update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I460f79e4b9a3b7eea10f41295b9828b1dd8df4aa
2021-04-06 15:14:49 +02:00
parent 7b43a13473
commit e882b1d51e
1259 changed files with 39062 additions and 41338 deletions
--- a/source/vec/cui/messages.po
+++ b/source/vec/cui/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-03 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Inposta ła password metendo rento ła stesa password so tute do łe caz
 #: cui/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR"
 msgid "Password length limit of %1 reached"
-msgstr ""
+msgstr "Łìmite łonghesa password de %1 rivà"

 #. Fko49
 #: cui/inc/strings.hrc:214
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Translìtara a l'ongareze antigo se ła deresion de'l testo ła ze da dr
 #: cui/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES"
 msgid "Replace << and >> with angle quotes"
-msgstr ""
+msgstr "Sostituisi << e >> co łe virgołete base"

 #. Rc6Zg
 #: cui/inc/strings.hrc:336
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Descrision salta sù"
 #: cui/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL o el testo el ze masa łongo par el łiveło de coresion erori atuałe. Scurta el testo o dezbasa el łiveło de coresion."

 #. AD8QJ
 #: cui/inc/strings.hrc:379
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Par repètar righe/cołone so tute łe pàjine dòpara Formà ▸ Àree
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:89
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Bitmap ▸ Add/Import, and use Options to adjust appearance."
-msgstr ""
+msgstr "Meti rento imàzine e foto inte łe forme so Draw e Impress. Struca el dreto so na forma, sernisi Area  ▸ Bitmap  ▸ Zonta/Inporta e dòpara łe opsion par justarghe ła siera."

 #. W6E2A
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:90
@@ -3548,10 +3548,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
 msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others."
 msgstr ""

-#. LXAzN
+#. acQKG
 #: cui/inc/toolbarmode.hrc:28
 msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
-msgid "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
+msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
 msgstr ""

 #. eGMCZ
@@ -8981,6 +8981,24 @@ msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
 msgstr ""

+#. BuBeE
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:32
+msgctxt "FileExtCheck|Checkbox"
+msgid "_Perform check on startup"
+msgstr ""
+
+#. Bjfzv
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36
+msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"
+msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
+msgstr ""
+
+#. mGEv5
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64
+msgctxt "FileExtCheckDialog|Ok_Button"
+msgid "_OK"
+msgstr ""
+
 #. BvWSS
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
 msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
@@ -9282,13 +9300,13 @@ msgid "Font Features"
 msgstr "Caratarìsteghe caràtari"

 #. 696Sw
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:162
 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Preociada"

 #. hib9i
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:196
 msgctxt "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog"
 msgid "Select and apply font typographical features to characters."
 msgstr ""
@@ -14367,157 +14385,163 @@ msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "Inpostasion caràtari par sorjenti HTML, Basic e SQL"

 #. AFEDo
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:33
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:34
 msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
 msgid "_Extended tips"
 msgstr "Guida _estendesta"

 #. ypuz2
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:41
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42
 msgctxt "extended_tip | exthelp"
 msgid "Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
 msgstr ""

 #. Cbeuc
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:52
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Show \"No offline help installed\" popup"
 msgstr "Mostra avizo \"Juto fora linea mìa instałà\""

 #. YUaEz
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
 msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
 msgstr "Mostra ła fenestra \"consiłio de'l dì\" co A se taca el sistema"

 #. BR6gf
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:83
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:84
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "Guida"

 #. aqdMJ
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:111
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:112
 msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "_Dòpara fenestre de diàłogo %PRODUCTNAME"

 #. ySSsA
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:143
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Open/Save Dialogs"
 msgstr "Fenestre de diàłogo verzi/salva"

 #. JAW5C
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:163
 msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "_Dòpara fenestre de diàłogo %PRODUCTNAME"

 #. F6nzA
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:176
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:177
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Print Dialogs"
 msgstr "Fenestre de diàłogo de stanpa"

