convert to gettext format

Change-Id: Ia83ea50b4c7feb94685cfa385094b3fbce8a4056
This commit is contained in:
Caolán McNamara
2017-09-14 16:45:12 +01:00
parent d317414f82
commit f9607e1846
24379 changed files with 16993364 additions and 24210031 deletions

27608
source/vec/sc/messages.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,116 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/core/src
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 05:44+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495086282.000000\n"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Database\n"
"itemlist.text"
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Date&Time\n"
"itemlist.text"
msgid "Date&Time"
msgstr "Data&Ora"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Financial\n"
"itemlist.text"
msgid "Financial"
msgstr "Finansiario"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Information\n"
"itemlist.text"
msgid "Information"
msgstr "Informasion"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Logical\n"
"itemlist.text"
msgid "Logical"
msgstr "Łòjega"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Mathematical\n"
"itemlist.text"
msgid "Mathematical"
msgstr "Matemàtega"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Array\n"
"itemlist.text"
msgid "Array"
msgstr "Matrise"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Statistical\n"
"itemlist.text"
msgid "Statistical"
msgstr "Statìstega"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Spreadsheet\n"
"itemlist.text"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Fojo ełetrònego"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Text\n"
"itemlist.text"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: compiler.src
msgctxt ""
"compiler.src\n"
"RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
"Add-in\n"
"itemlist.text"
msgid "Add-in"
msgstr "Add-in"

