elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Browse Source 
Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-01-06 17:18:06 +01:00
parent c6cfd71c3d
commit e5f69f7b24
32932 changed files with 590217 additions and 125818 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/eo/sfx2/source/appl.po
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
#. extracted from sfx2/source/appl
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-15 23:19+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:01+1300\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -716,13 +716,12 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
msgstr "Ĉu vi volas konservi la ŝanĝojn en %1?"
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"app.src\n"
"STR_QUITAPP\n"
"string.text"
msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
msgstr "Eliri %PRODUCTNAME"
msgstr "Eliri el %PRODUCTNAME"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -940,7 +939,7 @@ msgctxt ""
msgid ""
"This will discard all changes on the server since check-out.\n"
"Do you want to proceed?"
msgstr ""
msgstr "Tio forigos ĉiujn ŝanĝojn kiuj okazis ĉe la servilo post rezervado."
#: app.src
msgctxt ""
@@ -1083,7 +1082,6 @@ msgid ""
msgstr "%PRODUCTNAME disponeblas laŭ la kondiĉoj de la permesilo \"GNU Lesser General Public License\" Versio 3. Ekzemplero de la LGPL-permesilo troviĝas ĉe http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"
#: app.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"app.src\n"
"DLG_HELP_LICENSING\n"
@@ -1093,7 +1091,9 @@ msgid ""
"Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to\n"
"portions of the Software are set forth in the LICENSE.html\n"
"file; choose Show License to see exact details in English."
msgstr "Atentigo pri kopirajto de kroma kodo de ekstera liveranto kaj permesilaj kondiĉoj rilataj al partoj de la programaro estas prezentitaj en la dosiero THIRDPARTYLICENSEREADME.html; elektu je Vidigi permesilon, por vidi la detalojn en la angla lingvo."
msgstr ""
"Atentigo pri kopirajto de kroma kodo de eksteraj liverantoj kaj permesilaj kondiĉoj rilataj al partoj de la programaro estas prezentitaj en la dosiero LICENSE.html;\n"
"elektu je Vidigi permesilon, por vidi la detalojn en la angla lingvo. "
#: app.src
msgctxt ""

2
source/eo/sfx2/source/bastyp.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

25
source/eo/sfx2/source/control.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,25 @@
#. extracted from sfx2/source/control
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-26 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356494658.0\n"
#: templateview.src
msgctxt ""
"templateview.src\n"
"BTN_ALL_TEMPLATES\n"
"pushbutton.text"
msgid "All Templates"
msgstr "Ĉiuj ŝablonoj"

69
source/eo/sfx2/source/dialog.po
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
#. extracted from sfx2/source/dialog
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:04+1300\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +304,6 @@ msgid "Incorrect password"
msgstr "Malĝusta pasvorto"
#: templateinfodlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templateinfodlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -515,7 +514,7 @@ msgctxt ""
"ID_HIDE\n"
"menuitem.text"
msgid "Hide"
msgstr ""
msgstr "Kaŝi"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -524,7 +523,7 @@ msgctxt ""
"ID_SHOW\n"
"menuitem.text"
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Vidigi"
#: dialog.src
msgctxt ""
@@ -1060,7 +1059,6 @@ msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
#: dinfdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dinfdlg.src\n"
"SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -1518,7 +1516,6 @@ msgid "Comments"
msgstr "Komentoj"
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
"DLG_VERSIONS\n"
@@ -1572,14 +1569,13 @@ msgid "Versions of"
msgstr "Versioj de"
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
"DLG_COMMENTS\n"
"FT_DATETIME\n"
"fixedtext.text"
msgid "Date and time: "
msgstr "Dato kaj tempo:"
msgstr "Dato kaj horo:"
#: versdlg.src
msgctxt ""
@@ -1616,13 +1612,12 @@ msgid "Version comment"
msgstr "Versia komenton"
#: versdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"versdlg.src\n"
"STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
"string.text"
msgid "View Version Comment"
msgstr "Enmeti versian komenton"
msgstr "Vidigi versian komenton"
#: printopt.src
msgctxt ""
@@ -1829,7 +1824,7 @@ msgctxt ""
"CB_PDF\n"
"checkbox.text"
msgid "PDF as Standard Print Job Format"
msgstr ""
msgstr "PDF kiel norma prestaska formato"
#: printopt.src
msgctxt ""
@@ -1867,50 +1862,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Transparency"
msgstr "Travidebleco"
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_ORG\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Organizer..."
msgstr "Organizilo..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_DEL\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Delete..."
msgstr "Forigi..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_EDIT\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Modify..."
msgstr "Modifi..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"BT_NEW\n"
"pushbutton.text"
msgid "~New..."
msgstr "Nova..."
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"
"RID_STYLECATALOG\n"
"modaldialog.text"
msgid "Style Catalog"
msgstr "Stila Katalogo"
#: templdlg.src
msgctxt ""
"templdlg.src\n"