 #. SFLLC
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:197
 msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Ła stan_pa inposta el stato in \"documento modifegà\""

 #. kPEpF
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:206
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:207
 msgctxt "extended_tip | docstatus"
 msgid "Specifies whether the printing of the document counts as a modification."
 msgstr ""

 #. 4yo9c
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:215
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:216
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Document Status"
 msgstr "Stato de'l documento"

 #. zEUCi
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:245
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:246
 msgctxt "optgeneralpage|label6"
 msgid "_Interpret as years between "
 msgstr "_Consìdara cofà ano tra "

 #. huNG6
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:264
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
 msgctxt "extended_tip | year"
 msgid "Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year."
 msgstr ""

 #. AhF6m
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:277
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:278
 msgctxt "optgeneralpage|toyear"
 msgid "and "
 msgstr "e "

 #. 7r6RF
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:290
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "Year (Two Digits)"
 msgstr "Ano (do sifre)"

 #. FqdXe
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:317
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:318
 msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
 msgstr "Rancura sù i dati de dòparo e mandaghéłi a The Document Foundation"

 #. xkgEo
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:326
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:327
 msgctxt "extended_tip | collectusageinfo"
 msgid "Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability."
 msgstr ""

 #. pRnqG
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:337
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:338
 msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
 msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
 msgstr ""

 #. rS3dG
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:357
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:358
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr "Juta a mejorar %PRODUCTNAME"

 #. 2MFwd
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:385
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:386
 msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "Carga %PRODUCTNAME co A se taca el sistema"

 #. MKruH
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:399
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:400
 msgctxt "optgeneralpage|systray"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "Abìłita QuickStart inte l'area de notìfega"

 #. 8vGvu
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:418
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "QuickStart de %PRODUCTNAME"

 #. FvigS
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:444
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:445
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "Windows Default apps"
 msgstr ""

+#. 2EWmE
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:459
+msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox"
+msgid "Perform check for default file associations on start-up"
+msgstr ""
+
 #. fXjVB
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:462
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:477
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
 msgstr ""

 #. coFbL
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:476
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:491
 msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
 msgid "Specifies the general settings for %PRODUCTNAME."
 msgstr ""
@@ -17218,33 +17242,39 @@ msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"
 msgid "Top"
 msgstr ""

-#. cuazP
+#. AosV5
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:711
+msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"
+msgid "Gutter on right side of page"
+msgstr ""
+
+#. cuazP
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:725
 msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
 msgid "Background covers margins"
 msgstr ""

 #. ApZcb
 #. xdds
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:715
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:729
 msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
 msgid "Any background will cover margins of the page as well"
 msgstr ""

 #. XtMGD
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:720
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:734
 msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize"
 msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins."
 msgstr ""

 #. xdECe
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:735
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:749
 msgctxt "pageformatpage|label5"
 msgid "Layout Settings"
 msgstr "Inpostasion layout"

 #. eBMbb
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:756
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:770
 msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
 msgid ""
 "The margin settings are out of print range.\n"
--- a/source/vec/desktop/messages.po
+++ b/source/vec/desktop/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Estension"
 #: desktop/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "RID_STR_PACKAGE_BUNDLE"
 msgid "All supported files"
-msgstr ""
+msgstr "Tuti i file suportài"

 #. 5TAZB
 #: desktop/inc/strings.hrc:48
--- a/source/vec/fpicker/messages.po
+++ b/source/vec/fpicker/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538498934.000000\n"

 #. SJGCw
@@ -219,13 +219,13 @@ msgstr "Data de modìfega"
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:504
 msgctxt "explorerfiledialog|open"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Vèrzar"

 #. JnE2t
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:548
 msgctxt "explorerfiledialog|play"
 msgid "_Play"
-msgstr ""
+msgstr "_Reproduzi"

 #. dWNqZ
 #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:586
--- a/source/vec/framework/messages.po
+++ b/source/vec/framework/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550686731.000000\n"

