update translations for LibreOffice 4.0 rc1

Change-Id: I85ba7031ebee3b3b0108218e97093fab1e9d84a3

source/br/svtools/uiconfig/ui.po

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-29 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: Alan <alan.monfort@free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: br\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356788847.0\n"
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +116,6 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr "9 a dalv da vent restr vihanañ ha kargañ gorrekañ."
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -124,7 +125,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Koazhadur"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "rlecb\n"
@@ -134,7 +134,6 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr "Enbonegañ mod RLE"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -306,7 +305,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Tra ebet"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -316,7 +314,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Koazhadur"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label4\n"
@@ -416,7 +413,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Rizh"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -426,7 +422,6 @@ msgid "Host"
 msgstr "Ostiz"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -460,7 +455,43 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Server Details"
-msgstr ""
+msgstr "Munudoù an dafariad"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Host"
+msgstr "Ostiz"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Share"
+msgstr "Rannañ"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Path"
+msgstr "Treug"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server Details"
+msgstr "Munudoù an dafariad"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -487,41 +518,12 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Server Type"
-msgstr ""
+msgstr "Rizh an dafariad"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Server Details"
-msgstr ""
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label9\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Host"
-msgstr "Ostiz"
-
-#: placeedit.ui
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Share"
-msgstr "Rannañ"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label11\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
@@ -530,11 +532,11 @@ msgstr "Treug"
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
-"label8\n"
+"label12\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Server Details"
-msgstr ""
+msgstr "Munudoù an dafariad"
 
 #: placeedit.ui
 msgctxt ""
@@ -546,7 +548,6 @@ msgid "Login"
 msgstr "Kennaskañ"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -598,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "CMIS"
-msgstr ""
+msgstr "CMIS"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -607,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Adloc'hañ %PRODUCTNAME"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -616,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restart now"
-msgstr ""
+msgstr "Adloc'hañ bremañ"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -625,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Restart later"
-msgstr ""
+msgstr "Adloc'hañ diwezhatoc'h"
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -634,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ %PRODUCTNAME a-benn ma yay an amva erounit Java en-dro gant un doare dereat."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -643,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the modified default print job format to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ %PRODUCTNAME a-benn ma vo efedus daskemmadur mentrezh al labour moullañ dre ziouer."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -652,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
-msgstr ""
+msgstr "Ret eo deoc'h adloc'hañ %PRODUCTNAME a-benn ma labouro al levrlennadur gant un doare dereat."
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -661,4 +662,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
-msgstr ""
+msgstr "Fellout a ra deoc'h adloc'hañ %PRODUCTNAME bremañ ?"