elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Browse Source 
Change-Id: I9be47adaed943a986a8b636909aa62cfd6fc1d89
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-05 09:46:07 +02:00
parent 47af5d9707
commit de5d1bf0aa
351 changed files with 4053 additions and 3667 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/fr/cui/uiconfig/ui.po
View File

@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "<FILENAME>"
msgstr ""
msgstr "<FILENAME>"
#: backgroundpage.ui
msgctxt ""
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "CMYK"
msgstr ""
msgstr "CMJN"
#: colorpage.ui
msgctxt ""
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer Menus"
msgstr ""
msgstr "Menus %PRODUCTNAME Writer"
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Toolbars"
msgstr ""
msgstr "_Barre d'outils"
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
msgstr ""
msgstr "Barre d'outils %PRODUCTNAME Writer"
#: customize.ui
msgctxt ""
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Miscellaneous options"
msgstr "Autres options "
msgstr "Autres options"
#: optaccessibilitypage.ui
msgctxt ""
@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Add..."
msgstr ""
msgstr "_Ajouter..."
#: optadvancedpage.ui
msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Enable macro recording (limited)"
msgstr ""
msgstr "Activer l'enregistreur de macro (limité)"
#: optadvancedpage.ui
msgctxt ""
@@ -5684,7 +5684,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Edit..."
msgstr ""
msgstr "_Éditer..."
#: optproxypage.ui
msgctxt ""
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Protected _by a master password (recommended)"
msgstr ""
msgstr "Protégé _par un mot de passe principal (recommandé)"
#: optsecuritypage.ui
msgctxt ""