA
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id501709319711403\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
 #. aRCGE
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32209,6 +32299,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Text Shadow"
 msgstr ""

+#. DB4We
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id341709319820880\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow Offset"
+msgstr ""
+
 #. K7G7H
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32281,6 +32380,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Distance or Shadow Size"
 msgstr ""

+#. 2CMNa
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id811709319902647\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr ""
+
 #. DXmZb
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
--- a/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pt/>\n"
@@ -22128,15 +22128,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Chamadas"

-#. s9Pn3
+#. oCh2G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "F~ontwork"
-msgstr "F~ontwork"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""

 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -32268,14 +32268,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "Inserir campo"

-#. 6iDDW
+#. NAhU2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Date (fix)"
+msgid "~Date (fixed)"
 msgstr ""

 #. AruEv
@@ -32298,14 +32298,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Master ~Document"
 msgstr "Criar modelo global de ~documentos"

-#. A2zBk
+#. EGdwC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Time (fix)"
+msgid "~Time (fixed)"
 msgstr ""

 #. GBv7F
--- a/source/pt/sc/messages.po
+++ b/source/pt/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pt/>\n"
@@ -16798,6 +16798,48 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
 msgid "The largest integer that can be returned."
 msgstr "É o maior número inteiro que a função pode devolver."

+#. xF6CA
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4189
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Filters an array based on a Boolean (True/False) array."
+msgstr ""
+
+#. 9PX2L
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4190
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Range "
+msgstr ""
+
+#. A5mF9
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4191
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "The array, or range to filter."
+msgstr ""
+
+#. qa6rC
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4192
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+#. 4sCAD
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4193
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "A Boolean array whose height or width is the same as the array."
+msgstr ""
+
+#. Dxcxc
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4194
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Result if empty"
+msgstr ""
+
+#. AAhNq
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4195
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "The value to return if all values in the included array are empty (filter returns nothing)"
+msgstr ""
+
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
--- a/source/pt/svx/messages.po
+++ b/source/pt/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pt/>\n"
@@ -10114,11 +10114,11 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "De baixo para cima, da esquerda para a direita (vertical)"

-#. siSmL
+#. XVXn4
 #: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgid "Text along Path..."
+msgstr ""

 #. Eg8QT
 #: include/svx/strings.hrc:1806
@@ -15737,247 +15737,297 @@ msgid "Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap a
 msgstr "Abre a caixa de diálogo Substituição de cor, na qual pode substituir as cores dos mapas de bits ou de meta-ficheiros."

 #. CxBXh
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:47
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:55
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Baseline Off"
 msgstr "Desativar linha de base"

 #. toQVa
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:53
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:61
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|off"
 msgid "Removes baseline formatting."
 msgstr "Remove a formatação da linha base."

 #. bEChS
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:75
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:84
 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
 msgid "Rotate"
 msgstr "Rodar"

 #. 8SRC7
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:81
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:90
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|rotate"
 msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline."
 msgstr ">Utiliza a margem superior ou inferior do objeto selecionado como linha base do texto."

 #. bqAL8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:93
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:103
 msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"
 msgid "Upright"
 msgstr "Direita superior"

 #. T5AzQ
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:99
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:109
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|upright"
 msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters."
 msgstr "Utiliza a margem superior ou inferior do objeto selecionado como linha base do texto e mantém o alinhamento vertical dos caracteres individuais."

 #. dSG2E
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:111
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:122
 msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
 msgid "Slant Horizontal"
 msgstr "Inclinação horizontal"

 #. HCLXn
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:117
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:128
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|hori"
 msgid "Horizontally slants the characters in the text object."
 msgstr "Inclina os caracteres do objeto de texto na horizontal."

 #. XnPrn
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:129
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:141
 msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "Inclinação vertical"

 #. YuPLk
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:135
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:147
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vert"
 msgid "Vertically slants the characters in the text object."
 msgstr "Inclina os caracteres do objeto de texto na vertical."

+#. ajneV
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:162
+msgctxt "dockingforntwork|frameStyle"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
 #. AKiRy
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:158
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:190
 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientação"

 #. JmdEd
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:163
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:195
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|orientation"
 msgid "Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text."
 msgstr "Inverte a orientação do texto e vira-o na horizontal ou vertical. Para utilizar este comando tem que aplicar ao texto, em primeiro lugar, uma linha base diferente."

 #. BncCM
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:185
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:218
 msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinhar à esquerda"

 #. Kf8Ro
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:191
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:224
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|left"
 msgid "Aligns the text to the left end of the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto à extremidade esquerda da linha base."

 #. csjEb
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:203
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:237
 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
 msgid "Align Center"
 msgstr "Alinhar ao centro"

 #. QvAnd
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:209
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:243
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|center"
 msgid "Centers the text on the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto ao centro da linha base."

 #. rdSr2
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:221
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:256
 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinhar à direita"

 #. 5HCvt
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:227
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:262
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|right"
 msgid "Aligns the text to the right end of the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto à extremidade direita da linha base."

 #. nQTV8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:239
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:275
 msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "Ajustar texto automaticamente"

 #. 3eAum
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:245
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:281
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|autosize"
 msgid "Resizes the text to fit the length of the text baseline."
 msgstr "Redimensiona o texto, de modo a que se ajuste ao tamanho da linha base."

