update translations for 5.3.0 beta2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I50100798b84da2969535c4f558dd60463b30108e
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 19:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-06 17:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1479841880.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1481043654.000000\n"
|
||||
|
||||
#: page.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_NONE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No overline"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመር አይቻለም"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመር አይቻለም"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Single overline"
|
||||
msgstr "ነጠላ መስመር ከላይ"
|
||||
msgstr "ነጠላ መስመር ከ ላይ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Double overline"
|
||||
msgstr "ድርብ መስመር ከላይ"
|
||||
msgstr "ድርብ መስመር ከ ላይ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Dotted overline"
|
||||
msgstr "ነጠብጣብ መስመር ከላይ"
|
||||
msgstr "ነጠብጣብ መስመር ከ ላይ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -574,7 +574,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DONTKNOW\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DASH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (dashes)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሾች)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ዳሾች)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_LONGDASH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (long dashes)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሾች)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሾች)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (dot dash)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሾች)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሾች)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (dot dot dash)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ነጥብ ነጥብ ዳሽ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_SMALLWAVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (small wave)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ትንሽ ማዕበል)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ትንሽ ማዕበል)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_WAVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (Wave)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ማዕበል)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_DOUBLEWAVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (Double wave)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ድርብ ማዕበል)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ድርብ ማዕበል)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overlined (Bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDOTTED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Dotted overline (Bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (Dash bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDLONGDASH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (long dash, bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ረጅም ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (dot dash, bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDDASHDOTDOT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (dot dot dash, bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ነጥብ ዳሽ ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -686,7 +686,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_OL_BOLDWAVE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Overline (wave, bold)"
|
||||
msgstr "ከላይ ማስመሪያ (ማዕበል ማድመቂያ)"
|
||||
msgstr "ከ ላይ ማስመሪያ (ማዕበል ማድመቂያ)"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_CASEMAP_KAPITAELCHEN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Small caps"
|
||||
msgstr "Small caps"
|
||||
msgstr "ትንሽ ባርኔጣ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Above"
|
||||
msgstr "ከላይ"
|
||||
msgstr "ከ ላይ"
|
||||
|
||||
#: svxitems.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user