elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I460f79e4b9a3b7eea10f41295b9828b1dd8df4aa
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-04-06 15:14:49 +02:00
parent 7b43a13473
commit e882b1d51e
1259 changed files with 39062 additions and 41338 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

102
source/et/cui/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/et/>\n"
@@ -3548,10 +3548,10 @@ msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others."
msgstr ""
#. LXAzN
#. acQKG
#: cui/inc/toolbarmode.hrc:28
msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
msgid "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
msgstr ""
#. eGMCZ
@@ -8981,6 +8981,24 @@ msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage"
msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
msgstr "Määrab makrod programmi sündmustele. Määratud makro käivitatakse automaatselt iga kord valitud sündmuse toimumisel."
#. BuBeE
#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:32
msgctxt "FileExtCheck|Checkbox"
msgid "_Perform check on startup"
msgstr ""
#. Bjfzv
#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36
msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"
msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
msgstr ""
#. mGEv5
#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64
msgctxt "FileExtCheckDialog|Ok_Button"
msgid "_OK"
msgstr ""
#. BvWSS
#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
@@ -9282,13 +9300,13 @@ msgid "Font Features"
msgstr "Fondi võimalused"
#. 696Sw
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:161
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:162
msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
#. hib9i
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:195
#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:196
msgctxt "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog"
msgid "Select and apply font typographical features to characters."
msgstr ""
@@ -14367,157 +14385,163 @@ msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
msgstr "HTML-i, BASICu ja SQL-i lähtetekstide fondid"
#. AFEDo
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:33
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:34
msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
msgid "_Extended tips"
msgstr "_Laiendatud nõuanded"
#. ypuz2
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:41
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42
msgctxt "extended_tip | exthelp"
msgid "Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
msgstr "Näidatakse kokkuvõtlikku abiteavet, kui hoida kursorit ikooni, menüükäsu või dialoogi juhtelemendi kohal."
#. Cbeuc
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:52
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
msgid "Show \"No offline help installed\" popup"
msgstr "Hüpikaken kohaliku abimaterjali puudumise kohta"
#. YUaEz
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:65
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
msgstr "Käivitamisel näidatakse tänast näpunäidet"
#. BR6gf
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:83
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:84
msgctxt "optgeneralpage|label1"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
#. aqdMJ
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:111
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:112
msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
msgstr "Kasutatakse %PRODUCTNAME'i dialooge"
#. ySSsA
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:142
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:143
msgctxt "optgeneralpage|label2"
msgid "Open/Save Dialogs"
msgstr "Avamise/salvestamise dialoogid"
#. JAW5C
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:162
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:163
msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
msgstr "Kasutatakse %PRODUCTNAME'i dialooge"
#. F6nzA
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:176
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:177
msgctxt "optgeneralpage|label3"
msgid "Print Dialogs"
msgstr "Printimise dialoogid"
#. SFLLC
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:196
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:197
msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
msgstr "_Printimist loetakse dokumendi muutmiseks"
#. kPEpF
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:206
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:207
msgctxt "extended_tip | docstatus"
msgid "Specifies whether the printing of the document counts as a modification."
msgstr "Määrab, kas printimist loetakse dokumendi muutmiseks."
#. 4yo9c
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:215
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:216
msgctxt "optgeneralpage|label4"
msgid "Document Status"
msgstr "Dokumendi olek"
#. zEUCi
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:245
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:246
msgctxt "optgeneralpage|label6"
msgid "_Interpret as years between "
msgstr "Tõlgendatakse aastatena vahemikus "
#. huNG6
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:264
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
msgctxt "extended_tip | year"
msgid "Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year."
msgstr "Määrab andmevahemiku, mille piires süsteem arvestab kahekohalisi aastaarve."
#. AhF6m
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:277
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:278
msgctxt "optgeneralpage|toyear"
msgid "and "
msgstr "ja "
#. 7r6RF
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:290
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
msgctxt "optgeneralpage|label5"
msgid "Year (Two Digits)"
msgstr "Kahekohalised aastaarvud"
#. FqdXe
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:317
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:318
msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
msgstr "Kasutusteabe kogumine ja The Document Foundationile edastamine"
#. xkgEo
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:326
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:327
msgctxt "extended_tip | collectusageinfo"
msgid "Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability."
msgstr "Kui see ruut on märgitud, saadetakse The Document Foundationile kasutamisteavet, mille abil tarkvara kasutajakogemust paremaks muuta."