View File

@@ -1,841 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/StatisticsDialogs
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1495810891.000000\n"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Moving Average"
msgstr "Media mòbiłe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Exponential Smoothing"
msgstr "Łivełamento esponensiałe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Analysis of Variance"
msgstr "Anàłizi de ła variansa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "ANOVA - Single Factor"
msgstr "ANOVA - fator singoło"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
"string.text"
msgid "ANOVA - Two Factor"
msgstr "ANOVA - do fatori"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
"string.text"
msgid "Groups"
msgstr "Grupo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
"string.text"
msgid "Between Groups"
msgstr "Tra i grupi"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
"string.text"
msgid "Within Groups"
msgstr "Drento i grupi"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
"string.text"
msgid "Source of Variation"
msgstr "Orìzine de ła variasion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
"string.text"
msgid "SS"
msgstr "SS"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
"string.text"
msgid "df"
msgstr "df"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
"string.text"
msgid "MS"
msgstr "MS"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_F\n"
"string.text"
msgid "F"
msgstr "F"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
"string.text"
msgid "P-value"
msgstr "Valor P"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
"string.text"
msgid "F critical"
msgstr "F crìtego"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
"string.text"
msgid "Total"
msgstr "Totałe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Correlation"
msgstr "Corełasion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_CORRELATION_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Correlations"
msgstr "Corełasion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Covariance"
msgstr "Covariansa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_COVARIANCE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Covariances"
msgstr "Covarianse"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Descriptive Statistics"
msgstr "Statìsteghe descritive"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_MEAN\n"
"string.text"
msgid "Mean"
msgstr "Media"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_STD_ERROR\n"
"string.text"
msgid "Standard Error"
msgstr "Eror standard"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_MODE\n"
"string.text"
msgid "Mode"
msgstr "Modałità"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_MEDIAN\n"
"string.text"
msgid "Median"
msgstr "Mediana"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_VARIANCE\n"
"string.text"
msgid "Variance"
msgstr "Variansa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
"string.text"
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Deviasion standard"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_KURTOSIS\n"
"string.text"
msgid "Kurtosis"
msgstr "Curtozi"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_SKEWNESS\n"
"string.text"
msgid "Skewness"
msgstr "Asimetrìa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_RANGE\n"
"string.text"
msgid "Range"
msgstr "Intervało"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_MIN\n"
"string.text"
msgid "Minimum"
msgstr "Mìnemo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_MAX\n"
"string.text"
msgid "Maximum"
msgstr "Màsimo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_SUM\n"
"string.text"
msgid "Sum"
msgstr "Soma"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_COUNT\n"
"string.text"
msgid "Count"
msgstr "Contejo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
"string.text"
msgid "First Quartile "
msgstr "Primo cuartiłe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
"string.text"
msgid "Third Quartile"
msgstr "Terso cuartiłe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
"string.text"
msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
msgstr "Cazuałe ($(DISTRIBUTION))"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
"string.text"
msgid "Uniform"
msgstr "Uniforme"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
"string.text"
msgid "Uniform Integer"
msgstr "Intiero uniforme"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
"string.text"
msgid "Normal"
msgstr "Normałe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
"string.text"
msgid "Cauchy"
msgstr "Cauchy"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
"string.text"
msgid "Bernoulli"
msgstr "Bernoulli"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
"string.text"
msgid "Binomial"
msgstr "Binomiałe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
"string.text"
msgid "Negative Binomial"
msgstr "Binomiałe negativo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
"string.text"
msgid "Chi Squared"
msgstr "Chi-cuadro"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
"string.text"
msgid "Geometric"
msgstr "Jeomètrego"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
"string.text"
msgid "Minimum"
msgstr "Mìnemo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
"string.text"
msgid "Maximum"
msgstr "Màsimo"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
"string.text"
msgid "Mean"
msgstr "Media"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
"string.text"
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Deviasion standard"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
"string.text"
msgid "Median"
msgstr "Mediana"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
"string.text"
msgid "Sigma"
msgstr "Sigma"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
"string.text"
msgid "p Value"
msgstr "Vałor p"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
"string.text"
msgid "Number of Trials"
msgstr "Nùmaro de prove"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
"string.text"
msgid "nu Value"
msgstr "Vałor nu"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Sampling"
msgstr "Canpionamento"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST\n"
"string.text"
msgid "F-test"
msgstr "Test F"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "F-test"
msgstr "Test F"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST\n"
"string.text"
msgid "t-test"
msgstr "Test t"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "t-test"
msgstr "Test t"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST\n"
"string.text"
msgid "z-test"
msgstr "Test z"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "z-test"
msgstr "Test z"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
"string.text"
msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
msgstr "Test de indipendensa (Chi-cuadro)"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
"string.text"
msgid "Regression"
msgstr "Regresion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_REGRESSION\n"
"string.text"
msgid "Regression"
msgstr "Regresion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
"string.text"
msgid "Column %NUMBER%"
msgstr "Cołona %NUMBER%"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
"string.text"
msgid "Row %NUMBER%"
msgstr "Riga %NUMBER%"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_ALPHA\n"
"string.text"
msgid "Alpha"
msgstr "Alfa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Variable 1"
msgstr "Variàbiłe 1"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Variable 2"
msgstr "Variàbiłe 2"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Hypothesized Mean Difference"
msgstr "Difarensa media ipotizà"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Observations"
msgstr "Oservasion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Observed Mean Difference"
msgstr "Difarensa media oservà"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
"string.text"
msgid "df"
msgstr "df"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_P_VALUE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "P-value"
msgstr "Vałor P"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Critical Value"
msgstr "Vałor crìtego"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
"string.text"
msgid "Test Statistic"
msgstr "Statìstega de'l test"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_LINEAR\n"
"string.text"
msgid "Linear"
msgstr "Łineare"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
"string.text"
msgid "Logarithmic"
msgstr "Łogarìtmego"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_POWER\n"
"string.text"
msgid "Power"
msgstr "Potensa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
"string.text"
msgid "Regression Model"
msgstr "Modeło de regresion"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_RSQUARED\n"
"string.text"
msgid "R^2"
msgstr "R^2"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_SLOPE\n"
"string.text"
msgid "Slope"
msgstr ""
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_LABEL_INTERCEPT\n"
"string.text"
msgid "Intercept"
msgstr "Intarseta"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (F<=f) right-tail"
msgstr "P (F<=f) coa a drita"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
"string.text"
msgid "F Critical right-tail"
msgstr "Vałor crìtego de F coa a drita"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (F<=f) left-tail"
msgstr "P (F<=f) coa a sanca"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
"string.text"
msgid "F Critical left-tail"
msgstr "Vałor crìtego de F coa a sanca"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P two-tail"
msgstr "P a do coe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "F Critical two-tail"
msgstr "Vałor crìtego de F a do coe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
"string.text"
msgid "Pearson Correlation"
msgstr "Corełasion de Pearson"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
"string.text"
msgid "Variance of the Differences"
msgstr "Variansa de łe difarense"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_T_STAT\n"
"string.text"
msgid "t Stat"
msgstr "Stat t"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (T<=t) one-tail"
msgstr "P (T<=t) a na coa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
"string.text"
msgid "t Critical one-tail"
msgstr "Vałor crìtego de t a na coa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (T<=t) two-tail"
msgstr "P (T<=t) a do coe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "t Critical two-tail"
msgstr "Vałor crìtego de t a do coe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
"string.text"
msgid "z"
msgstr "z"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
"string.text"
msgid "Known Variance"
msgstr "Variansa conosesta"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (Z<=z) one-tail"
msgstr "P (Z<=z) a na coa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
"string.text"
msgid "z Critical one-tail"
msgstr "Vałor crìtego de z a na coa"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "P (Z<=z) two-tail"
msgstr "P (Z<=z) a do coe"
#: StatisticsDialogs.src
msgctxt ""
"StatisticsDialogs.src\n"
"STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
"string.text"
msgid "z Critical two-tail"
msgstr "Vałor crìtego de z a do coe"

