update translations for 6.1.0 rc1

Change-Id: Ibff5b92a1b44ed2546d3ad25312e272ada2fa350

source/nn/sfx2/messages.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-02 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Kolbjørn Stuestøl <kolbjoern@stuestoel.no>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1527105462.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1530557859.000000\n"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -1193,303 +1193,313 @@ msgid "This document is not checked out on the server."
 msgstr "Dokumentet er ikkje sjekka ut på tenaren"
 
 #: include/sfx2/strings.hrc:246
+msgctxt "STR_GET_INVOLVED_TEXT"
+msgid "Help us make %PRODUCTNAME even better!"
+msgstr "Hjelp oss med å laga %PRODUCTNAME endå betre!"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:247
+msgctxt "STR_GET_INVOLVED_BUTTON"
+msgid "Get involved"
+msgstr "Involver deg"
+
+#: include/sfx2/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
 msgid "This document is open in read-only mode."
 msgstr "Dokumentet er opna som skriveverna."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:247
+#: include/sfx2/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_READONLY_PDF"
 msgid "This PDF is open in read-only mode to allow signing the existing file."
 msgstr "Denne PDF-en er opna som skriveverna for signering av eksisterande fil."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:248
+#: include/sfx2/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_DOCUMENT"
 msgid "The classification label of this document is %1."
 msgstr "Klassifikajsonsetiketten for dette dokumentet er %1."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:249
+#: include/sfx2/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_TARGET_DOC_NOT_CLASSIFIED"
 msgid "This document must be classified before the clipboard can be pasted."
 msgstr "Dokumentet må klassifiserast før innhaldet i utklippstavla kan limast inn."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:250
+#: include/sfx2/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_DOC_CLASSIFICATION_TOO_LOW"
 msgid "This document has a lower classification level than the clipboard."
 msgstr "Dokumentet har lågare klassifiseringsnivå enn utklippstavla."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:251
+#: include/sfx2/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_INTELLECTUAL_PROPERTY"
 msgid "Level"
 msgstr "Nivå"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:252
+#: include/sfx2/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_NATIONAL_SECURITY"
 msgid "National Security:"
 msgstr "Nasjonal tryggleik:"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:253
+#: include/sfx2/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_CLASSIFIED_EXPORT_CONTROL"
 msgid "Export Control:"
 msgstr "Eksportkontroll:"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:254
+#: include/sfx2/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_CHECKOUT"
 msgid "Check Out"
 msgstr "Sjekk ut"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:255
+#: include/sfx2/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_READONLY_EDIT"
 msgid "Edit Document"
 msgstr "Rediger dokument"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:256
+#: include/sfx2/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_READONLY_SIGN"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "Signer dokumentet"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:257
+#: include/sfx2/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_SIGNATURE_BROKEN"
 msgid "This document has an invalid signature."
 msgstr "Dette dokumentet har ein ugyldig signatur."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:258
+#: include/sfx2/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_SIGNATURE_INVALID"
 msgid "The signature was valid, but the document has been modified"
 msgstr "Signaturen er gyldig men dokumentet er endrea"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:259
+#: include/sfx2/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
 msgstr "Signaturen er i orden, men kunne ikkje validera sertifikatet."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:260
+#: include/sfx2/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
 msgstr "Signaturen er i orden, men dokumentet er berre delvis signert."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:261
+#: include/sfx2/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_SIGNATURE_OK"
 msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
 msgstr "Dette dokumentet er signert digitalt med gyldig signatur."
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:262
+#: include/sfx2/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SIGNATURE_SHOW"
 msgid "Show Signatures"
 msgstr "Vis signaturar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:264
+#: include/sfx2/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
 msgid "Close Pane"
 msgstr "Lukk panelet"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:265
+#: include/sfx2/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_SFX_DOCK"
 msgid "Dock"
 msgstr "Fest"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:266
+#: include/sfx2/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_SFX_UNDOCK"
 msgid "Undock"
 msgstr "Løysne"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:268
+#: include/sfx2/strings.hrc:270
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_MORE_OPTIONS"
 msgid "More Options"
 msgstr "Fleire innstillingar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:269
+#: include/sfx2/strings.hrc:271
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "Lukk sidepanel"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:270
+#: include/sfx2/strings.hrc:272
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_SETTINGS"
 msgid "Sidebar Settings"
 msgstr "Innstillingar for sidepanel"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:271
+#: include/sfx2/strings.hrc:273
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_CUSTOMIZATION"
 msgid "Customization"
 msgstr "Tilpassing"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:272
+#: include/sfx2/strings.hrc:274
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_RESTORE"
 msgid "Restore Default"
 msgstr "Tilbakestill til standard"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:273
+#: include/sfx2/strings.hrc:275
 msgctxt "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR"
 msgid "Close Sidebar"
 msgstr "Lukk sidepanelet"
 