#. pRnqG
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:337
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:338
msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
msgstr "Kokkujooksmisraportite The Document Foundationile edastamine"
#. rS3dG
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:357
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:358
msgctxt "optgeneralpage|label7"
msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME'i täiustamisele kaasaaitamine"
#. 2MFwd
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:385
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:386
msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
msgstr "%PRODUCTNAME laaditakse sisselogimisel mällu"
#. MKruH
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:399
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:400
msgctxt "optgeneralpage|systray"
msgid "Enable systray Quickstarter"
msgstr "Kiirkäivitaja lubamine süsteemisalves"
#. 8vGvu
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:417
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:418
msgctxt "optgeneralpage|label8"
msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
msgstr "%PRODUCTNAME'i kiirkäivitaja"
#. FvigS
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:444
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:445
msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
msgid "Windows Default apps"
msgstr "Windowsi vaikerakendused"
#. 2EWmE
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:459
msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox"
msgid "Perform check for default file associations on start-up"
msgstr ""
#. fXjVB
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:462
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:477
msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
msgstr "%PRODUCTNAME'i failiseosed"
#. coFbL
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:476
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:491
msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
msgid "Specifies the general settings for %PRODUCTNAME."
msgstr "Määrab %PRODUCTNAME'i üldised sätted."
@@ -17218,33 +17242,39 @@ msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"
msgid "Top"
msgstr ""
#. cuazP
#. AosV5
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:711
msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"
msgid "Gutter on right side of page"
msgstr ""
#. cuazP
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:725
msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
msgid "Background covers margins"
msgstr ""
#. ApZcb
#. xdds
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:715
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:729
msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
msgid "Any background will cover margins of the page as well"
msgstr ""
#. XtMGD
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:720
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:734
msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize"
msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins."
msgstr ""
#. xdECe
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:735
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:749
msgctxt "pageformatpage|label5"
msgid "Layout Settings"
msgstr "Paigutuse sätted"
#. eBMbb
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:756
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:770
msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
msgid ""
"The margin settings are out of print range.\n"

16
source/et/helpcontent2/source/auxiliary.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/et/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1566161043.000000\n"
#. fEEXD
@@ -52,23 +52,23 @@ msgctxt ""
msgid "Command Reference"
msgstr "Käskude seletused"
#. MrEnT
#. ZhxZF
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"07010202\n"
"node.text"
msgid "Functions, Statements, and Operators"
msgstr "Funktsioonid, laused ja tehted"
msgid "Functions, Statements and Operators"
msgstr ""
#. hAowB
#. 3SEZD
#: sbasic.tree
msgctxt ""
"sbasic.tree\n"
"07010201\n"
"node.text"
msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
msgstr "Käitusaja funktsioonide, lausete ja tehete tähestikuline loend"
msgid "Alphabetic List of Functions, Statements and Operators"
msgstr ""
#. jhVCB
#: sbasic.tree

669
source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/et/>\n"
@@ -9925,14 +9925,14 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>FreeFile funktsioon</bookmark_value>"
#. dLdym
#. RGVUt
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"hd_id3150400\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile Function</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile funktsioon</link>"
msgid "<variable id=\"FreeFile_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile Function</link></variable>"
msgstr ""
#. jM79E
#: 03020102.xhp
@@ -9943,24 +9943,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."
msgstr "Tagastab faili avamiseks järgmise saadaoleva faili numbri. Kasuta seda funktsiooni faili avamiseks sellise numbri abil, mis pole praegu avatud failis veel kasutusel."
