update translations for 4.3.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id45e0dc7161738ebd69ba07108b9fdd149643703
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-04-20 03:37:05 +02:00
parent f3f0426556
commit e3821ba029
7463 changed files with 895672 additions and 359889 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-27 23:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 20:54+0000\n"
"Last-Translator: IFishti <fishti.ilda@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sq\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1385594649.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1396644875.000000\n"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"tooltip_text\n"
"string.text"
msgid "A tooltip example"
msgstr ""
msgstr "Një shembull tip"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "an edit control"
msgstr ""
msgstr "një kontroll redaktimi"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Frame Label"
msgstr ""
msgstr "Korniza Etiketa"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -233,7 +233,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr "Rivendoseni numërimin e faqes pas titullit të faqes"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -252,7 +251,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr "Vendosni numrin e faqes për titullin e parë"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -298,7 +296,6 @@ msgid "page 2"
msgstr "faqja 2"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"2\n"
@@ -308,7 +305,6 @@ msgid "Line break"
msgstr "Thyerje e rreshtit"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"3\n"
@@ -318,7 +314,6 @@ msgid "Column break"
msgstr "Thyerje e kolonës"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"1\n"
@@ -337,7 +332,6 @@ msgid "Style"
msgstr "Stili"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"7\n"
@@ -509,7 +503,6 @@ msgid "Character Style"
msgstr "Stili i karaktereve"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label19\n"
@@ -543,10 +536,9 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "After"
msgstr "Pas "
msgstr "Pas"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label23\n"