View File

@@ -1,73 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/cctrl
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-06 05:29+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1496726978.000000\n"
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_MENU_SORT_ASC\n"
"string.text"
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Òrdena in cresendo"
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_MENU_SORT_DESC\n"
"string.text"
msgid "Sort Descending"
msgstr "Òrdena in całando"
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
"string.text"
msgid "Custom Sort"
msgstr "Òrdene parsonałizà"
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
msgstr "Tuto"
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
"string.text"
msgid "Show only the current item."
msgstr "Fa védar soło che l'ełemento ativo."
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
"string.text"
msgid "Hide only the current item."
msgstr "Scondi soło che l'ełemento ativo."
#: checklistmenu.src
msgctxt ""
"checklistmenu.src\n"
"STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
"string.text"
msgid "Search items..."
msgstr "Serca ełementi..."

View File

@@ -1,125 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/dbgui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 06:55+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487573741.000000\n"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Sum\n"
"itemlist.text"
msgid "Sum"
msgstr "Sóma"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Count\n"
"itemlist.text"
msgid "Count"
msgstr "Contejo"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Average\n"
"itemlist.text"
msgid "Average"
msgstr "Media"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Median\n"
"itemlist.text"
msgid "Median"
msgstr "Mediana"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Max\n"
"itemlist.text"
msgid "Max"
msgstr "Màsimo"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Min\n"
"itemlist.text"
msgid "Min"
msgstr "Mìnimo"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Product\n"
"itemlist.text"
msgid "Product"
msgstr "Prodoto"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Count (Numbers only)\n"
"itemlist.text"
msgid "Count (Numbers only)"
msgstr "Contejo (soło nùmari)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"StDev (Sample)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDev (Sample)"
msgstr "StDev (Ezenpio)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"StDevP (Population)\n"
"itemlist.text"
msgid "StDevP (Population)"
msgstr "StDevP (Popołasion)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"Var (Sample)\n"
"itemlist.text"
msgid "Var (Sample)"
msgstr "Var (Ezenpio)"
#: pvfundlg.src
msgctxt ""
"pvfundlg.src\n"
"SCSTR_DPFUNCLISTBOX\n"
"VarP (Population)\n"
"itemlist.text"
msgid "VarP (Population)"
msgstr "VarP (Popołasion)"

