elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/7.5.0 alpha1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia3be119e9ae888412428f3c9eb6db2ad3f928414
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-11-25 14:05:44 +01:00
parent eee3cf8338
commit f1680ed534
595 changed files with 8371 additions and 7534 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
source/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-22 14:12+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 12:45+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33647,7 +33647,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149670\n"
"help.text"
msgid "Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\" name=\"com.sun.star.container.XContainer\"><literal>addContainerListener</literal></link> method is called to register the <literal>XContainerListener</literal>:"
msgstr "Elke listener moet geregistreerd zijn bij de %PRODUCTNAME uitzendfunctie. Dit wordt uitgevoerd door elke listener te binden aan het bijbehorende object. Bindmethoden volgen altijd het patroon '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', waarbij 'Foo' het objecttype is van de listener-interface, zonder de 'X'. In dit voorbeeld is de <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\" name=\"com.sun.star.container.XContainer\"></literal>addContainerListener </literal></link> methode wordt aangeroepen om de <literal>XContainerListener</literal> te registreren:"
msgstr "Elke listener moet geregistreerd zijn bij de %PRODUCTNAME uitzendfunctie. Dit wordt uitgevoerd door elke listener te binden aan het bijbehorende object. Bindmethoden volgen altijd het patroon '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', waarbij 'Foo' het objecttype is van de listener-interface, zonder de 'X'. In dit voorbeeld is de <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\" name=\"com.sun.star.container.XContainer\"><literal>addContainerListener </literal></link> methode wordt aangeroepen om de <literal>XContainerListener</literal> te registreren:"
#. dbBi5
#: 03132000.xhp