#. HFJna
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"hd_id3150769\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. gj7tZ
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"hd_id3151042\n"
"help.text"
msgid "Return value:"
msgstr "Tagastusväärtus:"
#. RqGSZ
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
@@ -9970,15 +9952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "Täisarv"
#. ABNQ8
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"hd_id3148576\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. 3yGe9
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
@@ -9988,33 +9961,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."
msgstr "Seda funktsiooni saab kasutada kohe lause Open ees. FreeFile tagastab järgmise saadaoleva faili numbri, kuid ei reserveeri seda."
#. TeUGS
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"hd_id3159153\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. 8AuDi
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"par_id3155416\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"Teksti esimene rida\""
#. peaBL
#: 03020102.xhp
msgctxt ""
"03020102.xhp\n"
"par_id3153416\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"Teksti järgmine rida\""
#. xWgio
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
@@ -10159,6 +10105,33 @@ msgctxt ""
msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"See on veel üks rida teksti\""
#. D8qpy
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
"03020103.xhp\n"
"par_id3154705125\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
msgstr ""
#. Xp9PP
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
"03020103.xhp\n"
"par_id3146916877\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""
msgstr ""
#. BqezU
#: 03020103.xhp
msgctxt ""
"03020103.xhp\n"
"par_id211617107328022\n"
"help.text"
msgid "If the <literal>Open</literal> statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised."
msgstr ""
#. WaBAH
#: 03020104.xhp
msgctxt ""
@@ -10213,14 +10186,14 @@ msgctxt ""
msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"See on teksti uus rida\""
#. bHFtE
#. gtjeZ
#: 03020104.xhp
msgctxt ""
"03020104.xhp\n"
"par_id3163805\n"
"help.text"
msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""
msgstr "MsgBox \"Kõik failid suletakse\",0,\"Viga\""
msgid "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\""
msgstr ""
#. PwUYq
#: 03020200.xhp
@@ -10366,50 +10339,113 @@ msgctxt ""
msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
msgstr "Seek #iNumber,1 REM Asukoht alguses"
#. 6FAjB
#. ZgEGn
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id3153158\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti esimene rida\" REM Täidab rea tekstiga"
msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
msgstr ""
#. cZnTr
#. aDB7y
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id3148457\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti teine rida\""
msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\""
msgstr ""
#. 92AxM
#. bBSo7
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id3150715\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti kolmas rida\""
msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\""
msgstr ""
#. rd7wm
#. PTY3P
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id3155938\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""
msgstr "Put #iNumber,,\"See on uus tekst\""
msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\""
msgstr ""
#. c2nDv
#. AduBB
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id3146916\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""
msgstr "Put #iNumber,20,\"See on tekst kirjes 20\""
msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\""
msgstr ""
#. JjipS
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31553071450\n"
"help.text"
msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"
msgstr ""
#. FzYJn
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31494111458\n"
"help.text"
msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
msgstr ""
#. XcDvJ
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31531583325\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
msgstr ""
#. Gzz9j
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31484574785\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\""
msgstr ""
#. RhCPQ
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31507151145\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\""
msgstr ""
#. D9nRy
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31559382236\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\""
msgstr ""
#. upDvm
#: 03020201.xhp
msgctxt ""
"03020201.xhp\n"
"par_id31469165876\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\""
msgstr ""
#. FrzSY
#: 03020202.xhp
@@ -10429,14 +10465,14 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>Input statement</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>Input lause</bookmark_value>"
#. FFYCL
#. 2BhMB
#: 03020202.xhp
msgctxt ""
"03020202.xhp\n"
"hd_id3154908\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# Statement</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# lause</link>"
msgid "<variable id=\"Input_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# Statement</link></variable>"
msgstr ""
#. iWhqX
#: 03020202.xhp
@@ -10879,15 +10915,6 @@ msgctxt ""
msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."
msgstr "Määrab, kas faili kursor on jõudnud faili lõppu."
