update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9e806cc79950a35df80dc1ffeab84cd5f18dc861
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 13:02+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-07-21 00:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
|
||||
@@ -8161,13 +8161,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYCANCEL, \"Dialog title\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xrb4U
|
||||
#. BaStC
|
||||
#: 03010103.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03010103.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Print Statement"
|
||||
msgid "Print# Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. addUg
|
||||
@@ -8179,23 +8179,32 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Print statement</bookmark_value> <bookmark_value>Print statement; Tab function</bookmark_value> <bookmark_value>Print statement; Spc function</bookmark_value> <bookmark_value>Spc function; in Print statement</bookmark_value> <bookmark_value>Tab function; in Print statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5DJDW
|
||||
#. ARzns
|
||||
#: 03010103.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03010103.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147230\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"Print_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement\">Print Statement</link></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Print_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print# Statement\">Print# Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AGxsw
|
||||
#. ZDGAu
|
||||
#: 03010103.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03010103.xhp\n"
|
||||
"par_id3156281\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."
|
||||
msgstr "Saca les cadenes o espresiones numericas especificaes a un diálogu o a un ficheru."
|
||||
msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to the screen or to a sequential file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. xCJRj
|
||||
#: 03010103.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03010103.xhp\n"
|
||||
"par_id461596463969009\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Put#</link> statement to write data to a binary or a random file. Use <link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AhB82
|
||||
#: 03010103.xhp
|
||||
@@ -9745,13 +9754,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Reset statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>Reset;instrucción</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. drRvG
|
||||
#. aCi6f
|
||||
#: 03020104.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154141\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">Reset Statement</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Reset_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\">Reset Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iLCKn
|
||||
@@ -9763,23 +9772,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk."
|
||||
msgstr "Zarra tolos ficheros abiertos y escribe el conteníu de toles memories entemedies de ficheru nel discu duru."
|
||||
|
||||
#. nTNj2
|
||||
#. jEQ3F
|
||||
#: 03020104.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154124\n"
|
||||
"par_id971587473488701\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Sintaxis:"
|
||||
|
||||
#. TufHR
|
||||
#: 03020104.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020104.xhp\n"
|
||||
"hd_id3161831\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Exemplu:"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Reset Statement diagram</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BXAjN
|
||||
#: 03020104.xhp
|
||||
@@ -10024,50 +10024,41 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Reads data from an open sequential file."
|
||||
msgstr "Llee datos d'un ficheru secuencial abiertu."
|
||||
|
||||
#. 7DMCx
|
||||
#. mNkEN
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"hd_id3125863\n"
|
||||
"par_id971587473488701\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Sintaxis:"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Input_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Input Statement diagram</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eEsn3
|
||||
#. NqnvX
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"par_id3150440\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
|
||||
msgstr "Input #NúmberuFicheru As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"
|
||||
msgid "Input #fileNum {,|;} var1 [, var2 [, ...]]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4bQRN
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"hd_id3146121\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parámetros:"
|
||||
|
||||
#. emXUX
|
||||
#. EUrQA
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"par_id3145749\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>FileNumber:</emph> Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."
|
||||
msgstr "<emph>NúmberuFicheru:</emph> Númberu del ficheru que contenga los datos que se deseye lleer. El ficheru tien de tar abiertu cola instrucción Open por aciu la pallabra clave INPUT."
|
||||
msgid "<emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 75Dav
|
||||
#. kJyKM
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"par_id3150011\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>var:</emph> A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."
|
||||
msgstr "<emph>var:</emph> Una variable numbérica o de cadena qu'a la que s'asigna los valores que se lleen del ficheru abiertu."
|
||||
msgid "<emph>var</emph>: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 23Pzt
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
@@ -10105,15 +10096,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted."
|
||||
msgstr "Si llégase a la fin del ficheru mientres se llee un elementu de datos, produzse un fallu y el procesu atáyase."
|
||||
|
||||
#. 3xUNX
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020202.xhp\n"
|
||||
"hd_id3152578\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Exemplu:"
|
||||
|
||||
#. xqNBb
|
||||
#: 03020202.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10132,13 +10114,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "' Read data file using Input"
|
||||
msgstr "' Lleer el ficheru de datos usando Input"
|
||||
|
||||
#. JiWcR
|
||||
#. ASL6h
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Line Input # Statement"
|
||||
msgid "Line Input# Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CCEuD
|
||||
@@ -10150,68 +10132,50 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Line Input statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>Sentencia de llinia d'ingresu</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. rG2am
|
||||
#. DBAiv
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"hd_id3153361\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input # Statement\">Line Input # Statement</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"LineInput_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020203.xhp\" name=\"Line Input# Statement\">Line Input# Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QbTVA
|
||||
#. 5FZ8D
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3156280\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Reads strings from a sequential file into a variable."
|
||||
msgstr "Llee cadenes d'un ficheru secuencial nuna variable."