 #. 5dTDC
@@ -227,109 +227,109 @@ msgstr "Łengua de'l testo. Faghe click de drita par inpostar ła łengua de'l c
 #: framework/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
 msgid "Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Scuaro de testo"

 #. CBmAL
 #: framework/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
-msgstr ""
+msgstr "Cazeła de sponta"

 #. xwuJF
 #: framework/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"
 msgid "Combo Box"
-msgstr ""
+msgstr "Cazeła conbinà"

 #. WiNUf
 #: framework/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"
 msgid "List Box"
-msgstr ""
+msgstr "Cazeła de łista"

 #. a7gAj
 #: framework/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"
 msgid "Date Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo data"

 #. EaBTj
 #: framework/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"
 msgid "Time Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo ora"

 #. DWfsm
 #: framework/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"
 msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo numèrego"

 #. TYjnr
 #: framework/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"
 msgid "Currency Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo moneda"

 #. B6MEP
 #: framework/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
 msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo schema"

 #. DEn9D
 #: framework/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"
 msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo formatà"

 #. V4iMu
 #: framework/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"
 msgid "Push Button"
-msgstr ""
+msgstr "Boton struca"

 #. TreFC
 #: framework/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"
 msgid "Option Button"
-msgstr ""
+msgstr "Boton opsion"

 #. NFysA
 #: framework/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
 msgid "Label Field"
-msgstr ""
+msgstr "Canpo eticheta"

 #. E5mMK
 #: framework/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
-msgstr ""
+msgstr "Scuaro de grupo"

 #. 5474w
 #: framework/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"
 msgid "Image Button"
-msgstr ""
+msgstr "Boton imàzine"

 #. qT2Ed
 #: framework/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"
 msgid "Image Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controło imàzine"

 #. 6Qvho
 #: framework/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"
 msgid "File Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Sèrnita arcivo"

 #. 3SUEn
 #: framework/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"
 msgid "Scrollbar"
-msgstr ""
+msgstr "Bara de zlisamento"

 #. VtEN6
 #: framework/inc/strings.hrc:75
--- a/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/vec/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/vec/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Formula Object..."
-msgstr ""
+msgstr "Ojeto de ~fórmuła..."

 #. wfLfm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Formula Object"
-msgstr ""
+msgstr "Meti rento ojeto fórmuła"

 #. Ui6br
 #: CalcCommands.xcu
@@ -28718,6 +28718,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Pozision e grandesa"

+#. BZBXi
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.FontworkPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Fontwork"
+msgstr ""
+
 #. vnPii
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
--- a/source/vec/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/vec/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-02 07:43+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Venetian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/vec/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1549866631.000000\n"

 #. q6Gg3
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "s256we\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "GTK version 3.20 or higher;"
-msgstr ""
+msgstr "GTK varsion 3.20 o pì resente;"

 #. nA9h9
 #: readme.xrm
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "rpminstall5\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm"
-msgstr ""
+msgstr "Par i sistemi bazài so Fedora: sudo dnf install *.rpm"

 #. BwvxR
 #: readme.xrm
--- a/source/vec/reportdesign/messages.po
+++ b/source/vec/reportdesign/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-03 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:17
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
-msgstr "Njauna"
+msgstr "Nesuna"

 #. 2VDzY
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:18
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Prima e dopo de ła sesion"
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:26
 msgctxt "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST"
 msgid "Per Page"
-msgstr "Par pàjina"
+msgstr "Par pàzina"

 #. zemtQ
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:27
@@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Sensa intestasion de'l rezoconto"
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:35
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Footer"
-msgstr "Sensa pie de pàjina de'l rezoconto"
+msgstr "Sensa pie de pàzina de'l rezoconto"

 #. uvfAP
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST"
 msgid "Not With Report Header/Footer"
-msgstr "Sensa intestasion/pie de pàjina de'l rezoconto"
+msgstr "Sensa intestasion/pie de pàzina de'l rezoconto"