View File

@@ -1,217 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/miscdlgs
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-21 06:24+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487658253.000000\n"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_INSERT_COLS\n"
"string.text"
msgid "Column inserted"
msgstr "Cołona insarìa"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
"string.text"
msgid "Row inserted "
msgstr "Riga insarìa "
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_INSERT_TABS\n"
"string.text"
msgid "Sheet inserted "
msgstr "Fojo insarìo "
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_DELETE_COLS\n"
"string.text"
msgid "Column deleted"
msgstr "Cołona ełiminà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
"string.text"
msgid "Row deleted"
msgstr "Riga ełiminà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_DELETE_TABS\n"
"string.text"
msgid "Sheet deleted"
msgstr "Fojo ełiminà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_MOVE\n"
"string.text"
msgid "Range moved"
msgstr "Area movesta"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_CONTENT\n"
"string.text"
msgid "Changed contents"
msgstr "Modìfega contenjùo"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
"string.text"
msgid "Changed contents"
msgstr "Modìfega contenjùo"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
"string.text"
msgid "Changed to "
msgstr "Modifegà in "
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
"string.text"
msgid "Original"
msgstr "Orizenałe"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_REJECT\n"
"string.text"
msgid "Changes rejected"
msgstr "Modìfeghe mìa salvà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_ACCEPTED\n"
"string.text"
msgid "Accepted"
msgstr "Acetà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_REJECTED\n"
"string.text"
msgid "Rejected"
msgstr "Mìa salvà"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_NO_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "No Entry"
msgstr "Nesuna voze"
#: acredlin.src
msgctxt ""
"acredlin.src\n"
"STR_CHG_EMPTY\n"
"string.text"
msgid "<empty>"
msgstr "<vodo>"
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
"STR_TITLE_CONFLICT\n"
"string.text"
msgid "Conflict"
msgstr "Conflito"
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
"STR_TITLE_AUTHOR\n"
"string.text"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
"STR_TITLE_DATE\n"
"string.text"
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: conflictsdlg.src
msgctxt ""
"conflictsdlg.src\n"
"STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT\n"
"string.text"
msgid "Unknown User"
msgstr "Utente mìa conosesto"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
"STR_NOT_PROTECTED\n"
"string.text"
msgid "Not protected"
msgstr "Mìa proteto"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
"STR_NOT_PASS_PROTECTED\n"
"string.text"
msgid "Not password-protected"
msgstr "Mìa proteto da password"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
"STR_HASH_BAD\n"
"string.text"
msgid "Hash incompatible"
msgstr "Hash inconpatibiłe"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
"STR_HASH_GOOD\n"
"string.text"
msgid "Hash compatible"
msgstr "Hash conpatibiłe"
#: retypepassdlg.src
msgctxt ""
"retypepassdlg.src\n"
"STR_RETYPE\n"
"string.text"
msgid "Re-type"
msgstr "Redìjita"

View File

@@ -1,153 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/navipi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-27 05:35+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1493271330.000000\n"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_ROOT\n"
"string.text"
msgid "Contents"
msgstr "Contenjùi"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_TABLE\n"
"string.text"
msgid "Sheets"
msgstr "Foji"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_RANGENAME\n"
"string.text"
msgid "Range names"
msgstr "Nome de l'area"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
"string.text"
msgid "Database ranges"
msgstr "Àree database"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_GRAPHIC\n"
"string.text"
msgid "Images"
msgstr "Imàjini"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT\n"
"string.text"
msgid "OLE objects"
msgstr "Ojeti OLE"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_NOTE\n"
"string.text"
msgid "Comments"
msgstr "Comenti"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_AREALINK\n"
"string.text"
msgid "Linked areas"
msgstr "Àree cołegà"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_CONTENT_DRAWING\n"
"string.text"
msgid "Drawing objects"
msgstr "Ojeti dizenjando"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_DRAGMODE\n"
"string.text"
msgid "Drag Mode"
msgstr "Modo strasinamento"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_DISPLAY\n"
"string.text"
msgid "Display"
msgstr "Vizuałizasion"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_ACTIVE\n"
"string.text"
msgid "active"
msgstr "ativo"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_NOTACTIVE\n"
"string.text"
msgid "inactive"
msgstr "mìa ativo"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_HIDDEN\n"
"string.text"
msgid "hidden"
msgstr "sconto"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_ACTIVEWIN\n"
"string.text"
msgid "Active Window"
msgstr "Fenestra ativa"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX\n"
"string.text"
msgid "Scenario Name"
msgstr "Nome de'l senario"
#: navipi.src
msgctxt ""
"navipi.src\n"
"SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT\n"
"string.text"
msgid "Comment"
msgstr "Comento"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,80 +0,0 @@
#. extracted from sc/source/ui/styleui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-23 06:36+0000\n"
"Last-Translator: VenetoABC <veneto.abc@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: vec\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487831803.000000\n"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_CELLSTYLEFAMILY\n"
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr "Tuti i stiłi"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_CELLSTYLEFAMILY\n"
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr "Stiłi sconti"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_CELLSTYLEFAMILY\n"
"Applied Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Applied Styles"
msgstr "Stiłi aplegà"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_CELLSTYLEFAMILY\n"
"Custom Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr "Stiłi parsonałi"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_PAGESTYLEFAMILY\n"
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr "Tuti i stiłi"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_PAGESTYLEFAMILY\n"
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr "Stiłi sconti"
#: scstyles.src
msgctxt ""
"scstyles.src\n"
"RID_PAGESTYLEFAMILY\n"
"Custom Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr "Stiłi parsonałizà"

File diff suppressed because it is too large Load Diff