update translations for 7.3.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iaf5f970103a9ace669ee6019b2362031e34cbdf0
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-12-21 18:00:56 +01:00
parent 9658a28df4
commit f506a24906
2024 changed files with 208204 additions and 164677 deletions

View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:19+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-01 13:38+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/is/>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507241996.000000\n"
#. CacXi
@@ -782,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "Bæt_a við"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "Virkj_a"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Hætta við"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Loka"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "E_yða"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Br_eyta"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Hjálp"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nýtt"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Nei"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "Í _lagi"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Fja_rlægja"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "F_rumstilla"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Já"
#. Vtc9n
#: basic/inc/strings.hrc:24
@@ -900,3 +900,5 @@ msgid ""
"$ERR\n"
"Additional information: $MSG"
msgstr ""
"$ERR\n"
"Viðbótarupplýsingar: $MSG"