|
||||
msgid "Reads a line from a sequential file into a variable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NSBkr
|
||||
#. enCkE
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150447\n"
|
||||
"par_id971587473488701\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Sintaxis:"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Line Input Statement diagram</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jCyHM
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3147229\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Line Input #FileNumber As Integer, Var As String"
|
||||
msgstr "Line Input #NúmberuFicheru As Integer, Var As String"
|
||||
|
||||
#. h3tyw
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145173\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parámetros:"
|
||||
|
||||
#. ARTNC
|
||||
#. wrpF7
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3161832\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>FileNumber: </emph>Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT."
|
||||
msgstr "<emph>FileNumber: </emph>Númberu del ficheru que contién los datos que quier lleer. El ficheru tien de tar abiertu anteriormente cola instrucción Open por aciu la pallabra clave INPUT."
|
||||
msgid "<emph>fileNum</emph>: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KUGEc
|
||||
#. qAR2M
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3151119\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>var:</emph> The name of the variable that stores the result."
|
||||
msgstr "<emph>var:</emph> El nome de la variable qu'almacene la resultancia."
|
||||
msgid "<emph>variable</emph>: The name of the variable that stores the result."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. foxtA
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
@@ -10222,40 +10186,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "With the <emph>Line Input#</emph> statement, you can read strings from an open file into a variable. String variables are read line-by-line up to the first carriage return (Asc=13) or linefeed (Asc=10). Line end marks are not included in the resulting string."
|
||||
msgstr "Cola instrucción <emph>Line Input#</emph>, pue lleer cadenes dende un ficheru abiertu nuna variable. Les variables de cadena lleen llinia a llinia hasta la primer torna de carru (Asc=13) o meyora de llinia (Asc=10). Les marques de final de llinia nun s'inclúin na cadena resultante."
|
||||
|
||||
#. NjeFe
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"hd_id3163711\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Exemplu:"
|
||||
|
||||
#. Uxyyc
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3147124\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
|
||||
msgstr "Print #iNúmberu, \"Esta ye una llinia de testu\""
|
||||
|
||||
#. iFP3f
|
||||
#: 03020203.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020203.xhp\n"
|
||||
"par_id3153415\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""
|
||||
msgstr "Print #iNúmberu, \"Esta ye otra llinia de testu\""
|
||||
|
||||
#. NKDq4
|
||||
#. fhFEa
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Put Statement"
|
||||
msgid "Put# Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. psWQE
|
||||
@@ -10267,13 +10204,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Put statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>Put;función</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. qMDia
|
||||
#. bD34J
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150360\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"Put_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\">Put Statement</link></variable>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Put_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement\">Put# Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e8rUp
|
||||
@@ -10285,14 +10222,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file."
|
||||
msgstr "Escribe un rexistru nun ficheru relativu o una secuencia de bytes nun ficheru binariu."
|
||||
|
||||
#. 7iAkD
|
||||
#. EEnDK
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"par_id3156281\n"
|
||||
"par_id461596463969009\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><item type=\"literal\">Get</item></link> statement"
|
||||
msgstr "Consulte tamién: instrucción <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"><item type=\"literal\">Get</item></link>"
|
||||
msgid "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\">Write#</link> statement to write data to a sequential text file with delimiting characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9HgEG
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
@@ -10312,22 +10249,22 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Put [#]fileNum, [recordNum|filePos], variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FyRAf
|
||||
#. bSFd2
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"par_id3146120\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>fileNum:</emph> Any integer expression that defines the file that you want to write to."
|
||||
msgid "<emph>fileNum</emph>: Any integer expression that defines the file that you want to write to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hYQKG
|
||||
#. AiZUD
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"par_id3155411\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>recordNum, filePos: </emph>For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."
|
||||
msgid "<emph>recordNum, filePos</emph>: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. dUyzK
|
||||
@@ -10339,13 +10276,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing."
|
||||
msgstr "N'ficheros binarios (accesu binariu), la posición del byte del ficheru en que se deseye empezar a escribir."
|
||||
|
||||
#. 59xWL
|
||||
#. iGF9L
|
||||
#: 03020204.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020204.xhp\n"
|
||||
"par_id3153729\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>variable:</emph> Name of the variable that you want to write to the file."
|
||||
msgid "<emph>variable</emph>: Name of the variable that you want to write to the file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yyf95
|
||||
@@ -10384,68 +10321,59 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Write statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>instrucción Write</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. DBBvs
|
||||
#. xn3Ji
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"hd_id3147229\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement\">Write Statement</link>"
|
||||
msgid "<variable id=\"Write_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write# Statement\">Write# Statement</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CMSkU
|
||||
#. G4X6k
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"par_id3154685\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Writes data to a sequential file."
|
||||
msgstr "Escribe datos nun ficheru secuencial."
|
||||
msgid "Writes data to a sequential text file with delimiting characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eoeBE
|
||||
#. fB8hV
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"hd_id3150449\n"
|
||||
"par_id461596463969009\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Sintaxis:"
|
||||
msgid "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\">Print#</link> statement to print data to a sequential text file. Use <link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\">Put#</link> statement to write data to a binary or a random file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jxyZn
|
||||
#. WxpRu
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"par_id3145785\n"
|
||||
"par_id971587473488701\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"
|
||||
msgstr "Write [#NomeFicheru], [ListaExpresión]"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Write Statement diagram</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ceFn6
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151116\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parámetros:"
|
||||
|
||||
#. RsZEE
|
||||
#. xEMDC
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"par_id3153728\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>FileName:</emph> Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."