#. iYJKG
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"hd_id3149119\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. KmauZ
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
@@ -10897,15 +10924,6 @@ msgctxt ""
msgid "Eof (intexpression As Integer)"
msgstr "Eof (intexpression As Integer)"
#. r5jG4
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"hd_id3153539\n"
"help.text"
msgid "Return value:"
msgstr "Tagastusväärtus:"
#. 4WM7u
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
@@ -10915,15 +10933,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bool"
msgstr "Bool"
#. EsysA
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"hd_id3152924\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. PynGw
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
@@ -10942,33 +10951,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."
msgstr "Vigade vältimiseks pärast faili lõppu sisestamise korral kasuta EOF-i. Kui kasutad failist lugemiseks lauset Input või Get, nihutatakse faili kursorit loetud baitide arvu võrra. Faili lõppu jõudmisel tagastab EOF väärtuse Tõene (-1)."
#. Ma6Va
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"hd_id3154046\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. De22R
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"par_id3153360\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"Teksti esimene rida\""
#. kBF4t
#: 03020301.xhp
msgctxt ""
"03020301.xhp\n"
"par_id3148797\n"
"help.text"
msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"Teksti järgmine rida\""
#. jCouD
#: 03020302.xhp
msgctxt ""
@@ -11113,15 +11095,6 @@ msgctxt ""
msgid "Returns the size of an open file in bytes."
msgstr "Tagastab avatud faili suuruse baitides."
#. KhpgQ
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"hd_id3153380\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. 43MqD
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
@@ -11131,15 +11104,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lof (FileNumber)"
msgstr "Lof (FileNumber)"
#. CeGgA
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"hd_id3154141\n"
"help.text"
msgid "Return value:"
msgstr "Tagastusväärtus:"
#. BwEgF
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
@@ -11149,15 +11113,6 @@ msgctxt ""
msgid "Long"
msgstr "Long"
#. Uxatn
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"hd_id3156281\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. BBamj
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
@@ -11176,78 +11131,6 @@ msgctxt ""
msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function."
msgstr "Sellise faili pikkuse toomiseks, mis pole avatud, kasuta funktsiooni <emph>FileLen</emph>."
#. UJTRD
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"hd_id3155415\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. stUFk
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3154730\n"
"help.text"
msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"
msgstr "Dim sText As Variant REM Peab olema variant-tüüpi"
#. ewVMH
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3156276\n"
"help.text"
msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"
msgstr "Seek #iNumber,1 REM Algne asukoht"
#. id4Rw
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3148405\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti esimene rida\" REM Täida tekstiga"
#. sBzCx
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3154756\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti teine rida\""
#. 4BA6q
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3145643\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
msgstr "Put #iNumber,, \"See on teksti kolmas rida\""
#. G5HhR
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3150299\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""
msgstr "Put #iNumber,,\"See on teksti uus rida\""
#. y7PTR
#: 03020303.xhp
msgctxt ""
"03020303.xhp\n"
"par_id3166425\n"
"help.text"
msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""
msgstr "Put #iNumber,20,\"See on tekst kirjes 20\""
#. AGL3X
#: 03020304.xhp
msgctxt ""
@@ -11932,15 +11815,6 @@ msgctxt ""
msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>"
msgstr "Vaata ka: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>"
#. MtBsh
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"hd_id3151116\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. AhrBC
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -11950,15 +11824,6 @@ msgctxt ""
msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"
msgstr "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"
#. D2zd7
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"hd_id3147349\n"
"help.text"
msgid "Return value:"
msgstr "Tagastusväärtus:"
#. xonFX
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -11968,15 +11833,6 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "Täisarv"
#. 6djVq
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"hd_id3153728\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. SAnw7
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -12067,15 +11923,6 @@ msgctxt ""
msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."
msgstr "32 - BINARY (fail on avatud kahendrežiimis)."
#. SVNQc
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"hd_id3147339\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. xBfKE
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
@@ -12085,23 +11932,23 @@ msgctxt ""
msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""
#. 3akx4
#. QBkhp
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"par_id3150361\n"
"help.text"
msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""
msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Juurdepääsu režiim\""
msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, \"Access mode\""
msgstr ""
#. AjdC5
#. qwyFH
#: 03020405.xhp
msgctxt ""
"03020405.xhp\n"
"par_id3149817\n"
"help.text"
msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""
msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"Faili atribuut\""
msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, \"File attribute\""
msgstr ""
#. BDNvF
#: 03020406.xhp
@@ -12661,15 +12508,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deletes a file from a disk."
msgstr "Kustutab faili kettalt."
