elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.0 beta2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-12-10 21:56:09 +01:00
parent 315ce3da5f
commit ef59b48c99
4249 changed files with 374419 additions and 486911 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
source/gl/desktop/source/deployment/gui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-13 22:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-04 21:32+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1450045322.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1467667921.000000\n"
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
@@ -56,14 +56,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Update..."
msgstr "~Actualización..."
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
"RID_CTX_ITEM_OPTIONS\n"
"string.text"
msgid "~Options..."
msgstr "~Opcións..."
#: dp_gui_dialog.src
msgctxt ""
"dp_gui_dialog.src\n"
@@ -515,10 +507,3 @@ msgstr ""
"A versión máis antiga $DEPLOYED, nomeada $OLDNAME, xa está instalada.\n"
"Prema «Aceptar» para substituír a extensión instalada.\n"
"Prema «Cancelar» para deter a instalación."
msgctxt ""
"dp_gui_updatedialog.src\n"
"RID_DLG_UPDATE_ERROR\n"
"string.text"
msgid "Error"
msgstr "Erro"

66
source/gl/desktop/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-07 22:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-09 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: gl\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1425768480.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1481313613.000000\n"
#: cmdlinehelp.ui
msgctxt ""
@@ -55,20 +55,47 @@ msgstr "Xestor de extensións"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
"add\n"
"optionsbtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Add..."
msgstr "Engadir..."
msgid "_Options"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
"update\n"
"updatebtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Check for updates..."
msgstr "Comprobar actualizacións..."
msgid "Check for _Updates"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
"addbtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
"removebtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Remove"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
"extensionmanager.ui\n"
"enablebtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Enable"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -77,7 +104,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Installed for all users"
msgstr "Instalado para todos os usuarios"
msgstr "Instaladas para todos os usuarios"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -86,7 +113,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Installed for current user"
msgstr "Instalado só para o usuario actual"
msgstr "Instaladas só para o usuario actual"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -95,7 +122,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
msgstr "Incluído co %PRODUCTNAME"
msgstr "Incluídas co %PRODUCTNAME"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -122,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Get more extensions online..."
msgstr "Obter máis extensións en liña..."
msgstr "Obter máis extensións na rede..."
#: installforalldialog.ui
msgctxt ""
@@ -221,7 +248,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
msgstr "Lea o acordo de licenza completo. Utilice a barra de desprazamento ou o botón «Baixar» neste diálogo para ver o texto da licenza enteiro."
msgstr "Lea o acordo de licenza completo. Utilice a barra de desprazamento ou o botón «Baixar» deste diálogo para ver o texto da licenza enteiro."
#: licensedialog.ui
msgctxt ""
@@ -411,12 +438,3 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Disable all"
msgstr "Desactivalas todas"
#: licensedialog.ui
msgctxt ""
"licensedialog.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text.\""
msgstr "Ler o acordo de licenza completo. Utilice a barra de desprazamento ou o botón «Baixar» neste diálogo para ver o texto da licenza enteiro."