-#. YDeQs
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:283
-msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
-msgid "Distance"
-msgstr "Distância"
-
-#. tZx4a
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:289
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distance"
-msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters."
-msgstr "Introduza o espaço que pretende deixar entre a linha base e a parte inferior de cada carácter."
-
-#. 5Dm35
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:327
-msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
-msgid "Indent"
-msgstr "Avanço"
-
-#. nQpqX
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:334
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent"
-msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text."
-msgstr "Introduza o espaço que pretende deixar entre o início da linha base e o início do texto."
+#. ebpcv
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:296
+msgctxt "dockingforntwork|frameAdjust"
+msgid "Adjust"
+msgstr ""

 #. TG72M
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:357
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:324
 msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"
 msgid "Contour"
 msgstr "Contorno"

 #. hwZ5Q
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:362
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:329
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|contour"
 msgid "Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object."
 msgstr "Mostra ou oculta a linha base ou o contorno do objeto selecionado."

 #. MA9vQ
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:374
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:342
 msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
 msgid "Text Contour"
 msgstr "Contorno do texto"

 #. ZjKrD
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:379
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:347
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|textcontour"
 msgid "Shows or hides the borders of the individual characters in the text."
 msgstr "Mostra ou oculta o contorno de cada carácter."

 #. EFkFx
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:401
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:370
 msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
 msgid "No Text Shadow"
 msgstr "Sem sombra do texto"

 #. WfHcG
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:407
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:376
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|noshadow"
 msgid "Removes the shadow effects that you applied to the text."
 msgstr "Remove os efeitos de sombra que tenha aplicado ao texto."

 #. QNgtY
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:419
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:389
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Add Text Shadow"
 msgstr "Adicionar sombra ao texto"

 #. yAtee
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:425
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:395
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vertical"
 msgid "Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes."
 msgstr "Adiciona uma sombra ao texto do objeto selecionado. Clique neste botão e, em seguida, introduza as dimensões da sombra nas caixas Distância X e Distância Y."

 #. g3kqr
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:437
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:408
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
 msgid "Slant Text Shadow"
 msgstr "Inclinação da sombra"

 #. WxAZv
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:443
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:414
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|slant"
 msgid "Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes."
 msgstr "Adiciona uma sombra inclinada ao texto do objeto selecionado. Clique neste botão e, em seguida, introduza as dimensões da sombra nas caixas Distância X e Distância Y."

-#. fVeQ8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:481
-msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
-msgid "Distance X"
-msgstr "Distância X"
-
-#. EpEbG
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:488
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancex"
-msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
-msgstr "Introduza a distância horizontal entre os caracteres de texto e a margem da sombra ou ângulo da inclinação da sombra desde a vertical."
-
-#. FTYwo
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:526
-msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
-msgid "Distance Y"
-msgstr "Distância Y"
-
-#. ej7TE
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:533
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancey"
-msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
-msgstr "Introduza a distância vertical entre os caracteres de texto e a margem da sombra, ou o tamanho da sombra em valores percentuais do tamanho dos caracteres."
+#. rEQgv
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:429
+msgctxt "dockingforntwork|frameShadow"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""

 #. MDpHx
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:553
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:452
 msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
 msgid "Shadow Color"
 msgstr "Cor da sombra"

 #. bNpUP
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:562
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:462
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|color"
 msgid "Select a color for the text shadow."
 msgstr "Selecione a cor para a sombra do texto."

+#. PGHtD
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:471
+msgctxt "dockingforntwork|frameColor"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr ""
+
+#. GiW9s
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:505
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowx"
+msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
+msgstr ""
+
+#. fVeQ8
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:518
+msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
+msgid "Distance X"
+msgstr "Distância X"
+
+#. EpEbG
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:525
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancex"
+msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
+msgstr "Introduza a distância horizontal entre os caracteres de texto e a margem da sombra ou ângulo da inclinação da sombra desde a vertical."
+
+#. aLHQi
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:542
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowy"
+msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
+msgstr ""
+
+#. FTYwo
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:555
+msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
+msgid "Distance Y"
+msgstr "Distância Y"
+
+#. ej7TE
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:562
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancey"
+msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
+msgstr "Introduza a distância vertical entre os caracteres de texto e a margem da sombra, ou o tamanho da sombra em valores percentuais do tamanho dos caracteres."
+
+#. iDoib
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:577
+msgctxt "dockingforntwork|frameShadowOffset"
+msgid "Shadow Offset"
+msgstr ""
+
+#. tZx4a
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:611
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:630
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distance"
+msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters."
+msgstr "Introduza o espaço que pretende deixar entre a linha base e a parte inferior de cada carácter."
+
+#. YDeQs
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:624
+msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
+msgid "Distance"
+msgstr "Distância"
+
+#. nQpqX
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:647
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:667
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent"
+msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text."
+msgstr "Introduza o espaço que pretende deixar entre o início da linha base e o início do texto."
+
+#. 5Dm35
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:660
+msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
+msgid "Indent"
+msgstr "Avanço"
+
+#. 9HF6C
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:682
+msgctxt "dockingforntwork|framePosition"
+msgid "Position and Indent"
+msgstr ""
+
 #. Eovtw
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:580
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:703
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|DockingFontwork"
 msgid "Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects."
 msgstr "Ferramenta para cria um texto em curva mas sem qualquer efeito especial."