update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b
This commit is contained in:
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:16+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-11-05 17:38+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-01 15:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1538407041.000000\n"
|
||||
|
||||
#: uui/inc/ids.hrc:27
|
||||
@@ -806,12 +806,12 @@ msgctxt "logindialog|errorft"
|
||||
msgid "Message from server:"
|
||||
msgstr "Ziņojums no servera:"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:8
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:7
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME - drošības brīdinājums"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:14
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:13
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|descr2Label"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The document contains document macros.\n"
|
||||
@@ -822,27 +822,27 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Makro var saturēt vīrusus. Makro izslēgšana dokumentā vienmēr ir droša. Ja izslēgsiet makro, iespējams, nebūs pieejama funkcionalitāte, kuru nodrošina šī dokumenta makro."
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:28
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:27
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
|
||||
msgid "_Disable Macros"
|
||||
msgstr "_Izslēgt makro"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:44
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:43
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|ok"
|
||||
msgid "_Enable Macros"
|
||||
msgstr "I_eslēgt makro"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:89
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:88
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|descr1Label"
|
||||
msgid "The document contains document macros signed by:"
|
||||
msgstr "Šajā dokumenta ir makro, kurus ir parakstījis:"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:98
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:97
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
|
||||
msgid "_Always trust macros from this source"
|
||||
msgstr "Vienmēr uzticēties m_akrosiem no šī avota"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:129
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128
|
||||
msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
|
||||
msgid "_View Signatures…"
|
||||
msgstr "_Skatīt parakstus..."
|
||||
@@ -892,12 +892,12 @@ msgctxt "simplenameclash|SimpleNameClashDialog"
|
||||
msgid "File Exists"
|
||||
msgstr "Datne eksistē"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:43
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:42
|
||||
msgctxt "simplenameclash|replace"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Aizstāt"
|
||||
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:57
|
||||
#: uui/uiconfig/ui/simplenameclash.ui:55
|
||||
msgctxt "simplenameclash|rename"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "Pārdēvēt"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user