#. yCjMe
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
"03020410.xhp\n"
"hd_id3150767\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. HsPQ9
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
@@ -12679,15 +12517,6 @@ msgctxt ""
msgid "Kill File As String"
msgstr "Kill File As String"
#. TMQQP
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
"03020410.xhp\n"
"hd_id3153194\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. FDnBF
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
@@ -12697,23 +12526,14 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>."
msgstr "<emph>File:</emph> faili ühtseid tehnilisi andmeid sisaldav mis tahes stringavaldis. Soovi korral saab kasutada ka <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL-i tähistust</link>."
#. qc6LS
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
"03020410.xhp\n"
"hd_id3148645\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. YN3se
#. PXEE3
#: 03020410.xhp
msgctxt ""
"03020410.xhp\n"
"par_id3163710\n"
"help.text"
msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"
msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM Fail peab olema eelnevalt loodud"
msgid "Kill \"C:\\Users\\ThisUser\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"
msgstr ""
#. hWy62
#: 03020411.xhp
@@ -17755,15 +17575,6 @@ msgctxt ""
msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."
msgstr "Lubab veahalduse alamprotseduuri käivitamise pärast vea ilmnemist või jätkab programmi täitmist."
#. d4RXm
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
"03050500.xhp\n"
"hd_id3151212\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
#. fGsdv
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
@@ -17782,15 +17593,6 @@ msgctxt ""
msgid "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"
msgstr ""
#. EBAKU
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
"03050500.xhp\n"
"hd_id3154125\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. CmqUN
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
@@ -17836,15 +17638,6 @@ msgctxt ""
msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."
msgstr "Lauset On Error GoTo kasutatakse makrodes esinevatele vigadele reageerimiseks."
#. DximD
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
"03050500.xhp\n"
"hd_id3146985\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. fHDcN
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
@@ -17854,14 +17647,14 @@ msgctxt ""
msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
msgstr "Print #iNumber, \"See on rida teksti\""
#. ZAakH
#. 2AjwH
#: 03050500.xhp
msgctxt ""
"03050500.xhp\n"
"par_id3146916\n"
"help.text"
msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""
msgstr "MsgBox \"Kõik failid suletakse\",0,\"Viga\""
msgid "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\""
msgstr ""
#. YAR7R
#: 03060000.xhp
@@ -19294,32 +19087,86 @@ msgctxt ""
msgid "<bookmark_value>MOD operator (mathematical)</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>MOD tehe (matemaatiline)</bookmark_value>"
#. Rgq36
#. u5igy
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"hd_id3150669\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Mod Operator</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Tehe \"Mod\"</link>"
msgid "<variable id=\"MOD_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Mod Operator</link></variable>"
msgstr ""
#. 9qGRP
#. YEMEy
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3148686\n"
"help.text"
msgid "Returns the integer remainder of a division."
msgstr "Tagstab jagamistehte täisarvulise jäägi."
msgid "The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division."
msgstr ""
#. UCTaA
#. BqAV6
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"hd_id3146795\n"
"par_id3148004\n"
"help.text"
msgid "Syntax:"
msgstr "Süntaks:"
msgid "For example, the result of <literal>21 MOD 6</literal> is <literal>3</literal> because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3."
msgstr ""
#. 27ipg
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id111617300964049\n"
"help.text"
msgid "If the <literal>MOD</literal> operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a <literal>MOD</literal> operation will always be an integer number."
msgstr ""
#. CUAfd
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id561617302820104\n"
"help.text"
msgid "For example, the expression <literal>16.4 MOD 5.9</literal> is evaluated as follows:"
msgstr ""
#. 8iqao
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id151617302878527\n"
"help.text"
msgid "The value 16.4 is rounded to 16."
msgstr ""
#. x5XXB
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id351617303087259\n"
"help.text"
msgid "The value 5.9 is rounded to 6."
msgstr ""
#. VFy9y
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id91617303114774\n"
"help.text"
msgid "The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6."