 #. ZC2oS
 #: reportdesign/inc/stringarray.hrc:42
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Dati"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:27
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE"
 msgid "Force New Page"
-msgstr "Sforsa na pàjina nova"
+msgstr "Sforsa na pàzina nova"

 #. MHbFf
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:28
@@ -307,13 +307,13 @@ msgstr "Taca na cołona nova"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "RID_STR_STARTNEWPAGE"
 msgid "Start new page"
-msgstr "Taca na pàjina nova"
+msgstr "Taca na pàzina nova"

 #. 3ranM
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "RID_STR_RESETPAGENUMBER"
 msgid "Reset page number"
-msgstr "Reinposta el nùmaro de pàjina"
+msgstr "Reinposta el nùmaro de pàzina"

 #. 9vA38
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:38
@@ -343,13 +343,13 @@ msgstr "Tien insenbre el grupo"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADEROPTION"
 msgid "Page header"
-msgstr "Intestasion pàjina"
+msgstr "Intestasion pàzina"

 #. rzwjM
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "RID_STR_PAGEFOOTEROPTION"
 msgid "Page footer"
-msgstr "Pie de pàjina"
+msgstr "Pie de pàzina"

 #. eg94E
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:44
@@ -649,13 +649,13 @@ msgstr "Formatasion condisionałe"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER"
 msgid "Remove report header / report footer"
-msgstr "Cava vìa intestasion rezoconto / pie de pàjina rezoconto"
+msgstr "Cava via intestasion rezoconto / pie de pàzina rezoconto"

 #. iHU5A
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER"
 msgid "Add report header / report footer"
-msgstr "Zonta intestasion rezoconto / pie de pàjina rezoconto"
+msgstr "Zonta intestasion rezoconto / pie de pàzina rezoconto"

 #. EGhDu
 #. The # character is used for replacing
@@ -680,13 +680,13 @@ msgstr "Cava vìa intestasion de'l grupo "
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER"
 msgid "Add group footer "
-msgstr "Zonta pie de pàjina de'l grupo "
+msgstr "Zonta pie de pàzina de'l grupo "

 #. 5yiAd
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_FOOTER"
 msgid "Remove group footer "
-msgstr "Cava vìa pie de pàjina de'l grupo "
+msgstr "Cava via pie de pàzina de'l grupo "

 #. nGU7F
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:103
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Intestasion grupo"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "RID_STR_GROUPFOOTER"
 msgid "GroupFooter"
-msgstr "Pie de pàjina grupo"
+msgstr "Pie de pàzina grupo"

 #. NZ68L
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:117
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "# Intestasion"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "RID_STR_FOOTER"
 msgid "# Footer"
-msgstr "# Pie de pàjina"
+msgstr "# Pie de pàzina"

 #. RqygD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:124
@@ -834,31 +834,31 @@ msgstr "Canbia caràtare"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPAGE"
 msgid "Change page attributes"
-msgstr "Modìfega atribudi pàjina"
+msgstr "Modìfega atribudi pàzina"

 #. 4A4DL
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Page Header/Footer"
-msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàjina"
+msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàzina"

 #. JZEaA
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Page Header/Footer"
-msgstr "Ełìmina intestasion/pie de pàjina"
+msgstr "Ełìmena intestasion/pie de pàzina"

 #. zENVV
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
-msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàjina rezoconto"
+msgstr "Insarisi intestasion/pie de pàzina rezoconto"

 #. cF5cE
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE"
 msgid "Delete Report Header/Footer"
-msgstr "Ełìmina intestasion/pie de pàjina rezoconto"
+msgstr "Ełìmina intestasion/pie de pàzina rezoconto"

 #. YfLKD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:135
@@ -888,13 +888,13 @@ msgstr "Detajo"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "RID_STR_PAGE_HEADER"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Intestasion pàjina"
+msgstr "Intestasion pàzina"

 #. VaKUs
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "RID_STR_PAGE_FOOTER"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Pie de pàjina"
+msgstr "Pie de pàzina"

