elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Browse Source 
Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-01-06 17:18:06 +01:00
parent c6cfd71c3d
commit e5f69f7b24
32932 changed files with 590217 additions and 125818 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
source/es/sfx2/source/appl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 22:22+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/es/sfx2/source/bastyp.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:02+0200\n"
"Last-Translator: Alexandro <jza@openoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

25
source/es/sfx2/source/control.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
#. extracted from sfx2/source/control
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1357111850.0\n"
#: templateview.src
msgctxt ""
"templateview.src\n"
"BTN_ALL_TEMPLATES\n"
"pushbutton.text"
msgid "All Templates"
msgstr "Todas las plantillas"

58
source/es/sfx2/source/dialog.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 22:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1354141362.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1357111888.0\n"
#: recfloat.src
msgctxt ""
@@ -515,7 +515,7 @@ msgctxt ""
"ID_HIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Ocultar"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -524,7 +524,7 @@ msgctxt ""
"ID_SHOW\n"
"menuitem.text"
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Mostrar"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
"CB_PDF\n"
"checkbox.text"
msgid "PDF as Standard Print Job Format"
msgstr ""
msgstr "PDF como formato estándar para tareas de impresión"
#: printopt.src
msgctxt ""
@@ -1861,50 +1861,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "~Transparencia"
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_ORG\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Organizador..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_DEL\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Delete..."
msgstr "~Eliminar..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_EDIT\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Modify..."
msgstr "~Modificar..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_NEW\n"
"pushbutton.text"
msgid "~New..."
msgstr "~Nuevo..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"modaldialog.text"
msgid "Style Catalog"
msgstr "Catálogo de estilos"
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"

132
source/es/sfx2/source/doc.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 22:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1354141795.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1357111906.0\n"
#: templatelocnames.src
msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
msgstr "Restablecer plantilla predeterminada "
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -272,66 +272,48 @@ msgstr "Ya existe una plantilla llamada $1 en $2. ¿Quiere sobreescribirla?"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_ALL\n"
"pushbutton.text"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_ALL\n"
"pageitem.text"
msgid "All"
msgstr "Todo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_DOCS\n"
"pushbutton.text"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_DOCS\n"
"pageitem.text"
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_PRESENTATIONS\n"
"pushbutton.text"
msgid "Presentations"
msgstr "Presentaciones"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_SHEETS\n"
"pushbutton.text"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_SHEETS\n"
"pageitem.text"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Hojas de cálculo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_DRAWS\n"
"pushbutton.text"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_PRESENTATIONS\n"
"pageitem.text"
msgid "Presentations"
msgstr "Presentaciones"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_DRAWS\n"
"pageitem.text"
msgid "Drawings"
msgstr "Dibujos"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECTION_MODE\n"
"imagebutton.text"
msgid "-"
msgstr "-"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECTION_MODE\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
msgstr "Activa la selección de elementos con solo pulsar sobre la miniatura o el título."
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
@@ -1558,68 +1540,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr "~Mantener los estilos anteriores"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FL_EDIT\n"
"fixedline.text"
msgid "New template"
msgstr "Plantilla nueva"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FL_STYLESHEETS\n"
"fixedline.text"
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FT_SECTION\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Categories"
msgstr "~Categorías"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FT_STYLESHEETS\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Templates"
msgstr "Plan~tillas"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"BT_EDIT\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Edit"
msgstr "~Editar"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"BT_ORGANIZE\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Organizer..."
msgstr "~Organizar..."
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"modaldialog.text"
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"

2
source/es/sfx2/source/menu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:02+0200\n"
"Last-Translator: Alexandro <jza@openoffice.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/es/sfx2/source/view.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-10 02:10+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/es/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-28 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"