msgstr ""
#. tjLmf
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id921617302349290\n"
"help.text"
msgid "Beware that Basic's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"MOD Function\">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they're not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value."
msgstr ""
#. xEXBJ
#: 03070600.xhp
@@ -19330,15 +19177,6 @@ msgctxt ""
msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"
msgstr "Tulemus = avaldis1 MOD avaldis2"
#. xiy2T
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"hd_id3149657\n"
"help.text"
msgid "Return value:"
msgstr "Tagastusväärtus:"
#. Pyx3B
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
@@ -19348,95 +19186,59 @@ msgctxt ""
msgid "Integer"
msgstr "Täisarv"
#. ACjC9
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"hd_id3154365\n"
"help.text"
msgid "Parameters:"
msgstr "Parameetrid:"
#. TGRfz
#. pk9HC
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3145172\n"
"help.text"
msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."
msgstr "<emph>Tulemus:</emph> MOD tehte tulemust sisaldav suvaline arvmuutuja."
msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the <literal>MOD</literal> operation."
msgstr ""
#. uVobi
#. BuYDX
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3151042\n"
"help.text"
msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to divide."
msgstr "<emph>Avaldis1, avaldis2:</emph> suvalised jagatavad arvavaldised."
msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of <literal>Expression1</literal> by <literal>Expression2</literal>."
msgstr ""
#. PEAiU
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"hd_id3147287\n"
"help.text"
msgid "Example:"
msgstr "Näide:"
#. ucwCQ
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3161832\n"
"help.text"
msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"
msgstr "Print 10 Mod 2.5 ' tagastab 0"
#. e9pCh
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3146922\n"
"help.text"
msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"
msgstr "Print 10 / 2.5 ' tagastab 4"
#. M7cEv
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3145273\n"
"help.text"
msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"
msgstr "Print 10 Mod 5 ' tagastab 0"
#. Gb5Uu
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3150011\n"
"help.text"
msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"
msgstr "Print 10 / 5 ' tagastab 2"
#. Akh2V
#. EMeDu
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3149483\n"
"help.text"
msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"
msgstr "Print 5 Mod 10 ' tagastab 5"
msgid "Print a Mod b 'Returns 2"
msgstr ""
#. KD4AZ
#. C5zCg
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3151114\n"
"par_id31494778\n"
"help.text"
msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5"
msgstr "Print 5 / 10 ' tagastab 0.5"
msgid "Print a Mod b 'Returns 0"
msgstr ""
#. s2JEC
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id3145273\n"
"help.text"
msgid "Print a Mod b 'Returns 4"
msgstr ""
#. agWNB
#: 03070600.xhp
msgctxt ""
"03070600.xhp\n"
"par_id771617305550403\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"Calc MOD Function\">MOD Function</link>"
msgstr ""
#. cFFCi
#: 03080000.xhp
@@ -30283,33 +30085,6 @@ msgctxt ""
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"lower bound function\">Lbound</link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"upper bound function\">Ubound</link> functions"
msgstr ""
#. y97EV
#: 03110000.xhp
msgctxt ""
"03110000.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "Comparison Operators"
msgstr "Võrdlusoperaatorid"
#. MLjCa
#: 03110000.xhp
msgctxt ""
"03110000.xhp\n"
"hd_id3155555\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\">Comparison Operators</link>"
msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Võrdlusoperaatorid\">Võrdlusoperaatorid</link>"
#. LfWwN
#: 03110000.xhp
msgctxt ""
"03110000.xhp\n"
"par_id3153528\n"
"help.text"
msgid "The available comparison operators are described here."
msgstr "Siin kirjeldatakse olemasolevaid võrdlusoperaatoreid."
