update translations for 6.1.0 rc1

Change-Id: Ibff5b92a1b44ed2546d3ad25312e272ada2fa350
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-07-03 13:37:55 +02:00
parent 2aa8e04733
commit ed578ffce8
2157 changed files with 193569 additions and 128216 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-31 19:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-24 18:29+0000\n"
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fy\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1527793468.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1529864995.000000\n"
#: dbaccess/inc/query.hrc:26
msgctxt "RSC_QUERY_OBJECT_TYPE"
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "In tabel meitsje troch de fjildnammen en eigenskippen, en de gegevenstyp
#: dbaccess/inc/strings.hrc:208
msgctxt "RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD"
msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."
msgstr "In kar meitsje út saaklike en persoanlike tabel foarbylden, dy jo oanpasse kinne om in tabel te meitsjen."
msgstr "In kar meitsje út saaklike en persoanlike tabel foarbylden, dy't jo oanpasse kinne om in tabel te meitsjen."
#: dbaccess/inc/strings.hrc:209
msgctxt "RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN"
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dizze assistint sil jo troch it migrearjen fan jo makro's.\n"
"\n"
"Alle makro's dy jo earst yn jo formulieren en rapporten ynbêde wienen, sille nei it gegevensbank dokumint ferpleatst wêze as jo it foltôge ha. By dizze ferwurking sille biblioteken omneamd wurde as dat nedich is.\n"
"Alle makro's dy't jo earst yn jo formulieren en rapporten ynbêde wienen, sille nei it gegevensbank dokumint ferpleatst wêze as jo it foltôge ha. By dizze ferwurking sille biblioteken omneamd wurde as dat nedich is.\n"
"\n"
"As jo formulieren ferwizingen nei dizze makro's befetsje, dan sille dizzen wêr mooglik oanpast wurde.\n"
"\n"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Oanpast: *.abc"
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:122
msgctxt "textpage|extensionheader"
msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
msgstr "De type fan triemmen oantsjutte dy jo iepenje wolle"
msgstr "De type fan triemmen oantsjutte dy't jo iepenje wolle"
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:160
msgctxt "textpage|containsheaders"