update translations for LibreOffice 4.1 beta2

Change-Id: I9be47adaed943a986a8b636909aa62cfd6fc1d89
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-06-05 09:46:07 +02:00
parent 47af5d9707
commit de5d1bf0aa
351 changed files with 4053 additions and 3667 deletions

View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-29 16:20+0000\n"
"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 10:39+0000\n"
"Last-Translator: wkn <wkn@kor.dk>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1369844409.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1370342365.0\n"
#: alreadyopen.src
msgctxt ""
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgctxt ""
"STR_TITLE_CREATE_PASSWORD\n"
"string.text"
msgid "Set Password"
msgstr "Skriv password"
msgstr "Angiv adgangskode"
#: passworddlg.src
msgctxt ""
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgctxt ""
"STR_PASSWORD_MISMATCH\n"
"string.text"
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
msgstr "Bekræftelsen matchede ikke det rigtige password. Skriv password'et igen ved at skrive samme password i begge felter."
msgstr "Bekræftelsen matchede ikke den rigtige adgangskode. Angiv adgangskoden igen ved at skrive samme adgangskode i begge felter."
#: passworderrs.src
msgctxt ""