elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Browse Source 
Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-01-06 17:18:06 +01:00
parent c6cfd71c3d
commit e5f69f7b24
32932 changed files with 590217 additions and 125818 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
source/br/svx/inc.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-11 22:59+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356788978.0\n"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -381,7 +382,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_COMPRESS_GRAPHIC\n"
"#define.text"
msgid "Compress Graphic..."
msgstr ""
msgstr "Koazhañ ar skeudenn..."
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -389,7 +390,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
"#define.text"
msgid "Save Graphic..."
msgstr ""
msgstr "Enrollañ ar skeudenn..."
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -397,7 +398,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_CHANGE_PICTURE\n"
"#define.text"
msgid "Change Picture..."
msgstr ""
msgstr "Kemmañ ar skeudenn..."
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""
@@ -507,7 +508,7 @@ msgctxt ""
"ITEM_FILE_BLUETOOTH_SENDDOC\n"
"#define.text"
msgid "Document via ~Bluetooth..."
msgstr ""
msgstr "Teul dre ~Bluetooth"
#: globlmn_tmpl.hrc
msgctxt ""

2
source/br/svx/source/accessibility.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-22 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/core.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-17 21:05+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

254
source/br/svx/source/dialog.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-01 14:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 22:10+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356819004.0\n"
#: passwd.src
msgctxt ""
@@ -354,7 +355,6 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
msgstr "Degemer mat e Danevell fazioù %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
#: docrecovery.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"docrecovery.src\n"
"RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -372,16 +372,16 @@ msgid ""
"For more information on The Document Foundation's privacy policy, visit\n"
"http://www.documentfoundation.org/privacy"
msgstr ""
"Titouroù a-zivout doare da vont en-dro %PRODUCTNAME zo dastumet gant ostilh an danevell fazioù ha da Oracle e vo kaset a-benn gwellaat an handelvoù da zont.\n"
"Titouroù a-zivout doare da vont en-dro %PRODUCTNAME zo dastumet gant ostilh an danevell fazioù ha da The Document Foundation e vint kaset a-benn gwellaat an handelvoù da zont.\n"
"\n"
"Aes eo : kasit ho tanevell en ur bouezañ war 'Kas' war ar voestad emziviz pe deskrivit un tammig penaos eo degouezhet ar fazi ha pouezit war 'Kas'. A-benn gwelout an danevell, klikit war an afell 'Diskouez an danevell'. Mar bez kliket war 'Arabat kas' ne vo kaset roadennoù ebet.\n"
"\n"
"Dangel roadennoù an arval\n"
"An titouroù dastumet zo a-zivout stad %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION d'ar mare ma tegouezhas ar fazi. Laosket e vo a-gostez ar roadennoù diwar-benn ar gerioù-tremen pe endalc'had an teulioù.\n"
"\n"
"A-benn gwellaat perzhded %PRODUCTNAME e vo arveret an titouroù-se ha ne vint ket kaset d'ur stall all.\n"
"A-benn gouzout hiroc'h a-zivout reolennoù a-fet buhez prevez gant Oracle, kit da weladenniñ\n"
"www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"
"A-benn gwellaat perzhded %PRODUCTNAME e vo arveret an titouroù-se ha ne vint ket kaset d'ur stal all.\n"
"A-benn gouzout hiroc'h a-zivout reolennoù a-fet buhez prevez gant The Document Foundation, kit da weladenniñ\n"
"http://www.documentfoundation.org/privacy"
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
"CB_ERRSEND_CONTACT\n"
"checkbox.text"
msgid "~I allow The Document Foundation to contact me regarding this report."
msgstr ""
msgstr "~Ma aotre a roan da The Document Foundation evit mont e darempred ganin a-zivout an danevell-mañ."
#: docrecovery.src
msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
"STR_TREE\n"
"string.text"
msgid "Changes"
msgstr ""
msgstr "Kemmoù"
#: linkwarn.src
msgctxt ""
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT\n"
"string.text"
msgid "Line cap flat"
msgstr ""
msgstr "Dibenn plat al linenn "
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND\n"
"string.text"
msgid "Line cap round"
msgstr ""
msgstr "Dibenn ront al linenn "
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -2612,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE\n"
"string.text"
msgid "Line cap square"
msgstr ""
msgstr "Dibenn karrez al linenn "
#: sdstring.src
msgctxt ""
@@ -5146,230 +5146,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr " a zerezioù"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FL_IMAGE_DETAILS\n"
"fixedline.text"
msgid "Image Details"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_CG_2_X\n"
"fixedtext.text"
msgid "Original Size:"
msgstr "Ment a-orin"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_CG_3_X\n"
"fixedtext.text"
msgid "View Size:"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_CG_5_X\n"
"fixedtext.text"
msgid "Image Capacity:"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_CG_6_X\n"
"fixedtext.text"
msgid "New Capacity:"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FL_SETTINGS\n"
"fixedline.text"
msgid "Settings"
msgstr "Plezhennoù"
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"CB_REDUCE_IMAGE_RESOLUTION\n"
"checkbox.text"
msgid "Reduce Image Resolution"
msgstr "Izelaat diarunusted ar ~skeudenn"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_NEW_WIDTH\n"
"fixedtext.text"
msgid "Width:"
msgstr "Led :"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_NEW_HEIGHT\n"
"fixedtext.text"
msgid "Height:"
msgstr "Sav :"
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_RESOLUTION\n"
"fixedtext.text"
msgid "Resolution:"
msgstr "Diarunusted"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "75"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "96"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "150"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"4\n"
"stringlist.text"
msgid "200"
msgstr "200 %"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"5\n"
"stringlist.text"
msgid "300"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS.LB_RESOLUTION\n"
"6\n"
"stringlist.text"
msgid "600"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_DPI\n"
"fixedtext.text"
msgid "DPI"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"RB_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
"radiobutton.text"
msgid "~Lossless compression"
msgstr ""
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_COMPRESSION\n"
"fixedtext.text"
msgid "Compression:"
msgstr "Koazhadur"
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"RB_JPEG_COMPRESSION\n"
"radiobutton.text"
msgid "~JPEG compression"
msgstr "~Hep koazhañ"
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"FT_QUALITY\n"
"fixedtext.text"
msgid "Quality:"
msgstr "Perzhded"
#: compressgraphicdialog.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"CB_CROP\n"
"checkbox.text"
msgid "Crop"
msgstr "Eostoù"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"BUTTON_CG_CALCULATE\n"
"pushbutton.text"
msgid "Calculate"
msgstr "Riñvañ"
#: compressgraphicdialog.src
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.src\n"
"RID_SVXDLG_COMPRESSGRAPHICS\n"
"modaldialog.text"
msgid "Compress Graphics"
msgstr ""
#: ruler.src
msgctxt ""
"ruler.src\n"
@@ -6578,7 +6354,7 @@ msgctxt ""
"CB_SHARED_FIRST\n"
"checkbox.text"
msgid "Same content on first page"
msgstr ""
msgstr "Endalc'had heñvel war ar bajenn gentañ"
#: hdft.src
msgctxt ""
@@ -6667,7 +6443,7 @@ msgctxt ""
"CB_SHARED_FIRST\n"
"checkbox.text"
msgid "Same content on first page"
msgstr ""
msgstr "Endalc'had heñvel war ar bajenn gentañ"
#: hdft.src
msgctxt ""

