elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If515aaa23247d33099acbfe94f83552c12e2f410
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-03-06 18:24:23 +01:00
parent 381ab7a2ca
commit e4e3328aed
897 changed files with 74907 additions and 63711 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/zh_Hans/>\n"
"Language: zh-CN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559118501.000000\n"
#. HhMVS
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
"STR_INFO_PRIMARY\n"
"value.text"
msgid "Successfully updated the presentation “%TITLE”."
msgstr ""
msgstr "已成功更新演示文档「%TITLE」。"
#. Ud5BA
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgctxt ""
"STR_INFO_SECONDARY_1\n"
"value.text"
msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
msgstr "文件大小从 %OLDFILESIZE MB 变为 %NEWFILESIZE MB。"
#. 3jxzg
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
"STR_INFO_SECONDARY_2\n"
"value.text"
msgid "The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
msgstr "文件大小从 %OLDFILESIZE MB 变为大约 %NEWFILESIZE MB。"
#. GshEd
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
"STR_INFO_SECONDARY_3\n"
"value.text"
msgid "The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
msgstr "文件大小变为 %NEWFILESIZE MB。"
#. Eks8J
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
"STR_INFO_SECONDARY_4\n"
"value.text"
msgid "The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB."
msgstr ""
msgstr "文件大小变为大约 %NEWFILESIZE MB。"
#. CSfqQ
#: PresentationMinimizer.xcu

68
source/zh-CN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 15:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 10:00+0000\n"
"Last-Translator: Ming Hua <plateauwolf@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/zh_Hans/>\n"
"Language: zh-CN\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564943151.000000\n"
#. W5ukN
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Text to Columns..."
msgstr ""
msgstr "文本分列..."
#. EAu5K
#: CalcCommands.xcu
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "XML Source..."
msgstr ""
msgstr "XML 源..."
#. 8cJaf
#: CalcCommands.xcu
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sli~de Sorter View"
msgstr ""
msgstr "幻灯片浏览视图(~D)"
#. tm7x4
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Sli~de Sorter"
msgstr ""
msgstr "幻灯片浏览(~D)"
#. rLZwB
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10654,7 +10654,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Normal View"
msgstr ""
msgstr "普通视图(~N)"
#. JXcCm
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10664,7 +10664,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Normal"
msgstr ""
msgstr "普通(~N)"
#. vaTEi
#: DrawImpressCommands.xcu
@@ -18554,7 +18554,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Search results message"
msgstr ""
msgstr "搜索结果消息"
#. JFWWn
#: GenericCommands.xcu
@@ -18564,7 +18564,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Search results"
msgstr ""
msgstr "搜索结果"
#. GByEF
#: GenericCommands.xcu
@@ -25556,7 +25556,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Extensions..."
msgstr ""
msgstr "扩展(~E)..."
#. JwAqG
#: GenericCommands.xcu
@@ -25886,7 +25886,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Date Picker Control"
msgstr ""
msgstr "日期选择控件"
#. Pm6tv
#: GenericCommands.xcu
@@ -27276,7 +27276,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Theme..."
msgstr ""
msgstr "主题..."
#. ACwaJ
#: GenericCommands.xcu
@@ -30646,7 +30646,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Track Changes"
msgstr ""
msgstr "显示追踪修订"
#. GL6vQ
#: WriterCommands.xcu
@@ -30656,7 +30656,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "显示"
#. G4pnW
#: WriterCommands.xcu
@@ -30666,7 +30666,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Show track changes"
msgstr ""
msgstr "显示追踪修订"
#. DjViC
#: WriterCommands.xcu
@@ -31096,7 +31096,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Rich Text Content Control"
msgstr ""
msgstr "富文本内容控件"
#. pHBMZ
#: WriterCommands.xcu
@@ -31106,7 +31106,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Rich Text"
msgstr ""
msgstr "富文本"
#. oKjau
#: WriterCommands.xcu
@@ -31116,7 +31116,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Rich Text Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入富文本内容控件"
#. xE4wr
#: WriterCommands.xcu
@@ -31126,7 +31126,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Check Box Content Control"
msgstr ""
msgstr "复选框内容控件"
#. QPuv9
#: WriterCommands.xcu
@@ -31136,7 +31136,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Check Box"
msgstr ""
msgstr "复选框"
#. vQMm3
#: WriterCommands.xcu
@@ -31146,7 +31146,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Check Box Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入复选框内容控件"
#. 2Kf7D
#: WriterCommands.xcu
@@ -31156,7 +31156,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Drop-Down List Content Control"
msgstr ""
msgstr "下拉列表内容控件"
#. hmCAn
#: WriterCommands.xcu
@@ -31166,7 +31166,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Drop-Down List"
msgstr ""
msgstr "下拉列表"
#. 2By5P
#: WriterCommands.xcu
@@ -31176,7 +31176,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Drop-Down List Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入下拉列表内容控件"
#. agSkR
#: WriterCommands.xcu
@@ -31186,7 +31186,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Picture Content Control"
msgstr ""
msgstr "图片内容控件"
#. vSB3h
#: WriterCommands.xcu
@@ -31196,7 +31196,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Picture"
msgstr ""
msgstr "图片"
#. MjGk7
#: WriterCommands.xcu
@@ -31206,7 +31206,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Picture Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入图片内容控件"
#. Ng2Dd
#: WriterCommands.xcu
@@ -31216,7 +31216,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Date Content Control"
msgstr ""
msgstr "日期内容控件"
#. invwf
#: WriterCommands.xcu
@@ -31226,7 +31226,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Date Control"
msgstr ""
msgstr "日期控件"
#. KMCif
#: WriterCommands.xcu
@@ -31236,7 +31236,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Date Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入日期内容控件"
#. DVPaR
#: WriterCommands.xcu
@@ -31246,7 +31246,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Plain Text Content Control"
msgstr ""
msgstr "纯文本内容控件"
#. CA2zB
#: WriterCommands.xcu
@@ -31256,7 +31256,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Plain Text"
msgstr ""
msgstr "纯文本"
#. 7vgSs
#: WriterCommands.xcu
@@ -31266,7 +31266,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Plain Text Content Control"
msgstr ""
msgstr "插入纯文本内容控件"
#. AE2A3
#: WriterCommands.xcu