#. bDVn8
#: 03110100.xhp
msgctxt ""

29
source/et/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/et/>\n"
@@ -5182,15 +5182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Note that in previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted."
msgstr ""
#. zLWvF
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id251612628336779\n"
"help.text"
msgid "Properties or methods marked below as <emph>(7.2)</emph> are available as from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
msgstr ""
#. nXGkZ
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
@@ -5416,6 +5407,24 @@ msgctxt ""
msgid "The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html\" name=\"XControl interface\">XControl</link> and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html\" name=\"UnoControlDialog interface\">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information."
msgstr ""
#. S4DWL
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id31385839767743\n"
"help.text"
msgid "No"
msgstr ""
#. G6Qsw
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id111583839717695\n"
"help.text"
msgid "Specify the width of the dialog box."
msgstr ""
#. q8eyc
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""

66
source/et/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-31 12:36+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/et/>\n"
@@ -21049,49 +21049,49 @@ msgctxt ""
msgid "FIXED"
msgstr "FIXED"
#. KsG3t
#. k4v7r
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3155833\n"
"par_id641617285271044\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Tagastab arvu teksti kujul koos määratud arvu kohtadega pärast koma ja mittekohustusliku tuhandeliste eraldajaga.</ahelp>"
msgstr ""
#. CEftz
#. vGkWA
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3147567\n"
"help.text"
msgid "FIXED(Number; Decimals [; NoThousandsSeparators])"
msgid "FIXED(Number; [Decimals = 2 [; NoThousandsSeparators = FALSE]])"
msgstr ""
#. 5cYW8
#. Lu9oq
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3151272\n"
"help.text"
msgid "<emph>Number</emph> refers to the number to be formatted."
msgid "<emph>Number</emph> is rounded to <literal>Decimals</literal> places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">locale-specific settings</link>."
msgstr ""
#. hSSQr
#. 5zSz5
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3156322\n"
"help.text"
msgid "<emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displayed."
msgid "<emph>Decimals</emph> (optional) refers to the number of decimal places to be displayed. If <literal>Decimals</literal> is negative, <literal>Number</literal> is rounded to ABS(<literal>Decimals</literal>) places to the left from the decimal point. If <literal>Decimals</literal> is a fraction, it is truncated actually ignoring what is the closest integer."
msgstr ""
#. HQVFQ
#. MccEk
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id3150877\n"
"help.text"
msgid "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link> are displayed."
msgid "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If it is <literal>TRUE</literal> or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link> are displayed."
msgstr ""
#. nDs7Q
@@ -21103,14 +21103,50 @@ msgctxt ""
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string."
msgstr ""
#. ZsPhE
#. eo6wB
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id5282143\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string."
msgstr "<item type=\"input\">=FIXED(1234567,89;3;1)</item> tagastab tekstistringina 1234567,890."
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(123456.789;;TRUE)</item> returns 123456.79 as a text string."
msgstr ""
#. U8QaS
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id21617202293406\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.6789;-2)</item> returns 12,300 as a text string."
msgstr ""
#. iqSth
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id161617202295558\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12134567.89;-3;1)</item> returns 12135000 as a text string."
msgstr ""
#. NmXWD
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id451617286696878\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.789;3/4)</item> returns 12,346 as a text string."
msgstr ""
#. wHPtQ
#: 04060110.xhp
msgctxt ""
"04060110.xhp\n"
"par_id371617286698199\n"
"help.text"
msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.789,8/5)</item> returns 12,345.8 as a text string."