219
source/eo/sfx2/source/doc.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:22+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:25+1300\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,7 +64,6 @@ msgid "Inspiration"
msgstr "Inspiro"
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
"STR_TEMPLATE_NAME7\n"
@@ -89,7 +88,6 @@ msgid "Sunset"
msgstr "Sunsubiro"
#: templatelocnames.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatelocnames.src\n"
"STR_TEMPLATE_NAME10\n"
@@ -103,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
"string.text"
msgid "Sort by name"
msgstr ""
msgstr "Ordigi laŭ nomo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -120,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"STR_ACTION_DEFAULT\n"
"string.text"
msgid "Reset Default Template "
msgstr ""
msgstr "Reagordi defaŭltan ŝablonon "
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -128,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"STR_MOVE_NEW\n"
"string.text"
msgid "New folder"
msgstr ""
msgstr "Nova dosierujo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -136,7 +134,7 @@ msgctxt ""
"STR_INPUT_NEW\n"
"string.text"
msgid "Enter folder name:"
msgstr ""
msgstr "Enigi nomon de dosierujo:"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -144,7 +142,7 @@ msgctxt ""
"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
"string.text"
msgid "Local"
msgstr ""
msgstr "Loka"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -152,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"STR_REPOSITORY_NEW\n"
"string.text"
msgid "New Repository"
msgstr ""
msgstr "Nova deponejo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -163,6 +161,8 @@ msgid ""
"Error moving the following templates to $1.\n"
"$2"
msgstr ""
"Eraro, movante la jenajn ŝablonojn al $1.\n"
"$2"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -173,6 +173,8 @@ msgid ""
"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
"$3"
msgstr ""
"Eraro, movante la jenajn ŝablonojn el deponejo $1 al dosiero $2.\n"
"$3"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -183,6 +185,8 @@ msgid ""
"Error exporting the following templates:\n"
"$1"
msgstr ""
"Eraro, eksportante la jenajn ŝablonojn:\n"
"$1"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -193,6 +197,8 @@ msgid ""
"Error importing the following templates to $1:\n"
"$2"
msgstr ""
"Eraro, importane la jenajn ŝablonojn al $1:\n"
"$2"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -203,6 +209,8 @@ msgid ""
"The following templates cannot be deleted:\n"
"$1"
msgstr ""
"Ne eblas forigi la jenajn ŝablonojn:\n"
"$1"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -213,6 +221,8 @@ msgid ""
"The following folders cannot be deleted:\n"
"$1"
msgstr ""
"Ne eblas forigi la jenajn ŝablonojn:\n"
"$1"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -223,6 +233,8 @@ msgid ""
"Failed to create repository \"$1\".\n"
"A repository with this name may already exist."
msgstr ""
"Malsukcesis krei deponejon \"$1\".\n"
"Eble jam ekzistas samnoma deponejo."
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -230,7 +242,7 @@ msgctxt ""
"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
"string.text"
msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
msgstr ""
msgstr "Elektu la cela(j)n dosierujo(j)n por konservi la ŝablonon."
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -238,16 +250,15 @@ msgctxt ""
"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
"string.text"
msgid "Enter template name:"
msgstr ""
msgstr "Enigi nomon de ŝablono:"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "Ĉu vi volas forigi la elektitajn datumojn?"
msgstr "Ĉu vi volas forigi la elektitajn dosierujojn?"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -255,73 +266,51 @@ msgctxt ""
"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
"string.text"
msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
msgstr "Ŝablono nomita $1 jam ekzistas en $2. Ĉu anstataŭigi ĝin?"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_ALL\n"
"pushbutton.text"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_ALL\n"
"pageitem.text"
msgid "All"
msgstr "Ĉio"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_DOCS\n"
"pushbutton.text"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentoj"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_PRESENTATIONS\n"
"pushbutton.text"
msgid "Presentations"
msgstr "Prezentaĵoj"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_SHEETS\n"
"pushbutton.text"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Kalkultabelo"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECT_DRAWS\n"
"pushbutton.text"
msgid "Drawings"
msgstr "Desegnaĵo"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECTION_MODE\n"
"imagebutton.text"
msgid "-"
msgstr ""
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
"BTN_SELECTION_MODE\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Enables selecting items by just clicking in the thumbnail or title."
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_DOCS\n"
"pageitem.text"
msgid "Documents"
msgstr ""
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_SHEETS\n"
"pageitem.text"
msgid "Spreadsheets"
msgstr ""
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_PRESENTATIONS\n"
"pageitem.text"
msgid "Presentations"
msgstr ""
#: templatedlg.src
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
"FILTER_DRAWS\n"
"pageitem.text"
msgid "Drawings"
msgstr ""
#: templatedlg.src
@@ -343,7 +332,6 @@ msgid "Import"
msgstr "Importi"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -353,7 +341,6 @@ msgid "Delete"
msgstr "Forigi"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -369,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"TBI_TEMPLATE_SEARCH\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Search"
msgstr "Serĉo"
msgstr "Serĉi"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -378,10 +365,9 @@ msgctxt ""
"TBI_TEMPLATE_ACTION\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Action Menu"
msgstr ""
msgstr "Menuo de agoj"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -400,14 +386,13 @@ msgid "Properties"
msgstr "Atributoj"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
"TBI_TEMPLATE_DEFAULT\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Set as default"
msgstr "Agordi defaŭlton"
msgstr "Agordi kiel defaŭlton"
#: templatedlg.src
msgctxt ""
@@ -416,10 +401,9 @@ msgctxt ""
"TBI_TEMPLATE_MOVE\n"
"toolboxitem.text"
msgid "Move to folder"
msgstr ""
msgstr "Movi al dosierujo"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -429,7 +413,6 @@ msgid "Export"
msgstr "Eksporti"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -439,7 +422,6 @@ msgid "Delete"
msgstr "Forigi"
#: templatedlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.src\n"
"DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -835,7 +817,7 @@ msgctxt ""
"STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Save changes to document \"$(DOC)\" before closing?"
msgstr ""
msgstr "Ĉu konservi ŝanĝojn en dokumento \"$(DOC)\" antaŭ ol fermi?"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -1156,7 +1138,6 @@ msgstr ""
"Ĉu malfermi ĝin kiel nurlegan?"
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_EDIT\n"
@@ -1282,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
"STR_NOSAVEANDCLOSE\n"
"string.text"
msgid "Close ~without saving"
msgstr ""
msgstr "Fermi sen konservi"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -1373,7 +1354,6 @@ msgid "Export..."
msgstr "Eksporti..."
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -1559,68 +1539,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Keep Old Styles"
msgstr "Konservi malnovajn stilojn"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FL_EDIT\n"
"fixedline.text"
msgid "New template"
msgstr "Nova ŝablono"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FL_STYLESHEETS\n"
"fixedline.text"
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FT_SECTION\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Categories"
msgstr "Kategorioj"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"FT_STYLESHEETS\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"BT_EDIT\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Edit"
msgstr "Redakti"
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"BT_ORGANIZE\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Organizer..."
msgstr "Organizilo..."
#: doctdlg.src
msgctxt ""
"doctdlg.src\n"
"DLG_DOC_TEMPLATE\n"
"modaldialog.text"
msgid "Templates"
msgstr "Ŝablonoj"
#: doctempl.src
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
@@ -1694,7 +1612,6 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
msgstr "Prezentaj fonoj"
#: doctempl.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"doctempl.src\n"
"TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"