 #. yH4py
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:141
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Intestasion de'l rezoconto"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "RID_STR_REPORT_FOOTER"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Pie de pàjina de'l rezoconto"
+msgstr "Pie de pàzina de'l rezoconto"

 #. TsJeZ
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:144
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Vuto far védar na intestasion par 'sto grupo?"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "STR_RPT_HELP_FOOTER"
 msgid "Display a footer for this group?"
-msgstr "Vuto far védar un pie de pàjina par 'sto grupo?"
+msgstr "Vuto far védar un pie de pàzina par 'sto grupo?"

 #. DNABi
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:159
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Intarvało o nùmaro de caràtari da ragrupar insenbre."
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "STR_RPT_HELP_KEEP"
 msgid "Keep group together on one page?"
-msgstr "Tenjer el grupo so na pàjina ùnega?"
+msgstr "Tenjer el grupo so na pàzina ùnega?"

 #. 2FHLD
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:162
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Sełesiona l'ordenamento in cresendo o in całando. In cresendo, A vol d
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "STR_RPT_PN_PAGE"
 msgid "\"Page \" & #PAGENUMBER#"
-msgstr "\"Pàjina \" & #PAGENUMBER#"
+msgstr "\"Pàzina \" & #PAGENUMBER#"

 #. 3GWzf
 #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and & must not be translated  as well as "
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Intestasion de'l grupo"
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "RID_STR_GROUP_FOOTER"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Pie de pàjina de'l grupo"
+msgstr "Pie de pàzina de'l grupo"

 #. LaroG
 #: reportdesign/inc/strings.hrc:174
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Intestasion de'l grupo"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:227
 msgctxt "floatingsort|label8"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Pie de pàjina de'l grupo"
+msgstr "Pie de pàzina de'l grupo"

 #. GWWsG
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingsort.ui:241
@@ -1520,13 +1520,13 @@ msgstr "Ordenasion e ingrupasion..."
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:26
 msgctxt "navigatormenu|page"
 msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "Intestasion/pie de pàjina..."
+msgstr "Intestasion/pie de pàzina..."

 #. dCNEo
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:34
 msgctxt "navigatormenu|report"
 msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "Intestasion/pie de pàjina de'l rezoconto..."
+msgstr "Intestasion/pie de pàzina de'l rezoconto..."

 #. tDRkM
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/navigatormenu.ui:48
@@ -1550,13 +1550,13 @@ msgstr "_Ełìmina"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:8
 msgctxt "pagedialog|PageDialog"
 msgid "Page Setup"
-msgstr "Inpostasion de ła pàjina"
+msgstr "Inpostasion de ła pàzina"

 #. C2GxE
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:138
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
-msgstr "Pàjina"
+msgstr "Pàzina"

 #. DNNCb
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagedialog.ui:185
@@ -1568,19 +1568,19 @@ msgstr "Sfondo"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:8
 msgctxt "pagenumberdialog|PageNumberDialog"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr "Nùmari de pàjina"
+msgstr "Nùmari de pàzina"

 #. wt9iJ
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:99
 msgctxt "pagenumberdialog|pagen"
 msgid "_Page N"
-msgstr "_Pàjina N"
+msgstr "_Pàzina N"

 #. MpNXo
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:115
 msgctxt "pagenumberdialog|pagenofm"
 msgid "Page _N of M"
-msgstr "Pàjina _N de M"
+msgstr "Pàzina _N de M"

 #. 2wFXb
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:135
@@ -1592,13 +1592,13 @@ msgstr "Formato"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:167
 msgctxt "pagenumberdialog|toppage"
 msgid "_Top of Page (Header)"
-msgstr "Ini_sio pàjina (intestasion)"
+msgstr "Ini_sio pàzina (intestasion)"

 #. Bt5Xv
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:183
 msgctxt "pagenumberdialog|bottompage"
 msgid "_Bottom of Page (Footer)"
-msgstr "Fon_do pàjina (pie de pàjina)"
+msgstr "Fon_do pàzina (pie de pàzina)"

