elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.0 beta2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2016-12-10 21:56:09 +01:00
parent 315ce3da5f
commit ef59b48c99
4249 changed files with 374419 additions and 486911 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

161
source/cy/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 08:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: cy\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1469522005.000000\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480603071.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -475,6 +475,51 @@ msgctxt ""
msgid "Security"
msgstr "Security"
#: editdocumentdialog.ui
msgctxt ""
"editdocumentdialog.ui\n"
"EditDocumentDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Confirm editing of document"
msgstr ""
#: editdocumentdialog.ui
msgctxt ""
"editdocumentdialog.ui\n"
"EditDocumentDialog\n"
"text\n"
"string.text"
msgid "Are you sure you want to edit the document?"
msgstr ""
#: editdocumentdialog.ui
msgctxt ""
"editdocumentdialog.ui\n"
"EditDocumentDialog\n"
"secondary_text\n"
"string.text"
msgid "The original file can be signed without editing the document. Existing signatures on the document will be lost in case of saving an edited version."
msgstr ""
#: editdocumentdialog.ui
msgctxt ""
"editdocumentdialog.ui\n"
"edit\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Document"
msgstr ""
#: editdocumentdialog.ui
msgctxt ""
"editdocumentdialog.ui\n"
"cancel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: editdurationdialog.ui
msgctxt ""
"editdurationdialog.ui\n"
@@ -565,87 +610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Duration"
msgstr "Hyd"
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"people\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f603"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"nature\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f43c"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"food\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f34f"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"activity\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f3c8"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"travel\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f697"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"objects\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f4f1"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"symbols\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f499"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"flags\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f1ee-1f1f3"
msgstr ""
#: emojicontrol.ui
msgctxt ""
"emojicontrol.ui\n"
"unicode9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "1f939"
msgstr ""
#: errorfindemaildialog.ui
msgctxt ""
"errorfindemaildialog.ui\n"
@@ -1474,6 +1438,15 @@ msgctxt ""
msgid "Enter Safe Mode"
msgstr ""
#: safemodequerydialog.ui
msgctxt ""
"safemodequerydialog.ui\n"
"restart\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Restart"
msgstr ""
#: safemodequerydialog.ui
msgctxt ""
"safemodequerydialog.ui\n"
@@ -1823,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Recent Files List"
msgstr ""
msgstr "Rhestr y Ffeiliau Diweddar"
#: startcenter.ui
msgctxt ""
@@ -1832,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Templates List"
msgstr ""
msgstr "Rhestr Templedi"
#: templatecategorydlg.ui
msgctxt ""
@@ -1886,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Chwilio"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1904,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Filter by Application"
msgstr ""
msgstr "Hidlo yn erbyn Rhaglenni"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1913,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Filter by Category"
msgstr ""
msgstr "Hidlo yn ôl Categori"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1931,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Template List"
msgstr ""
msgstr "Rhestr Templedi"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1940,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Gosodiadau"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1949,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "Browse online templates"
msgstr ""
msgstr "Pori templedi ar-lein"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""
@@ -1958,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Show this dialog at startup"
msgstr ""
msgstr "Dangos y ddeialog hon wrth gychwyn"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""