2
source/eo/sfx2/source/menu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

14
source/eo/sfx2/source/view.po
View File

@@ -1,12 +1,12 @@
#. extracted from sfx2/source/view
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-03 23:27+0200\n"
"Last-Translator: Donald <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:32+1300\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgctxt ""
"STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT\n"
"string.text"
msgid "Document is not checked out on server"
msgstr ""
msgstr "Dokumento ne estas rezervita ĉe servilo"
#: view.src
msgctxt ""
@@ -251,4 +251,4 @@ msgctxt ""
"BT_CHECKOUT\n"
"pushbutton.text"
msgid "Check out"
msgstr ""
msgstr "Rezervi"

20
source/eo/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 11:31+1300\n"
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Check-In"
msgstr ""
msgstr "Enmeti"
#: checkin.ui
msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "New major version"
msgstr ""
msgstr "Nova grava versio"
#: checkin.ui
msgctxt ""
@@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Version comment"
msgstr "Versia komenton"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"PasswordDialog\n"
@@ -62,7 +61,6 @@ msgid "User"
msgstr "Uzanto"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"pass1ft\n"
@@ -72,7 +70,6 @@ msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"confirm1ft\n"
@@ -82,7 +79,6 @@ msgid "Confirm"
msgstr "Konfirmi"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"label1\n"
@@ -92,7 +88,6 @@ msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"pass2ft\n"
@@ -102,7 +97,6 @@ msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
#: password.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"password.ui\n"
"confirm2ft\n"
@@ -118,4 +112,4 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Second Password"
msgstr ""
msgstr "Dua pasvorto"