update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I65d403dd9ce3233ba067c1e76faa0b9f782fe816
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 13:14+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-17 00:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 12:12+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-31 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ast/>\n"
|
||||
"Language: ast\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540152108.000000\n"
|
||||
|
||||
#. yzYVt
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154731\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "A <emph>twip</emph> is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Un <emph>twip</emph> ye una unidá independiente de la pantalla que s'usa pa definir la posición y tamañu uniformes de los elementos de pantalla en tolos sistemes de visualización. Un twip ye 1⁄1440 d'una pulgada o 1⁄20 del puntu d'una imprentadora. Nuna pulgada hai 1440 twips o unos 567 twips por centímetru."
|
||||
|
||||
#. FvGBG
|
||||
#: 00000002.xhp
|
||||
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id421619551219763\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "When you declare multiple variables in a single line of code you need to specify the type of each variable. If the type of a variable is not explicitly specified, then Basic will assume that the variable is of the <emph>Variant</emph> type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuando declares delles variables nuna sola ringlera de códigu, ye necesario especificar la triba de caúna. Si la triba d'una variable nun s'especifica de manera esplícita, BASIC va entender que ye <emph>Variant</emph>."
|
||||
|
||||
#. FzKND
|
||||
#: 01020100.xhp
|
||||
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"bas_id751619554900163\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Dim varA ' The type is not specified, hence the variable is a Variant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dim varA ' Nun s'especificó la triba; poro, la variable ye Variant"
|
||||
|
||||
#. 3mWEB
|
||||
#: 01020100.xhp
|
||||
@@ -16277,7 +16277,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3149346\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"Timer_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\">Timer Function</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<variable id=\"Timer_H1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\">Función Timer</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. AKDaG
|
||||
#: 03030303.xhp
|
||||
@@ -40750,6 +40750,132 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\">With</link> statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sPkoY
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "ExportAsFixedFormat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8TUuD
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"bm_id371711286795900\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>ExportAsFixedFormat method [VBA]</bookmark_value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. D8GuJ
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"hd_id981711281680887\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/exportasfixedformat.xhp\">ExportAsFixedFormat Method [VBA]</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. vMsGC
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id561711281680890\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Method to export a Calc document to PDF format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. m86GB
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id961711284173030\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "expression.ExportAsFixedFormat (Type, Filename, Quality, IncludeDocProperties, IgnorePrintAreas, From, To, OpenAfterPublish)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i42Qe
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id731711284383305\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Type</emph>: Integer, required. Can be either 0 or 1. <emph>0</emph> for \"PDF\" - Portable Document Format file (.pdf) and <emph>1</emph> for \"XPS\" - XPS Document (.xps)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N7LcB
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id471711285929795\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "XPS export format is not supported by %PRODUCTNAME."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 6rtDv
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id611711284387498\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Filename</emph>: String, optional. The file name of the exported file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wCTzD
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id251711284391770\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Quality</emph>: Integer, optional. Can be 0 or 1. <emph>0</emph> is for standard quality, <emph>1</emph> is for minimum quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. p5iRF
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id161711284395682\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>IncludeDocProperties</emph>: Boolean, optional. Set to <literal>True</literal> to indicate that document properties should be included in the exported file, or set to <literal>False</literal> to suppress the export of document properties."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qvDx4
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id461711284399442\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>IgnorePrintAreas</emph>: Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, ignores any print ranges on export. If set to <literal>False</literal>, honor the print ranges on export."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. R6Bd7
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id341711284404400\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>From</emph>:Integer, optional. Page number of the first page to export. If omitted, export starts at the beginning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HwkUM
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id21711284409841\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>To</emph>: Integer, optional. Page number of the last page to export. If omitted, export ends with the last page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hMPN7
|
||||
#: exportasfixedformat.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"exportasfixedformat.xhp\n"
|
||||
"par_id461711284415267\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>OpenAfterPublish</emph>:Boolean, optional. If set to <literal>True</literal>, displays the file in the proper viewer after export. On <literal>False</literal>, the file is exported but not displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FFWQn
|
||||
#: fragments.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user