update translations for 4.3.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Id45e0dc7161738ebd69ba07108b9fdd149643703
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2014-04-20 03:37:05 +02:00
parent f3f0426556
commit e3821ba029
7463 changed files with 895672 additions and 359889 deletions

View File

@@ -2,11 +2,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:33+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 23:58+0000\n"
"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.lv>\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 1"
msgstr "lapa 1"
msgstr "lappuse 1"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "pages"
msgstr "lapas"
msgstr "lappuses"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Converting existing pages to title pages"
msgstr "Pārveido esošās lapas par titullapām"
msgstr "Pārveido esošās lappuses par titullapām"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgstr "Lappuse"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -229,7 +229,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr "Pārstatīt lapu numerāciju pēc titullapas"
msgstr "Pārstatīt lappušu numurēšanu pēc titullapas"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lapas numurs"
msgstr "Lappuses numurs"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr "Iestatīt lapas numerāciju pirmajai titullapai"
msgstr "Iestatīt lappušu numurēšanu pirmajai titullapai"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page number"
msgstr "Lapas numurs"
msgstr "Lappuses numurs"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -265,7 +265,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page Numbering"
msgstr "Lapu numerācija"
msgstr "Lappušu numurēšana"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -283,7 +283,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Page Properties"
msgstr "Rediģēt lapas īpašības"
msgstr "Rediģēt lappušu īpašības"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 2"
msgstr "lapa 2"
msgstr "lappuse 2"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -319,7 +319,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Page break"
msgstr "Lapas atdalītājs"
msgstr "Lappuses atdalītājs"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Change page number"
msgstr "Mainīt lapas numuru"
msgstr "Mainīt lappuses numuru"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -355,7 +355,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 3"
msgstr "lapa 3"
msgstr "lappuse 3"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Single page"
msgstr "Viena lapa"
msgstr "Viena lappuse"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -463,7 +463,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 4"
msgstr "lapa 4"
msgstr "lappuse 4"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering"
msgstr "Numerācija"
msgstr "Numurēšana"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 5"
msgstr "lapa 5"
msgstr "lappuse 5"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering followed by"
msgstr "Pēc numerācijas ir"
msgstr "Pēc numurēšanas ir"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Default"
msgstr "Noklusē"
msgstr "Noklusējuma"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -643,7 +643,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 6"
msgstr "lapa 6"
msgstr "lappuse 6"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -715,7 +715,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "page 7"
msgstr "lapa 7"
msgstr "lappuse 7"
#: demo.ui
msgctxt ""