update translations for 4.2.0 Beta2

also remove unused files and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If95f38febdf34951193d67b1eb7a8fbfd292474d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2013-12-03 17:59:28 +01:00
committed by Andras Timar
parent 1d03a18fc1
commit f3f0426556
12941 changed files with 2700392 additions and 2749699 deletions

View File

@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgctxt ""
"7\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">තොරාගත් පාලකය පටන්ති අනුපිලිවෙලහි එකකින් ඉහල දෑමීම සදහා වන බොත්තම <emph>ඉහල දෑමීමෙ බොත්තම</emph> ඔබන්න.</ahelp>"
#: 01170300.xhp
msgctxt ""
@@ -8887,7 +8887,7 @@ msgctxt ""
"9\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">තොරාගත් පාලකය පටන්ති අනුපිලිවෙලිහි එකකින් පහල දෑමීමට <emph>පහල දෑමීමෙ යතුර </emph>ඔබන්න. </ahelp>"
#: 01170300.xhp
msgctxt ""
@@ -8905,7 +8905,7 @@ msgctxt ""
"11\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">පාලක ඒවායේ ලේඛනයෙහි පිහිටීම අනුව ස්වංකිූයව අනුපිලිවෙලට සෑකසිම සදහා <emph>ස්වංකිූය අනුපිලිවෙල සෑකසීමී යතුර</emph> ඔබන්න.</ahelp>"
#: 01170400.xhp
msgctxt ""