2
source/br/svx/source/engine3d.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-21 15:12+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/fmcomp.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-20 10:55+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/form.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 11:43+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/gallery2.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 16:44+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/items.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-21 15:12+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

9
source/br/svx/source/src.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 21:36+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:12+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1357135962.0\n"
#: errtxt.src
msgctxt ""
@@ -1173,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
"string.text"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr ""
msgstr "Kavet ez eus bet ur fazi mentrezh restr e $(ARG1)(row,col)."
#: app.src
msgctxt ""

2
source/br/svx/source/stbctrls.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-20 21:38+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

11
source/br/svx/source/svdraw.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-21 15:13+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 21:54+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1356818044.0\n"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -845,7 +846,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
"string.text"
msgid "SVG"
msgstr ""
msgstr "SVG"
#: svdstr.src
msgctxt ""
@@ -853,7 +854,7 @@ msgctxt ""
"STR_ObjNamePluralGRAFSVG\n"
"string.text"
msgid "SVGs"
msgstr ""
msgstr "SVG"
#: svdstr.src
msgctxt ""

2
source/br/svx/source/table.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:51+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/tbxctrls.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-22 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/toolbars.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 11:44+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

2
source/br/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-23 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

206
source/br/svx/uiconfig/ui.po Normal file
View File

@@ -0,0 +1,206 @@
#. extracted from svx/uiconfig/ui
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1357136183.0\n"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Original Size:"
msgstr "Ment orin :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label8\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "View Size:"
msgstr "Gwelout ar vent :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label9\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Image Capacity:"
msgstr "Perzhded ar skeudenn :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label10\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "New Capacity:"
msgstr "Perzhded nevez :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Image Information"
msgstr "Titouroù ar skeudenn"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"radio-lossless\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Lossless Compression"
msgstr "Koazhañ hep koll"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"checkbox-reduce-resolution\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Reduce Image Resolution"
msgstr "Bihanaat diarunusted ar skeudenn"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Width:"
msgstr "Led :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Heigth:"
msgstr "Sav :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"radio-jpeg\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "JPEG Compression"
msgstr "Koazhañ mod JPEG"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Resolution:"
msgstr "Diarunusted :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label6\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Quality:"
msgstr "Perzhded :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label5\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Compression:"
msgstr "Koazhañ :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label11\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Interpolation:"
msgstr "Etrelotodiñ :"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label12\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "px"
msgstr "pks"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label13\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "px"
msgstr "pks"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"label14\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "DPI"
msgstr "PDM"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"interpolation-method-store\n"
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "None"
msgstr "Tra ebet"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"interpolation-method-store\n"
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Bilinear"
msgstr "Uelinennek"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"interpolation-method-store\n"
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Bicubic"
msgstr "Uediñsek"
#: compressgraphicdialog.ui
msgctxt ""
"compressgraphicdialog.ui\n"
"interpolation-method-store\n"
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Lanczos"
msgstr "Lanczos"