 #. eLQVW
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:204
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "_Łineasion:"
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:268
 msgctxt "pagenumberdialog|shownumberonfirstpage"
 msgid "Show Number on First Page"
-msgstr "Mostra nùmaro so ła prima pàjina"
+msgstr "Mostra nùmaro so ła prima pàzina"

 #. B7qwT
 #: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/pagenumberdialog.ui:287
--- a/source/vec/sc/messages.po
+++ b/source/vec/sc/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-03 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550683064.000000\n"

 #. kBovX
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Inporta Dif"
 #: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Predefinìo"

 #. TG9pD
 #: sc/inc/globstr.hrc:273
--- a/source/vec/sfx2/messages.po
+++ b/source/vec/sfx2/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Renòmina categorìa"
 #: include/sfx2/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter new template name:"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi rento el nome novo de'l modeło:"

 #. TVTsi
 #: include/sfx2/strings.hrc:38
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_QRYTEMPL_MESSAGE"
 msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update the styles of the current document, using the modified template?"
-msgstr ""
+msgstr "El modeło '$(ARG1)' che so cueło A ze bazà 'sto documento, el ze stà modifegà. Vuto azornar i stiłi de'l documento atuałe, doparando el modeło modifegà?"

 #. ABmvY
 #: include/sfx2/strings.hrc:57
@@ -231,19 +231,19 @@ msgstr "~Mantien i veci stiłi"
 #: include/sfx2/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
 msgid "~Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Recarga"

 #. X6MGZ
 #: include/sfx2/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
 msgid "~New Category"
-msgstr ""
+msgstr "~Categorìa nova"

 #. VNfyE
 #: include/sfx2/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
 msgid "~Delete Category"
-msgstr ""
+msgstr "~Ełimenar categorìa"

 #. xfaom
 #: include/sfx2/strings.hrc:62
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Inposìbiłe salvar el modeło: $1"
 #: include/sfx2/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_INPUT_NEW"
 msgid "Enter new category name:"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi rento el nome de ła categorìa nova:"

 #. yxN3P
 #: include/sfx2/strings.hrc:68
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #: include/sfx2/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE"
 msgid "Do you want to delete the selected category?"
-msgstr ""
+msgstr "Vuto ełimenar ła categorìa sernìa?"

 #. C9pLF
 #: include/sfx2/strings.hrc:74
@@ -1623,13 +1623,13 @@ msgstr "Ła firma ła jera vàłida ma el documento el ze stà modifegà."
 #: include/sfx2/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "Almanco na firma ła ga problemi: el sertifegado no'l ze mìa stà vałidà."

 #. tjCmr
 #: include/sfx2/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Almanco na firma ła ga problemi: el documento el ze stà firmà parsiałe."

 #. mU6ot
 #: include/sfx2/strings.hrc:292
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgid "Allows you to assign custom information fields to your document."
 msgstr ""

 #. VHwZA
-#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:101 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:106
+#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:102 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:107
 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr ""
--- a/source/vec/sw/messages.po
+++ b/source/vec/sw/messages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-30 18:23+0200\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 15:06+0200\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,31 +80,31 @@ msgstr "Ła formatasion de'l testo ła trazmete un senjifegà adisionałe."
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:26
 msgctxt "STR_NON_INTERACTIVE_FORMS"
 msgid "An input form is not interactive."
-msgstr ""
+msgstr "Un formułario de input no'l ze mìa intarativo."

 #. Z6sHT
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:27
 msgctxt "STR_FLOATING_TEXT"
 msgid "Avoid floating text."
-msgstr ""
+msgstr "Scansa testo flotante."

 #. 77aXx
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
 msgctxt "STR_HEADING_IN_TABLE"
 msgid "Tables must not contain headings."
-msgstr ""
+msgstr "Łe tabełe no łe ga da contenjer intestasion."