|
||||
msgstr "<emph>FileName:</emph> Cualquier espresión numbérica que contenga'l númberu de ficheru que seya afitada pola instrucción Open del ficheru respectivu."
|
||||
msgid "<emph>fileNum</emph>: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. aCyvx
|
||||
#. TwHF7
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"par_id3146120\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Expressionlist:</emph> Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."
|
||||
msgstr "<emph>ListaExpresiones:</emph> Variables o espresiones que se deseye introducir nun ficheru, dixebraes por comes."
|
||||
msgid "<emph>expression</emph> list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RERPn
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
@@ -10492,15 +10420,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings."
|
||||
msgstr "Númberos con dellimitadores decimales son convertíos d'alcuerdu nala configuración del idioma o rexonalización."
|
||||
|
||||
#. Xhb5c
|
||||
#: 03020205.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020205.xhp\n"
|
||||
"hd_id3151073\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Example:"
|
||||
msgstr "Exemplu:"
|
||||
|
||||
#. ejANh
|
||||
#: 03020301.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -11023,13 +10942,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>FileNumber:</emph> The data channel number used in the Open statement."
|
||||
msgstr "<emph>NúmberuFicheru:</emph> El númberu de canal de datos usáu na instrucción Open."
|
||||
|
||||
#. ybPDP
|
||||
#. MbdMB
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Seek Statement"
|
||||
msgid "Seek# Statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vLW2K
|
||||
@@ -11041,13 +10960,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<bookmark_value>Seek statement</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>declaración Seek</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. PpSRU
|
||||
#. 9HcVZ
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"hd_id3159413\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement\">Seek Statement</link>"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek# Statement\">Seek Statement</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RBPKW
|
||||
@@ -11077,59 +10996,59 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur."
|
||||
msgstr "Pal restu de ficheros, la instrucción Seek define la posición de byte na que va asoceder la siguiente operación."
|
||||
|
||||
#. wYVfB
|
||||
#. sbuDC
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"par_id3156280\n"
|
||||
"par_id971587473488701\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>."
|
||||
msgstr "Consulte tamién: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link>."
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Seek_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Seek Statement diagram</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yVEYG
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"hd_id3145785\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Syntax:"
|
||||
msgstr "Sintaxis:"
|
||||
|
||||
#. 7M3ws
|
||||
#. PjcAp
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"par_id3145273\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"
|
||||
msgstr "Seek[#FileNumber], Position (como númberu Long)"
|
||||
msgid "Seek [#]filePos, {filePos|recordNum}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nRRME
|
||||
#. vwzuK
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"hd_id3154321\n"
|
||||
"hd_id3153379\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Parameters:"
|
||||
msgstr "Parámetros:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ySD8U
|
||||
#. x86KJ
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"par_id3153952\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>FileNumber: </emph>The data channel number used in the Open statement."
|
||||
msgstr "<emph>NúmberuFicheru: </emph> El númberu de canal de datos usáu na instrucción Open."
|
||||
msgid "<emph>fileNum</emph>: The data channel number used in the Open statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Jf97B
|
||||
#. FrYvd
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"par_id3145366\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Position: </emph>Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."
|
||||
msgstr "<emph>Posición: </emph>Posición pa la siguiente escritura o llectura. La posición pue ser un númberu ente 1 y 2.147.483.647. Según el tipu de ficheru, la posición indica'l númberu del rexistru (Ficheros en mou Random) o la posición del byte (Ficheros en mou Binary, Output, Append o Input). El primera byte d'un ficheru ye la posición 1, el segundu la posición 2, etc."
|
||||
msgid "<emph>filePos, recordNum</emph>: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5LDFE
|
||||
#: 03020305.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"03020305.xhp\n"
|
||||
"par_id491596468328575\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\">Seek</link> function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Nwouh
|
||||
#: 03020400.xhp
|
||||
@@ -39391,13 +39310,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<emph>Description</emph>: A description of the problem leading to stop the running process, accompanied with the various reasons that may cause it. A detailed list of the possible course of actions that may help solve the problem is recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3XjnB
|
||||
#. q9uAh
|
||||
#: ErrVBA.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ErrVBA.xhp\n"
|
||||
"N0041\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intented user-defined error …\""
|
||||
msgid "Err.Raise 2020, Description:=\"This is an intended user-defined error …\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vuP6g
|
||||
@@ -41254,13 +41173,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these typographical rules:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FcuAQ
|
||||
#. ZnMxE
|
||||
#: conventions.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"conventions.xhp\n"
|
||||
"par_id158193699546735\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "LibreOffice Basic keywords or functions use propercasing: Call, DimArray, InputBox, Property."
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Basic keywords or functions use proper casing: Call, DimArray, InputBox, Property."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ny9xr
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user