msgstr ""
#. zxsGX
#: 04060110.xhp

10
source/et/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/et/>\n"
@@ -25297,13 +25297,13 @@ msgctxt ""
msgid "New Style from Selection"
msgstr ""
#. oDtUF
#. CTRWm
#: 05140100.xhp
msgctxt ""
"05140100.xhp\n"
"par_id461608255735789\n"
"help.text"
msgid "Create new <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">paragraph, character, frame, page, list, and table</caseinline><caseinline select=\"CALC\">cell and page</caseinline> <defaultinline>graphic</defaultinline></switchinline>styles<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">from manually modified cell or page formatting.</caseinline> <defaultinline>from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create new paragraph, character, frame, page, list, and table styles from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Create new cell and page styles from manually modified cell or page formatting.</caseinline><defaultinline>Create new graphic styles from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>"
msgstr ""
#. 5nxxW
@@ -41812,13 +41812,13 @@ msgctxt ""
msgid "Assign Macro"
msgstr "Makro omistamine"
#. rtEXf
#. mCRaE
#: 06140500.xhp
msgctxt ""
"06140500.xhp\n"
"par_id3156152\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
msgstr ""
#. 6a78S

18
source/et/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-14 18:34+0000\n"
"Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/et/>\n"
@@ -28591,23 +28591,23 @@ msgctxt ""
msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Vali loendis üksus ja klõpsa üksuse nihutamiseks noolenupul.</ahelp>"
#. 2EDFk
#. QDbG9
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"tit\n"
"help.text"
msgid "E-Mail Message"
msgstr "E-kiri"
msgid "Email Message"
msgstr ""
#. BNpDQ
#. oSwv3
#: mm_emabod.xhp
msgctxt ""
"mm_emabod.xhp\n"
"par_idN1053C\n"
"help.text"
msgid "E-Mail Message"
msgstr "E-kiri"
msgid "Email Message"
msgstr ""
#. PTucc
#: mm_emabod.xhp
@@ -28924,13 +28924,13 @@ msgctxt ""
msgid "Properties"
msgstr "Omadused"
#. QDtAr
#. 9DVfj
#: mm_emailmergeddoc.xhp
msgctxt ""
"mm_emailmergeddoc.xhp\n"
"par_idN10615\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">E-Mail Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">Email Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
msgstr ""
#. bARe2

6
source/et/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/et/>\n"
@@ -619,13 +619,13 @@ msgctxt ""
msgid "To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence"
msgstr "Iga lause algustähe suurtäheks muutmise keelamine"
#. jv7DR
#. FJhBA
#: auto_off.xhp
msgctxt ""
"auto_off.xhp\n"
"par_id3155099\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Tools – AutoCorrect Options</menuitem>."
msgid "Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect – AutoCorrect Options</menuitem>."
msgstr ""
#. 6TQxg

12
source/et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:08+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-23 01:46+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/et/>\n"
@@ -28718,6 +28718,16 @@ msgctxt ""
msgid "Position and Size"
msgstr "Paigutus ja suurus"
#. BZBXi
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.FontworkPropertyPanel\n"
"Title\n"
"value.text"
msgid "Fontwork"
msgstr ""
#. vnPii
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""

4
source/et/sfx2/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/et/>\n"
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgid "Allows you to assign custom information fields to your document."
msgstr "Võimaldab dokumendile lisada täiendavaid infovälju."
#. VHwZA
#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:101 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:106
#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:102 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:107
msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
msgid "Close Sidebar Deck"
msgstr ""

24
source/et/sw/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:09+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/et/>\n"
@@ -9784,6 +9784,18 @@ msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
#. KCExN
#: sw/inc/strings.hrc:1405
msgctxt "STR_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE"
msgid "Data source is not available. Mail merge wizard will not work properly."
msgstr ""
#. u57fa
#: sw/inc/strings.hrc:1406
msgctxt "STR_EXCHANGE_DATABASE"
msgid "Exchange Database"
msgstr ""
#. YiRsr
#: sw/inc/utlui.hrc:27
msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -20030,14 +20042,20 @@ msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
msgid "Opens a template selector dialog."
msgstr ""
#. PVPDB
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:189
msgctxt "mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning"
msgid "Data source of the current document is not registered."
msgstr ""
#. 8ESAz
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:190
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
msgctxt "mmselectpage|label1"
msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
msgstr "Kirjakooste lähtedokumendi valimine"
#. Hpca5
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:220
msgctxt "mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage"
msgid "Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document."
msgstr ""

19
source/et/vcl/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/et/>\n"
@@ -1155,8 +1155,23 @@ msgctxt "STR_SEPARATOR"
msgid "Separator"
msgstr ""
#. EkzSW
#. eCq2K
#: vcl/inc/strings.hrc:138
msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE"
msgid "Default file formats not registered"
msgstr ""
#. TDctx
#: vcl/inc/strings.hrc:139
msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG"
msgid ""
"The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:\n"
"$1\n"
"Select OK if you want to change default file format registrations."
msgstr ""
#. EkzSW
#: vcl/inc/strings.hrc:141
msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
msgid ""
"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"