 #. LxJKy
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29
 msgctxt "STR_HEADING_ORDER"
 msgid "Keep headings' levels ordered. Heading level %LEVEL_CURRENT% must not go after %LEVEL_PREV%."
-msgstr ""
+msgstr "Mantien l'órdene de i łivełi de intestasion. L'intestasion de łiveło %LEVEL_CURRENT% no ła ga da ndar dapò cueła de łiveło %LEVEL_PREV%."

 #. TBXjj
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:30
 msgctxt "STR_FONTWORKS"
 msgid "Avoid Fontwork objects in your documents. Make sure you use it for samples or other meaningless text."
-msgstr ""
+msgstr "Èvita łe robe de Fontwork inte i documenti. Segùrate de dopararle solche par ezenpi o altri testi de poco conto."

 #. UWv4T
 #: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:32
@@ -9778,6 +9778,18 @@ msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Parsonałizà"

+#. KCExN
+#: sw/inc/strings.hrc:1405
+msgctxt "STR_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE"
+msgid "Data source is not available. Mail merge wizard will not work properly."
+msgstr ""
+
+#. u57fa
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
+msgctxt "STR_EXCHANGE_DATABASE"
+msgid "Exchange Database"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:27
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -20018,14 +20030,20 @@ msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
 msgid "Opens a template selector dialog."
 msgstr ""

+#. PVPDB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:189
+msgctxt "mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning"
+msgid "Data source of the current document is not registered."
+msgstr ""
+
 #. 8ESAz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
 msgctxt "mmselectpage|label1"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
 msgstr "Sełesiona el documento inisiałe par l'union e-mail"

 #. Hpca5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:220
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage"
 msgid "Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document."
 msgstr ""
--- a/source/vec/vcl/messages.po
+++ b/source/vec/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/vec/>\n"
@@ -1155,8 +1155,23 @@ msgctxt "STR_SEPARATOR"
 msgid "Separator"
 msgstr "Separador"

-#. EkzSW
+#. eCq2K
 #: vcl/inc/strings.hrc:138
+msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE"
+msgid "Default file formats not registered"
+msgstr ""
+
+#. TDctx
+#: vcl/inc/strings.hrc:139
+msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG"
+msgid ""
+"The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:\n"
+"$1\n"
+"Select OK if you want to change default file format registrations."
+msgstr ""
+
+#. EkzSW
+#: vcl/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
 msgid ""
 "Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
--- a/source/vec/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/vec/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Còdaze Veneto <codazeveneto@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-06 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: projetolovec <projetolovec@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Venetian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/vec/>\n"
 "Language: vec\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1539881128.000000\n"

 #. EyJrF
@@ -309,13 +309,13 @@ msgstr "Vałor"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:73
 msgctxt "extended_tip|tablecontainer"
 msgid "The Details page of the View Certificate dialog displays detailed information about the certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Ła pàzina \"Detaji\" de ła fenestra de diàłogo Varda sertifegado ła mostra informasion detajàe so'l sertifegado."

 #. xcuF8
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:101
 msgctxt "extended_tip|valuedetails"
 msgid "Use the value list box to view values and copy them to the clipboard."
-msgstr ""
+msgstr "Doparar ła cazeła de riepìłogo vałor par vardar i vałori e copiarli inte i aponti."

 #. JXgjT
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:115
@@ -537,13 +537,13 @@ msgstr "Łe firme inte 'sto documento no łe ze mìa vàłide"
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:426
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|oldsignatureft"
 msgid "At least one signature has problems: the document is only partially signed."
-msgstr ""
+msgstr "Almanco na firma ła ga problemi: el documento el ze stà firmà parsiałe."

 #. wn85z
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:439
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|notvalidatedft"
 msgid "At least one signature has problems: the certificate could not be validated."
-msgstr ""
+msgstr "Almanco na firma ła ga problemi: el sertifegado no'l ze mìa stà vałidà."

 #. DFTZB
 #: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:488