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:276
+#: include/sfx2/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Alizarin"
 msgstr "Alizarin"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:277
+#: include/sfx2/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Bikube"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:278
+#: include/sfx2/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Blå kurve"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:279
+#: include/sfx2/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Blåkopi planar"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:280
+#: include/sfx2/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Bright Blue"
 msgstr "Lys blå"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:281
+#: include/sfx2/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Classy Red"
 msgstr "Klassisk raud"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:282
+#: include/sfx2/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNA"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:283
+#: include/sfx2/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fokus"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:284
+#: include/sfx2/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Skogsfugl"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:285
+#: include/sfx2/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Impress"
 msgstr "Impress"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:286
+#: include/sfx2/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspirasjon"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:287
+#: include/sfx2/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Lys"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:288
+#: include/sfx2/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Lush Green"
 msgstr "Frisk grøn"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:289
+#: include/sfx2/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropol"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:290
+#: include/sfx2/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Midnattblå"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:291
+#: include/sfx2/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Naturillustrasjon"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:292
+#: include/sfx2/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Blyant"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:293
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Piano"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:294
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portefølje"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Framdrift"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:296
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Solnedgang"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:297
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Årgang"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Livleg"
 
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Resyme"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderne"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Moderne forretningsbrev sans-serif"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Moderne forretningsbrev serif"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Visittkort med logo"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Fjern alt"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Passordlengd"
 
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "Passordet du skreiv inn skapar kompatibilitetsproblem. Skriv inn eit passord med mindre enn 52 bytes eller meir enn 55 bytes."
@@ -1747,12 +1757,12 @@ msgstr "Dette dokumentet kan innehalda formateringar eller innhald som ikkje kan
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:14
 msgctxt "alienwarndialog|AlienWarnDialog"
 msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
-msgstr "Bruk dei forvalde ODF-filformata for å garantera at dokumentet vert korrekt laga."
+msgstr "Bruk dei forvalde ODF-filformata for å sikra at dokumentet vert korrekt lagra."
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:25
 msgctxt "alienwarndialog|cancel"
 msgid "Use %DEFAULTEXTENSION _Format"
-msgstr "Bruk %DEFAULTEXTENSION _formatet"
+msgstr "Bruk %DEFAULTEXTENSION-_formatet"
 
 #: sfx2/uiconfig/ui/alienwarndialog.ui:41
 msgctxt "alienwarndialog|save"
@@ -1884,22 +1894,22 @@ msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Verdi"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:18
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:17
 msgctxt "descriptioninfopage|label27"
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Tittel:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:32
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:31
 msgctxt "descriptioninfopage|label28"
 msgid "_Subject:"
 msgstr "_Emne:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:46
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:45
 msgctxt "descriptioninfopage|label29"
 msgid "_Keywords:"
 msgstr "_Nøkkelord:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:61
+#: sfx2/uiconfig/ui/descriptioninfopage.ui:60
 msgctxt "descriptioninfopage|label30"
 msgid "_Comments:"
 msgstr "_Merknadar:"
@@ -2317,22 +2327,22 @@ msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "Førehands_vising"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:38
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:37
 msgctxt "managestylepage|nameft"
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Namn:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:52
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:51
 msgctxt "managestylepage|nextstyleft"
 msgid "Ne_xt style:"
 msgstr "_Neste stil:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:66
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:65
 msgctxt "managestylepage|linkedwithft"
 msgid "Inherit from:"
 msgstr "Arva frå:"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:80
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:79
 msgctxt "managestylepage|categoryft"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_Kategori:"
@@ -2342,22 +2352,22 @@ msgctxt "managestylepage|editstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Rediger stil"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:126
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:127
 msgctxt "managestylepage|editlinkstyle"
 msgid "Edit Style"
 msgstr "Rediger stil"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:187
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:198
 msgctxt "managestylepage|autoupdate"
 msgid "_AutoUpdate"
 msgstr "_Automatisk oppdatering"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:211
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:231
 msgctxt "managestylepage|label1"
 msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
-#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:252
+#: sfx2/uiconfig/ui/managestylepage.ui:272
 msgctxt "managestylepage|label2"
 msgid "Contains"
 msgstr "Inneheld"